Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)
1964-10-06 / 278. szám, kedd
A köztársasági elnök hadparancsa a csehszlovák néphadsereg napja s a duklai harcok 20. évfordulója alkalmából Népünk ma ünnepli a duklai harcok 20. évfordulóját, amelyek Csehszlovákia felszabadulásának kezdetét jelentették. A duklai hadművelet a Nagy Honvédő Háborfi egyik legelkeseredettebb csatája volt, s kitörölhetetlenül beíródott nemzeteink történelmébe. A szovjet és a csehszlovák katonák közite harca és vérrel megpecsételt győzelme szocialista köztársaságunk népi fegyveres erőinek alapja és élő hagyománya, a csehszlovák és a szovjet nép megbonthatatlan barátságának és szövetségének jelképe lett. Ennek jegyében ünnepeljük meg hazánk felszabadulásának közelgő huszadik évfordulóját is. Az elmúlt két évtized meggyőzően bizonyítja, hogy a Duklánál hozott áldozatok nem voltak hiábavalók. Minden téren megszilárdult népünk egysége, szüntelenül fejlődik népgazdaságunk, életünk egyre gazdagbbá válik. Mindez kétségtelenül a kommunista párt előrelátó politikájának, népünk munkájának eredménye. Nem Kitüntetés (CTK) — A duklai harcok 20. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a nemzetvédelmi miniszter javaslatára a haza felszabadításáért vívott harcokban szerzett rendkívüli érdemekért és köztársaságunk védelmi képességének megszilárdításáért a Vöröis Csillag Érdemrendet adományozta Pavel / Marcely nyugalmazott vezérőrnagynak, Jozef Huna és Ladislav Kováč ezredeseknek, Jozef Fraňo és Vladimír Fekete alezredeseknek, Stefánia Galbavá és Miloslav Jagelka nyugalmazott kapitányoknak, és Sámuel Banský nyugalmazott főhadnagynak. A magas katonai kitüntetéseket Ján Koscelanský, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke nyújtotta át tegnap a kitüntetteknek. Argentin festőművész kiállítása A napokban nyílt meg Prágában a Duna-palota kiállítási termében Juan Carlos Castagnino argentin festőművész képkiállítása, jüan Carlos Castagnino az argentin képzőművészet egyik legkiemelkedőbb képviselője. Festményeit hazáján kívül számos európai, amerikai ós ázsiai országban is kiállították ... Több nemzetközi díj birtokosa. Festményeinek témáját a nép hétköznapi életéből meríti. Csehszlovákiában ez az első kiállítása. A Prágában bemutatott mintegy 30 festménye — legújabb művel — realista módszerrel a falu embertípusait ábrázolja. A kiállítás megnyitásán megjelentek az Iskola- ós Kulturális Ügyek Minisztériumának képviselői, továbbá az argentin nagykövetsége tagjai. A megnyitón résztvevő mester örömét fejezte ki afelett, hogy Varsó, Moszkva, Leningrád, Bukarest, Havanna, Budapest után a csehszlovák közönség Is megismerkedik műveivel. feledkezünk meg hazánk védelméről sem, bár minden erőnket latba vetjük a béke megőrzéséért. Az imperialista politika a háborúk és a konfliktusok állandó veszélyét rejti magában Ezért joggal kívánjuk, hogy népünk forradalmi vívmányait és építőmunkájának eredményeit meg védelmezzék fegyveres erői. Erkölcsileg szilárd és egységes, a legkorszerűbb technikával felszerelt fegyveres erőink a Szovjetunió és a többi szocialista ország testvéri hadseregeivel együtt készen állnak, hogy visszaverjék a támadók bármilyen kísérletét, amellyel békés építésünket akarnák megzavarni. Jókívánataimat fejezem ki a csehszlovák néphadereg napja alkalmából, s tiszteletére elrendelem, hogy Prágában köztársaságunk fővárosában, továbbá Bratislavában és Prešovon 20 dfszlövést adjanak le! Az új török nagykövet a külügyminiszternél (CTK) — Václav .Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Ismail Erezt, a Török Köztársaság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki hamarosan átadja megbízólevelét. Madách-előadás az egyetemen Tegnap a bratislavai Komenský Egyetem magyar tanszékén nevezetes eseményre került sor. A tanszék felkérésére a magyar szakos tanárok és hallgatók előtt Waldapfel József akadémikus, a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem professzora tartott előadást Madách Imre halálának 100. évfordulója alkalmából. Waldapfel József neves irodalomtörténész, a legkiválóbb Madách-specialisták egyike. Előadása Madách Imre életművének mindenekelőtt azokat a részeit világította meg mélyreható, széles körű tudományos megalapozottságú, reflektorfény-erejű elemzéssel, amelyek az utóbbi években leginkább vita tárgyát képezték. A méltatás értékét különösképp növelte, hogy Waldapfel József professzor ismertette legújabb kutatásainak sehol sem publikált eredményeit, műfaji rokonítás, világirodalmi összehasonlítás stb. A hallgatóság nagy tetszéssel fogadta az előadást, amely kétségkívül igen jelentős mértékben hozzájárult a magyar irodalom e kimagasló alakjának még tökéletesebb megismeréséhez. (szó) Kiállítás az NDK-ról A Német Demokratikus Köztársaság prágai kulturális és tájékoztató központjában Az NDK 15 éves címmel kiállítás nyílt, melyet Rudolf Engel, az NDK prágai nagykövetségének tanácsosa nyitott meg. Beszédében többek között hangsúlyozta: „Az NDKban történelmileg rövid időben belül sok új eredmény született a társadalmi élet minden szakaszán. Demokratikus köztársaságunk a fejlett szocialista építés szakaszába lépett, ás ma büszkén mondhatjuk, hogy a világ legfejlettebb ipari országai közé tartozik", A tanácsos az NDK gazdasági, politikai és kulturális fejlődését ismertetve kijelentette, hogy az NDK eredményei szorosan összefüggnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, valamint a többi baráti szocialista ország testvéri segítségével. A kiállítás gazdag fényképanyaggal, kifejező táblázatokkal mutatja be az NDK fejlődését az elmúlt 15 év alatt. A megnyitón megjelent dr Pavel Novotný, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és Vladimír Musil, a CSKP Központi Bizottsága nemzetközi osztályának munkatársa. (sm) Incidens Berlinben Rerlín (CTK) — Hétfőre virradó éjjel a nyugat-berlini ügynökök ismét lelőttek egy NDK-beli határőrt, Egon Schultz altisztet. Az ADN hírügynökség közlése szerint a gyilkosok behatoltak a NyugatBerlinből nz NDK fővárosába vezető titkos alagútba. Néhány személyt illegálisan Nyugat-Berlinbe akartak vezetni. A kémszervezet szolgálatában álló ügynökök az alagutat a nyugat-berlini rendőrség beleegyezésével és tényleges segítségével ásták. Ismét provokáció Erhard Nyugat-Berlinben Nyugat-Berlin (CTK) — Hétfőn Nyugat-berlinbe érkezett Erhard nyugatnémet kancellár kormánya számos tagjának és a bonni parlament képviselőinek kíséretében. A nyugatnémet politikusok tömeges látogatását Nyugat-Berlinben általában tüntető akciónak tartják, amellyel a bonni kormánykörök Nyugat-Berlinhez való állítólagos jogaikat akarják fitogtatni, jóllehet a város nem tartozik az NSZK-hoz. Ugyanakkor nyilván az NDK megalakulásának 15. évfordulóját is zavarni akarják. A kancellár megérkezése után azt állította, hogy a bonni politikusok jelenléte e városban az ,,együvé tartozás megnyilvánulása". Erhard „együvé tartozási" érzéseit bizonyára nem zavarja, hogy Nyugat-Berlinbe amerikai repülőgépen érkezett. Díszünnepség Moszkvában Moszkva (CTK) —• Moszkvában tegnap díszünnepséget rendeztek az NDK fennállásának 15. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen számos közéleti személyiség veit részt, köztük Nyikolaj Podgornij, Mihail Szuszlov, Viktor Grisin, Jurij Andropov, és az NDK küldöttsége H Matern vezetésével. Mihail Szuszlov, az SZKP KB titkára, elnökségi lagja és Hermann Matern, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a Népi Kamara elnökségének alelnöke mondott ünnepi beszédet. Ünnepi est oz NDK államünnepe alkalmából (CTK) — Bratislavában tegnap ünnepi estet rendeztek a Német Demokratikus Köztársaság államünnepe alkalmából. Az esten részt vettek Szlovákia politikai és közéletének képviselői: Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Michal Sabolčík, a CSKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, František Barbírok, Vasil Biľak, Vojtech Daubner és Lőrincz Gyula, az SZLKP KB elnökségének tagjai, František Dvorský, Miloslav Hruškovič, Ján Janik és Jozef Kríž, az SZLKP KB elnökségének póttagjai, Vincent Krahulec miniszter, a Nemzetgyűlés elnökségének tagjai, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai, a kerület és a város képviselői, érdemrendek és kitüntetések tulajdonosai és más vendégek. Jelen voltak a bratislavai konzuli hivatalok vezetői is. A csehszlovák államhimnusz és az NDK himnusza után Vojtech Daubner, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Ezután az est résztvevőihez Walter Vesper, az NDK prágai nagykövete mondott beszédet, majd kulturális műsor következett. D él-Vietnamban a helyzet változatlanul válságos * Bohumír lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából tegnap odaítélte az 1964. évi Irodalmi alkotásokért 3 Nemzetvédelmi Minisztérium díjait. •k Az első német munkás-paraszt állam megalakulása 15. évfordulója alkalmából a bratislavai Komenský Egyetem aulájában tegnap ünnepi ülést tartott az egyetem tudományos tanácsa, amelyen részt vett Walter Vesper, az NDK prágai nagykövete ls. •k Prágában tegnap szeminárium kezdődött a moszkvai Ifjúsági Világfórumon részt vett latin-amerikai fiatalok számára. A szemináriumot Miroslav Zavadil, a CSISZ KB elnöke nyitott? meg. Saigon (CTK) — Saigonban vasárnap ismét nagyon feszült volt a helyzet. Városszerte erősen felfegyverzett őrjáratok cirkáltak, mert a kormányt megfélemlítette az a hír, hogy a munkások hétfőre nagy tüntetést terveztek. A munkások a tüntetéssel kényszeríteni akarják a kormányt, vegye rá a Vimytox-üzem vezetőségét, hogy ismét alkalmazza azokat a munkásokat, akiket néhány héttel ezelőtt bocsátottak el az akkor lezajlott munkástüntetésekkel kapcsolatban. Saigontól mintegy 30 kilométerre a partizánoknak sikerült kelepcébe csalniuk a kormánykatonák két szakaszát. A közelharc során a kormányegységek 23 főt vesztettek, sebesültjeik száma 43, tizennégyen eltűntek. Az elesettek névsorában egy amerikai „tanácsadó" neve ls szerepel. A partizánok egy aknavetőt, hat gépfegyvert és harminc egyéb gyalogsági fegyvert zsákmányoltak. Az AP hírügynökség úgy' kommentálja ezt a hadműveletet, mint az utóbbi idők legmerészebb vállalkozását, mert világos nappal folyt le két nagy légitámaszpont közvetlen közelében, amelyekről azonnal erősítést küldhettek volna a kormánycsapatoknak. • • • A dél-vietnami ún. nemzeti főtanács valószínűleg nem lesz képes az új kormány összeállítására — jelentette ki a tanács