Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-12 / 345. szám, szombat

Véget ért a Nemzetgyűlés plenáris ülése (Folytatás az 1. oldalról) kotmányjogi bizottság elnöke előtár Jesztette a Nemzetgyűlés elnökségé nek jelentését a szocialista törvényesség betartásáról a bíróságok dönté seiben. Jelentésében hangsúlyozta, hogy a Nemzetgyűlés alkotmányjogi blzottsá ga ôs a Nemzetgyűlés elnöksége a főügyész, az Igazságügyminiszter és a Legfelsőbb Bíróság elnökének közös jelentése alapján arra a következte tésre jutott, hogy a szocialista tör vényesség olyan jellegű megsértésére, amilyenek a személyi kultusz idejében, a büntető eljárás idejében történtek — napjainkban már nincs példa. A bíróságoknak ma amellett, hogy törvényes kötelességük a bizonyító anyag felmutatása és felülvizsgálása, erre tényleges lehetőségük ls megvan. Ilyen feltételek mellett teljes mértékben érvényesülhetnek a szocialista büntetőeljárás alapelvei. A személyi kultusz idejében elkövetett hibák bírálatának helytelen fel fogása sokszor arra vezeti a bűnül úöző szerveket, hogy ellenkező irány ban sértik meg a szocialista törvé nyességet: van példa a törvények be nevolens, liberális magyarázatára és alkalmazására is. A nyilvánosság joggal bírálja a tér sadalom-elienes bűnöző elemekkel — rendbontókkal, a szocialista tulajdont szétlopkodó személyekkel, erőszakoskodókkal — szembeni engedékeny büntető eljárást. A belügyminisztérium Intézeteiben már dolgoznak a büntetés letöltését rendező új szabályzaton. Az elkövetkező években nagyobb mértékben gondoskodunk az igényes bírói funkciónak tehetséges jogászok kai való betöltéséről, — jelentette ki az előadó. A Nemzetgyűlés elnökségének je lentésôt a szocialista törvényesség betartásáról a plénum egyöntetűen tudomásul vette. A napirend soron következő pontja a kormánynak a polgári légiforgalom igazgatását szabályozó törvényjavaslata volt. A törvényjavaslatot Alois Indra közlekedésügyi miniszter indo kolta meg. Indokolásában részletesen Ismertette a polgári légi közlekedés fejlődését az utóbbi években és je lenlegl helyzetét, majd javaslatot tett a polgári légi közlekedés állami igazgatásával és az állami szakellenőrzéssel foglalkozó két önálló szervnek létesítésére. Mindkét intézmény hatáskörét a Közlekedésügyi Minisztérium rendelettel szabályozná. A Nemzetgyűlés plénuma a törvényjavaslatot jóváhagyta. Ezután a Nemzetgyűlés elnöke kérdést Intézett az Interpelláló képviselőkhöz: kívánják-e, hogy azonnal vá laszol|anak-e a feltett kérdésekre a leienlevő miniszterek, vagy elég, ha a törvényes harminc napon belül írásban kapják meg a választ. Ugyan csak javasolta, hogy az interpellációkra adott válaszokat a következő plenárl ülésen olvassák fel. Lastovička elvtárs javaslatára az Interpelláló képviselők egyetértettek azzal, hogy a közellátást érintő kérdésekre még ezen az ülésen közvetlenül adják meg a választ. Božena Macháčová-Dostálová közszükségleti Ipari miniszter elmondta többek között, hogy a gyermekharisnya-ellátás teljesen kielégíti a keres letet, de a szükséges harisnyakötő Befejeződött a képzőművészek kongresszusa (CTK) — A Csehszlovák Képzőművészek Szövetsége küldötteinek háromnapos prágai kongresszusa tegnap befejeződött. A küldöttek megvitatták a képzőművészet eszmei és gazdasági kérdéseit, valamint a Szövetség szervezeti felépítését. A párt- és kormányküldöttség jelenlétében elfogadták az ellenőrző és jelelő bizottság Jelentését és megválasztották a Csehszlovák Képzőművészek Szövetsége központi és ellenőrző bizottságának tagjait. A barátság és béke stafétája - számokban (CTK) — A barátság és béke stafétájának szervező bizottsága ezúton köszöni a rendezők, futók és nézők lelkes és áldozatkész munkáját. A staféta részvevőinek száma meg' haladta a négymilliót, ebből három millió néző és futó vett részt a csillag-stafétában Különösen jól sikerült a staféta Szlovákiában, ahol pl. a nyugat-szlovákiai kerületben majdnem egymillió dolgozó fogadta. A legszebb fogadtatásért dicséretet érdemelnek Tachov, Plzeň, Banská Bystrica és Bratislava dolgozói. AZ ELET IGAZOLTA (Folytatás az 1. oldalról) országai — közösségéhez való tartozásunk, mivel ez a