Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)
1964-12-24 / 357. szám, csütörtök
Az ostrava-radvanicei bányásxmentőálIomásnak 80 állandó és 1300 önkéntes munkatársa van, akik ügyelnek a biztonsági intézkedések betartására, s az esetleges bányaszerencsétlenségek alkalmával szerencsétlenül járt társaik segítségére sietnek. A mentőszolgálat tagjai kemény kiképzésen esnek át. Képünkön: Miroslav Hurta mentőkésxttlékkel a szelISxtető-nyfláson kúszik keresztül. (Švorčik CTK — felvétele) 'A TREBlSOVI Élelmiszeripari Kombinát Cukorgyára 3000 tonna cukrot szállított Algériába. A gyár fennállásának több mint ötven esztendeje alatt először szállította termékeit az afrikai földrészre. ISMERETLEN tettesek 1300 000 xlotyt raboltak el a legnagyobb varsói áruháx pénxtárosnfijétfil. A lengyel sajtó jelentése szerint a rablök a pénztárosnőt kísérő őrök közül az egyiket agyonlőtték, a másikat súlyosan megsebesítették. SZÁZHARMINC külföldi delegáció — köztük Afrika, Latin-Amerika és Ázsia küldöttei — látogatta meg ebben az évben a Szövetkezetek Központi Tanácsát. AZ EZ ÉVI vadásxidény legnagyobb szarvasát lőtte a partixánskei erdőkben Helmut Carl nyugatnémet vadász. A zsákmány súlya fej nélkül 123 kg és a szerencsés külföldi 1600 dallárt fizetett érte. A VASÜTI SlNEK anyaghibáinak vizsgálását és megállapítását jelentékenyen megkönnyíti az új UKD 6 típusú ultrahang-defektostop. A 2 kg súlyú szerkezet a chotuticei Laboratóriumi Felszerelés vállalat dolgozóinak találmánya. KÁBÍTÓSZER-CSEMPÉSZETRE „szakosították" magukat a Kubából elmenekült ellenforradalmárok. Ax utolsó hat hónapban a kokain- és heroincsempásxés 25 millió dollár hasxnot eredményezett. KUBABAN a Rio Yara folyón építenek új vízí-eröművet a csehszlovák szakemberek. Ugyancsak Csehszlovákia szállítja a hanabanillai vízi erőmű kiszélesítéséhez szükséges gépi berendezést is. KISMÉRETŰ földrengést ésxleltek a dél-kaliforniai San Diego város környékén, amelynek hullámai még Los Angelesben ls érexhetők voltak. Emberéletben nem esett kár. A PLOTlSTE NAD LABEM-I környéken folytatott archeológiai kutatások során 1500 éves római korabeli sírt tártak fel a tudósok. A fejedelmi temetkezőhely a legjelentékenyebb lelet ebben az esztendőben. SN 55 TlPUSÜ esztergapadokat szállított a trenčíní TOS vállalat az Egyesült Államokba és Mexikóba. Ax ér végéig még további szállítmány indul Norvégiába, Ausztráliába, Finnországba, Görögországba és a Német Sxövetségi Köztársaságba. A meglepetések fordulója Kikapott a ZKL Gottwaldovban • A Sokolovo megelőzte a Slovant • Félidő a jégkorong-ligában (kJ — A XXII. fordaló mérkőzéseivel véget értek a jégkorong-liga első felének küzdelmei. Mivel a csehszlovák válogatott rövidesen elindul az USA-ba és Kanadába, az I. ligában hosszabb szünet lesz és a bajnoki küzdelmeket január 17 én folytatják. Ennek ellenére a közönség néhány érdekesnek ígérkező mérkőzést láthat majd, mert a klubcsapatok több kUlföldt együttest látnak vendégül és néhány I. ligás csapat külföldi portyán vesz részt. A legutóbbi forduló találkozóira, mintha rányomta volna bélyegét az észak-amerikai portya, mert azok a csapatok, amelyek a legtöbb játékost adják a válogatottnak nagyon gyengén Játszottak és meglepetésre jóval gyengébb ellenfelektől szenvedtek vereséget. Vonatkozik ez elsősorban