Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-07 / 37. szám, vasárnap

üdvözlő távirat W. Gomulka elvtársnak WLADYSZLAW GOMULKA elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának V a r s ő Kedves Gomulka Elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártja ás Csehszlovákia népe nevében forró elvtársi üdvözleteimet küldöm 80. születésnapja alkalmából. Hazánk dolgozói nagyra becsülik önt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt élenjáró képviselőját, aki minden képességét a szocializmusért és a békéért vívott harcnak szenteli. A Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetőségében évek hosszú során át kifejtett tevékenysége elválaszthatatlan a Lengyelország szocialista felvirágoztatásával összefüggő alapvető fontosságú kérdések megoldásától. A testvéri lengyel párt eredményesen járult hozzá a nemzetközi kommunista mozgalom lenini egységének megszilárdítását cálzó törekvésekhez. Csehszlovákia népe nagyra ártékeli a Lengyel Egyesült Munkáspárt, valamint az ön érdemeit nemzeteink hagyományos baráti szövetségének megszilárdításában és testvéri együttműködésük kibontakoztatásában. Kedves W. Gomulka elvtárs, jő egészséget és a további években is sok sikert kívánunk a Lengyel Népköztársaság szocialista építőmunkája, s a béke és a kommunizmus győzelemre juttatása érdekében kifejtett felelősségteljes tevékenységében. ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP Központi Bizottságának első titkára Vasziljevics Faggyejev visszautazott Moszkvába (CTK) — Nyikolaj Vasziljevics Faggyejev, a KGST titkára szombaton Prágából repülőgépen visszatért Moszkvába. Elutazása előtt adott sajtónyilatkozatában rámutatott arra, hogy a KGST XIX. ülésszaka jelentős eredményeket hozott a népgazdasági tervek összehangolása terén, azonban még igen sok komoly problémát kell megoldani. Ebben az esztendőben a tüzelőanyag és energetikai mérleg kérdései, a évfordulójára feldolgozó ipar szakosítása és kooperációja és a tudományos-műszaki együttműködés kérdései állnak az érdeklődés homlokterében. V. Faggyejev kijelentette, hogy a KGST szervetnek előkészítő munkája következtében már a nyár folyamán aláírhatják az 1966—1970. évekre szóló hosszú lejáratú kereskedelmi szerződóseket, és hangsúlyozta, hogy a XIX. ülésszak sikeréhez hozzájárult a csehszlovák fél részéről biztosított kellemes környezet és jó szervezés. V. Faggyejevtől a ruzynéi repülőtéren Božena Machačová-Dostálová közszükségleti iparügyi miniszter búcsúzott el. Saca község polgárai felszabadulásunk 20. évfordulójára értékes kötelezettséget vállaltak. Több mint 25 000 őrát dolgoznak le társadalmi munkában. A szövetkezet! tagok e kötelezettséget a mezőgazdaság fellendítése érdekében vállalták. A talaj termőerejánek fokozása érdekében 10 000 köbméter komposztot készítettéit7*^"20 hektár kíshozamú rétet és legelőt felszántanak, terven felül 10 000 liter tejet, 10 métermázsa szárnyast és 200 mázsa burgonyát adnak el. A helyi nemzeti bizottság a vállalások teljesítését rendszeresen értékeli, s a verseny legjobbjait Jutalomban részesíti. Ivan Sándor VESZTEGZÁR (CTK) — A lévai járási Csata községben a szarvasmarha-állomány között elterjedt száj- és körömlájás miatt a csatai vasútállomást haladéktalanul vesztegzár alá helyezték. A rendelkezés visszavonásáig tilos az utasoknak a