egyik tagja. Khanh ezt a tényt sok mindennel igyekezett palástolni. A kulisszák mögött erősödik a tábornokok és csoportjaik között dúló hatalmi harc, s Khanh tábornok miniszterelnöki funkciója révén a különféle üzelmekkel és személyi változásokkal csupán idői akar nyerni. A Felszabadítás dél-vietnami hírügynökség közölte, hogy Dél-Vietnam felszabadított területein október 1-én megjelent a Nhan Dan című folyóirat első száma, amely a Dél-Vietnami Népi Forradalom Párt sajtószerve, A folyóirat havonként jelenik meg s mindenekelőtt politikai-ideológiai kérdésekkel foglalkozik. Kínai—kambodzsai közlemésiy Peking (CTK J — Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke és Norodom Szlhanuk herceg, kambodzsai államfő október 5-én Pekingben közös nyilatkozatot írt alá, amelyet a Kínai Népköztársaság kikiáltásának alkalmával rendezett ünnepségek alatt foglaltak írásba. A nyilatkozat aggodalommal említi Indokína jelenlegi helyzetét, s hangsúlyozza, hogv a viszonyokat csak az 1954-es cs 1962 es genfi egyezmények alapján lehet rendezni. A kambodzsai fél a nyilatkozatban köszönetét fejezi ki a Kínai Népköztársaság segítségéért és Kambodzsa iparosításának támogatásáért. A KENNEDY-FOKRÖL október 4 én felbocsátott IMP II. amerikai mesterséges hold, mely a kozmikus sugárzás erősségét vizsgálja, egyelőre még nem jutott keringési pályájára. Az ember nem felejt Mi jellemzi az októberi időjárást ? A meteorológusok szerint október az ősz közepe. Ha figyelembe veszszük az Időjárásról hosszabb időn át feltüntetett statisztikai adatokat, könnyen megállapíthatjuk, hogy az említett hónap első felében csaknem minden évben szárazabb, naposabb, második felében pedig felhősebb, csapadékosabb az időjárás. Októberben rendszerint sokkal több a csapadék, mint szeptemberben. Szlovákia alacsonyabb fekvésű helyein 50— 65 mm az októberi csapadék átlagos mennyisége. Az említett hónap Időjárásának további sajátossága, hogy reggelenként köd képződik, amit néha sűrűsödő felhőzet követ. A szlovákiai síkságokon októberben 9—10 fok az átlagos hőmérséklet, de a hónap legtöbb napján rendszerint jóval magasabb a nappali hőmérséklet. A Bratislavában lí3 év alatt feltüntetett adatok szerint októberben 28 fok a legmagasabb hőmérséklet Szlovákia fővárosában. Ez azonban kivétel. Október elején nálunk csupán minden 50—100 évben fordulhat elő. Az éjszakai hőmérséklet azonban ebben az őszi hónapban már az északi-sarki hideg levegő beáramlásának hatása alatt áll. A hajnali órákban közvetlenül a föld fölött, Illetve 5 cm magasságban a föld szintje fölött gyakran süllyed fagypont alá nemcsak a hegyekben, hanem a síkságokon Is. Ezt a jelenséget talaj menti fagynak nevezzük. Szlovákia délnyugati részén kívül október 1-ről 2-ra virradó éjszaka csaknem mindenütt voltak mínusz 3, mínusz 6 fokos talaj menti fagyok, sőt Poprádról mínusz i fokot jelentettek. Ez a természeti jelenség nagyon kedvezőtlenül befolyásolhatja a még bevégzésre váró mezőgazdasági munkák menetét. Földműveseinknek nem volna szabad e munkákat elodázniuk és a hosszan tartó késő öszi esőzéseket kivárniuk, sem pedig az egyre erősödő éjjeli fagyokat, amelyek októberben a síkságokon sem mennek ritkaságszámba. Jelenleg a Balkán-félsziget felől Közép-Európa fölött egészen Anglia és a Skandináv-félsziget déli része fölé kiterjedő rendkívül magas légköri nyomás határozza meg az időjárás jellegét. Az Atlanti-óceán fölött keletkező légnyomászavarok egyelőre északi irányba, vagyis a