Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-16 / 46. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KGST-TANÁCSKOZÁS A KŐOLAJIPARRÓL (CTK) — Bratislavában hétfőn kezdődött a KGST állandó kőolaj- és gázipari szakértőinek tanácskozása. Az értekezleten részt vevő bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel, román, szovjet és csehszlovák szakértők a nyersolaj kitermelésével kapcsolatos tudományos kutató tevékenység egybehangolásának lehetőségéről tárgyalnak. A tanácskozás péntekig tart. TV-EGYETEM az új irányítási elvekről (CTK) — A televízióban február 18fin 21,10 órakor előadássorozat kezdődik a tökéletesített népgazdaságtervezés és irányítás rendszerével kapcsolatosan felmerült problémákról. Az előadássorozat egyes fejezetei a tökéletesített irányítási rendszer alapelveit. a népgazdaságfejlesztési terv kidolgozását, a pénzügyi és áruforgalmi kapcsolatokat, a piac, az árak, a bérek s a kereskedelem szerepét, a beruházási politikát stb. ismertetik. A TV-„egyetem" kíilönelöadásokban tájékoztatja a közönséget a tökéletesített Irányítási rendszer társadalmi jelentőségéről, valamint a politikai és tömegszervezetek ezzel kapcsolatos feladatairól. Már vetik az árpát Galánta (krj — A Galántai állami gazdaság dolgozói kihasználták a kedvező időt és tegnap, elsőként az országban megkezdték a tavasziak alá a talaj előkészítését. Harminc hektárt előkészítettek vetés alá. Adélutáni órákban Rózsa István traktoros nyolc hektáron elvetette a tavaszi árpát. Az állami gazdaság dolgozói ma tovább folytatják a talajelőkészítést és az árpa vetését. BRATISLAVA 1965. FEBRUÁR 16. Kedd XVIII. ÉVFOLYAM 48. szám Ára 30 fillér A nyárasdi szövetkezetben (dunaszerdahelyi járás) a téli hónapokat a gépek javítására használják fel. A tavaszi mezőgazdasági munkák nem érik őket váratlanul, hisz eddig már 1B traktort kijavítottak. Felvételünkön Gölle Géza, Lőrincz Alojz és Berecz Lajos, meg a „beteg" Zetor Super 50. (CTK — I. Dubovský felv. AZ 1966-1970. KÖZÖTTI NÉPGAZDASÁGFEJLESZTÉSI TERVRŐL tárgyalt az SZLKP Központi Bizottságának közgazdasági bizottsága 1945. február 16. A szovjet haderő folytatja a poznani és wroclavi térségben körül zárt hitlerista egységek megsemmisítését. Budapesttől északnyugatra további 3000 náci katona került fogság ba és a szovjet harcosok igen sok hadianyagot zsákmányoltak. Liptovský Mikulásnál az arcvonal helyzete változatlan, csupán helyi jelentőségű harcok folynak. A világ közvéleményét még mindig izgalomban tartja a krimi konferencia határozata. Bums amerikai miniszter kijelenti: „ha ellenségeink azt hitték, hogy a szövetségesek között ellentétek vannak, akkor nagyon tévedtek..." Az USA volt elnöke: A krimi történelmi egyezmény a világ jövő fej Iődésének szilárd alapja . ." Az amerikai New York Times írja: „A konferencia eredményei meg mutatják, hogy a hozzá fűzött remények nemcsak teljesültek, hanem a vártnál is nagyobb eredményeket hozott." A londoni sajtó így nyilatkozik: „A konferencia döntése az új világ felépítésének alapokmánya..." A jugoszláv Borba írja: A kont'e rencián kidolgozták és összehangolták a hitleri Németországot érő új, hatalmas csapások részletes terveit ..." Csak a hitleri birodalmi sajtó hallgat a szövetségesek krimi kon ferenciájáról. Talán fogytán van új ságpapírjuk? Ugyanis a német saj tóiroda ezen a napon érdekes jelentést közö: Göbbels folyóirata, a „Der Angriff", holnap február 17-én jelenik meg utoljára. A „Völkischer Beobachter" pedig csak