ki- és beszállás, ezenkívül a szállítmányok ki- és berakása is. A személy- és tehervonatok egyelőre nem állnak meg az említett állomáson. Közelebbi tudnivalókról a bratislavai vasútigazgatóság hatáskörébe tartozó állomásokon adnak tájékoztatást. Kitüntetés (CTK) — Köztársaságunk elnöke Dávid Strulovičnak 60. születésnapja alkalmából a „Kiváló munkáért" kitüntetést adományozta a munkásmozgalomban s a szocialista országépítésben évek hosszú során át kifejtett érdemdús tevékenységéért. Az ünnepeltnek — aki 1930 óta tagja Csehszlovákia Kommunista Pártjának — FrantiSek Dvorský, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára. Stefan BrenCiC, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára és Oldŕioh Prokop, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára jelenlétében adta át a kitüntetést és az SZLKP Központi Bizottsága üdvözlő levelét. v,+m = w,60 Péntek délután, Jan Werich 60. születésnapjának előestéjén. V + W = W 60 címen a volt Felszabadult Színházban (Osvobozené Divadlo — ma ABC) az Állami Zenei Kiadóvállalat rendezésében a Színház legendárls alapítóinak, Voskovecnek és Werichnek művészi pályafutását bemutató kiállítás nyílt. A színházban bemutatott híres darabokból fennmaradt fényképfelvételek emlékeztetik a közönséget a két művész felejthetetlen alakításaira. Jan Werich sokoldalú tevékenysége a felszabadulás után, fényképei, hanglemezei, írásai egészítik ki a nemzeti művész gazdag életének egyes szakaszait bemutató kiállítást. A megnyitón részt vettek a Felszabadult Színház régi tagjai, barátai, Werich tisztelői. A színész életéről, munkásságáról Jiŕť Trnka megemlékezését Miloš Nesvadba, a Nemzeti Színház tagja olvasott fel. • —va. Vasúti szerencsétlenség (CTK) — A Liptovská Teplá és Liptovský Mikuláš közötti fővonalon tegnap kora reggel — 2.40 órakor — vasúti szerencsétlenség történt. A 4116 sz. tehervonat eddig meg nem állapított okokból összeütközött a 8620 sz. tehervonattal. Az összeütközés következtében 3 vasutas — Ladislav Paloíka, Spišská Nová Ves-i mozdonyvezető, Ondrej Kolár II. košicei vonatvezető és Stefan Juriöek vrútkyl fékező meghalt. Az anyagi kár jelentős. Az említett szakaszon leállt a vasúti forgalom. Autóiuaszokkal bonyolítják le a személyi forgalmat Liptovská Teplá és Liptovský Mikuláš között. Közellátásunk biztosítéka (Folytatás az 1. oldalról) Első számú feladatunk tehát, hogy konkréten beszéljek, a vágó-állatállomány növelése. Ennek a feltétele a bőséges takarmány. Tavaly, sajnos, nem volt benne részünk. A szárazság okozta takarmányhiány folytán főleg az északcsehországi, a kelet- és középszlovákiai kerületekben csökkentenünk kellett a szarvasmarha-állományt. Sikerült legalább részben megoldani e problémát? Nem ülhetünk összetett kézzel. A tanácstalanság Ilyenkor drága mulatság. Persze mindent elkövetünk a károk megtérülése, a takarmányhiány enyhítése érdekében. Annyt takarmányra van szükségünk, hogy legalább 50 000 tonnával több húst termelhessünk és ezáltal megtakaríthassuk a drága áron, kemény devizákban fizetett hús behozatalát. A dél-csehországi kerületben az Ifjúság kezdeményezése sokat segített. „Ifjúsági takarmányalapot" létesítve a fiatalok szocialista gondozásukba vették a takarmányföldeket. Nem ls maradt el az eredmény. Egyébként a mezőkön ás réteken rothadt volna az a több száz vagonra