Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-15 / 318. szám, vasárnap

KÉT ÁLARCOS bandita fegyveres rablást hajtott végre egy Velencéhez közel levő olasz kisváros bankjában. A rablók 7000 dollárt zsákmányoltak. Négy nap alatt ez volt Észak-Olaszországban a harmadik bankrablás. HÁROMNAPOS moszkvai látogatásra utazott tegnap 80 fiú és lány — a prágai hulladékgyűjtő verseny győztesei. SÁRGASÁGJÄRVÁNY ütött ki a jugoszláviai Bosznia—Hercegobinában. Eddig csaknem négyezren betegedtek meg; öt ember éleiét vesztette. A MARIANSKE LÁZNÉ-1 szakszervezeti üdülőkben ebben az évben 52 ezer dolgozó üdült. 24 szocialista, illetve kapitalista országból érkeztek vendégeink. MÁSFÉL évtizedes hallgatás után csütörtökön „megszólalt" Kamcsatka legészakibb vulkánja, a Sivelucs. Az erős földlökések után két és fél órás kitörés következett, s a hatalmas hamuj elhő a Csendes-óceán nagy terüle tén több centiméternyire beborított mindent. A környező tengerrészekről a hajók éjszakai sötétséget jeleztek, s nem tudtak befutni a kikötőbe. TEGNAP Prágában november 17-e, yagyis a nemzetközi diáknap alkal mából szeminárium kezdődött, amelyet az 1939-es novemberi események 25. évfordulójára hívott össze a CSISZ prágai főiskolai bizottsága. PORTUGÁLIÁBAN a legalacsonyabb a világon az egy lakosra jutó közoktatási költség. Salazar országában az általános iskolai kötelezettség hat év . (ez is csak 1963 ótaj; a legutóbbi adat szerint a lakosság több mint fele analfabéta. AZ IFjŰSÁGl turistacsoportok szovjetunióbeli hat új útvonala között a jövő évben a következő légivonalon terveznek társasutazásokat: Kijev — Ogyessza, Moszkva—Taskent, Szamárkand—Taskent—Moszkva, valamint a Komszomol bakui nemzetközi táborába. JUGOSZLÁVIA keleti vidékén, Beszna—Kobila környékén, a geológusok új ólom- és horganylelőhelyekre bukkantak. A lelőhelyek tartalékát 3 millió tonnára becsülik. A LEGUTÓBBI dél-vietnami árvizek több mint 10 000 emberáldozatot követeltek. Az ár egész falvakat öntött el, és százezrek váltak hajléktalanná. GENFBEN november 9—13-a között szemináriumot tartottak a faipar gazdasági távlatairól s a faiparban végzett munka termelékenységéről A szimpóziumon csehszlovák küldött ség is részt vett Oldfich Mysík mérnök, az ENSZ európai gazdasági bizottsága faipari bizottsága elnökének vezetésével. TEGNAP és ma tartják Prágában az ifjúság és a dolgozók alkotóversenyé nek keretében a modern táncok országos táncversenyét. SZEPTEMBER végéig több mint 2 800 000 külföldi látogatója volt hazánknak. Kétszer több, mint a tavalyi év ugyanezen időszakában. Óriási meglepetés az újoncok rangadóién Elmaradt a Sokolovo nagyarányú győzelme Az I. labdarúgó-liga 10. fordulójának második fázisában csupán két mérkőzésre került sor. Az egyiken Trnaván két újonc mérte össze erejét és meglepetésre a magabiztos hazaiak végül is vereséggel voltak kénytelenek elhagyni a pályát. A prágai rangadón a Spartak Sokolovo ugyan győzött, de sikerének aránya sokkal nagyobb is lehetett volna, ha csatárai nem hagynak ki annyi kecsegtető helyzetet. Spartak Trnava Sn. Teplice 1:2 (0:1) Trnava, 5000 néző játékvezető Knnst, góllövők: Jarábek, illetve Hoiomaj és Casta. Az esőáztatta trnavai pályán a ven'déglátő csapat kezdte 3 játékot és egyre-másra vezette támadásait. A síkos talajon azonban határozottan rossz volt a hazai csatárok Irányzék*. A tepliciek csupán rajtaütésszerű ellentámadásokra szorítkoztak, és ezek egyikéből a 