Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-29 / 360. szám, kedd

INDIA KOMMUNISTA PÁRTJA VEZETŐSÉGÉNEK HATÁROZATA „Minden tizedik hengermű beruházási költségeit megtakaríthatjuk a szervezet révén. Az ésszerűbb, a gazdaságosabb termelés előnyős jeltételeket teremt a tagállamok nyugati kereskedelmi kapcsolatainak bővítésére is." 0 Idén 700-ezer magyar turista járt Csehszlovákiában A nagyarányú turistaforgalom mindkét országban számos probléma megoldását sürgeti. Ezek egyikére mutattak rá az Interhotel Vállalat képviselői, akik a napokban Budapesten tájékoztatták a magyar sajtó munkatársait. Elmondták, hogy tavasszal és ősszel viszonylag kevesen keresik fel a Tátrát, holott a közhiedelemmel ellentétben ezek az évszakok a legalkalmasabbak a turisztikára, a nyári hónapok ugyanis gyakran nagyon esősek. Az Interhotel áprilistól májusig és októbertől decemberig kedvezményt biztosít hat nagy szállodájában a magyar turistáknak is. A több mint ötezer idegenforgalmi szállodai férőhely mellett 4000 férőhelyes campingek is állanak az üdülők rendelkezésére. Bár a Tátra egész vidéke védett nemzeti park, meghatározott időszakokban és a kijelölt helyeken vadászni is lehet. A csehszlovák idegenforgalmi szakembereknek azt a kijelentését, hogy 1965-ben új és kedvezőbb lehetőségekkel várják a magyar vendégeket, részletesen ismertették a magyar lapok. • A „kulturális turisztika" segítője De nemcsak a tátrai, hanem a „kulturális" turisztikáról ls hírt ad a sajtó. Az Esti Hírlap méltatja a Gondolat Kiadónál nemrég megjelent jelentős köteteket. Szalatnai Rezső tollábol megjelent a cseh és a szlovák irodalom története. Eddig még nem jelent meg magyar nyelven a cseh irodalomtörténet, ezért Szalatnai Rezső, n¥T l« iTM'TWniT

milTnTTrMW'B a kitűnő irodalomtanár és műfordító úttörő munkát végzett. A lap megszólaltatja Szalatnai Rezsőt: „Azt hiszem, a turistaforgalom megnövekedése is aktuálissá tette e könyvek megjelenését. Az utazók egy része már nemcsak a szomszédos országok üzletet, hanem azok kultúrája iránt is érdeklődik. A magyar olvasó szemével vizsgáltam e két nagyon gazdag, s számunkra nagyrészt ismeretlen kincsekben bővelkedő irodalmat. Arra törekedtem, hogy könyveim olvasója olyan enciklopédikus művet kapjon kézbe, amely megbízható útmutató a cseh és a szlovák kultúrában és történelemben. Mindenütt nagy hangsúlyt helyeztem a ' cseh—magyar, illetve szlovák—magyar történelmi kapcsolatok feltárására." Az irodalomtörténetekben Szalatnai kutatásainak eredményeként és sok dokumentum is olvasható. Például BezruC levelében Petőfi és Jókai njűvészete iránti csodálatáról, valóságos szerelméről vall. Szalatnai Rezső megrajzolja Jan Nerudának Petőfi első nagy cseh fordítójának portréját is. Nagy érdeklődéssel fogadta a budapesti művészetkedvelő közönség Milan Laluha festőművész kiállítását a budapesti Csehszlovák Kultúrában. Laluha, aki a bratislavai képzőművészeti főiskola hallgatója, s Mikuláš Galanda alkotó csoportjának tagja volt, Ziiinán és Bratislavában kiállított grafikáit mutatta be Budapesten. Ugyancsak a Csehszlovák Kultúra helyiségeiben rendezték meg az Artia prágai könyvkiadó vállalat kiállítását is. A Magyar Nemzet' részletesen beszámolt a csehszlovák könyvművészet remekeiről. A szépirodalmi munkák, művészeti, természetrajzi kiadványok ás fotóalbumok, valamint a különösen népszerű plasztikus gyermekkönyvek ismertetése után azt írja a