rúgó takarmány, melynek ma jó hasznát veszik. A mezőgazdaság! üzemeknek azonban télen ls ésszerűen kell gazdálkodntok a takarmánnyal. Tisztában kell lennlök azzal, hogy ilyenkor — februárban — az állam készletel már kimerültek és ezért nem számíthatnak továb.bl segítségre. Milyen támogatásban részesítette az állam a szárazság sújtotta kerületeket? A többi között mintegy 2200 vagon szalma, 551 vagon széna és 1900 vagon egyéb takarmánytöbblet felvásárlásáról is gondoskodtunk. A széna és a szalma métermázsájáért eddig 10 korona felárat fizettünk. Nagy kár, hogy az Ipari vállalatok és üzemek részéről — tisztelet a kivételnek — kevés megértést tapasztaltunk e szövetkezet szükségleteinek fedezése iránt. Nem helyes, hogy eltüzelik, vagy elherdálják a fűrészport, a faforgácsot, a fenyőgallyakat, pozdorját, amikor a mezőgazdasági üzemeknek ezekre oly égető szükségük van. De az Is előfordul, hogy az ipari üzemek pénzzé teszik a szóban forgó hulladékot és mázsáját 7—11 koronáért árusítva kihasználják a jószág részére almot vásárló szövetkezetesek kényszerhelyzetét. Visszatérve a felvásárlással kapcsolatos problémákra, az ország mely részében szorít legjobban a cipő? Általában véve leszögezhetem, hogy a nyugat-szlovákiai, a keletcsehországi és a két morvaországi kerületben a termelési és felvásárlási feladatokat túlteljesítjük, de az ország többi részében továbbra is számítanunk kell a nehézségekkel. Ha kevés az állatok elesége, ha súlygyarapodásuk a meglevő takarmánymennyiséggel nem biztosítható, akkor a megoldás csak az állomány csökkentése lehet. Mi mindent kell tartalmaznia a tápláló és kiadós takarmánykeveréknek? Az idén körülbelül 70 000 tonna táplisztet. 10 000 tonna karbamidot, valamint 100 000 tonna olajpogácsát Importálunk a takarmánykeverékek céljaira. De a fehérjék és a vitaminok, sőt az antibiotikumok sem hiányozhatnak belőle. Mindezt megkívánja az állatok fejlődése, egészsége. Ha erre nem fektetnénk súlyt, akkor most aligha állíthatnám, hogy ma már teljesen kiküszöböltük a Bang-kórt, sőt a gümőkór sem probléma. Ez a siker állatorvosaink, zootechnikusalnk érdeme is, no meg a jói működő termelési Igazgatóságoké, melyek lelkiismeretesen ellenőrzik az állatok gondozásával kapcsolatos feladatok pontos teljesítését. Milyen anyagi támogatásban részesülnek a szövetkezetek? A tehénállománynak saját tenyésztés útján történő gyarapításával az új rendelkezések értelmében minden egyes üsző után 1500 korona prémium jár a gyengén gazdálkodó szövetkezeteknek. A gümőkőros állatok kigyógyítása esetében pedig minden tehén után 2000 koronáig terjedő jutalmat fizet kl a termelési igazgatóság. Megtérülnek-e azok a tetemes kiadások, amelyeket az állam a szarvasmarha-tenyésztésre áldoz? Minden erőnkkel erre törekszünk. A legfontosabb, hogy a mezőgazdasági dolgozók szakértelemmel forgassák a garast és ne dobálják kl könnyelműen, meggondolatlanul a pénzt. Ha felelősségük teljes tudatában cselekszenek, akkor nemcsak a költségek csökkentését kell elérnlök, de teljes megtérülését ls. Röviden: olyan haszonnal kell gazdálkodniok, hogy az feltétlenül a termelés hatékonyságának a fokozásához vezessen. Feljegyezte: KARDOS MÁRTA nBTVfKMRTOicaraLtmtft AZ FKP HATÁROZATA A KÖZSÉGTANACSI VÁLASZTÁSOKRÓL A Francia Kommunista Párt Köz- a kommunisták és a szocialisták köponti Bizottsága