Skandinávfélsziget északi része fölé és onnét kelet felé terjednek s ezért még nem érik el a Közép-Európa fölötti légiteret. Később, különösen a jövő hét második felében a Szlovákia fölötti légitérbe is behatolhatnak az említett légnyomás-zavarok hatása alatt áramló légtömegek egyes nyúlványai. A szlovákiai völgyekben október második hetében reggelenként ködképződés, napközben felhőátvonulások, 15—20 fok hőmérséklet és'éjszaka helyenként talaj menti fagyok várhatók. Később, a hét második felében időnként sűrűsödő felhőzetre, néhol esőkre s napközben a levegő lehűlésére számíthatunk. P. F. Utoljára húsz esztendővel ezelőtt, október első napjaiban időzhetett enynyi ember a duklai szorosnál. Akkor olyan férfiak taposták itt a deres talajt, akiket a fasiszta betolakodók elleni mérhetetlen gyűlölet fűtött, akik hosszú távollét után mohón kívánták a viszontlátást a szülőfölddel, családdal, akik egy pillanatig sem haboztak életüket áldozni a szabadságért, hiszen évekig várták azt a percet, hogy hazájuk földjére léphessenek. Ködös, zúzmarás napra ébredtek itt húsz évvel ezelőtt. Szünet nélkül kattogtak a gépfegyverek, szóltak az ágyúk és aknavetők, dübörögtek a tankok, fegyverek és parancsszavak za-. ját visszhangzolták a hegyek. Szovjet és csehszlovák katonák harcoltak itt vállvetve, partizánok és a falvak lakossága támogatta őket. Itt öntözték hősi vérükkel a Kárpátok lankáit, itt nyomultak előre gyakran ember-ember elleni küzdelemben, itt kovácsolódott megbonthatatlanná vérrel pecsételt bajtársiasságuk. Itt íródott történelmünk egyik legdicsőbb fejezete. Most ismét benépesedett a környék. Az örökké emlékezetes csata óta ez évben immár huszadszor, de még sohasem zarándokolt szabadságuk ka-, pújához ekkora embertömeg, még sohasem vésték a Jelenlevők olyan mé-. lyen tudatukba: szabadságunk született a Duklán. — • — Amikor a hegyek mögül kibukkanó őszi nap bearanyozta sugaraival a színpompás köntösbe öltözött történelmi tájat, végeláthatatlan emberáradat tódult a szélrózsa minden irányából Svidníkre, az elesett hősök emlékművéhez. Ekkor úgy tűnt, hogy ladomírovban, Medvedien, Vyšný és Nižný Komárnikon, valamint a többi, húsz évvel ezelőtt oly mérhetetlenül szenvedett községekben ezen a napon senki sem maradt otthonában. Ügy látszott, mindenki eljött megemlékezni. Ezrével jöttek az ország többi részéből is. Csehek, szlovákok, magyarok, ukránok, sokan huszadszor, sokan most először. Tömegesen érkeztek az országhatáron túlról is. Krosznóból, Machnowlcából, Wrocankából, Barwienekből, a lengyel falvakból fiatalok, idősek, gyermekek, férfiak, asszonyok, köztük olyanok, akik húsz évvel ezelőtt életük kockáztatásával itt küzdöttek vagy segítették a nehéz terepen a duklai harcosokat. Voltak közöttük olyanok is, akik csupán hírből — az idősek elbeszéléséből — tudják, milyen is volt a duklai csata, mekkora határtalan hazaszeretet volt szükséges az álcázott, sokszoros fölényben levő és görcsösen védekező ellenség legyőzéséhez. Jöttek Magyarországról, Kárpát-Ukrajnából, egyszerű emberek, munkások, parasztok, mérnökök, diákok, jöttek katonák, tisztek és Jöttek miniszterek, ábomokok, akik történelmet írtak. 1964. október negyedikén Svidníken az elesett hősök emlékművénél mindennél ékesebben beigazolódott: az emberek nem felejtenek, a nép örökké becsben tartja hőseit. TÄNZER IVÁN Még egy kép a duklai Ünnepségekről A szovjet katonai küldöttség tiszteleg az elesett hősök sírjánál. (CTK felv.J Ü] SZÖ 2 * 1964. október 0.