lap: „Az Artia több világhírű céggel közösen is készít kiadványokat, s egyre szorosabbá teszt a csehszlovák és a magyar könyvkiadók együttműködését is. Tavaly például 25 magyar szerző könyve jelent meg cseh és szlovák nyelven, a magyprra átültetett kiadványok száma pedig 38 volt." • A kulturális kapcsolatok jövő évi munkaterve A magyar lapok hírül adták, hogy Prágában eredményesen véget értek a két ország kulturális és oktatásügyi együttműködésének kiterjesztéséről, az 1965-i kulturális munkaprogram bővítéséről folyt megbeszélések. A jegyzőkönyveket fosef Grohman csehszlovák iskola- és művelődésügyi miniszterhelyettes, valamint Molnár János magyar művelődésügyi miniszterhelyettes írta alá. A Népszabadság ismertette Molnár János nyilatkozatát, amely kiemelte, hogy a két testvéri szocialista ország kulturális együttműködésének elmélyítésére a fontos határozatok egész sora született meg. — A jövőben fokozott lehetőségek nyílnak arra, hogy a magyarországi szlovák nyelvű tanulóifiúságot csehszlovákiai. a Csehszlovákiában élő magyar nyelvű diákokat pedig magyarországi kiadású tankönyvekkel lássuk el — jelentette ki Molnár Já- j nos. — Az iskolai oktatás színvonalát emeli az is, hogy a magyarországi szlovák, illetve a szlovákiai magyar pedagógusok továbbképző tanfolyamaira kölcsönösen küldünk magas képzettségű előadókat. Megállapodás jött létre a múzeumok és levéltárak fokozott együttműködéséről is. Mindkét országban mikrofilmeket gyártanak a dokumentumokról, és ezeket megküldik egymásnak. A tudományos kutatók ezentúl könnyebben hozzáférhetnek a másik ország birtokában levő anyagokhoz. Több közős kiállítást ls rendeznek múzeumaink és levéltáraink, több tudományos művet adnak ki közös kiadásban. A két ország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmával jónéhány kulturális programot is közösen rendez majd Magyarország és Csehszlovákia. JR. I.) Bombay (ČTK) — Bombayban befejeződött India Kommunista Pártja újonnan megválasztott országos tanácsának ülése. Az országos tanács határozatot fogadott el a keralai törvényhozó testületi választásokról, melyek februárban lesznek. A határozat felhívja Kerala haladó erőit, hogy alakítsanak egységes frontot a Kongresszus Párt és különféle vallási meg soviniszta csoportok el- 1 len. A határozat hangsúlyozza, hogy a munkásosztály érdekeit képviselő erős kormány a jelen Időszakban az elsődleges követelmény. India Kommunista Pártja, a szakadár „kommunista párt" és a Forradalmi Szocialista Párt képviselői január elején tárgyalnak a keralai haladó pártok egységes frontjának kialakításáról. 1984. december 29. * 0] SZÓ 3 Washington a támogatás csökkentésével ijesztgeti a dél-vietnami katonai klikket TAYLOR A POLGÁRI KORMÁNY ÉS A KATONÁK KIEGYEZÉSÉT SÜRGETI • HEVES HARCOK SAIGON KÖZELÉBEN ÉS A MEKONG-DELTÁBAN Saigon (ČTK) — A Reuter hírügynökség jelentése szerint a Soc Trang amerikai légitámaszpont közelében vasárnap óta heves harcok folynak az amerikai és a dél-vietnami kormánycsapatok, valamint a partizánok között. Állítólag megtámadták a Soc Trangtól 16 km-nyire fekvő partizántámaszpontot. A támadókat amerikai bombázó repülőgépek támogatják. A legutóbbi jelentések szerint a kormánycsapatoknak sikerült megközelíteniük a partizánok állásait. A Mekong folyó deltájában vasárnap öszszesen 17 amerikai sebesült meg. Saigonban a politikai helyzet továbbra ls bizonytalan. A tábornokok állítólag kiutat