pénteken megvitatta zös választási szereplését néhány tara községtanácsi választások előtti tományban. A határozat óva inti a helyzetet. A plénum határozata a vá- szocialistákat attól, hogy az első forlasztásl kampány fő céljaként jelöli dulóban egyességet kössenek a reakmeg a Gaulle-ista Unió az Űj Köz- clóval, s hangoztatja, hogy az Ilyen társaságért párt és a többi reakciós jelöltlistákat a második fordulóban párt jelöltjeinek vereségét. sem fogják támogatni a kommunista A határozat pozitívumként értékeli választók. A VENEZUELAI KOMMUNISTA PÁRT A POLITIKAI HELYZETRŐL A Venezuelai Kommunista Párt Politikai Bizottsága a tavalyi belpolitikai eseményekkel kapcsolatban nyilatkozatot adott ki, melyben a népi megmozdulások céljaként a demokratikus ellenzék egyesülését jelölte meg. E téren sikerként könyveli el a Nemzett Ellenzéki Front megalakulását, és a demokratikus erőkkel egybehangolt akciók végrehajtását. A nyilatkozat elítéli a rendőrségnek a hazafiakkal szemben alkalmazott embertelen módszereit. Bundy terepszemlén Az angol nagykövetségen rejtőzködik a volt dél-vietnami miniszterelnök Saigon (CTK) — Bundy, Johnson elnök külön megbízottja péntek este Khanh tábornokkal tárgyalt. Megbeszélésükön Taylor tábornok, amerikai nagykövet is jelen volt. Az NDK felhívása a bonni külügyminiszterhez Dr. Lothar Bolz, az NDK külügyminisztere pénteken táviratot intézett ( Schröder nyugatnémet külügyminiszterhez. Táviratában felkérte, hogy haladéktalanul mondják fel az NSZKnak Izraellel kötött titkos katonai megállapodását és Nyugat-Németország azonnal szüntesse be Izraelbe irányuló fegyver- és hadianyagszállításait. „A nyugatnémet—izraeli titkos katonai megállapodás fenntartása és fegyverek, továbbá hadianyagok folyamatos szállítása Izraelbe azt a célt szolgálja, hogy Izraelt az imperializmus előőrsévé tegyék az arab világban" — hangsúlyozza a távirat, jnajd rámutat, ez azt a veszélyt vonhatja maga után, hogy Nyugat-Németország lakossága akarata ellenére katonai agressziókba bonyolódik az arab népek függetlensége és szabadsága ellen. A nyugat-berliniek húsvéti és pünkösdi látogatásainak engedélyezése Az NDK kormányának és a nyugat-berlini szenátusnak képviselői pénteki megbeszélésükön kitűzték az időpontot a nyugat-berliniek húsvéti és pünkösdi látogatásaira az NDK fővárosába. A nyugat-berlini lakosok rokonaikat a város keleti részében április 12. és 25. között, illetve május 31. és június 13. között egy-egy napra meglátogathatják. Az engedélykérelmek átvétele és az utazási engedélyek kiadása céljából NyugatBerlinben március 8. és április 3. között működnek az engedély kiadásával foglalkozó irodák. A megbeszélés csupán egy óráig tartott, mert Bundyt sürgősen telefonhoz hívták, s azután Washingtonnal értekezett. Bundy szombaton folytatta puhatolódzó tárgyalásait. Meghívta az amerikai nagykövetségre a négy legnagyobb dél-vietnami egyház — a buddhista, a katolikus, a Cao Daj és Hoa Rao — vezető személyiségeit. Tegnap a világi politikusokkal is tanácskozott. Megfigyelők szerint Bundy terepszemléje alapján képet alkothat magának a tényleges helyzetről és módosításokat eszközölhet az amerikai segélynyújtási programban. A hírek szerint Khanh tábornok újabb nehézségekbe ütközik a katonai és a polgári tanács összeállításában. A katolikus főpapság nem akarja képviseltetni