9. percben Hoiomaj ritkán látott szép lövéssel szerezte meg a vezetést. A Spartak elkeseredett támadásokkal válaszolt és lövés lövés után zúdult SedláCek kapujára, de ő mindig a helyén volt. A trnavai csatárok tudományából csupán két kapufa lövésre telt. Szünet után a hazaiak újra nagy lendülettel vetették magukat a k'üzdelembe és mindenképpen ineg akarták fordítani a találkozó állását. A csatárok azonban túl sokat pepecseltek, még az ötösön is a jobb helyzetben levő társukat keresték, de a határozottan romboló tépltcei védelem mindig idejekorán közbe tudott avatkozni. Az Igazság kedvéért meg kell állapítanunk, hogy a szerencse is pártfogásába vette a vendégeket, mert Svec közvetlen közelről már harmadszor találta el a kapufát. A tepllcei csapat egyik veszélytelennek látszó támadása során a fürge jobbszélsőhö? Köleshez került a labda, aki közvetlenül az alapvonal közelében mesteri mňdon átment három trnavai védőn, még a kapust Is magára csalta, majd a? ötös táján beadott és Casta nagy nyugalommal küldte hálóba a második teplicei gólt. A trnavai ellentámadások csak nem akartak góllal végződni. Végre jarábek megunta a csatárok tehetetlenségét, előretört és 3 perccel a találkozó befejezése előtt belőtte a hazaiak egyetlen gólját. A két ílgaújonc küzdelme tehát váratlan teplicei győzelemmel végződött. A vendégcsapat játékosai nem Ismertek elveszett labdát, és kapusuk Sedláček ritkán látott jő teljesítményt nyújtott. Kívüle még a johbszŕlsô Koleš, valamint a középhátvéd Myslivec játszották a prímet. A hazaiak legjobb embere az újra nagy formába lendülő jarábek volt. A csatársorból, amely rengeteg gólhelyzetet hagyott ki, senkit sem lehet dicsérni. .. íJJon] Vasárnap, november 15. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Szélhámosok a kolostorban (angol) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Nagy Péter I. rész (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Epekedő szerelmes (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: A Feketetenger hőse (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A békaember végzete (szovjet) 15.45, 18,15. 20.45, PALACE: Sportélet (angol) 22, DUKLA: A nagy föld (amerikai) 16, 19.30, OBZOR: Az ordító egér (amerikai) 15,45, 18, 20.30. MÁJ: Ha egyszer Igazad van (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: XVIII. Káin (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: A szórakozott professzor (amerikai) 17.30, 20, ISKRA: Valaki szereti a bonyodalmakat (amerikai) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: A három testőr I—II. rész (francia) 17, ZORA: Római vakáció (amerikai) 15,30, 17.30. 20, POKROK: Jő emberek között (amerikai) 17, 19,30. FlI.MS/.lNHAZAK (Košice): SLOVAN: Epekedő szerelmes (francia), TATRA: Mandrln kapitány (francia). GSMEV: Hamlet (szovjetl. PARTIZÁN: Két emelet boldogság (magyar), DUKLA: Egy ember -aki nincs [magyar). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Tavaszunnep, Szkíta szvit, Parancs (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pvintila úr és szolgája, Matti (10), Ahonnan a rókák ls menekülnek (19). KIS SZÍNPAD: Amphitrion (19), Oj SZÍNPAD: Kövér nagyapa (14), Csodálatos vagy Giulio (19.30), TÁTRA-REVÜ: A lámpaernyő letűnése (20), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: III. és V. szimfónia (19.30). AU,AMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Keszkenő (14.30), Nyolc nő (19), HOLNAP: Kék rózsa (19). MAGYAR TERtlLETI SZÍNHÁZ: KOMÁROM: Kismadár (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Diákmüsor. Kisfilmek. 