keresnek abból a helyzetből, mely az Egyesült Államoknak azon bejelentése után keletkezett, hogy nem teljesíti ígéretét, és nem növeli segítségét. Nyilvánvalóan a Nemzeti Főtanács felújítását tervezik. Taylor tábornok — aki nyugati hírügynökségek jelentése szerint az Egyesült Államok nyugtalanságát tolmácsolta a tábornokokkal történt puccs után — csupán a Tran Van Huong riiiniszterelnök körül csoportosult polgári képviselőkkel tárgyal. AZ AP HÍRÜGYNÖKSÉG: A dél-vietnami háborút elvesztettük Saigon (ČTK) — Malcolm Browne neves amerikai újságíró, aki több mint három évet töltött Dél-Vietnamban, értékelte a dél-vietnami helyzetet. Értékelését az AP hírügynökség tette közzé. Browne szerint nehezen bírálható Nguyen Huu Thonak, a délvietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága elnökének az a kijelentése, hogy az ország háromnegyede és a lakosság fele a partizánok ellenőrzése alatt áll. Ugyanakkor kijelentette, hogy az erőviszony a Vietkong javára változik. Browne közlése szerint 1960. december 20-án, amikor szervezni kezdték a dél-vietnami felszabadítási mozgalmat, a felszabadító erőknek 2000 főnyi csapatuk volt. Velük szemben 400 000 katona állt. Ma a felszabadító erők lészámát 120 000-re becsülik, a AMERIKAI EGYHÁZI SZEMÉLYISÉGEK A DÉLVIETNAMI HÁBORÚ BESZÜNTETÉSÉT KÖVETELIK Washington (ČTK) — Több mint száz egyházi képviselő levelet küldött Johnson elnöknek, melyben a dél-vietnami háború azonnali beszüntetését és a vietnami válság békés megoldását követelik. A továbbiakban azt követelték, hogy vizsgálják felül azokat a híreket, melyek szerint a vietnami háborúban embertelen módszerekhez folyamodnak. Komolyan aggaszt bennünket, hogy a védtelen lakosságot bombázzák, hogy a kihallgatásoknál kínozzák a foglyokat, napalmot használnak — áll a levélben. E hírek kivizsgálására egy bizottság kinevezését követelik. kormánycsapatoknak 615 000 fegyveres katonájuk van. A kormány megtartotta létszámbeli fölényét, de az erőviszony így is rosszabbodott. Browne megemlíti, hogy a saigoni csapatok mindig tehetetlenek voltak a partizánok elleni harcokban. Browne a továbbiakban felsorolja Saigon és az Egyesült Államok katonai kudarcait. Leszögezi, hogy a Saigon környékén három hónappal ezelőtt megvalósított akciók következtében Dél-Vietnam középső területein még rosszabb lett a helyzet. A Mekong folyó deltájában és Saigon közvetlen közelében sem javult meg a helyzet. A felszabadító erőknek nincsenek nehézségeik a csapatok egységét Illetően, Saigonban viszont állandó zavar uralkodik, egymást követik a politikai államfordulatok és puccsok. Browne szerint mindez arra vall, hogy a dél-vietnami háborút elvesztettük. A New York Times vasárnap közölte, hogy az Egyesült Államok hatálytalanítja novemberi döntését a DélVietnamnak nyújtott segítség emeléséről. Az ígéret szerint Dél-Vietnam 60—70 millió dollárral kapott volna jövőre többet. Az amerikai kormány még nem hozott végleges döntést ebben a kérdésben, és csupán azt követeli, hogy újítsák fel a polgári szervek védelmét. Phan Kac Suu dél-vietnami államfő és Tran Van Huong miniszterelnök közös közleményt adott ki, melyben reményüket fejezik ki, hogy jóakarattal meg lehet oldani a jelenlegi politikai válságot, de azt nem közölték, milyen megoldást javasolnak. Saigoni körök ezt a közleményt a tábornokokkal szemben álló erők sikereként könyvelték el. A városban elterjedt hírek szerint a tábornokok