Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-07 / 340. szám, hétfő

> Ü] SZÔ 2 * 1984. december 7. Tegnap: favágók, gazdasszonyok Ma: műszergyártók TIZENÖT ÉV hosszú idő, meg nem is — ahogyan ' vesszük. Elnyomásban, mellőzésben, nélkülözés­ben végtelen hosszú, de nem a dédelgetett vágyálmok teljesülését ígérő, az új élet átölelésére s kitárulkozá­sára késztető visszanyert szabadságban. Mert ez nem­csak a rákényszerített tespedésből felocsúdó ember újjászületését eredményezi, hanem alkotó munkája 'géretes rügy f ak adását, gyors virágbaborulását ts. Ily lelkes lehetett a hangulat a 15 évvel ezelőtti Prešovon, amikor a sok történelmi vihart átélt ódon város hatá­rában két év alatt felépített modern gyártelepet — a hős harcosok ezrei életével megváltott szabadság egyik ékes jelképeként — Dukla Üzemnek ne­vezték el. MI FAN TEREM AZ ÁRAMMÉRŐ? több külföldi árumlntavásáron — Lip- nisztérium legjobb dolgozója" díszjel­A Prága-Smlchov-l Kŕížik-Dukla Mű- f éb e"' plovcl i^ n. Budapesten, Zágráb- vényt adományozta. Az évek folyamán vek prešovi testvérvállalatának dol- ba n- Poznanyba n' s másutt l s ~ be_ 1 4 munkabrigád és 5 műhely nyerte gozói a testvéri cseh munkásosztály mutatták, és s°k export-megrendelést el a megtisztelő szocialista címet, s je­önzetlen támogatásával és értékes ta- remélnek. Ugyanez vonatkozik a többi lenleg mintegy 1000 ember — a lét­pasztalataik hasznosításával tették újdonságra ls, különösen a repülőtéri szám csaknem 80 %-a — vesz részt az meg első lépéseiket. A gyár egyhamar áramátalakítókra, amelyek iránt első- ® 8y é, n' f kollektív kötelezettségválla­II•MII IMII I sorban a Szovjet- ^sokkal megalapozott szocialista ;' unió érdeklődik munkaversenyben. Hogyan lehetséges I Ugyanis a műszaki tehát, hogy a tervteljesítés most rövi­; ' • : munkaműveletek debb egy helyben topogás után vissza­korszerűsítése s fel é cammog? Igaz ugyan, hogy az év • '. - - , IP meggyorsítása el elejétől átlag 99,6 %-os, de például s e m képzelhető augusztusban csak 86 százalékos volt. '^mwmgm*' Í SK^BBr VJjifl elektromos auto- Megtorpanás? Visszafejlődés? Nem, • - * 111® matlzálás nélkül. ^^ IsÜ^ « v " ' * & t *** ' ífNi No s' ez az a V a" lÉl W \ ^Mst* * sT ^ * ; rázsige, amely az ffÉg * Íííj^ír jl Xétí^™*®***^^ itteni dolgozók szl­|||ggť kitartása, szor­mK ' y» /^KxMiŕfé'.^'^^^ < galmas munkája erről nincs szól Az átmenetileg hátrál­tató okok — amelyek itt az átszerve­zéssel vannak közvetlen összefüggés­ben — éreztetik azonban kedvezőtlen hatásukat. Egyrészt a munkaszervezés nem minden viszonylatban átgondolt, nyomán testet ölt- másrészt a munkaigényesség csökken­ve remélteti, hogy téso ne m eléggé hatékony. így például gyáruk új termé- a z élőmunka mennyiségének csökken­tése nincsen kellő arányban a nor­maórák megtakarításával. Mostanában ugyanis a gyári technikusok túlnyomó többségét az előirányzott új termelési műveletekkel összefüggő, rendkívül „, fmnr m-wimr r - - - - Iás nem délibábos szerteágazó teendők foglalják el. tm — . * légvár hiszen a Ezért aránytalanul kevesen hathatnak Veronika Cerná már több mint 5 éve szabályoz áram- gyár már megala- a jelenlegi termelés kedvezőbbé ala­mérőket. Napi normáját mindig 100 százalékon felül pozta jó hírnevét kulására. Sajnos, ez a későbbi gyor­teljesfti. több mint húsz or- s® 151 5 előrehaladás érdekében elkerül­szágban — Latin- hetetlen kényszerhelyzet visszahat, kinőtte „gyermekcipőit", bár