16.00: Gyermekek szüleiknek. Iskolások fellépése. Mesefilmek. 19.00: A poltavai Natasa, ukrán népopera, részletek. 19.00: Fényképező nők, Otakar Chaloupka előadása. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 10.00 Rózsabimbók, mesejáték. 11.30 Vitaminok az árkokban. 15.15 Alol; Jlrásek: Magdaléna Dobromlla Rettigová, tv-játék. 17.00 Gyermekműsor. 17.55 Ifjú szemmel. 19.00 TV Híradó. 19.30, Sporteredmények, 19,55 Vasárnapi vers. 20,05 Két élet, 2. rész, szovjet film. (Csak 16 éven felülieknek.). 21.30 I. nemzetközi dzsesszfesztivál, filmriport. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST: 9.05 Iskola-tv. Fizika. 9.35 Iskola-tv. Orosz nyelv. 10.00 Foxi Maxi kalandjai, amerikai rajzfilmsorozat. 10.25 Pőruljárt haramiák, bábjáték. 10 50 Rajzolj velünk. 11.40 Falusi könyvespolc. 15.50 Akiket nem sürget az Idő. riportfilm mezőgazdasági építkezésekről. 16.25 Zalka HSE—Vasas Dinamó ökölvívó CSB mérkőzés közvetítése Gyöngyösről. 18.50 TV Magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Betyárvilág. A Magyar TV kisfilmje. 20.10 Légy szép és tartsd a szádi Magyarul beszélő francia film (csak 16 éven felülieknek). 21.45 Telesport. 22.10 TV Híradó, 2. kiadás. csak Knébortot hagyták elöl az esetleges rajtaütésszerű támadások végrehajtására. Ennyi kedvező feltétel ellenére ls nehezen született meg a Sokolovo első gólja, amelyről akkor még kevesen hitték, hogy a találkozó egyetlen gólja lesz. Ezt Vojta szerezte a mérkőzés 41. percében. Szünet után folytatódott a Sokolovo meddő fölénye. Ezen a tényen még az sem változtatott, hogy a 63. percben az addig kiválóan játszó hátvédet Krížt, a játékvezető kiállította, mert Mrázt akkor rúgta meg, amikor az egyáltalán nem volt a labda birtokában. A CKD csapatát a találkozó befejezése előtt mintegy 15 perccel újabb veszteség érte, mert kapusa Houška megsérült és helyét Redina foglalta el. A győztes csapat legjobb csapatrésze a Vo|ta—Kos fedezetpár volt. A támadósorban csupán Kvašňák játszott végig elfogadhatóan, míg Mašek teljesítménye hullámzó volt. A veszteseknél Houška a parádés védések sorozatát mutatta be. de a sors iróniája folytán a Sokolovo egyetlen góljában erősen ludas volt Kívüle Trcka és Pohűnek játszott jól a védelemben, míg a támadósor legjobbját Mottlban találtuk, aki táradhatatlanul, szinte állandóan a védelem segítségére sietett. A Spartak Praha Sokolovo feltétlenül rászolgált a győzelemre, amelynek aránya a látottak alapján sokkal nagyob is lehetett volna. (ZP) A Tel Avívban sorra kerülő sakkolimpián megkezdődtek a negyedik forduló küzdelmei. Csehszlovákia válogatottja ezúttal az amerikaiak ellen mérkőzik. A négy játszma közül egy ért véget. Kaválek vereséget szenvedett Bisguertől. A Resewski—

Filip, Hort— Benkő és Jansa—Addison játszma függőben maradt. Az eddig legeredményesebben szereplő szovjet válogatott ebben a fordulóban a magyar sakkozókat kapta ellenfelül. A mérkőzés eddigi állása 1,5:2,5 pont. Szmiszlov legyőzte Bíleket, Szpaszkij döntetlenre játszott Fleschsel, a másik két játszma függőben maradt. További eredmények: Románia —Izrael 3:1, Argentína —Kanada 3:1, Spanyolország—NSZK 2:0, Hollandia—Len gyelország 0,5:0,5. A svéd király serlegéért Finnország-Csehszlovákia 1:1 Finnország—Csehszlovákia 1:1. Helsinkiben a két ország teniszezőinek első napi küzdelmei során a következő találkozókra került sor: Nyssonen—