záloga állami szuverenitásunknak, szabadságunknak és annak, hogy békében építhetjük szocialista hazánkat. A legnagyob megelégedéssel fogadjuk a közös közteménynek azt a megállapítását, hogy a nemzetközi feszültség érdekében ideje lenne már felszámolni a második világháború maradványait, ebből a célból megkötni a békét a két szuverén német állammal, és Nyugat-Berlint demilitarizált szabad várossá nyilvánítani. Az európai béke megőrzésének ez az egyedüli tárható útja. Egy véleményen vagyunk a Szovjetunióval abban, hogy harcunk a fékéért, a német kérdés békés rendezéséért elválaszthatatlan a szocializmus és a kommunizmus építésétől, attól a küzdelemtől, amelyet az egész emberiség érdekében folytatunk a háború veszélye ellen, azaz a béke megőrzéséért. Egyre törekszünk: hogy az örökös háborúskodást az örök béke korszaka váltsa fel. Ez az óhaf ma már nem hiú ábránd, mert a szocialista világrendszer létrejöttével végre felvirradt az a korszak, amikor a siker reményében küzdhetünk egy úfabb világháború kirobbantásának megakadályozásáért, a béke megőrzéséért és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. A HUSZONEGY ÉVVEL EZELŐTT megkötött szerződés a történelmi /

\ helyzet alakulásával mélyebb értelmet kapott nemcsak azért, mert /I kiállta az idő próbáfát, hanem azért ts, mert ma széles mértékben felöleli a szocialista építés, a nemzetközt munkásmozgalom, a szocialista tábor, valamint az imperialista-ellenes békeharc életbevágó problémáit. „Barátságunk szilárdságát — mondta Brezsnyev elvtárs Moszkvában a barátsági nagygyűlésen — most elsősorban ideológiánk és társadalomfeilesztést céljaink egysége határozza meg. Fegyvertársak és testvérek vagyunk, akik karöltve haladunk a kommunizmus jelé." Ennek a mély igazságnak tudatában évről évre mélyülnek minden irányú kapcsolataink. Az értékesen gyümölcsöző együttműködésnek köszönhetők azok az eredmények, amelyeket a kommunizmus anyagi-műszaki alapjának építésében elértünk. Ez annak az eredménye is, hogy pártunk XII. kongresszusának határozata szellemében népgazdaságunk a nemzetközi szocialista munkamegosztás irányelvei alapján mind közelebb kerül a szovjet nép gazdaságához, mind szorosabbá válik tudományos műszaki együttműködésünk már közvetlenül a termelésben ts. Mindennek szilárd alapja a két ország kommunista pártfának a marxi— lenini eszméktől, a proletár internacionalizmustól áthatott összeforrottsága és ennek szellemében kialakult gyümölcsöző együttműködése. Örömmel vesszük tudomásul, hogy a pártjaink közötti kapcsolatokat — a közös közlemény szerint — szoros felzárkózottság és teljes nézetegység fellemzt. Biztosítéka ez annak, hogy pártjaink megbonthatatlan egységben küzdenek a béke megvédéséért, a nagy szocialista közösség és a kommuntsta vtlágmozgalom egységének megszilárdításáért. Pártjaink harci szolidaritása és népeink barátsága a proletár nemzetköziség eszméihez való hűség nagyszerű példája, amely kommuntsta pártfaink eszmei egységéből fakad. Hogy mily forradalmi változást hozott népeink életébe 21 évvel ezelőtt a köztársaságunk és a Szovfetuntó között

t barátsági, kölcsönös segélynyújtást és háború utáni együttműködési szerződés megkötése, azt mindennél ékesebben és valóban szemléltetően mutatják a szocialista országépítésben elért sikereink. Z ÉLET IGAZOLTA a baráti és szövetségi szerződés létfontosságát köztársaságunk számára, és ezért az évforduló alkalmából újra és újra hangsúlyozzuk, hogy tántoríthatatlanul állunk a Szovjetunió oldalán, mert barátságunk a szovjet néppel kommunista jövőnk automaták hiánya miatt kevés a gyap júzokni. Noha emelkedett a poliamid gyermekharisnyanadrág gyártása, még mindig nem tudunk eleget tenni a vásárlók igényeinek. A jövő évben hatmillió porcelán bögrét kap a belföldi piac, ami bá romszorosa az 1963-as évben piacra került mennyiségnek. Síléc gyártásunk kapacitása ls gyenge. A síléchiányt 1966-ban tud juk csak megoldani. A keresletet részben a Jugoszláviából importált IS 000 léccel kívánjuk kielégíteni. Jindrich Uher belkereskedelmi miniszter tájékoztatta a képviselőket a jövő évi iparcikkellátás kilátásáról. 5,