eleinte Amerikában, Pakisztánban, Ceylon­ét kellett hidalnia az akkori kelet- ban, Kuwaitban, Irakban, Marokkó­ban, Burmában stb. — ahová már a hagyományos, kiváló minőségű áram­mérők 70 százalékát szállítja. Ám még a hasznos bonyodalmak keivel ls megállja a helyét a ver­senyképes export­üzemek sorában. És ez az elgondo­A bratislai Barátság H olvasótermei HAZAI TENYÉSZTŐINK mintegy 75 tonna angoragyapjút termeltek kivi­telre. Prágában december 5-én és 8-án nyílt meg szakelőadásokkal egy­bekötve az angoranyulak II. országot kiállítása. Rio de Janeiróban 50 százalékkal fölemelték a helyi közlekedési díja­kat, sőt 1965 februárjában 30 száza­lékkal ismét fölemelik. A szárított és a kondenzált tej, a sajtok és egyéb tejtermékek árát átlagosan 70 száza­lékkal emelték. MÉLNlK VÁROS CÍMERÉBE tegnap óta bekerült az egyik TU 124-es su­gárhajtású repülőgép rajza, amelyet ebben az évben vásárolt a Csehszlo­vák Légiforgalmi Társaság a Szovjet­uniótól. Ugyanis a két TU 124-es kö­zül az egyiket a városról nevezték el. A strážskei Chemko teljesítette évi exporttervét. Az üzem gyártmányai iránt nagy a kereslet az NSZK-ban, Svédországban, Angliában, Svájcban, ,ai Csehszlovák-Szovjet a Szovjetunióban, Hollandiában. A kül­izában új könyvtárt és föIdr e szállított chempor, urotropin, 200 szovjet rendelkezésé. N. rendeztek be, ahol dyfenil és formaldehyd minőségét il 3200 műszaki, tudományos és szépi­rodalmi könyv, valamint több mint folyóirat áll az olvasók re. BorodáCová — ČTK-felv. szlovákiai állapotokra Jellemző nehéz­ségeket. A vezetőségnek nyomozó de­tektívek leleményességével vetekedve kellett a szükséges szakmunkások megingatja az egyszerű dolgozók mun­kaerkölcsét, mert ahol nincs 100 °/o-os tervteljesítés, ott törvényszerűen ki­sebb az átlagos kereset, és bizonyta­lan a prémium ls. Bár a múló bajról van szó, mindez után vizslatnia. Munkaerő akadt leküzdése sem babra menő gyerekjá- mégis megbolygatja a kapkodás nél­ugyan bőségesen, de a felfogadott ték. Több rátermett embert, tökélete­gazdasszonyok, a háztartásra nevelt sebb gépeket, táguló munkaterületet, lányok, s a rögöt túró, erdőt Irtó le- — és ami talán a legfontosabb — ala­gények még csak nem is sejtették, mi posabban átgondolt munkaszervezést fán terem az árammérő, nemhogy igényel. A gyártelepen égnek mered gyártásához konyítottak volna. Prešo- már egy új üzemegység többemeletes von ugyanis ez volt a termelés „nyi- vasbetonváza. Az épületet még ez év tánya". így tehát menet közben, da végéig befejezik, s az új munkahelye­rohamlépésbes kellett az ismeretpótló ken már a jövő évben 18 százalékkal szakképzést, majd ez ipari tanulók növelik a termelést, s 1970-ig mintegy nevelését megszervezni, mert sürge- ÍOOO további dolgozónak biztosítanak tett a most már beütemezett idő. munkát. 38 milliót fordít az állam Megindult az áramátalakítók, s az csupán az építkezésekre, nem is be­elektromos ventillátorok, majd szinte szélve berendezésükről s a drága, máról holnapra a szelénes és kisülé- nagyrészt külföldről megrendelt kü­ses egyenirányítók (szelén-vegyi elem, lönleges gépekről. 