magát a tanácsban. Vasárnap valószínűen összeül a fegyveres erők tanácsa, hogy kijelölje az új államfőt és a miniszterelnököt. Az új kormány azonban csak ideiglenes lesz. Tran Van Huong, a múlt héten elmozdított minisztei'elnök jelenleg az angol nagykövetségen rejtőzködik. Brandt az NSZK keleti politikájáról Bonn (CTK) — Willy Brandt, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt elnöke támogatta Érlelnek, a párt alelnökének követelését, hogy Nyugat-Németország vegye fel a kapcsolatot Lengyelországgal, és kezdjen vele tárgyalásokat többek között a keleti határról is. Brandt kijelentette, mindenkinek meg kell értenie, milyen hasznos > lenne tárgyalni „lengyel szomszédainkkal". Egyúttal hozzátette, hogy a tárgyalásokat csupán akkor valósíthatják meg, ha szóba kerül a határ kérdése ls. Brandt a továbbiakban azt követelte, hogy Nyugat-Németország tárgyaljon a nyugati hatalmakkal Németország keleti határáról és az európai biztonság kérdéséről. KOMMENTÁRUNK: Jó egy íittm űködés A második világháború óta először áll a görög kormány élén olyan személy, aki a belgrádi egyetem díszdoktora. Papandreu miniszterelnök most tért haza Jugoszláviából, s díszdoktori címét a görög—jugoszláv baráti kapcsolatok ápolásában szerzett érdemeiért kapta. A tárgyalásairól kiadott közlemény további fejezetet nyit az eseményekben gazdag balkáni történelemben. A két ország legmagasabb rangú politikai képviselőinek közös nyilatkozata olyan elemeket tartalmaz, amelyek hozzájárulnak a kölcsönös együttműködés erősödéséhez. Jugoszláviának és Görögországnak nincsenek egymással szemben területi követelései, csupán a kölcsönös gazdasági kapcsolatokról és az időszerű világkérdésekről vitatkoztak. Mindkét fél elérte céljait. Politikai téren a két ország képviselői megegyeztek abban, hogy törekvéseik célja a Balkán és a világ békéjének biztosítása legyen. A görög kormány a ciprusi kérdést is érintette. A jugoszláv képviselők egyöntetűen kijelentették, hogy támogatják a Ciprusi Köztársaság területi épségét és az Itt élő nemzetiségek Jogainak biztosítását. Ezt a nézetet a közlemény is tükrözi, melynek fő részei a gazdasági kapcsolatokkal foglalkoznak. Görögországnak korlátlan világkereskedelmi lehetőségei vannak. A görög kereskedők lehetőséget keresnek a mérleg javítására ott, ahol ez lehetséges. A közvetlen kapcsolatok legközelebbi szomszédaikkal eddig hiányoztak. Most megváltozott a helyzet, semmi sem akadályozza a kölcsönös kereskedelem kibontakozását. A belgrádi tárgyalások eredménye kedvezően hat a balkáni helyzetre. A különböző rendszerű országok együttműködésének példaképül fog szolgálni. Ez elsősorban a Törökországgal folytatott további együttműködésre vonatkozik, s közvetlenül kihat Görögország politikai helyzetére is. Athénben ugyanis a szélső jobboldal ellenzi a megértés politikáját, a szocialista vezetőkkel való kapcsolatokat. A görög közvélemény a tárgyalások eredményeinek pozitív fogadásával erős csapást mér ezekre a körökre. A görög—jugoszláv kapcsolatok ápolását most egy különleges miniszteri bizottság folytatja. A jobb légkört óhajtó jugoszláv részről a bizottság munkájáért az egész kormány lesz felelős, görög részről pedig Papandreu, a belgrádi egyetem díszdoktora fogja ellenőrizni a bizottság munkáját. Ez ígéretteljes kezdet P. R. ÜJ SZÚ 2 * 1985. február 7,