a ZKL Brno együttesére, mely Gottwaldovban egyetlen pontot sem tudott mégszerezni. El kell viszont ismerni," hogy a gottwaldovíak kitűnő taktikát választottak, azt be is tartották és f?j r meg tudták akadályozni, hogy a brnói bajrwkcsapat megszokott kombinatív Játékát produkálja, mely nélkül nem tudott eredményes lenni a nagyon lelkesen küzdő Gottwaldovval szemben. A másik meglepetés a Slovan súlyos veresége, melyet Jihlavában szenvedett el. Mindkét csapat idegesen kezdte a Játékot. Sok volt a szabálytalanság és egymás után kerültek a játékosok a büntetőpadra. Az emberelőnyt azonban egyik csapat sem tudta kihasználni. A Slovan ugyan megszerezte a vezetést, de a Jihlava rövid idő múlva egyenlített s amikor vezetésre szert tett, a Slovan játékosai elvesztették a fejüket és durva játékukért egymás után jutottak a kiállítás sorsára. A jlhlavalak fokozatosan megnyugodtak, kezükben tartották a játék Irányítását, emberelőnyüket csaknem mindig kihasználták és így az utolsó harmad elején már 6:2-re vezettek. A Slovan játékosai nem tudtak belenyugodni a vereségbe és így történhetett meg, hogy például Štaršft sportszerűtlen magaviselete következtében 10 percre kiállították. A Slovan végül is elszenvedte ídet legsúlyosabb vereségét, annak ellenére, hogy ezúttal a legerősebb felállításban szerepelt a jihlavalak ellen. Kellemes meglepetést szerzett szurkolóinak a Dukla Košice együttese, mely Idegenben is meg tudta szerezni mindkét bajnoki pontot. A litvinovtak nagy meglepetésére a Dukla hatalmas Iramot diktálva rövid idő alatt 2:0-ás vezetésre tett szert, sőt a második harmadban 4:0-ra növelte előnyét. Kétszeri kapuscsere után tértek magukhoz a hazaiak és a harmad végéig 4:4-re egyenlítettek. Ekkor a vendégek cseréltek kapust és a harmadik harmad elején Jól kihasználva a hazaiak megingását, három góllal „megugrottak" s ez elégnek bizonyult a győzelem megszerzéséhez. A Sokolovo a papírformának megfelelően sima győzelmet aratott a Motorlet felett és ellenfelét minden tekintetben felülmúlta. A Motorlet veresége következtében átvette a Dukla Kosicétől a sereghajtó hálátlan szerepét. Érdekes és sportszerű küzdelmet hozott a Pardubice—Plzeň találkozó, mely már az első harmadban eldőlt. A hazai csapat gyors kombinatív játékot produkálva 3:0-ás vezetésre tett szert és előnyét végig meg tudta tartani. Eredmények: Gottwaldov— Brno 4:3 (1:2, 1:0, 2:1). Gólok: Klíma, Polácek, Heller, Bavor, III. Sevčík, Vanék, Mašláň. Jihlava—Slovan 8:2 (3:2, 1:0, 4:0). Gólok: Smíd 2, Suchý, Farda, Balún, Holík, Klapáč, Hrbatý, 111. ôlvecký, Starší. Litvinov—Košice 5:8 (0:2, 4:2, 1:4). Gólok: Zima 2, Kalina, Dúm, 111. Kolláth 2, Pažitný, Láng, Saloun, Guryča, Rob, Nedveď. Sokolovo— Motorlet 7 :1 (4:0, 2:1, 1:0). Gólok: Havel 2, Kožmin 2, Masopust, Adamec, Cvak, 111. Ouŕedník. Pardubice—Plzeň 6:3 (3:0, 2:1, 1:2). Gólok: Pryl, Koš, Dolana, Franc, Jiroutek, Bofek, ill. Valenta, Habr, Kolár. A bajnokság állása: 1. ZKL Brno 22 18 1 3 12B:4B 37 2. Sp. Sokolovo 22 16 2 4 123:72 34 3. Slovan ChZJD 22 16 1 S 117:74 33 4. Dukla Jihlava 22 14 1 7 111:54 29 5. SONP Kladno 22 11 1 10 98:113 23 6. T. Pardubice 22 10 2 10 111:107 22 7. Gottwaldov 22 9 2 U 78:92 20 8. Sp. Plzeň 22 9 0 13 65:97 18 9. ChZ Litvínov 22 5 5 12 73:105 15 10. TJ VŽKG 22 B 1 15 68:93 13 