Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-01 / 31. szám, hétfő

Ýilág proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szovjet küldöttség látogat a Vietnami Demokratikus Köztársaságba BRATISLAVA 1985. FEBRUÁR 1. Hétfő XVIII. ÉVFOLYAM 31. szám Ára 30 fillér A KÜLDÖTTSÉGET A. KOSZIGIN MINISZTERELNÖK VEZETI Moszkva (CTK) — A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására a legközelebbi napokban szovjet küldöttség utazik Hanoiba. Az A. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsénak elnöke, az SZKP KB Elnökségének tagja vezette küldöttség további tagjai: Juri

j Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára. jevgenyij Loginov polgári légügyi miniszter, Vaszilij Kuznyecou, a külügyminiszter első helyettese, Konsztantyin Versinyin, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, a szovjet légierők főmarsallja, Georgij Szidorovics vezérezredes, a Minisztertanács külfölddel gazdasági kapcsolatokat fenntartó állambizottságának alelnöke és Ilja Scserbakov, a Szovjetunió nagykövete a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. A VDK központi lapjai vasárnap első oldalon jelentették be a szovjet küldöttség látogatását. „Örömmel látjuk vendégül a szovjet küldöttséget" írja a Nhan Dan ,,Örvendetes hír — örömteljes napok" a címe annak a hírnek, amelyet a Thoi Moi című lap közölt a becses szovjet vendégek küszöbönálló látogatásáról. A Nhan Dan többek között háláját fejezi ki a vietnami nép nevében azért, hogy a Szovjetunió kormánya és népe jelentős segítséget nyújtott a szocializmus építésében az ország északi területén és támogatja a délvietnamiak igazságos harcát az ország békés egyesítéséért. MIT ÍGÉR A TÉL UTOLSÓ HÓNAPJA? A februári időjárás sajátságai • „Csúcsmeleg" és „csúcsfagy" • i Nagy hőmérsékleti különbségek Dél- és Kelet-Európa között • ! A Hegyekben elegendő a hó • Milyen lesz február első hete A meteorológiában a február az utolsó téli hónap. A sokéves átlag szerint első fele hidegebb és szeszélyesebb, másik fe)e mérsékeltebb, tehát melegebb szokott lenni. A hónap első felében a szárazföld felé rendszerint gyakrabban áradnak be sarki légtömegek, mint a hónap mésodik felében. A hőmérséklet havi átlaga Bratislavában 0,6, Hurbanovóban mínusz 0,1, Košicén mínusz 1,7, Losoncon mínusz 1,2, Zvolenben mínusz 1,8 és Žilinán mínusz 2,5 C fok. Az áHagos havi hőmérséklettől évről évre többé-kevésbé eltér a maximális nappali és a minimális éjjeli hőmérséklet. Bratislavában a múlt század felétől kezdve a következő „csúcsokat" mérték: A legerősebb fagyott, mínusz 26,7 fokot 1929. február 10-én reggel, a legmagasabb nappali hőmérsékletet plusz 17 C fokot 3927. február 28-án a délutáni órákban. Ugyancsak a hosszú éves átlag szerint február a legszárazabb hónapok közé tartozik. A csapadé"k ebben a hónapban hó és eső formájában kerül a földre. Szlovákiában a csapadékmennyiség havi átlaga a síkságokon 30—40 mm. Legtöbbször és a legtöbbet akkor havazik, amikor a hideget melegebb idő váltja fel. Az egyelőre még kísérleti stádiumban levő távlati meteorológiai előrejelzés szerint feltételezhető, hogy az idei február mind csapadék, mind hőmérséklet szempontjából nem tér el az átlagtól. A leghidegebb napoknak körülbelül 11-től 18-ig kellene lenniük. Az európai időjárást jelenleg a Szovjetunió fölött terjeszkedő, nagy kiterjedésű és hatalmas anticiklon szabja meg. A másik anticiklon, ennél kisebb, Izlandtól délre terül el. Egyik nyú!"önya Anglia felé halad. Az Atlanti-óceán fölött a Viscayaiöbölből és Spanyolországtól nyugatra továbbra is mélyen fekvő ciklon uralkodik. A Földközi-tenger felől KözépEurópába és a Balkánra nedves, langyos tengeri levegő árad. Közép- és Dél-Olaszországban az Adrián és Görögországban a délutáni hőmérséklet oléri" a plusz 12-pluSz 15 fokot. Fzzel szemben az Ural déli részén, ahol mindeddig egész Európában a leghidegebb az időjárás, az éjszakai fagyok változatlanul mínusz 28 — mínusz 31 fokon vannak. Míg a síkságokon a hó sok helyütt elolvadt, addig a hegyekben még mindig elég var, belőle. Szombaton reggel a hótakaró vastagsága Švermovóban 52, a Csorba-tónál 79, a Lomnicicsúcson 126 és a Chopokon 129 centiméter volt. Az Atlanti-óceán fölötti ciklon fokozatosan feltöltődik és ennek következtében előbb gyengül, későbh teljesen megszűnik a meleg levegő áramlása Közép-Európába. Február első hetében többnyire felbős. borús idő várható, időnkénti havazással, a síkságokon pedig esővel. A hét elején a nappali hőmérséklet 1—3 fok lesz, később többnyire 0 fok körül. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 — mínusz 4 fok lesz, helyenként, ahol átmenetileg felszakadnak a felhők, mínusz 5, mínusz 8 fok várható. P. Fwi SZOCIALISTA • ÜJ DIESEL-MOTORGYÁR Bulgária a KGST megbízásából növelni fogja a traktorok és öntözőberendezések gyártását. Ezzel a feladattal kapcsolatban Várnában nemrég egy új Diesel-motorgyárat kezdtek építeni. Itt gyártják majd az említett traktorok és öntözőberendezések motorait. Az üzemet 1967 végén, helyezik üzembe. Évi teljesítőképessége 40 000 motor. • AHÁNY NYELVET BESZÉLSZ. .. Lengyelországban az utóbbi időben növekszik az idegen nyelvek iránti érdeklődés. Öt évvel ezelőtt a különféle nyelvtanfolyamoknak 30 000 hallgatója volt, míg ma számuk elérte a 100 000-et. A hallgatók kb. 50 százaléka az orosz nyelvet tanulta, kb. 30 000-en az angol nyelvei sajátítják el. Nagy az érdeklődés a német és francia nyelv Iránt is. M MÉLYÍTIK AZ ELBA MEDRÉT Magdeburg mellett eltávolítják azt a három sziklalépcsőt, amelyek megnehezítik a hajózást az Elba folyón. Esténként — amikor már szünetel a hajóforgalom — búvárharangban ereszkednek le a szakmunkások, darabokra törik a sziklákat s a köveket a partra hordják ki. Az említett sziklalépcsők miatt Magdeburg mellett csak 25—40 cm-el kisebb merülésű hajók közlekedhetnek az Elba folyón, ha pedig alacsony a vízállás, a szállítmányok nagyrészét a partra kell kirakni és más járművekkel tovább szállítani. A sziklák eltávolítása után évente átlag 400 000 tonnával több szállítmányt lehet vízi úton továbbítani, ami egy év alatt átlag 3 millió márka megtakarítását eredményezheti. • A MAGYAR IPAR TÉRHÓDÍTÁSA A magyar külkereskedelmi vállalatok ez évben 280 külföldi kiállítást rendeznek, hogy biztosítsák a legkorszerűbb termékek propagálását és eladását. A textilipar legújabb termékeit Sydneyben és lúgosban, a magyar szerszám-gépeket Bogotában és Teheránban, a húsipari gépeket Krasznojarszkban és Rigában, a Chemolimpex külkereskedelmi vállalat pedig Barcelonában és Bombaylxin mutatja be a campingberendezéseket. A magyar szakirodalom legújabb kiadványait New Yorkban és Tokióban is megtekinthetik majd az érdeklődők. A 'szocialista országok nemzetközi energetikai szervezete 19fí5-ben működésének harmadik évébe lépett. Fennállásának első évében Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió között 3,4 milliárd kilowattóra villamos áram. cseréjét bonyolította le. Ebben'az évben a villanyáram mennyisége eléri az 5 milliárd kilowattórát. A 400 kilowattos elosztó felépítése Ĺemešanyban lehetővé tette a Szovjetunió nyugatiterületei, Románia, Magyarország és Csehszlovákia energetikai rendszerének összekapcsolását, jövőre új államot — Bulgáriát — is rákapcsolják a hálózatra. Felvételünkön: Ottó Gatschau /balra) mérnök, az operációs szolgálat vezetője ellenőrzi az áramkapcsolást az egyes rendszerek'között. (J. Kruliš felv. — CTK) A dunaszerdahe/yi járásban kitüntették a legjobb fejőnőket Szombaton mintegy 200 fejőnő gyűlt össze a Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság üléstermében, hogy értékeljék a Földművesasszonyok Téli Iskolája VI. évfolyamának eredményeit s egyúttal a jók legjobbjai átvegyék a megérdemelt pénzjutalmat. Németh Jenő elvtárs, a járási pártbizottság mezőgazdasági titkára tartalmas beszámolójában sok olyan eredményről adhatott számot, amely országos viszonylatban is figyelemre méltó. Különösen azt a tényt emelte ki, hogy a Járásban 41 nőbizottság aktivizálta a fejőhőket a tejtermelés növeléséért indított országos versenybe. Az említett nőbizottságok vállalták, hagy terven felül' 1 014 581 liter tejet adnak a közellátásna-k. Nos, annak ellenére, hogy a takarmányalap lényegében csupán a tejtermelés ilyen arányú növelését biztosította, a járás fejőnői tervem felül nem kevesebb, mint 3 667 000 liter tejjel gazdagították piacunkat. Még egy érdekes adat. 1963-ban átlag 1975 liter tejet fejtek tehenenként, ez 270 literrel volt jobb az országos átlagnál. Annál értékesebb, hogy 1964-ben járási átlagban tehenenként 2440 literre tudták növelni a hozamot. — A kiváló eredményért csaknem valamennyi fejőnő megérdemelné a kitüntetést — hangsúlyozta a beszámoló. Ezen az összejövetelen azonban a legjobbak közül csak 21-en kaptak pénzjutalmat. A Földművesasszonyok Téli Iskolája VI. évfolyamának értékelése azonban ezzel még nem fejeződött be, hiszen a Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai bizottsága a Slovenka és a Dolgozó Nő szerkesztősé gével együttesen értékelni fogja a versenyt s a feltételeket teljesítő valamennyi fejőnőt emlékéremmel, illetve tárgyi jutalommal ajándékozza meg. Arról ls szó esett, hogy a nagy siker ellenére sincs még kihasználva a tejtermelés növelésének valamennyi lehetősége, tartaléka. Hiszen Nyárasdon több mint ezer literrel jobb az átlagos tejhozam a járási átlagnál, S ha az 1963-as eredményhez hasonlítjuk a tejtermelés egy tehénre eső növekedését, akkor is nagy a különbség. A versenyzők közül öten több mint ezer literrel szárnyalták túl 1964ben az 1963-ban elért eredményeket. Ez azt jelenti, hogy az idén még jobb szervezéssel és a takarmányalap gazdaságos felhasználásával tovább gazdagítják sikereik sorozatát. A vitában valamennyi felszólaló ki« fejezte örömét az elért siker fölött és egyúttal biztosították a Nőbizottság és a járás vezetőségét, hogy a Földművesasszonyok Téli Iskolája VI, évfolyamának hallgatói hazánk felszabadulása 20. évfordulójának évében is minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy országos viszonylatban továbbra is az élvonalban maradjanak. A járás nőbizottságaínak eddigi siket res munkája biztosíték arra, hogy a járás asszonyai ez idén, hazánk feli szabadítása 20. évfordulójának évében az eddiginél is jobb eredményeket fognak elérni. H. Gy. Brezno város ketszeres ünnepet ült. Az ő&régi garammenti város 1965. január 31-én ünnepelte felszabadításénak 20. évfordulóját és ebben az évben ünnepli meg megalapításának 700. évfordulóját. A felszabadulás óta Brezno olyan rohamos fejlődésnek indult, amelyre 700 éves múltia alatt eddig nem volt példa. A nagyméretű építkezés — lakások, iskolák, szociális és kulturális létesítmények építése, a kereskedelmi hálózat kiépítése — de elsősorban az ipar fellendülése folytán alaposan megnövekedett a lakossság száma is: a város lakossága ma már 11 000 főt számlál. Felvételünkön Brezno látképe. 1945. február 1. A második fehérorosz front katonái megtörték a bekerített hitleri hadsereg ellenállását, és gyors támadással bevették a lengyelországi Toruň várost és erődítményt. Lesnótól nyugatra a szovjet katonák átlépték a német határt, nehéz harcok után elfoglalták a német területen fekvő Schlesierseet és Freustadtot. Budapest nyugati részén, Budán a bekerített hitleri katonaság helyőrségének megsemmisítéséért folyt a harc. A szovjet katonák elfoglaltak néhány lakóháztömböt. Az első csehszlovák hadtest tagjai a szovjet katonákkal egyetemben az Alacsony-Tátra behavazott csúcsain keresztül lassan Liptovský Mikuláš felé közeledtek. A hitleristák itt olyan elszántan védekeznek, mint Duklánál. Bejegyzés a csehszlovák tüzérség egyik alakulata parancsnokának naplójában: „Gyalogságunk Jamnik-Podturefí település felé közeledik. A késő éjjeli órákban kiűzte a hitleri katonákat Beňadikovóbói... Reggel, még pirkadatkor visszahárítottuk az önműködő fegyverekkel felszerelt hitleri alakulatokat. Tönkretettük az ellenség páncéltörő lövegegységét. Kofii tizedes hősi halált halt. Sérülést Malik százados, Gsro tizedes, Janíček sorkatona és a szovjet hadsereg őrmestere, Nyikita KoljasoV gépkocsivezető szenvedett,