Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)
1964-12-25 / 358. szám, péntek
Hétfő, december 28. BRATISLAVA: 10.00: A kis Bobeš városban. Egy kisfiú kalandjai. 15.25: Borszem jankň, tv-mesejáték. 17-20: A kopár vár kincse, tv-gyermekíllm. 18.30: Csehszlovákia—Svédország nemzetközi jégkorong-mérkőzés közvetítése. A szünetben: TV Híradő. 20.45: Kaleidoszkóp, 1964. Zenés összeállítás. 21.45: Élet a vágányokon. Riport Ágcsernőből. 22.15: TV Híradő. Kedd, december 29. BRATISLAVA: 10.00: Tűzszerszám, ftlm Andersen meséjéből. 11.30: TV-érdekességek 17.45: Amikor kinn zord idő honol ... Mi mindent élhetünk át négy falközött 19.00: TV Híradó. 19.30: Magazin. 20.30: Oj dalok. 20.45: Az Intervíziő műsora. EV Füssen—Spartak Praha Sokolovo nemzetközi Spengler Kupa jégkorongmérkőzés közvetítése Davosből. 22.45: TV Híradó. BUDAPEST: 9.55: Mesejelenet (Ismétlés). 10,10: Az Állami Déryné Színház előadása: Twist Oliver. 18.10: Alkotóműhely: Albrecht Dürer. 18.25: Andalgó és friss. A KISZ Központi Művészegyüttesének műsora 19.00: Hűség (kisfilm). 19.30: TV Híradó. 19.45: Év végi napló. Boldizsár Iván műsora. 20.05: Flimmozalk. 21.05: Zenélő órák. Néva-partl bál. 22.15: TV Híradó. 2. kiadás. Szerda, december 30. BRATISLAVA: 8.00: 1984 legfontosabb katonai politikai eseményei. 8.45: Ipari adás. 9.15: Filmhíradó. 9.30: Kísértetek a toronyban, tv-vígjáték. 15 00: Bajok a holddal. Ludvík ASkenázy bábjátéka. 16.05: Ifjúsági adás. 17.00: Az Intervízió műsora. Csehszlovákia—Svédország nemzetközi vtszszavágó jégkorong-mérkőzés' közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.20: 1964 legfontosabb külpolitikai eseményei. 20.00: František Kožlk: Finálé, Ifjúsági tv-játék. 21,15: Az Intervízió műsora. Alfredshem—Spartak Praha Sokolovo nemzetközt Spengler Kupa jégkorong-mérkőzés közvetítése Davosból. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: TV Híradó (ismétlés). 10.10: Flimmozalk (kisfilmösszeállítás. Ismétlés). 11.10: Selyemlétra (olasz vígopera, ismétlés). 17.40: Tessék kérdezni, a nyelvész, válaszol. 18.05: Hazai tájak, hazai emberek: Visegrád (kisfilm). 18.30: Vallomások (a TV riportfilmje) 19.05: Közvetítés a Nemzeti Színházból: Részeg eső. A közvetítés szünetében: TV Híradó, kb. 21.30: A barangolás vendégkönyve: Saluto da Roma. 22.00: TV Híradó. 2. kiadás. Csütörtök, december 31. BRATISLAVA: 10.00: Münchausen báró, cseh film. 16.00: Kon-TIkl, norvég útirajzfilm. 17.00: Szilveszteri kabaré gyerekeknek. 18.05: Filmgroteszkek. 19.00: TV Híradó. Utána: 1964 SZILVESZTER. 22.30: Szilveszteri esztrádműsor Vladimír Dvofákkal és Jifina Bohdalovával. 00:00: Zenével kezdjük 1965-öt . .. BUDAPEST: 10.00: Gyáva kukac. Bábjelenet. 10.10: Szilveszteri kukkantó. Az 1963 szilveszteri műsor (Ismétlés). 10.50: Mesterek városa. 1. TV-jéték. 17.03: Hírek. 18.00: Derűs percek. 19.05: Tudni illik, hogy ml illik szilveszterkor. 19.35: Esti mese. 19.45: TV Híradó. 20.00: Szilveszter 1964. 1. Négylevelű lóhere — népzenei műsor. 2. A TV utolsó oldala. Szilvesztert ön- és közparódiák. 3. 20 éven felülleknek. Húsz évvégi kabaré. 4. Ez az év ls jól végződik. Közvetítés a Vidám Színpadról. 5. Himnusz. 6. Slágerköszöntő Az 1964. év slágerei. 7. Táncol az egész világ. Filmöszszeállítás. Péntek, 1965. január 1. BRATISLAVA: 10.00: Az úr és • csillagász, szlovák filmmese. 