Javorský 6:3, 6:2, Holetek— Saeilae 7:5, 9:7. , Ma a párosok vetélkedésével folytatódik a küzdelem. Kilenc szovjet asztaliteniszező -T megy az EB re 1:0 (1:0) Sp. Praha Sokolovo CKD Praha Prága. 25 000 néző, játékvezető Hambálek, góllövő: Vojta. A találkozó előtt mindenki teljesen biztosra vette a bajnoki címre törő Spartak Praha Sokolovo győzelmét. Ha a bajnoki tabellára tekintünk, már akkor világossá válik mindenki előtt, hogy a két csapat tudása között lényeges különbség van. A prágai rangadó valóban úgy ls kezdődött, hogy a Sokolovo biztosan szerzi meg a két bajnoki pontot és még meg Is javítja a gőlarányát. A CKD a találkozó egész folyamán valósággal kínálta a támadási alkalmakat, mert valósággal 9—l-es rendszert alkalmazott. Kilencen védekeztek és a női kézilabda-bajnokcsapatok EK-ját Prágában kisorsolták a női kézilabda bajnokcsapatok V. évfolyamának küzdelmeit. Az 1964—1965-ös évfolyam viadalait a Csehszlovák Kézilabda Szövetség rendezi. Ezúttal 13 ország küldte el nevezését, de nincs közöttük a legutóbbi győztes, a bukaresti Rapid. A selejtezőben, amelyet december 15-ig kell lebonyolítani, a következő együttesek találkoznak: Fryg Oslo (Norvégia)—IKS Göteborg (Svédország), US D'Ivrv (Franciaország)—CKD Praha, Lokomotíva Zágráb (Jugoszlávia)— Danúbia Bécs (Ausztria), Spartacus Budapest (Magyarország)—

Ruch Chorzőw (Lengyelország), BSC Fnrtschritt Weissenfels (NDK)—Trud Moszkva (Szovjetunió). Az első fordulóban, Január 15-ig, a találkozók győztesei mérkőznek egymással. Az elődöntőket valószínűleg februárban bonyolítják le, míg a döntőre 1965. április 10-én kerül sor. Valamennyi találkozót oda-vissza alapon bonyolítják le. • A Brisbaneban feorrakerülő ausztrál nemzetközi teniszbajnokság férfi egyesének döntőjébe a világ jelenlegi két legjobb iátékosa Roy Emerson és Fred Stolle kerül. Emersonnak 5 játszmára volt szüksége ahhoz, hogy 19 éves honfitársát Tony Rochet 4:6, 10:8, 4:6, 6:3, 7:5 arányban legyőzze. Stollenak ugyancsak ausztrál versenyző volt az ellenfele, Davldson személvében, akit 3:6, 6:3. 6:2, 6:4 arányban késztetett megadásra. A vegyespárosban már a döntőt is lejátszották és az ausztrál Roche—Sheriff kettős 6:3. 7:5 arányban diadalmaskodott az Okker (holland) és Haris (ausztrál) páros felett. 9 — Régen láttam ilyen jól játszani a csapatot — mondta Szusza Ferenc, az 0. Dózsa labdarúgóinak edzője a Nápolyban elért 3:1-ről. — Az új öszszetételben különösen az első félidőben nyújtott kiváló játékot az együttes. A Solymosi—

Lutz fedezetpár nagyszerűen összekapcsolta a csapatrészeket, a csatársor is mozgékony, gólerős volt Benéhez hasonlóan Dunai II. is „élszerepet" kapott, a labdákat pedig Göröcs „szedte össze" és hozta fel. Nem hagyjuk abba az edíéseket, mert több nemzetközi mérkőzésre van már kilátásunk. Tárgyalásokat folytatunk a nyugatnémetekkel, a hollandokkal, a belgákkal és a görögökkel, s közöliik kerülnek majd ki nemzetközi partnereink. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 45. hetének nyereményelosztása a következő: I. díj: 5 nyertes á 23 300 korona, II. díj: 58 nyertes á 2010 korona, III. díj: 271 nyertes á 540 korona, IV. díj: 876 nyertes á 230 korona. Valentyin Ivanov edző vezetésével kilenc szovjet asztaliteniszező utazik a malmöi Európa-bajnokságí-a. A női csapat tagjai: Rudnova, a 17 éves szovjet bajnoknő, valamint Lukina, Grimberg, Pa jszjarva. A férfi együttes a következő játékosokból áll: Ameliii, Novikov, Kalniny, Konsztantyin és Vartanyan. Bízik a továbbjutásban az FTC Szerdán ismét a Népstadionban találkozik a Ferencváros labdarúgóegyüttese a Wiener SC-al. A vezetőknek gondot okoz a csapat összeállítása. Rákosira egyelőre nem számíthatnak, PerecsI hét közben megsérült Kökény a jövö évadtól a Salgótarjánnál fog játszani, Szántai Dorogra megy, Friedmanszkl pedig az idén abbahagyta a labdarúgást. A vezetők ennek ellenére bíznak abban, hogy legalább egy góllal sikerül a csapatnak győznie és így kivívja a továbbjutást. A valószínű összeállítás a következő: Géczi — Novák, (Havasi), Mátrai, Dalnoki — Vilezsáí, (Perecsi). Orosz — Fenyvesi II. (esetleg még Kökény), Varga, Albert, Juhász, dr. Fenyvesi. A kupa szabályai szerint, amennyiben a rendes játékidő nem hoz döntést, akkor kétszer 15 perces hosszabbítás következik, s ha az sem járna eredménnyel, sorsolás dönti el a továbbjutást. A II. labdarúgó liga legutóbbi fordulójában a Lokomotíva Košice 2:0-ra győzött a jednota Žilina ellen. A vendégek elsősorban kapusuknak köszönhetik, hogy elkerülték a súlyos vereséget. Felvételünkön Plach merész vetődéssel hárít Bachratý elől. (Bodnár felvétele) VASARNAPTOL Felhős idő, időnként eső. a Tátrában havazás. Éjszakai hőmérséklet 4—7 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 9— 13 fok. Mérsékelt szél. Snell kiváló versenyző Sok atlétát ismerünk, akik nagyszerű eredményekkel hívják fel ipagukra a figyelmet, amikor nem nagy a tét. Világcsúcsokat döngetnek, minden idők legjobbjainak listájára iratkoznak fel, csak éppen akkor nem nyújtják azt, amit várnak tőlük eredményeik alapján, amikor arra a legnagyobb szükség van: az olimpián. Az új-zélandi Peter S.nellt még nagy adag rosszindulattal sem lehet az utóbbiak csoportjába sorolni. A Tokiót járt szakemberek egyöntetű véleménye szerint az olimpia egyik legnagyobb versenyző egyénisége volt. Nem talált legyőzőre sem a 800 m-esek, sem az 1500-asok versenyében, sőt még az előfutamokbői ls mindkét esetben győztesként került ki. A szemlélőre azt a benyomást tette, hogy valójában nem ls futotta ki magát, nem nyújtotta a képességeivel határos teljesítmények egyikét. A világsajtót bejárta a hír, hogy ez a kiváló versenyző, ha nagyon akar, meg tudja javítani a világcsúcsot is. Igaz, hogy ezúttal nem olimpiai futószámról, hanem a középtávfutók kedvenc számáról, az 1000 m-es távról volt sző. Az ellenfelek között nem kisebb nagyságok szerepeltek, mint az olimpián szintén remekül versenyzett Davles és a csehszlovák Odložil. A világcsúcs kísérlet fényesen sikerült és a győztes Snell ezzel túlszárnyalta az NDK-beli Valentin mindmáig érvényes 2,16,7-perces eredményét. A VVK nagy esélyese a Manchester United Még korai lenne jósolgatni, hogy a Vásári Városok Kupájának elkövetkező fordulói miiven eredményekkel szolgálnak, de a külföldi hírszolgálati Irodák az elragadtatás hangját írnak az angol Manchester .United teljesítményéről. Ez az együttes Dortmundban fél tucat góllal terhelte meg a Borussla hálóját. Különösen azt a remek csatárteljesítményt nehéz elfelejteni, amelyet Charlton, Európa egyik legkiválóbb balszélsője nyújtott. Úgyszólván azt csinált a nehézkesen mozduló német védelem mellett, amit akart. Kívüle Law, a skótok világhírű üdvöskéje is oroszlánrészt vállalt a győzelemből. A győztes csapatban nem volt gyenge pont. A szakértők már most benne látják a VVK