11. Dukla Košice 22 4 2 i 6 66:113 10 12. Sp. Motorlet 22 4 2 16 60:128 10 LABDARÚGÓ VILÁGHIRADÓ Magyarországon már kipróbálták a tervezett új les-szabályt AZ INTERNAZIONALE megegyezett a Glasgow Rangers-szel, hogy csak márciusban játsszák le az Európa Kupa negyeddöntő mérkőzéseit. A glasgowlak örülnek e megegyezésnek, mivel így szinte biztosra veszik, hogy egyik legjobbjuk, a skót válogatott Jim Baxter, aki Bécsben, a Rapid elleni mérkőzésen lábtörést szenvedett, márciusban már a csapat rendelkezésére állhat. MÉG EGY VÁLOGATOTT megy a csehszlovák és a keletnémet együttesen kívül Dél-Amerikába. Az uruguayok meghívták az NSZK csapatát. Az Uruguay—NSZK mérkőzésre január 3-án kerül sor Montevídeőban. KÉT ANGOL CSAPAT került össze a Vásárvárosok Kupájának harmadik fordulójában: a Manchester United és az Everton. Már kitűzték a találkozók időpontjait: Január 20-án Manchesterben, február 9-én Liverpoolban mérkőznek. VENEZUELÁBAN találkozott a Moszkvai Dinamó a Racing Buenos Aires csapatával, melytől 1:0 arányú vereséget szenvedett. Az egyetlen gólt Pentrelli lőtte a 40. percben. MAGYARORSZÁGON már megtörtént a tervezett új les-szabály első próbája. A Honvéd játszott kétszer 20 percig a tervezett szabály szerint. Egyelőre meglehetősen vegyes benyomásokat keltett a játék. Egy azonban kétségtelen: jóval kevesebb a les miatti tévedés és gyorsabb a játék. CHILÉBEN vasárnap bajnokot avattak. Az Universidad de Chile csapata 4:0-ra győzött utolsó mérkőzésén, s ezzel biztosította a bajnoki címet. A második helyen a Wanderers végzett. ULUU Csütörtök, december 24. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Scaramouche (francia) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: Egy bolond krónikája (cseh) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Malgret felügyelő tombol (francia) 10.30, 13,30, 16, 18.30, 21, DUKLA: A nagy föld (amerikai) 18, 19.30, POHR ANlCfjlK: Foto Háber (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A rongyszedő (mexikói) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Két emelet boldogság (magyar) 22, MIER: Katonarene (magyar) 16.30, 19, OBZOR: Szent Péter esernyője (magyar-szlovák) 18, 20.30, DIMITROV: Lámpaláz (NSZK) 17.30, 20, PARTIZÁN: Egy ember ára (angol) 17, 19.30, MÁJ: Utolsó vacsora (magyar) 18, 20,30, , MLADOSŤ: A- világ legkisebb mozija . (angol) 17.30, 20, ISKRA: Válás nem lesz (lengyel) 17.15. 19.45. ZORA: Éretlen ifjúság (francia) 17.30, 20, POKROK: Ketten a másvilágról (cseh) 17, 19.30, FIMSZlNHÁZAK (Koíiee): SLOVAN: Egy bolond krónikája (cseh), ÜSMEV: Az aranyember (magyar), PARTIZÁN: A gyilkos (olasz), TATRA: Ég és pokol (Japán). A színházakban: Szünet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 10.00 Aranycsillagos hereegnő, mesefilm. 11.30 Kamarazene. 15.15 Gyermekműsor. 16.15 Robot Emil a hegyekben, filmgroteszk. 17.00 Ifjúsági adás. 18.00 Fehér szépség. Zenés-verses fotomontázs. 18.20 Filmösszeállítás európai és ázstat karácsonyi szokásokról. 19.00 Karácsonyi dalok. 19.30 TV Híradó. 19.50 Oscar Wilde: A boldog herceg, elbeszélés. 20.15 Ballada Vojta Marínájáról, tv-film. 21.25 Ján Chalúpka: Minden fordítva. A bratislavai Oj Színpad előadása. 23.05 Régi, de friss .. . Tv-összeállftás régi szlovák slágerekből. 23.55 Sikoly, cseh film. BUDAPEST: 9.50 Állatkerti séta (kisfilm). 