13.00: A köztársasági elnök újévi beszéde. 14.00: Pionírtalálkozó a prágai várban. 17.30: A peches nö, tv-játék. 19.00: TV Híradó 19,25: Smetana: Az eladott menyasszony tv- opera. 21.35: TV Híradó. 21.55: Egyik ezt csinálja, a másik meg amazt ... TV-rejtvénysorozat első része. BUDAPEST: 10.10: Mesterek városa. 2. televíziójáték. 10.40: Pásztorművészet Magyar kisfilm. 10,55: Beethoven: iX szimfónia Az In tervizió műsora Berlinből. 12.25: Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének újévi köszöntője. 18.35: A kisfilmek kedvelőinek. 18.55: Költészet. Petőfi: A négyökrös szekér. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.20: A pénzcstnáló. Magyar filmvlgjá ték (14 éven felülieknek). 21.45: TV-bébi. Szombat, január 2. BRATISLAVA: 10.00: Kalandos expedíciók. Cseh életrajzfilm dr. Emil Holub utazóról. 11.45: Emberek, évek, események ... A legfontosabb januárt történelmi évfordulók áttekintése. 17.45: A tizenkét hónap, tv-mesefilm. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. 20.00: Vers. 20.05: Hobolos-expedíció, angol film Etiópia természeti szépségeiről. 20.30: Maígret felügyelő esete, francia bűnügyi film. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST: 9.10: Berkenyécske. Bábjelenet. 9.30: Állatkerti séta. Kisfilm. 10.00: BVSC—0. Dózsa bajnoki jégkorongmérkőzés a Kisstadionban. 19.45: Kisunokám. TV-játék. 18.20: Barangolás az Állami Népi Együt tessel (ism.). 19.20: Esti mese. 19.30: TV. Híradó. 19.50: Hétről hétre. 20.00: Terminus. Angol kisfilm. 20.30: Toledól szerelmesek. Magyarul beszélő francia film (16 éven felülieknek). 21.55: Vera Lejsková és Vlastimil Lejssk zongorázik. Vasárnap, január 3. BRATISLAVA: 10.00: Kisfilmek. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: 1964 sporteseményei. 12.00: Filmhíradó. 18.00: Pionírműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Üresjárat, szovjet film. 21.00: Juraj Velčovský tánczenekara játszik. 21.30: TV Híradó. HUMOK* ÜDE' Péntek, szombat, vasárnap, 1964. december 25., 26., 27. FILMSZÍNHÁZ (Bratislavai: HVIEZDA: A védő esete (szlovák) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Szenzi mama (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Ének az esőben (amerikai) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: Foto Háber (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A középcsatár, vagy nehézségek a szerelemmel (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: A nagy föld (amerikai) 16, 19.30, PALACE: Ének az esőben (amerikai) 22, MIER: (péntek): Katonazene (magyar), (szombat és vasárnap): Epekedő szerelmes (francia) 16.30, 19. 21.30, OBZOR: (péntek és szombat): Hol a tábornok? (lengyel), (vasárnap): Fontos a sütnlvaló (angol) 15.45, 18, 20.30, MÁJ: (péntek): Utolsó vacsora (magyar|. (szombat és vasárnap): Maigret felügyelő tombol (francia) 18, 20.30, MLADOSÍ (péntek): A világ legkisebb mo?ija (angol], (szombat és vasárnap): Válás nem lesz (lengyel) 17.30, 20, DIMITROV (péntek és szombat): Egy bolond krónikája (cseh), (vasárnap): A spessarti fogadó (NSZK) 17.30, 20, ISKRA: (péntek): Válás nem lesz (lengyel), (szombat és vasárnap): A rongyszedő (mexikói) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: (péntek): Legénylakás (amerikai), (szombat és vasárnap): Csak ketten játszhatják (angol) 17, 19.30, ZORA: (péntek): Éretlen Ifjúság (francia), (szombat és vasárnap): Római vakáció (amerikai) 17.30, 20, POKROK: (péntek): Ketten a másvilágról (cseh), (szombat és vasárnap): Frigó gépen (amerikai) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZ (Košice): SLOVAN: Foto Háber (magyar), TATRA: A gripsholmi várkastély (NSZK), ÚSMEV: Csak ketten játszhatják (angol), DUKLA: Válás nem lesz (lengyel), PARTIZÁN: Archimedes törvénye (szlovák). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ (péntek): Trubadúr (19), (szombat): Hattyúk tava (14), Varázsfuvola (19), (vasárnap): Az eladott menyasszony (10.30), Tavaszünnep, Szkíta szvit, Parancs (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (péntek): A bűnbeesés után (19), (szombat): A legyező (14), A juhász felesége (19), (vasárnap): Puntiia úr és szolgája, Mttti 1141, A vágy villamosa (19), KIS SZÍNPAD (péntek): Kerti ünnepség (szombat): Pulyka, (vasárnap): Amphytríon (19), OJ SZÍNPAD: (péntek): Kövér ükapa (14), Csodálatos vagy Glullo (19.30), (szombat): Repülő szőnyeg (14), Különös komédia (PhotoFlnlsh (19.30), (vasárnap): A császár csalogánya (14), A denevér, 19.30, UJ SZÓ 14 * 1964. KARÁCSONY TÁTRA-REVt) (péntek): Humorollmpia, (szombat): Szervusz, Péteri, (vasárnap): A lámpaernyő letűnése (20), ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Tebaldt, Monaco és Callas énekel, (vasárnap): Händel: 7—13. orgonaverseny (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice) (péntek): Orros, a törpe (14.30), Kék rózsa (19), (szombat): A nap kapuja (14.30), Napéjegyenlőség (19), (vasárnap): Hattyűk tava (14.30), Ahonnan a rókák is menekülnek (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Kiállítás: Kőolajtól a plasztikanyagig. Nyitva: (kedd kivételével): 9-től 20 óráig, (péntek, szombat és vasárnap): 17.00 és 19.00: Szovjet kisfilmek. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Péntek, december 25. Szombat, december 28. BRATISLAVA 10.00: Meselámpa. Gyermekműsor. 14.00: Az Intervízió műsora. Sportdélután. 18.00: Pionírműsor. 19 00: TV Híradó. 19.30: István napi vigadozás ... 20.30: Goldonl: A képzelt beteg. (Moliére vígjátékának parafrázisa.) 21.50: TV Híradó. 22.05: Dupla király, cseh filmvígjáték. BUDAPEST BRATISLAVA 10.00: Maruška és a hét törpe, filmme11.15: Toklői képeslap. 15.10: Ezüst favorit, cseh gyermekfilm. 18.00: Prágai Korcsolya 1964. tv-film, 17.10: Ľudmila Podjavorinské: Csin-Csin, bábjáték. 18.10: Kis manöken, gyermekfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szlovák népi balladák. 19.55: Jesenský-Bahna: Napfűrdő, tv-film. 20.40: Mozart: A színigazgató, tv-opera. 21.35: Nevessünk! összeállítás angol filmvígjátékokból. 22.25: TV Híradó. 22.40: A drága megboldogult, Stanley Hougston egyfelvonásosának tvváltozata. Pinocchio (NDK-bábfilm). Foxi Maxi kalandjai. Vadászat felvevőgéppel. Erszényes medvék és lantmadarak (kisfilm). Mesterművek. Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny. Hókirálynő. Mesejáték 2 részben. Erzsébet-híd fotópályázat eredményhirdetése. Francia sanzonösszeállítás. Külpolitikai fejtörő. Esti mese. Hírek. Az én kortársaim, I. rész (tvfilm). Vendégeink voltak (fllmösszeállltás). Az én kortársaim, II. rész. BUDAPEST 9.55: 10.05: 10.30: 10.55: 11.20: 14.0014.05: 14.35: 15.35: 18.05: 17.30: 17.50: 18.05: 19.05: 19.20: 19.30: 19.40: 20.00: 20.50: 22.00: 22.50: Tücsök úrfi (bábjelenet). Foxt Maxi kalandjai. Vaüászat felvevőgéppel. Eltűnt állatok (kisfilm). A kis bice-bóca (ti), tv-film). Prokofjev: Péter és a farkas [mesebalett). -24.00: Tessék választani. Népzenei összeállítás. A hírlapíró és a halál (tv-játék Krúdy Gyula novelláiból). Michelangelo (emlékmŰ3or). Marina (magyarul beszélő nyugatnémet film, csak 14 éven felülleknek!). Bolondos divat. Az Antillák gyöngye (kisfilm Kubáról). Tokióból jelentettük ... Téli versek. Esti mese. Hírek. Könnyűzenei vendégkönyv (olasz táncdalénekesek). Bencsik Imre: Nagymama (tv-játék). Lemezalbum. Angyal kalandjai. Gyilkos gyémántok (angol film, csak 14 éven felülleknek!). Slágermúzeum II. 9.50: 10.20: 10.40: 10.55: 16.05: 17.35: 17.55: 18.20: 19.20: 19.30: 19.40: 20.55: 21.20: Vasárnap, december 27. BRATISLAVA 10.00: Látogatás Karel Zeman kalandfilm-rendezőnél. 10.35: A só többet ér az aranynál, tvmese. 15.40: ján Hollý: A furfangos diák, tvjáték. 17.05: ifjúsági adás. 18.00: A cirkusz világában. 19.00: TV Híradó. 19.20: Laco Novomeský költő 60 éves. 20.00: Jánošík, kétrészes szlovák film. 23.00: TV Híradó. BUDAPEST 10.00: Vadászat felvevőgéppel. A kenguru születése (kisfilm). 10.25: Négylábú sztárok. Kisfilm a Holland Cirkusz egy hétköznapjáról. 11.15: Süssmayr: Nagyapa nevenapja — gyermekkantáta. 18.15: Lengyel reneszánsztáncok. 17.00: Mesterségem a veszély, Akrobatikus autóvezetés (kisfilm). 17.25: Hogy volt, hogy volt. A Bihari János Művészegyüttessel Belgiumban. 17.45: Déli express (francia rövidfilm-. 18.10: 2X5 Karinthy Frigyes: Flóra. 18.20: Képek a könyvben. Az ember tragédiája illusztrációinak bemutatása. 18.45: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 18.55: Esti mese. 19.05: Közvetítés a József Attila Színházból. Berkesi: Villa, Bécs mellett (csak 14 éven felülieknek). A szünetben: TV Híradó. 21.45: TV Híradó, 2. kiadás, A horgász karácsonya Antonín Štubňa: AFORIZMÁK • Levetette az álarcát, s ezzel megbontotta az egységet. • Gondolkodott — holott a többiek azt hitték, hogy csak elfelejtette felemelni a kezét. • Ogy harcolt a giccs ellen, hogy külföldre exportálta. • Hogy egységes nézetet alkothassanak az ügyről, csupán egynek a véleményét kérték ki. • Az irányítás megjavításával hiába igyekeztek kiegyenlíteni a lyukas tartály okozta károkat. • Valamennyien helyesen vélekedtek a dologról, csak egyetlen egy maradt továbbra is objektív. • Nehogv nevetségessé váljon, inkább betiltotta a szatírát. • Addig módosítgatták a víz szintjét, amíg elöntötte őket az ár. KUTYASZÁLLÓ Korszerű, összkomfortos kutyaszálló nyílik rövidesen Limában (Peru), a 30 ezer kutya városában. Higiénikus, egy-férőhelyes kutyaólak állnak a bundások rendelkezésére, szakszerű állatorvosi gondozásban részesülnek majd, és elsőrendű kosztot (kitűnő csontokat) kapnak. Ami pedig szintén fontos ebben az intézményben: nincs hiány útszéli fákban. (Daily Worker) — Szólj, ha elég! Kirándulásra készülünk s gondosan összeírjuk a kellékeket, hogy senki ne felejtsen ki semmit. Végül megkérdem: — No, a legfontosabbat