1966-ra tervezik amelynek vezetőképessége fényhatás- egy korszerű bennlakásos iparitanuló­ra megváltozik), végül pedig a legkü- iskola és egy 300 férőhelyes legény­küli, valóban eredményes munkához múlhatatlanul szükséges nyugalmat. Ezt hivatott helyreállítani a közvet­lenebb anyagi érdekeltség érvényesü­lése, amit a gyár vezetősége azzal tá­mogat, hogy minden 2 megtakarított normaóráért 1 korona különjutalmat fizot. A pozitív hatás nem is maradt el. A dolgozók tömegesen vállalnak kötelezettséget, hogy az ideiglenes munkaerőhiányt meghosszabbított mű­szakokkal pótolják, s a már üzembe helyezett korszerűbb, műszakilag tö­kéletesebb gépek segítségével fokoza­tosan csökkentsék a termelés munka­igényességét, a normaórák mennyisé­gét, és így egyéni fillérekkel hozzá­VEĽKÝ SARIS kelet-szlovákiai köz­ségben a vaskályhából kiáramló szén­gáz a héthónapos jarmila Duzdová halálát okozta. A család többi tagjait azonnal orvosi kezelésbe vették, s ma már túl vannak a veszélyen. Az óvatlanság és a gondatlanság követ­keztében nem egészen egy hónap alatt a kelet-szlovákiai kerületben már hét embert mérgezett meg a széngáz. HAZÁNK LEGMAGASABB PANELHÁ­ZÁT Gottwaldovon építették fel. A 15 emeletes, kékesszürke épület 45 mé­ter magas, 103 lakás, valamint négy műterem van benne. letően egyetlen panasz sem érkezett. TÖBB MINT 50 FAJTA ALKATRÉSZT készít a Skoda 1000 MB gépkocsi szá­mára a sninai Vihorlat üzemben gyár­tott magas nyomású prés. TARASZ SEVCSENKO születésének 150. évfordulója, valamint Mihail Ko­clubinszkij, a Béke-világtanács jubi­lánsa születésének 100. évfordulója jegyében rendezi meg az SZTA világ­irodalmi és idegennyelvű intézete, va­lamint a Csehszlovákiában élő ukraj­nai dolgozók kulturális társasága Prešovon december 7-e és 9-ike kö­zött a csehszlovák-ukrán irodaim! kapcsolatokkal foglalkozó II, orszá­gos tudományos értekezletet. Szombatra virradó éjjel az ame­rikai haditengerészet egyik repü­lőgépe a dél-kínai tengerbe zuhant. A legénység 13 tagja elpusztult. KITETTEK MAGUKÉRT lönfélébb kivitelezésű villanyszerelési szállás építését. Nagyon is helyénvaló járulva gyarapítják a tervezett közö­anyagok gyártása. — megtakarított I^U^P^I^^ • g * ^^^HBSlPfyľv ISII tízezreseket. ÁTNYERGELÉS A TERMELÉSBEN tornaijai vendéglőben a szo­kottól eltérően sorakoznak az vacsorára betérő vendég \ogy lakodalmi estebédre Hamarosan kiderül azon­a helyi szövetkezet ker­tészeti csoportja ül össze közös va­csorára. Ilyenkor nem illik kérdések­kel zavarni a jelenlevőket. Másnap a szövetkezet irodájában Lukács Béla ökonómus mondott el egyet s mást a szövetkezet életéből. Különben ő is hivatalos volt az előző esti vacsorára. — Azzal kezdem — mondta az öko­asztalok. A azt hiheti, készülnek, ban, hogy Kosztcsenko elvtárs havi fizetése nem nagy, 1000 korona, de a terven felül termelt áru bevételének 15 szá­zaléka őt illeti. Szép összegre rúg ez a prémium. A csoport tagjai meg 5 százalékon osztoznak, ami szintén serkentőleg hat, így aztán érthető a csoport szorgalma. — A szövetkezet más munkaszaka­szon is megállta a helyét — újságol­ta Lukács elvtárs — kukoricából 40 mázsát takarítottunk be hektáronként lmorzsolt állapotban számítva), és cu­korrépából 389 mázsa volt az átlagos nómus —, hogy nálunk a kertészeti hektárhozam, ami ilyen száraz esz­Ez a tulajdonképpen csupán erős­áramú elektrotechnikai termelésbe „Iktatott" gyártás 1962 végéig szilár­dan megalapozta az üzem további fej­lődését, jövőjét. A fejlődés azonban néha ugrásszerű, és ez bonyodalmak­kal, váratlan erőfeszítéssel, ám vég­eredményben erőgyarapodással is jár. így alakult a helyzet, amikor a Duk­lát a Nehézgépipari Minisztérium ha­tározata értelmében 1963. I. 1-től a Prágai Ipari Automatizálási Művek vette át. Tizenhárom évi fokozatos fej­lődés, gyümölcsöző