a politikai körökkel egyezményt kötnek a Nemzeti Főtanács letartóztatott tagjainak szabadon bocsátásáról, a tanács tevékenységének felújításáról és a tanács tagjai létszámának növeléséről. Hír szerint a tábornokok a nyilvánosság előtt erősítik majd meg, hogy támogatják a polgári kormányt. Egyes feltevések szerint a kompromisszumos megegyezést a külföldre utazó Nguyen Khanh tábornok háta mögött hozzák létre. TERAN bolíviai belügyminiszter bejelentette, hogy összeesküvést lepleztek le, melynek célja Barrientos tábornoknak, a katonai junta vezetőjének meggyilkolása volt. Az összeesküvést Paz Estenssora volt elnök hívei szervezték. (ČTK) Amerikai atomtengeralattjáró támaszpontok az ázsiai partok közelében A Krasznaja Zvezda a PENTAGON terveiről Moszkva (ČTK) — A Krasznaja Zvezdában V. Poljanszkij az Egyesült Államok hadügyminisztériumának azon tervéről ír, hogy a szocialista tábor országai és a független államok körül mozgó rakétatámaszpontokat létesítenek. A cikk hangsúlyozza, hogy Ázsia tengerpartján rövid időn belül Polaris-rakétákkal felfegyverzett amerikai tengeralattjárók tűnnek fel. Az AP hírügynökség adatai szerint elsőként ben. Ezen a tájon nemrég létesítették a Proteus úszó támaszpontot, mely szintén Polaris-rakétákkal van felszerelve. Így megkezdték az atomtengeralattjárók elhelyezését a Csendes-óceánban, amint ezt Washington már rég tervbe vette. A külföldi sajtó hírei szerint a PENTAGON a Csendes-óceánon kívül az Indiai-óceánba is atomtengeralattjárókat akar elhelyezni. Már hosza Daniel Boone tengeralattjáró cirkál szabb ideje keresnek ebben a térség majd a Csendes-óceán nyugati részé- ben alkalmas tengeri támaszpontokat. A Magyar Népköztársaság 1965. évi népgazdasági terve Budapest (ČTK) — Miután az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya jóváhagyta a jövő évi népgazdasági tervet, most az országgyűlés bizottságai tanulmányozzák, majd az országgyűlés vitatja meg. A vegyipar, élelmiszeripar és a közlekedés, valaFelszabadító harc Itambipe-tian Dar es Salaam (ČTK) — A mocamblque-i Felszabadítási Front csapatai lelőttek két repülőgépet. Az egyik repülőgép 40 katonai gépkocsi és egy gyalogsági alakulat vonulását fedezte. A Felszabadítási Front jelentése szerint a partizánok az utóbbi hetekben fokozták tevékenységüket. Gépkocsioszlopokat, őrjáratokat és katonai létesítményeket támadtak meg. A portugál hivatalok a partizánakciókra a polgári lakosság terrorizálásával válaszolnak. Diaca város közelében egy község valamennyi lakosát letartóztatták attól félve, hogy támogatják a szabadságharcosokat. A partizánok megtámadták az őrséget, és a foglyokat kiszabadították. Zambezia járás Mocuba községében a partizánok kiszabadítottak 37 foglyul ejtett asszonyt, akiket a portugál katonák a forradalmárok megsegítése miatt tartóztattak le. A^omkarácsony Nyugat-Németországban (Folytatás az 1. oldalrúll el a terv ellen. A lap idézi Eisenmannnak, a Szabad Demokrata Párt területi elnökének kijelentését: nem tudok véleményt mondani erről a cinikus tervről. Erich Wellmer waldecki evangélikus püspök is aggodalommal nyilatkozott a tervről. A lap egy másik hírben idézi Zoglmann képviselő kijelentését: a szövetségi országgyűlés védelmi blzottsá ga már foglalkozott ezzel a tervvel. A lap a továbbiakban közölte, hogy a következő hónapokban Bonn és Washington arról tárgyal, milyen formában valósítják meg a tervet. A Frankfurter Allgemelne karácsony előtti számában közölte, hogy a sokoldalú atexmhaderő mintahajója Kiel nyugatnémet kikötőbe érkezik majd. A lap közölte: a hagyományos kiéli hetekre a Klaude V. Ricketts amerikai torpedórombolót is meghívják, mely 1964 őszétől mint a sokoldalú atomhaderő mintahajója működik. A torpedóromboló fedélzetén 49 nyugatnémet tengerész ls van. R P "SSSSSSSSSSSSS/SSSSSS/S/SSSSSSSJSSSSSSSSSS//SSSSSSSSSS/SSSSSSS. mint további ágazatok túlteljesítették ez évi feladataikat. A mezőgazdaság is jól teljesíti feladatait. A beruházási építkezések 10 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly. A lakosság reáljövedelme több mint 3 százalékkal emelkedett. Az MSZMP Központi Bizottsága megállapította, hogy az elért sikerek ellenére a munka minősége nem Javult eléggé, nem tökéletesítették a termelés szervezését. A tervet több munkaerővel és a béralap túllépésével teljesítették túl. Az 1965. évi terv ezért a munkatermelékenység jelentős növelésével, az anyagfogyasztás csökkentésével, a munka rugalmasabb szervezésével számol. A gépipari termelés jöv5re 4,5 százalékkal, a kohászat 1,6 százalékkal, a könnyűipar 3,4 százalékkal emelkedik. A mezőgazdasági termelés 1,5—2 százalékkal emelkedik, miközben a terv a növénytermelésre helyezi a fősúlyt. A beruházások értéke 45 milliárd forint lesz. [pigíi^p^

7 A GUATEMALAI Munkapárt illegálisan megjelenő lapjának közlése szerint a guatemalai felszabadító erőkhöz újabb partizáncsoport csatlakozott Luis Turclos őrnagy vezetésével. A lap közlése szerint a katonai junta széles körű hadműveleteket tervez a partizánok ellen. (ČTK) KRISNAMACSARI pénzügyminiszter bejelentette, hogy Indiában nem oldhatók meg az élelmezési problémák szigorú ellenőrző intézkedések bevezetése nélkül. A miniszter szerint 1965 válságos év lesz. (ČTK) AMERIKAI „BIZTONSÁGI ÖV" (A moszkvai Pravda karikatúrája) A BELGA SZOCIALISTA Párt vasárnap tartott értekezletén a párt baloldali szárnya új politikai pártot alapított. Ezzel a döntéssel befejeződtek a több hónapon keresztül folyó párton belüli küzdelmek. A baloldali szárny ellenzi Spaak kormányának Kongó belügyeibe való beavatkozását. (ČTK) A JAPÁN KORMÁNY jóváhagy. ta a jövő évi költségvetést, amely 14,4 százalékkal magasabb az ez évinél, és ugyanakkor Japán eddigi legmagasabb költségvetése. A katonai célokra fordított katonai kiadások 9 százalékkal emelkednek. (ČTK) ERNESTO GUEVARA kubai gazdaságügyi miniszter Bamakóba érkezett. Megérkezésekor meggyőződését fejezte ki, hogy látogatása hozzájárul Kuba és Mali baráti kapcsolatainak megszilárdításához. (ČTK) SUKARNO elnök vasárnap beszédet tartott Djakartában, melyben hangsúlyozta, hogy az egész indonéz nép az imperializmus és a gyarmati rendszer ellen harcol. Kiemelte, hogy országa népe megvédi nemzeti függetlenségét és az ország szuverenitását. (ČTK) A MADRIDI katonai bíróság elé állították Carlos Alvarezt, a fiatal spanyol költőt, akit a spanyol fegyveres erők megsértésével vádolnak. Alvarez kitartott előzőleg tett kijelentése mellett, hogy a Grimaut halálra ítélő katonai bíróság törvényellenes volt, mivel egyes tagjai nem rendelkeztek a szükséges szakképzettséggel. Hat hónapra Ítélték. (ČTK) MANUEL URRUTIA volt kubai elnök, egy ellenforradalmárszervezet elnöke 22 ellenforradalmár-csoport Miamiban tartott értekezletén bejelentette, hogy a kubai ellenforradalmárok újabb provokációs akciókat terveznek Kuba ellen. (CTK) i