még nem irtuk fel. Ki tudja mi az? (A kenyérre gondoltaml f Az egyik fiú jelentkezik: — En tudom, tanító bácsi! A gyerek! Marika elsős, szorgalmas, kötelességtudó kislány. Hétfőn reggel oda áll elém: — Tanító bácsi kérem! Kirándulni voltam anyukámmal és apukámmal, de azért készen van a leckém. Anyu megcsinálta! Olafos halat vacsorázott a család. Édesanya ügyesen boncolja a szardíniát, kiemeli a gerincet. Ákos türelmetlenül nézi, majd megkérdi: — Mama, az én halacskámból ís kiveszed a cipzárat? Viola még kisóvodás, az udvaron nyaral, a napon melegített vizű teknőben. A nagyobbak körül állják és játékosan csúfolják: „meztelen csóka", „pucér csóré", „nem szégyenled magad!" Viola forgolódik a teknőben, aztán végül is anyjáért kiált: — Anyu! Hol kell szégyelni? Elől vagy hátul? A másodikos Jóska nagyon szeret otthon segíteni. Ö felentkezik elsőnek, amikor a baromfiak hasznáról beszélünk az iskolában. — Miért hasznos a kacsa? —: hangzik a kérdés. — Azért hasznos a kacsa, mert megeszi azt a sok csípős csalánt! A kis Dittának Csipkerózsikáról mesélt a nagymama. A mese nagyon tetszett, újra és újra el kellett mondani. Nyáron Ditta felfedezte a padlást. Ez lett a kedvenc búvóhelye. Ott kutatott-mattatott naponta. Egyszer égy ócska rokka akadt a kezébe. Lélekszakadva rohant vele a nagymamához: — Nagymama! Csak nem vagy boszorkány?'. Mily en idő várható karácsonykor? A múlt hét vége felé hideg, északi-sarki levegő hullámai áramlottak Finnország és a Szovjetunió területe fölé. E hideg légtömeg elérte a Közép-Európa fölötti légiteret, s néhány napja nálunk is lehűlt a levegő. Az éjjeli fagy Szlovákiában általában mínusz 3—8 fok között mozgott, de Árvából mínusz 9 fokot és Poprádról mínusz 12 fokot jelentettek. A már valóban télies, hideg napokban időnként havazott is, de Szlovákiában általában még vékony a hótakaró. A síkságon nem haladja meg a lh—3 cm-t sem. Ógyallán 5 cm, Losoncon 8 cm vastagságú a hótakaró. A hegyeket általában mindenütt hó borítja. A havazás azonban nem volt eléggé kiadós, úgyhogy a Chopokon 60 cm, a Lomnici csúcson pedig 80 cm a hótakaró vastagsága. Jelenleg a Közép-Európa fölött délkelet felé nyomuló és fokozatosan gyengülő magas légköri nyomás határozza meg az időjárás jellegét. Ugyanakkor Grönland felől hideg, északi-sarki levegő újabb hullámai nyomulnak délkeleti irányba. Ezeket a fagyhullámokat azonban megelőzik az Atlantióceán légiteréből a Skandináv félsziget déli része, valamint Dánia és Eszak-Németország felé nyomuló melegebb légtömegek. Ez viszont bizonyos bonyodalmakat idéz elő az időjárás kialakulásában. Szerdán a Szovjetunió északkeleti területén voltak a legkeményebb fagyok, amelye^ helyenként mínusz 25—33 fok között mozogtak. A földközi-tengeri térség nyugati részében Dél-Olaszországban és Görögországban viszont enyhe az Időjárás s a hőmérséklet délutánonként plusz 12—15 fokig emelkedett. Szlovákiában e hét végéig, tehát karácsonyra Is eleinte ködös, általában felhős időjárásra, helyenként gyengébb havazásra, mínusz 3—7 fok éjjeli hőmérsékletre számíthatunk. Délnyugat és Dél-Szlovákiában napközben fagypont körüli, másutt mínusz 1—4 fok közötti hőmérséklet várható. A hét vége felé változó mennyiségű felhőzet és a levegő általános felmelegedése van kilátásban. S-S