beidegződés után az „átnyergelés" nyugtalanító napjai következtek. Továbbra is Itt gyártják ugyan az 1—3 fázisú árammérőket (de most már azzal a távlati céllal, hogy a prešovi üzemé lesz az országos ez az előrelátó gondoskodás, mert bár egyedáruság joga), valamint az 5kW 3 évfolyamban Jelenleg 260 iparitanuló empér erősségűt meg nem haladó (40% leány) készül szakmájára, áramátalakítókat. Újdonság néhány s mintegy 90 munkás látogatja az esti elektromos automatizálási eszköz — szaktanfolyamokat, 23 dolgozó pedig többek között 26 féle távvezérlésű levelező tagozaton készül az elektro­szolenoidos (hengertekercs-maggal el- Illetve gépészmérnöki pályára (az látott) szabályozószelepek, repülőtéri utóbbiak 50 %-a üzemi ösztöndíjas) — áramátalakítók és különböző erejű a jövőben mindez nem elegendő meg­elektromos szervomotorok (segédmo- felelő számú szakképzett káder be­torok] — gyártása. biztosítására. Az üzemvezetőség ezért a már most is nagyon érezhető hiány HASZNOS BONYODALMAK pótlására törekedve ez év végéig 12 mérnököt, 20 érettségizett műszaki Mindez így röviden elmondva nem szakember t és 2 végzett közgazdászt is sejteti a szavak, a műszaki megne- vesz {el> hogy a most anl káderek gya­vezések mögött rejlő sok-sok, de ez korlat l ( S mereteivel párosuló szaktu­esetben hasznos bonyodalmat. A gyár- fsukkal segítsék az új, bonyolultabb ban most valahogyan minden kizök- f e] adatok teljesítését, kent a megszokott kerékvágásból. Am a tervezettnél még nagyobb lendületű £ KETTŐT ELŐRE termelés gyümölcse minden bizonnyal eljut egészen a tengereken túlra is. Prešovon az említett átszervezés Erre számítva gyártják a víznek, az előtt 7 évig mindig legalább 100 %-ra, olajnak, a gáznak, s a gőznek stb. szi- de sokszor azon felül is teljesítették vattyúkba, hűtőberendezésekbe, kazá- a te-rvfeladatokat. A lendületet Itt ls nokba, fogászati fúrógépekbe, közpon- a dolgozók meggyőződésén alapuló tl fűtőtestekbe, s különböző techno- szocialista munkaszervezés adta. Az 11­lógial berendezésekbe áramlását sza- ietékes minisztérium még az átszerve­bályozó szolenoidos szelepeket, ame- zés előtti év III. és IV. negyedében, lyeket még a közelmúltban Dániából, tehát kétszer egymás után vörös lo­— értékes valutáért — kellett behoz- bogóra méltatta az üzemet, és négy kí­nunk. A prešovi gyártmányokat már váló dolgozónak „A Nehézgépipari Mi­Ojjáéledő mun­kakedvvel, vissza­lyert önbizalommal ők is látják az ígé­retes távlatokat. Szorgos munkában egybeforrva, szívós kitartással kilábol­nak „hasznos" bo­nyodalmaikból, és ismét erőteljes pö­rölycsapásokkal kovácsolják üze­mük s önmaguk szebb jövőjét! KOLÁR MARCELL csoport tagfai és a dohányosok az egész idényben kölcsönösen segítet­ték egymást. Mind a két csoport na­gyon szép termelési eredményeket ért el. A dohányosok 240 ezer korona helyett 579 465 koronáért adtak el do­tendőben nagy hozamoknak számít. Szó ami szó, kiváltképpen a cukor­répa-termés nem megvetni való, s hogy ilyen jól jött ki a lépés, azt az öntözésnek is köszönheti a szövet­kezet. A többféle termékből elért szép — - "SSr-jLÍ" ÍSTJ szép eredm ínyek örömére közös va csorát rencezett. Ezután Koszticsko Geno kertészre terelődött a szó. KoszticskO elvtárs bolgár származá­sú. Ez az ť mber csakis kertben szü­lethetett, mert ennyire megismerni a kertészetet csak kis kortól lehet. Cso­portjával udyanarról a területről 3—4 termést is leszed egy esztendőben. Az egyik