K százalékkal több ipari árucikket kap belföldi piacunk mint az idén — mondotta. Megjegyezte, hogy az ún. hiánycikkek számát a felére csökkentik. A piacnak a külföldről importált közszükségleti árucikkekkel való el látása 1965-ben — az idei helyzethez viszonyítva — 40 százalékkal emelke dik. A Nemzetgyűlés negyedik üléssza kának utolsó napirendi pontjaként a képviselők jóváhagyták a Nemzetgyűlés állandó bizottságai több tagjának pótválasztását. A Nemzetgyűlés ülése ezzel véget éri. fsm) Üdvözlő taviratok Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke jókívánságait küldte Jomo Kenyatta elnöknek a Kenyai Köztársa ság -kikiáltása és Kenyatta elnökké választása alkalmából. Václav Dávid külügymniszter üd vözölte Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert a csehszlovák—szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 21. évfordulója alkal mából. •ťr A Békevédők Csehszlovák Bizottsága üdvözlő táviratot küldött Jomo Kenyatta kenyai elnöknek. FrantiSek Zupka, a KSZT elnöke, a Központi Szakszervezeti Tanács nevében üdvözlő táviratot küldött a Kenyai Munkaszövetségnek és a Kenyai Haladó Szakszervezetek Szövetségének. • • • « • • • • • A záloga. A „meghálált" bizalom (ács) — Nemrégiben Rimaszombatban vendégszerepelt a prágai Mefisztó nevű Big-beat együttes. Az előadás alatt az együttes vezetőjének zsebéből eltűnt kétezer korona. De eltűnt az a fiatalember is, aki néhány nappal ezelőtt csatlakozott az együtteshez, és még a nevét sem tudták. A közbiztonsági szervek azonban a személyleírás alapján néhány órán belül elfogták a tettest, név szerint L. Janowlczlak poprádi lakost, akit lopásért már többször megbüntettek. Súlyos szerencsétlenség (mp) — A napokban tragikus szerencsétlenség történt Szalánc és Rákos között. A síkos úton egy arra haladó traktor felborult. Kiss László traktoros és Parlagi Imre, a rákos! szövetkezet méhésze életüket vesztették. Újabb két példás falu (ha) — A Treblšovl Járási Nemzeti Bizottság újabb két községnek, Őrösnek és Slovenská Hutának Ítélte .oda a „Példás falu" megtisztelő címet. Mindkét község szövetkezete becsülettel teljesítette szerződéses eladási kötelezettségét. A községek lakosai részt vettek a „faluszépítési akcióban". Túlteljesítették a kötelezettségvállalásokat ls. A tettes kézre került (CTK) — Szerdán, december 9-én a Leopoldovról Bratislavába Indított vonaton a délutáni órákban egy levágott emberfejet találtak. A közbiztonsági szervek azonnal megkezdték a nyomozást. A következő napon már megállapították a meggyilkolt személyazonosságát, aki a 38 éves Ambróz Sčepka boleráz! (trnavai járás) lakos volt. A nyomozás eddigi eredményei szerint a gyilkosságot az áldozat 41 éves élettársa, Irena Cubltková követte el. A nyomozást folytatják. Jókívánságok Antonín Novotný 60. születésnapja alkalmából (CTK) — Antonín Novotnýnak, a CSKP KB első titkárénak, köztársasá gunk elnökének a Szovjetunió legfel sőbb szervein kívül a következők küldték el jókívánságaikat: Bulgária Kommunista Pártja Köz ponti Bizottsága, a Bolgár Népköz társaság Minisztertanácsa és Népi Nagygyűlésének Elnöksége, Mao Ce tung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, Ltu Saocst, a Kínai Népköztársaság elnöke, Kim Ir Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke és Cof jen Gen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Nagygyűlése Elnökségének elnöke, Dobi IstHandlová teljesítette az évi szénfejtés tervét J fej A Munkaérdemrenddel kitüntetett handlovái szénbányák dolgozói a tegnap délelőtti műszakban teljesítették az egész évi szénfejtés tervét. Az év végéig 60 000 tonna barnaszenet adnak az országnak terven felül. A handolvái bányászok 121 615 tonna szénnel fejtettek többet, mint tavaly ugyanezen időszak alatt. vá n, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságénak első titkára, a Magyar Népköztársaság munkás-paraszt forradalmi kormányának elnöke, Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára és Willy Stoph miniszterelnök, Wladyszlav Gomulka a LEMP Központi Bizottságának első titkára ós Edward Ochab, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Gheorghe Gheorghiu-Def, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Ho Cst