korlátozott példányszám Mn, főleg kiviteli cé lókra jelenik meg. (CTKJ — Michal SabplCík, az SZLKP Központi Bizottsága titkárának, elnökségi tagjának vezetésével tegnap tartotta ülését az SZLKP Központi Bizottságának közgazdasági bizottsága. A bizottság tagjai jóváhagyták az idei első félévi munkatervüket. Ebben az elsó helyen szerepel azon népgazdasági problémák megoldása, amelyek közvetlen kapcsolatban állnak az 1966—1970. közötti népgazdaságfejlesztési terv kidolgozásával. * Az ülés résztvevői ezután az 1970ig terjedő komplex lakásépítés problémáival foglalkoztak. Leszögezték, hogy érvénybe kell léptetni azokat a kormányintézkedéseket, amelyek célja, hogy a lakáskérdés megoldásában a lakosság fokozottabban vegyen részt. A továbbiakban a népgazdaság tervszerű irányítása tökéletesítésével összefüggő feladatok kerültek napirendre.- Megállapodtak abban, hogy e téren nagy súlyt kell helyezni az irányítás új. módszereivel kísérletező vállalatok támogatására. A Kosziqin vezette kuiöfbéj hazatért Moszkvába Moszkva (CTK) — A Szovjetunió kormányküldöttsége — amely Alekszej Kosziginnak, a minisztertanács elnökének, az SZKP Központi Bizottsága Elnöksége tagjának vezetésével a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására tíznapi látogatást tett e két ázsiai szocialista országban — hétfőn délután visszatért Moszkvába. A küldöttség tagjai a következők voltak: J. Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, J. Loginov polgári légiforgalmi miniszter, V. Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese, K. Versinyin, a légierők főmarsallja, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, G. Szidorovics vezérezredes, a külfölddel gazdasági kapcsolatokat ápoló állami bizottság elnökének helyettese, s a Szovjetuniónak a Vietnami Demokratikus Köztársaságban, a Ko reai Népi Demokratikus Köztársaságban képviselettel megbízott nagykövetei. A hazatérő küldöttséget Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, az SZKP Köz-: ponti Bizottságának, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének és a, szovjet kormánynak képviselői fogadták a moszkvai repülőtéren. Jelen voltak a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság s a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövetei, valamint számos szovjet és külföldi újságíró is. Koszigin hazatérőben a Kínai Népköztársaság területe felett repülve, a következő táviratot küldte Csou Enlajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének. „Sok sikert kívánunk önnek és a testvéri kínai népnek a szocializmus éoítésében. Reméljük, ho-gy az országaink közti barátság és együttműködés tovább fejlődik és szilárdul." A szocialista tábor egysége a győzelem legbiztosabb záloga Szovjet—koreai közös nyilatkozat Pjöngjong (ČTKJ — A. Koszigin, az SZKP Központi Bizottság elnökségének tagja és Kim Ir Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, miniszterelnök Pjöngjamgban közös nyilatkozatot írt alá. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a két tárgyaló fél a kölcsönös megértés légkörében kicserélte nézeteit a két testvérpárt barátságának és együttműködésének elmélyítését, a nemzetközi helyzetet, valamint a nemzetközi kommunista mozgalom kérdéseit illetően. A küldöttségek megállapították, hogy a Szovjetunió és Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagy sikereket ért el. Kiemelték a szovjet—koreai barátsági, együttműködési ós kölcsönös segélynyújtási szerződés nagy jelentőségét. A szovjet küldöttség elítélte az amerikai imperializmust, mely DélKoreát gyarmatává és katonai támaszpontjává változtatta, és a KNDK ellen provokációs akciókat hajt végre. A küldöttségek megállapították, hogy a nemzetközi helyzet a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenstégért és szocializmusért harcoló forradalmi erők szempontjából sikeresen fejlődik. Az imperialistákat aggasztja a szocializmus erőinek növe(Folytatás a 3. oldalon) FELHÍVÁS A NÉMET NÉPHEZ: Harcolni kell a nemzetközi problémák békés megoldásáért I Berlin (CTK) — A Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontja megalapításának 15. évfordulója alkalmából ülést tartott, melyen részt vett a Német—Szovjet Baráti Társaság elnöksége, a diplomáciai testület képviselői, az NDK területén állomásozó szovjet csapatok parancsnokságának, valamint egyes nyugatnémet városoknak és falvaknak szociáldemokrata képviselőt. Correns, a Nemzeti Front elnöke hangsúlyozta, hogy az elmúlt 15 év bebizonyította a 15 évvel ezelőtt elfogadott program helyességét. A nyugatnémet reakció fondorlatai ellenére Németországban megőrizték a békét és a Nemzeti Front a hazafias erők többi szövetségével együtt szocialista A németországi helyzet fejlődésével és a német kérdés megoldásáért folytatott harc távlataival Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára foglalkozott. A Nemzeti Front a felszabadulás 20. évfordulója alkalmából felhívással fordult mindkét német állam lakosmozgalommá fejlődött. A Nemzeti sägäho

z. A nyilatkozat hangsúlyozza, Front további sikereket ér el. Beszélgetés O. Simúnek miniszterelnök-helyettessel a KGST XIX. ülésszakának eredményeiről és problémáiról Befejeződött a KGST XIX. ülésszaka. A sajtó munkatársai felkérték Otakar Šimtinek mérnököt, miniszterelnök-helyettest, a csehszlovák küldöttség vezetőjét, nyilatkozzék a Tanács XIX. ülésének tevékenységéről, az elért eredményekről és problémákról. Simiinek elvtárs a feltett kérdésekre a következőképpen válaszolt: A KGST XIX. ülésszaka az eddigi tevékenység értékelésén kívül tárgyalt a soron következő feladatokról is. Milyen kérdések merültek fel a tanácskozáson? A csehszlovák küldöttség milyen javaslatokkal járult hozzá a Tanács munkájához? A Tanács tevékenysége az utóbbi időben elsősorban a tagállamok 1966— 1970 közötti gazdaságfejlesztési terveit érintette. Ez a munka a hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmények megkötésében csúcsosodik ki. Kétségkívül szép eredményeket értünk el a tervek egybehangolásában. A kétsében, mert e téren világszerte technikai forradalom tanúi lehetünk. A tagállamok külön-külön valamenynyi szakágazatban képtelenek lennének elvégezni a fejlesztést. Ha el akarjuk érni a műszaki világszínvonalat, mielőbb tervszerűen és hatékonyan koordinálnunk és specializálnunk kell a tudományos kutatást. A csehszlovák küldöttség felszólalásaiban mipdenkelőt.t a tervek egybehangolása terén szerzett tapasztalataiból . indult ki. A bilanclóá módszerek tqv4bbi tökéletesítése mellett szálltunk síkra. Ezek majd az értékhogy csakis a bonni kormány politikájának elítélésével és az NDK kormányával kötött egyezménnyel érhető el valamennyi békeszerető német állampolgár vágyának teljesedése: a leszerelés, a helyzet rendezése és Németország békés egyesítése. A Nemzeti Front további felhívásában felszólítja Nyugat-Németország lakosságát, ne engedje a náci háborús gaztettek megismétlését Dél-Vietnam lakosságának legyilkolásával és a VDK városainak bombázásával. A felhívás rámutat, hogy Bonn 120 millió márka segítséget nyújtott a saigoni bábkormánynak. A két német állam lakosságának közösen kell fellépnie az imperialisták Vietnamoldali tanácskozások, a tagállamok egységekben kifejezett összehasonlíköltségvetésének Ismertetése lehetővé teszi az árucsere mennyiségben meghatározását. Az olyan lényeges kérdések megoldása azonban, mint például az energia-, a fűtőanyag- és a nyersanyagmérleg lényeges javítása, a gépipar korszerűsítése és a mezőgazdasági termelés fokozása nem oldható meg teljes mértékben egyik évről a másíkra. E problémákkal különösen sokat foglalkozott a Tanác6 ülésszaka Bruno Leuscbner elvtárs, az NDK küldöttje például azt javasolta mélyítsük el az együttműködést a közös tudományos-műszaki bázis fejlesztő tási adatokon, a nyersanyagmérlegen alapszanak. Azt is igyekeztünk figyelembe venni, hogy a Tanács munkájában az egybehangolásnál és az anyagmérlegek elkészítésénél újra és újra találkoztunk objektíven ható tényezőkkel, amelyek keretet szabnak a további fejlődés ütemének. A Tanács apparátusában sok magas képzettségű szakember dolgozik Az együttműködésre valamennyi 'agái lam minden jelentősebb tudományos dolgozóját és gyakorlati szakemberét me? lehet nyerni. Erinek ellenére mindeddig kevés műszaki közgazdasá gi tanulmányt dolgoztak ki. Nem készültek el még például az egyes tagállamok nemzetgazdaságának optimális fejlesztési irányvonalát taglaló tanulmányok. Ebből kindulva javasoltuk, hogy a távlati együttműködési terv kidolgozása előkészítő szakaszában szük- ellenes provokációival szemben, hogy séges lenne ilyen tanulmányok készí- megőrizhessük a világbékét, tésével foglalkozni. Személy szerint nekem az a véleményem, hogy a tudományos-műszaki tanulmányok nem helyettesíthetik a tervek tulajdonképpeni egybehangolását. A tanulmányok kidolgozásának csak előkészítő jellege van. E munka folyamán közös erővel valamennyi, vagy a lehető legtöbb érdekelt tagállam objektív, a szó szoros értelmében tudományosan megalapozott adatokhoz jut az alapvető kérdések megoldását illetően. A csehszlovák küldöttség tolmácsolta gondolatot a Tanács XIX. ülésszakának valamennyi delegációja elfogadta. A XIX. ülésszakon a szakosítás és az együttműködés problémáival is érdemben foglalkoztak. Tekintve, hogy e két kérdés rendkívül fontos és hogy az eddig elért eredményekkel nem lehetünk megelégedve, a Tanács elhatározta, hogy e kérdésekkel a következő ültsszak végrehajtó bizottsága szélesebb viszonylatokban is foglalkozik. Ez év nyarán a tagállamok legnevesebb szakemberei ezekről a Kérdésektől konferenciát tartanak. (Folytatás a 2. oldalon) Milliárdok Szkopje újjáépítésére Belgrád (CTK) — Gyors ütemben halad Szkopje újjáépítése. A legutóbbi — 1963-ban bekövetkezett — katasztrofális földrengés óta 1964 végéig 150 milliárd dinárt folyósítottak a város újraépítésének céljaira. A külföldről — 72 országból — ugyanerre a célra átutalt összeg 12 milliárd dinár. Ez a nagy segítség lehetővé tette az óriási lakáshiány megszüntetését. Szkopjéban 13 000 család kapott új lakást, és ezenkívül 10 000 lakást tataroztak, illetve hoztak rendbe. Jugoszláv állampolgárok az eredetileg tervezett 30 milliárd dinár helyett összesen 37 milliárd dinár kölcsönt jegyeztek Macedónia földrengés sújtotta városa felépítésének céljaira. A szövetségi skupscsina nemrég törvényt hagyott jóvá, mely szerint az állam további 400 milliárd dinárt folyósít lakások s ipari üzemek építésére.