10.20 A hűvös erdő (mesejáték). 11.55 Karácsony a Germán Tyitov Úttörőházban, Berlinben. 16.30 Leskelődés helyett (rajzfilmsorozat). 18.55 A 125 éves Herend. 19.15 Mihályfi Ernő jegyzete. 19.20 Pablo Casals (portréfilm). 19.40 Beethoven: IX. szimfónia. 20.50 Irodalmi képeskönyv: Dickens: Karácsonyi ének. A síkságokon reggel és helyenként délelőtt is köd vagy ködszitálás, napközben változó mennyiségű felhőzet. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet mínusz 1 — mínusz 4 fok. Éjszakai hőmérséklet mínusz 5 — mínusz 8 fok, a hegyvidéki völgyekben mínusz 10 — mínusz 13 fok. A hegyekben általában derült és aránylag meleg idő várható. Kemény újabb bukaresti vereség A csehszlovák kézilabda-válogatott Prága város képviseletében újabb mérkőzést játszott Bukarestben. Ellenfele a román utánpótlás válogatottja volt, melytől — rendkívül nagy harc után — 15:14 arányú vereséget szenvedett. A román fiatalok rendkívül gyors játékot mutattak be, de túl sok volt játékukban a keménység és a tisztátlanság. Az első félidőben Prága 2:0-ra vezetett, majd 2:2-re alakult az eredmény. Utána 6:6-ig felváltva vezetett a két csapat. Hét perccel a félidő befejezése előtt 8:6-os előnyre tett szert a prágai együttes, a románok azonban még a szünet előtt kiegyenlítettek. A második félidőben 9:8-ra és 14:13-ra is vezetett a prágai csapat, mégis elvesztette a küzdelmet, mert előbb Beneš, majd Rážek kihagyta a hétméterest. A prágai együttesből Havlík 5, Brílna 3, Trojan, Ónda, Rážek 2-2 gólt dobott. A csapat legjobbjai Havlík, Brüna és Rážek voltak. A JÉGKORONG YB II. csoportjának műsora A március 3. és 14. között Finnországban megrendezésre kerülő jégkorong világ- és Európa-bajnokságot 16 résztvevővel két csoportban bonyolítják le. Az első csoport műsorát lapunk hétfői számában már Ismertettük. A második csoport mérkőzéseit négy városban rendezik meg. Ennek a tornának a műsora a következő: Március 4: Románia—Nagy-Britannia, Jugoszlávia—Y, Lengyelország—Magyarország, Ausztria—X. Március 6: Románia—Jugoszlávia, Lengyelország—Ausztria, Nagy-Britannia—Y, Magyarország—X. Március 7: Jugoszlávia—Nagy-Britannia, Románia—Y, Ausztria—Magyarország, Lengyelország—X. Március 9: Románia—Ausztria, NagyBritannia—X, Lengyelország—Jugoszlávia, Magyarország—Y, Március 10: Románia—Magyarország, Jugoszlávia—X, Ausztria—Y, Lengyelország-Nagy-Britannia. Március 12: Románia—X, Jugoszlávia—Magyarország, Lengyelország—Y, Nagy-Britannia—Ausztria. Március 13: Románia—Lengyelország, Nagy-Britannia—Magyarország, Jugoszlávia—Ausztria, X—Y. Ennek a csoportnak egyelőre csak hat biztos tagja van. A további két résztvevő a Norvégia—NSZK—Svájc hármasbői kerül kl. Január elején játsszák le a Svájc—NSZK harmadik találkozót, ennek vesztese a világbajnokság II. csoportjába kerül (a sorsolásban ezt az országot X-szel Jelöltük), a mérkőzés győztese pedig március 3-án Finnországban Norvégiával mérkőzik. Ennek a találkozónak a vesztese (a műsorban Y-al Jelöltük) a 11. csoportba kerül, a győztes pedig a legjobb nyolc között szerepel majd. k Ügy látszik, Mrázková (felvételünkön) Csehszlovákia többszörös műkorcsolyázó bajnoknője az idén ismét magára talált. A nemrég lebonyolított prágai nemzetközi versenyen a kitűnő tormában levő francia Hassler és a német Seyfert mögött a harmadik helyen végzett. ÚJ VÉDŐT KAP mind a két kézilabda EK A kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájában mind a férfiaknál, mind a nőknél kialakult már a negyeddöntő mezőnye. A férfiak ezúttal már hatodszor mérkőznek az Európa Kupáért, melyet a Dukla Praha véd. A csehszlovák bajnokcsapat azonban az idei küzdelmekből már kiesett, mivel vereséget szenvedett (18:14) a jugoszláv bajnok Medvescsak együttesétől. A negyeddöntőben a párosítás a következő: Grasshoppers—Atlético Madrid, AJax—Redbergslid Göteborg, SV Berlin—Medvescsak, Bukaresti Dinamó—Burevesztnyik Tbiliszi. A nők ötödször játszanak az Európa Kupáért, s az idei küzdelmek nyolc legjobbja a következő párosításban veszi fel a küzdelmet: Frygg Oslo—HG Koppenhága, Swíft Rörmond—FC Nürnberg. ČKD Praha—Zágrábi Lokomotív, Bp. Spartakusz—Trud Moszkva. A Kupa védője, a Bukaresti Rapid az idei küzdelemben nem vesz részt. A csehszlovák bajnok ČKD Praha ellenfele még nem végleges. A Danubta Wien ugyanis megóvta a Zágrábi Lokomotív ellen elvesztett mérkőzését. KORONG ITT - KORONG OH A Szovjetunió jégkorong B-válogatottja folytatta portyáját az Egyesült Államokban. A portya első öt mérkőzésén a szovjet csapat biztos győzelmeket ért el, a hatodik találkozó azonban — a Rochester Mustangs ellen — l:l-re végződött. Mojszejev góljával a szovjetek vezettek, az amerikaiak azonban még az első harmadban kiegyenlítettek. A karácsonyi ünnepek során két külföldi Jégkorong-csapat szerepel Csehszlovákiában!. Pénteken Mladá Boleslavban Prága j válogatottja, szombaton Chomutovban a VTZ csapata lesz a Gorkiji Torpédo ellenfele. A szovjet csapat Jövő héten még egy mérkőzést játszik nálunk. A másik vendég a jugoszláv Medvescsak Zágráb együttese lesz, amely szombaton Opavában, vasárnap pedig Prostéjovban szerepel, és Jövő héten további két mérkőzést Játszik. Nemzetközi jégkorong-tornát rendeznek Budapesten szombaton, vasárnap és hétfőn, melyen részt vesz a Spartak Plzeň csapata is. A plzeňiek szombaton Jugoszláviával, vasárnap a lengyel utánpótlás csapatával, hétfőn pedig Magyarország válogatottjával mérkőznek. A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 51. hetének nyereményelosztása a következő: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 181 nyertes, á 5300 korona, III. díj: 6677 nyertes, á 200 korona, IV. díj: 87 687 nyertes, á 25 korona. A prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 27 prémium, t 7300 korona, IV. díj: 470 prémium, á 700 korona. Az év - legeredményesebb hazai sakkozója kétségtelenül a kladnól Vlastimil; Hort volt. Az elmúlt hetekben sokat cikkeztek az év legjobb sportolóiról, de a sakkozók egy alkalommal sem kerül-, tek szóba. Ha Tokióban nem ls szereztek olimpiai babérokat — a sakkozók olimpiáján elért ötödik hely (ötven résztvevő között) határozott sikernek könyvelhető ell És az egyéni versenyeken is születtek szép eredmények. Különösen nagyra kell értékelnünk a 20 éves Hort nemzetközi mester fölfelé ívelő teljesítmény-görbéjét: az erős szarajevói nemzetközt versenyen 4. volt és több nagymestert előzött meg. A harmadik, helyen végzett a polana-xdroj-i nemzetközi tornán, a legjobb eredményt érts; el a krakkói főiskolás világbajnokság első tábláján. Élete legnagyobb sikerét a várnai versenyen aratta: második lett a szovjet Vaszjukov mögött, de ziaga mögött hagyta Geller és Bílek nagymestereket. vA Tel-Avív-i olimpia döntőjében a harmadik táblán ötven százalékon felüli erédményt ért el és veretlen maradt. Védekező művészetéről tanúskodik' az alábbi, a várnai nemzetközi versenyei! váltott játszma: Vezércsel. Világos: Geller (Szovjetunió) — Horl (CSSZK) 1. d4 d5 2. e4 eB 3. Hf3 HfB 4. Hc3 dc4: 5. s4 Hat (Szmlszlov ötlete) 6. e3 Fg4 7. Fc4: eB 8. 