zöldségfélét palántálják, a má­megtalálta azt a helyes utat, amely a kedvezőtlen időjárás idején is jónak bizonyult. Nem hiába tartják a kör­nyéken, hogy a tornaaljai szövetke­zet az élenjáró gazdaságok közé tar­tozik. r a gy látszik, ebben a szövetkezet­ben nemcsak a kertészek és dohányosok csoportja között van sikat küldik a piacra. Valószínű, hogy egészséges kapcsolat, hanem az egész ebben az igyekezetben az anyagi ér­dekeltségnek is szerepe van, mert Lu­kács elvtárs ezt is hangsúlyozta. tagság között. Ennek a gyümölcse az évzáró közgyűlésen a jövedelem elosztásában is megmutatkozik, (bj/ szörny utókor számára fennmaradt plesiosau­rus páratlan példánya. Tim Dinsdade mérnöknek 5 napi feszült várakozás után sikerült ls filmen megörökítenie a „szörnyet". A Nessynek becézett plesiosaurus a turisták kedvence lett, csak éppen nem mutatkozik nekik. A „szörny" loch Ness Skócia legszebb északi hogy „magával az ördöggel" találko- 10—15 méter hosszú, több púpja van, * vidékén fekszik. Az Iverness zott. nyaka vékony és rendkívül hajlékony, grófsághoz tartozó kisváros nem tör- A legendák és Macdonald tapaszta- feje viszont kicsi és lapos, lábai uszo­ténelmi nevezetességeivel, mint pél- lata felkeltette a tudományos kutatók nyokhoz hasonlítanak. A vízben 36 dául az Urquart kastéllyal, hanem a érdeklődését. A tó keletkezéséről csomó sebességgel mozog, tehát a há­tak, hogy földrengés kö- dihajókat ts lepipálja. „Nessy" való­vált el az őskori tenger- színűleg akkor rekedt a tóban, amikor lehet a növényvilága? Mi- a Ness-tó helyén levő egykori fjordot veknek kedveznek a mély egy heves földrengés elzárta a tenger­ményei? Ezek a kérdések tői. Szovjet és amerikai tudósok fel­a tudományos expedíció- tevése szerint Nessy valószínűleg nem hét expedíció foglalkozott tiszta plesiosaurus, hanem hasonló ős­Amikor egy legenda valósággá válik • A Loch Ness­ősidők élő tanúja • Nessy, a turisták kedvence közeli Ness-tónak hátborzongató le- megállapító gendakörével szerzett hírnevet. A kró- vetkeztében nlkák, a könyvtárakban őrzött régi fel- tői. Milyen jegyzések szerint a tó fenekén egy lyen élőlén csodálatos szörny rejtőzik, időnkint tó életkörüli rejtekhelyéről előjár, s embereket, ha. érdekelték jókat ragad el, aztán húzza őket a fe- kat. Eddig a tó titkának felderítésével, kettőt a lény, vagy a plesiosaurustól származó cambridgei és az oxfordi egyetem tengeri emlős. szervezett. Tudományosan vitatott kérdés: ho­Az oxfordi egyetem tudományos ex- gyan maradhatott fenn az őshüllő év­pedíclója, m neketlen mélységbe. Amikor 1880-ban egy vitorlás a ta­von nyomtalanul eltűnt, a jámbor skó­tok ajkán feléledtek a régi mondák, az apáról fiúra szálló szájhagyomány, pedíclója, mely a tó állatvilágával fog- ezredeken át, szaporodott-e, s mivel mely szerint sárkány bujkál a tóban, lalkozott, rádiószondák, radar és egyéb táplálkozik, mert erős a gyanú hogy Akadt azonban egy Macdonald nevű korszerű tudományos műszerek segít- a víziállatokban rendkívül gazdag tó­bátor búvár, aki hetvenkedve kijelen- ségével megállapította, hogy a Loch ban a halakon kívül az emberhúst sem tette, hogy ő majd meggyőződik a Ness-i szörny valóban létezik, s az veti meg, tehát ez az ősgyík nem ve­tényállásról. Amikor a mélyből felhúz- nem valamilyen képzeletbeli sárkány, getariánus. ták minden ízében reqjegve mesélte, hanem a természet furcsaságaként az /íj

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom