Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)
1964-12-25 / 358. szám, péntek
AZ „ARANYVIDÉK" UJ TAVASZA Ot&lML&uí (vuxnya&égépeÁ Jaňiäfäídan A legnagyobb aldani kotrógép megkezdte az aranyiejtést. Mihail Sisljannyikov munkacsoportja rövid idő alatt üzemképessé tette a hatalmas úszó aranygyárat. A DRAZSNIJ TELEPÜLÉS, AHOL A LENI NSZKI J ARANYLELŐHELY MUNKÁSAI LAKNAK. (APN) r Jakutföld déli részén, az Aldan folyó mentén már negyven éve folyik az aranymosás. A húszas években a Nyezametnij patak folyásánál gazdag lelőhelyekre bukkantak. Az aranyásók egy mázsa homokból mintegy másfél kilogramm aranyat mostak ki. Azóta is szüntelenül folyik a nemesfém fejtése. Persze a lapát és a csákány helyét földgyaluk, kotrógépek foglalták el. Megkönnyítették az aranybányászok munkáját, jóval meghosszabbították az aranybányászási időszakot, és természetesen növelték a munka termelékenységét. Az aranyérc nagy kincs. Feldolgozására hatalmas dúsítók épülnek, ahol a fém és a kőzet elválasztásának legkorszerűbb módszereit alkalmazzák. Az egyik dúsító most épül a Kurani folyó partján. A környéken vastag aranyrétegek találhatók a kőzetben. A mészkörétegek lehetővé teszik a külszíni fejtést, fölöslegessé teszik a robbantást, s ily módon jóval csökkennek az önköltségek. A lelőhelyet még csak most kezdik tüzetesen tanulmányozni. A geológusok közben újabb és újabb lelőhelyeket tárnak fel. Jakutföld aranykészletei mérhetetlenek. Mondogatják is az aranybányászok, hogy van munka Beiejezés eliitt áll a Kurani folyó mentén épülő dúsító. Első részlegét elég, nemcsak nekik, hanem gyermekeiknek és 1365-ben adják át rendeltetésének. unokáinknak is marad. (Novosztyi) (A. Moklecov — APN — felv.) KONSZTANTYIN PEREVOSCSIKOV INDIAI RIPORTJA K U B H MELA A z igazhitű hindu nagy megilletődöttséggel közeledik Udjain városához, melyet ősidők vallási misztériumának dicsfénye övez. Indiai legenda szerint réges-régen ax istenek gppen olyan halandók voltak, mint az emberek, s az életelixír egy óriáshegy alatt, az óceán fenekén hevert. Az Istenek és a démonok ideiglenesen békét kötve együttesen megtalálták ax életelixlrt, mely halhatatlansággal ajándékozza meg azt, aki kiissza. Az istenek azonban hitszegők voltak, s évezredes közös munkájuk gyümölcsét, az amritát (életelixírt) maguknak sajátították ki. Háború tört ki. Tixenkét „mennyei napig" rengett a föld. Egyszer ax istenek, máskor a démonok sxerexték meg az elixfrt. A nagy dulakodás hevében négy csepp ímrita a földre hullott, s helyükben örök, szent városok keletkeztek: Hardwar, Prayag (a mai Allahabad), Nasik és Udjain. A múlt árnyékában Udjain magyarul annyit jelent: A győzelem városa. Egykor a leghatalmasabb Indiai uralkodó, Asóka király székhelye volt. Később, több mint másfél ezer évvel ezelőtt ax indiai Shakespeare—Kalidásza a Gupta uralkodóház krónikása itt írta halhatatlan drámáit. A régi dicsőségből csak sok legenda és néhány irodalmi emlék maradt. Udjain isten háta mögötti eldugott városka. Köröskörül kopár vidék, pusztaság, helyenként egymásra halmozott kopár kőbálványok. Ennek ellenére évről évre tömegesen özönlenek ide a xarándokok. A hindu hitregék szerint egy „mennyei nap" felér egy esztendővel, s minden 12. évben a négy szent város egyikében ünneplik a kubh mélát, a hinduk nagy ünnepét. Üregek és gyerekek, betegek és egészségesek igyekeznek az ünneplő városba, hogy résxt vegyenek a körmenetekben és a „megtisztulás" szertartásában — a városi ghat, hindu temetkezési, illetve halottégetési hely mellett megfürödnek a vízben. A csodatevő víz A hinduk mélyen hisznek a víz csodatevő erejében. Érthető: a víz menti meg a növényzetet a napsugarak gyilkos hevétől, és változtatja napsugarakat az élet forrásává. ... Egy öreg hindu övig mászik a vízbe. Alámerül, öblögeti száját. Mellette egy fiatal legény. Ruhástul fürödnek, mert a ruha is „tisztátalanná vált", s le kell mosni róla a bűnt, melyet tisztátalan tárgy vagy ember érintése okozott. A Kshipra folyó mentén sok a beteg, tehetetlen, béna ember, aki gyógyulást remél a szent víztől. A tarka szárikba öltözött nők áldozatot mutatnak be: tésztagöngyölegeket, kókuszdiót, szezámot hajigálnak a vízbe, aztán ők is megfürödnek. Ruhátlanul is fürödnek, persze szigorúan elkülönített helyen a férfiak, s külön a nők és a másvallásúak. Mosásra és itatásra is külön részeket jelölnek ki. Családi ünnep Udiain közönséges napokon a maga megszokott dolgos hétköznapi életét éli. Most azonban valamilyen látványosság akadt az utcán. Gyerekek szinte odatapadnak egy kerítéshez, s figyelik, mi történik odabenn az udvarban. Rama Gopal kereskedőségéd házában családi ünnepet ülnek: négy lány után végre fiú született. Rama Gopal még harmincéves sincs, s máris szép kis család feje. Most különösen boldog: végre van fia, aki majd gondoskodik apja tisztességes temetéséről, saját kezével szórja apja hamvát a Kshipra vizébe. Csak tegnap, 11 nappal a szülés után „tisztultak meg" a háziak. s most, a 12. napon ünnepelnek az anya kivételével, aki egész hónapban „tisztátalan" marad, s nem mutatkozhat emberek előtt. Szíík kamrában gyűlt össze az ünneplő nép. A büszke apa karján tartja fiát, s a padlón terített szürke vásznon ülnek a vendégek. Egy csésze rizst nyújtanak át az apának, hogy elvégezze a hagyományos nama-karma szertartást, a névadási ceremóniát. Az apa jobb keze ujjával a rizsbe írja a gyermek születésének idejét, a csillagot, melynek jegyében született, továbbá a gyermek nevét. Közben háromszor hangosan ismétli: — Dzsajant, Dzsajant, Dzsajant. Kezdődik a lakoma. Minden vendég előtt banánlevélen sótlan párolt rizs. Három ujjukkal vesznek belőle egy csipetnyit, s bemártják egy brouzesésze fűszeres gyümölcslé-tartalmába. Utána annyi hideg kútvizet ihatnak, amennyi beléjük fér. A lakomát a híres pan zárja be — ez a bételdió leveléből készült sajátságos rágógumi, melynek íze a kókuszdióéra emlékeztet. 'Jagy család - nagy gondok A nagy család nagy örömeket, de nagy gondokat is jelent. A gyerekek már ötéves korukban elkezdik a munkáséletet — a gazdaságban vagy a ház körül. Nagy probléma a műveltségadás a gyerekeknek, hogy azok helyt álljanak az életben. — Én alig tudok írni és olvasni, a barátaim között is kevés az írástudó, de a fiam iskolába fog járni. Az elemi iskola után majd munkába áll. Nagy tisztségre úgy sem tehet szert a városban, mert bér ax utolsó haridzsok (érintetlenek) — kasztbéli hinduk vagyunk, a sudr kaszt mégis a legalacsonyabb a többi között — mondja Rama Gopal. — De hisz a kaszthoz tartozás ma már nem akadályozhatja egy ember szolgálati előmeneteléti? — Ez így van, de a valóság másként fest. — No és milyennek látja lányai jövőjét? A szülők kötelessége, hogy férjhez adják őket kasztjuk valamelyik férfi tagjához. Persze a vőlegényt már most ki kell szemelni, ez különben a nők dolga. Legjobb az olyan vőlegény, akinek gazdag apja az egész lakodalmi költséget fedezi. Ha szegény ember a vő, akkor szokásainkhoz híven hét évig köteles dolgozni a menyasszony családjában, hogy végleg megkaphassa. Udjainban erősen hat a múlt valamennyi szokása és szabálya. A faluról sem veszett ki a múlt szelleme, ami fontos körülmény, mert India lakosságának döntő többsége falusi. Más a helyzet a városokban és ipari központokban, ahol a munkásosztály többségben van. Itt kevésbé uralkodnak a hinduizmus életszabályai és szokásai. A gépek, a gyárak kiűzik a vallás által az emberekbe oltott félelmet és bizonytalanságot. Vajon nem az ember munkájában van-e az indiai nép halhatatlanságának elixírje? A z esőben a házak falához lapuló tömeg szánalmat kelt a járókelőkben. Kétségbeesés, reménytelenség, csalódás tükröződik az élet elesettjeinek vértelen arcán, az örökös éhezéstől és az alkoholtól felpufíadt arcokon. Az utca üres. Az eső hazakergette a járókelőket. Ünnep van, november negyedik csütörtökje. A bevándorló apák, a mostani amerikaiak ősei, akik 1621-ben elsőkként érték el Amerika partjait, ezen a napon ülték első szerénv ünnepüket az Újvilágban. Azóta a jótékonyság napját ünneplik ezen a napon. A pulyka köztiszteletben álló baromfi az Egyesült Államokban. Ezen a napon tarka pulykatollak díszítik a kirakatokat-, pulykabűz terjeng a lépcsőházakban, az utcákon, a rádió és a televízió is sokat foglalkozik adásaiban a pulykákkal. ÜDVHADSEREG KÖZPONTJA' Végigmentünk a járdán húzódó soron, s elértünk a bejárathoz, mely fölött nagy betűk hirdették: „Üdvhadsereg Központtá". A hűvös eső után kellemes meleg csapott meg a folyosón. A folyosón túl 150 személyes ebédlő. Az ajtóban álló személy elkiáltotta: — További öU öt agyonfázott ember rontott be. Az ebédlöpulthoz tartottak. A szakács fehér pulykahúst, körítést, süteményt tett tányérjukra, olcsó kávét öntött csészéjükbe .. . — A jótékonyság napján és karácsonykor az Üdvhadsereg tféndégül látja a nincsteleneket és éhezőket. — magyarázta nekünk Edwin Hinkel, a központ vezetője. — Reggel tíz órakor nyitottunk, s addig nem hagyjuk abba munkánkat, míg mindenki jól nem lakott. Fent 180 férőhelyes rehabilitációs központ van, betegeknek, elhagyatott munkanélkülieknek az élet kisiklottjainak adunk ott menedéket. Igyekszünk visszaadni istenbe vetett hitüket, visszavinni őket a normális életbe. A szelíd, papos arcú Edwin Hinkel zöld egyenruhát visel, őrnagyi rangjelzéssel. Az Üdvhadsereg nem katonai, hanem vallási-jótékonysági szervezet. Ötezer tisztje van az Egyesült Államokban, négy iskolában képezik ki őket. A jótékonyság napján rendezett tömegétkeztetési akció katonás rendben folyt. Néhány tiszt ügyelt a rendre. Amikor betámolygott egy részeg, az ügyeletes olyan ügyesen kilódította, hogy elárulta, mekkora gyakorlata van benne. A szervezetet 1865-ben William Booth angol pap alapította, akire mélyen hatottak a londoni nyomortanyák borzalmai. Jótékonykodással akarta visszatéríteni az egyház_ kebelébe a társadalom által kkaszítptt csavargókat, koldusokat, munkanélkülieket. Ogy gondolta, könnyebben sikerül terve, ha a monoton egyházi énekeket pattogó katonai indulókkal és harci jelszavakkal pótolja. Felvette a tábornoki rangot... Az AP fotoriporterének, aki szintén a teremben tartózkodott, más volt a véleménye az Üdvhadsereg gyámoltjairól, mint tisztelendő Hinkelnek. — Közönséges csavargók — fejezte ki megvetését, ;—• Itt nincs mit fényképezni.., AZ ÉLET MOSTOHAGYERMEKEI Itt van Henry Stone esete. Felesége és a lánya meghalt. A töpörödött öregember megszokta a magányt. Szomorú' mosoly bujkál arcán, ha valaki megszólítja. Hatvanéves korban nehéz munkát találni. Valaha a vasútnál dolgozott,, majd matróz volt. Szegényes nyugdíjat „élvez". Naponta rendszerint csak egyszer étkezik. A reggelit egy csésze kávéval intézi el, aztán — ha jó napja van — reklámokat hord szét. — Miért vagyok itt? — csodálkozik naiv kérdésünkön. — Mert éhes vagyok. Csakis ezért... AZ ÉLET ELESETTJEI A NEW YORK-I UTCÁN A 48. utca után Manhattan déli részén betértünk a Bowary utcába. Ezen az esős napon New York legélénkebb utcája volt. Itt a Houston-streeten álltak hosszú sorok a hagyományos pulykáért. Ezen a helyen az Amerika Volontőrjei szervezet fiókintézete működik. A szervezetet Booth tábornok fia alapította. Kérdéseinkre John Ford ezredes, egy nagyon értelmes és művelt ember válaszolt. Az Amerika Volontőrjei gyengébb az Üdvhadseregnél; 430 szervezete van, és 35 millió dolláros költségvetéssel dolgozik. John Fora a mostoha sors okozói között első helyen szintén az alkoholizmust említi... Nem elégítettek ki a válaszok. Ha mindent lélektani okokkal, vele született rossz emberi természettel magyaráznak, akkor ezzel azt bizonygatják, hogy a nyomor, az erkölcsi bomlás, az „élve rothadó emberek" sokasága örök jelenség marad?! Vannak emberek, akik azért lépnek az Üdvhadseregbe, hogy szó szerint értelmezve jelszavát, segítő kezet nyújtsanak rászoruló embertársaiknak. Ettől függetlenül az Üdvhadsereg tevékenységét így jellemezhetnénk: egyre jobban szétfesló köntöst foltozgat. SZERGEJ KONDRASOV RIPORTJA AZ EGYESÜLT ALLAMOKBÚL IŰTEVŰK ft 48. UTCÁBAN PULYKA, ÜDVHADSEREG ÉS AZ ÉLET ELESETTJEI 19B4. KARÁCSONY * (Jj SZÖ Q