Minh, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának elnöke, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke. Ugyancsak üdvözlő táviratot küldött Waldeck Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkára és Luigt Longo, az Olasz Kommunista Párt főtitkára, továbbá a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, a Nagy Népi Hural elnöksége és a Mongol Népköztársaság kormánya. Távirat érkezett Ausztria Kommunista Pártjának Központi Bizottságától is, valamint Urho Kekkonentől, a Finn Köztársaság elnökétől. ;,EGYSÉGES ÁLLAMALKOTÁS" TERRORRAL London (CTK) — Anthony Greenwood brit gyarmatügyi miniszter az alsóházban röviden nyilatkozott adeni és a dél-arab föderációban tett látogatásáról. Nyilatkozatában megerősítette a brit kormány szándékát, hogy Dél-Arábiából „egységes államot" akarna alakítani. Greenwood ugyanakkor nagy elismeréssel szólt a brit és a szövetségi egységek bátorságáról és áldozatkészségéről Dél-Aráblában, ahol ezek terrorizálják azokat az arab törzseket, amelyek elutasítják a föderációba való beolvasztásukat. A NORVÉG MINISZTER A SOKOLDALÚ ATOMÜTŐERŐ ELLEN Osló (CTK) — „A NATO tervezett sokoldalú atomütőereje egy mesterkélt terv, amelyet valószínűleg felfüggesztenek anélkül, hogy valaki ls sajnálná", — írta Halvard Lange norvég külügyminiszter az Arbeiderbladet cimű újságba Irt cikkében. Lange a nyugat-európai államférfiakkal folytatott politikai beszélgetéseiből következteti, hogy a kérdéses terv a nyugat-európai országokban csupán nagyon csekély érdeklődést keltett, s akkor ís inkább negatív jelleggel. Szerinte ennek a tervnek a megvalósítása gyengítené a NAT0-t. umssm Miért nem jöttek el? A napokban elgondolkoztató levelet kaptunk Nyitráról. írója elújségolta, hogy Rišňovce község vezetői nagyszerű névadó ünnepséget szerveztek. Megrendezéséből úgyszólván a falu valamennyi tömegszervezete és az EFSZ is részt vállalt, hisz több mint egy tucat „jövevényről" volt szó. Azt tartották: az első Ilyen „keresztelő" ez a faluban, váljék hát emlékezetessé mindenki számára. Ebből az alkalomból meghívót küldtek a szülők munkaadóihoz is. Ügy gondolták, mindenkinek jólesik, ha ott érzi maga mögött az üzem, munkahelye, második otthona képviselőit. Régen tartják már az emberek, hogy a legnagyobb bánat, szomorúság is elviselhetőbb, ha valakivel megoszthatják. Ez áll azonban fordított értelemben az örömre ls. Mennyivel teljesebb az, ha látjuk, hogy mások ls velünk örülnek. Meg kell adni, az ünnepély Jól sikerült. A meghívott vállalatok többsége erkölcsi kötelességének tartotta, hogy képviseltesse magát, osztozzék munkatársuk örömében. Akadtak azonban olyanok ls — írja levelezőnk —, akik ezt könnyelműen elmulasztották, nem gondoltak arra, hogy közömbösségükkel munkatársaik ünnepi poha-. rába ürmöt csöppenthetnek. Levélírónk csupán egy konkrét esetet említ, mi azonban tudjuk, hogy hasonló dolgok másutt is előfordulnak. Üzemek, hivatalok vezetői, több esetben nagy elfoglaltságukra hivatkozva, megfeledkeznek arról, hogy közömbösségükkel ártanak a közös ügynek, akaratlanul ls kételyt, megbántottság érzését lopják az ember szívébe. Igaz, nincs írott paragrafus, amely bárkinek is kőtelezővé tenné, hogy hasonló — úgy ls mondhatnók — családi jellegű ünnepélyen részt vegyen. Van azonban egy íratlan törvény, nevezzük erkölcsi törvénynek, vagy egyszerűen emberségnek, ami azt mondja: az ember embertársának segítsen a bajban és ha módjában áll, örömét tegye még teljesebbé. Képzeljük el magunkat azoknak az embereknek a helyébe, akik látják, hogy róluk megfeledkeztek. Mit gondolhatnak? Egy bizonyos, senkinek sem esik Jól, ha munkatársai, barátai, elvtársai nevében senki nem szorítja meg a kezüket, nem koccintanak a kis emberke egészségére, nem mondják: nagyra nőjön a fiad, szép menyaszszony legyen a lányodból... (sz. i.) A chomutovi csőhengerde dolgozói a napokban kezdték meg a 720 mm átmérőjű varrat nélküli csövek próbagyártásét. Az első varrat nélküli cső 11 méter hosszú és falának vastagsága 13 milliméter volt. Ezeket a csöveket a Szovjetunióból érkező gáz vezetésére fogják használni. (CTK - 0. Holaa {elv,) ÜJ SZÓ 2 * 1964. december 12. •I