új győztesét. Az már vltathatalan, hogy a dortmund! csapatot végképp kiüti a nyeregből, de azért .a döntőig hosszú az út. Még az olyan nagyképességü csapat is megbotolhat, mint a Manchester United. — Ha pedig ezzel az imponáló fölénnyel veszi a többi akadályt ls, akkor igazuk lesz a jósoknak és az angol klubcsapatot valahol egészen el őt fogják jegyezni a labdarúgó dicsőséglistákon. Malmö előtt Egy hét múlva a svédországi Malmőben ád egymásnak találkát földrészünk minden számottevő asztaliteniszezője, hogy eldöntsék, pillanatnyilag kl közülük a legjobb, ki az, aki lépést tarthat a világ legjobbjaival. Eredetileg Angliának kellett volna megrendeznie az EB-t, de nem tudták biztosítani az NDK versenyzők részére a beutazási engedélyt és a kínálkozók közül a svéd városra esett a választás. Ök viszont előbbi időpontra nem tudták biztosítani a rendezést és a szokástól eltérő nem a hagyományos koratavaszi terminus, hanem a későőszi dátum gyűjti össze a fehér kaucsuklabda szerelmeseit. Ebből a tényből nagyobb kellemetlenség nem származik Európa legjobbjaira. Sőt bizonyos mértékig kapóra is Jön, mert a Jövő évi VB előtt (amelyet áprilisban Jugoszlávia rendez) a kiemelés, a legjobbak megállapítása ezáltal könnyebb feladatot jelent. Az asztalitenisz, más sportokhoz hasonlóan óriási fejlődésen ment át és előbb a Japánok, majd a kínaiak vették át az európaiak hegemóniáját, s ez a jelek szerint továbbra is a mérhetetlen utánpőtlás-alappal rendelkező kínaiak kezében marad. A férfiaknál vitán felül ők a legjobbak. A nőknél a japánok, és a kínaiak mellett jelentős szerepet játszanak a románok, az •angolok és a magyarok is. A férfiaknál Európában a házigazda svédek látszanak a legjobbaknak. Nyomukban nagy lesz a harc a jugoszlávok, a magyarok, az NSZK-beliek, a románok és a csehszlovák versenyzők között. Mindenesetre kíváncsian várjuk a hűvös északról érkező híreket, vajon nem jelzik-e az európai asztalitenisz újjászületését. A magyar labdarúgóválogatott 1865. évi műsora A magyar labdarúgó válogatott előtt az elkövetkező évben nagy feladat áll: ki kell vívnia az 1966-os VB szereplés Jogátl Ha a csoport másik két együttesének, az NDK legénységének és az újjáéledt osztrák csapatnak az ez évi eredményeit vesszük számításba, mindenképpen nehéznek kell minősítenünk a magyarok feladatát. A nagy cél elérése érdekében a válogatott műsora ls a selejtezőkhöz idomul. A nyitányt az Anglia elleni találkozó jelenti, amelyre Londonban május 5-én kerül sor. Május 23-án Berlinben less az NDK elleni VB selejtező. június 19-én Bécsben Ausztria ellen ugyancsak VB selejtező lesz soron. Június 27-én az olasz nemzeti tizenegy látogat el Budapestre barátságos mérkőzésre. Szeptember 5-én Budapesten lesz az osztrák — magyar visszavágó Szeptember 26-án a szovjet válogatott barátságos mérkőzés keretében méri össze erejét a legjobb magyar csapattal ugyancsak a Népstadionban. Az évadzáró találkozó október 10 én ismét a Népstadionban lesz. Ekkor játsszák a magyar—NDK visszavágót. Az előjelek szerint az 1965-ös év a magyar labdarúgás egyik legnagyobb próbatételét hozza magávall (Zala) ,,Űj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u, 10. sz. Taiefcu: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503- 89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Ter)»szti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ďstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VI1. K-13*4177fl