0-0 Fe7 9. h3 Fh5 10. Ve2 Hb4 11. Bdl 0-0 12. e4 Ff3:l? (belátha-i tatlan bonyodalmakra vezet, miután Geller következő lépésével kiélezi a helyzetet. Azonban a „szolid" 13. gf3: c51 után sötétnek nincsenek nyttásgondjal.)', 13. Vf3:l? Hc2 14. e5l Hal: 15. ef6: FfB:; 16. Vd3 (az első pillantásra, úgy tűnik^ hogy sötét elszámította magát: fenyeget az el huszár elfogása és világos két könnyű tisztjével a bástya ellenében anyagi előnybe kerül. De Hort jól számított ...) 16. ...Vd4:ll 17. Vd4: Fd4í 18. Bd4 BfdBI (most a bástyacsere után sötétnek nincs rossz végjátéka: két gyalogja és mozgékony bástyája maradna a két tiszt elleni) 19. Bf4 KhB 20. b4 Hc2 21. Fb2 Bd4! 22. He4 f5l (ismét fején találja a 3zöget) 23. Fd4: Hd4: 24. Bh4 fe4: 25. Be4: Bd8 26. FeB: g6 27. Ff7, és a játszmát döntetlenre adták. 362. sx. fejtörő M. S. Neslty (Zenta) („Politika" 1984) B H • P B H H M mu WM «* §S • Vtl B iff 11 S fjg g§ i§p 1S1 Wá PP 1S SP wá Hü fr/m B fl^-H WŕM mm. Világos Indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg3, Vdl, He7 és g5 (4 báb) Sötét: Kh8, Bc6, Fd5, gy: e3, g7 és h6 (6 báb) A megfejtés beküldésének határideje: 1965. január 3. A megfejtések az ÚJ Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden héten könyveket sorsolunk kl, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 360. sz. fejtörő (G. W. Chandler) he< lyes megfejtése: 1. VhSII Az e heti nyertesek: Rácz Géza, Szomotor-Véö 82, trebiíovi járás, Brndlak András, Izsa.515* komáromi járás. Delmár Gábor • Pénteken utaznak az NSZK-ba a eseHszlovák síugrók, akik részt vesznek a 13. nemzetközi négysánc-versenyen. A csehszlovák színeket Matouš, Motejlek, Doubek és HubaC képviselik. • Az olimpiai bajnok Peter Snell 880 yardon 1:50 p, eredményt ért el egy újzélandi versenyen, melyen legyőzte az amerikai Farrellt és az ausztrál Wheelert. • Nem hitelesítették Preussger (NDK) augusztusban elért 515 rúdugró eredményét Európa-csúcsnak, mivel a versenyt nem írták ki a szabályoknak megfelelő mődon. • A Bp. Honvéd kosárlabda-csapata tizenkettedszer nyerte meg a magyar bajnokságot és ötödször a Magyar Népköztársasági Kupét. A Bp. Honvéd pénteken a belgiumi Liége-be utazik, ahol vasárnaptői — mint kupavédő — a Lantén Kupáért Játszik román, belga, csehszlovák és finn csapatok ellen. A magyar bajnokcsapat a belgiumi torna után az Ignls Varasé ellen mérkőzik a kosárlabdázók Európa Kupájáért* „0) Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc fősxerkesztS. Szerkesztőség; Bratislava, Gorkého n. 10. sz. Tslefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdaság! ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előflzatésl díj havonta 8,— KCs. TerJaaztl í Fosta H( r lapszolgálat. ElGtliotésakst elfogad minden postahivatal és postil kézbesít?. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nim. 48/VII. K-13'41894