Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)
1964-10-05 / 277. szám, hétfő
VÁRKASTÉLY A PARADICSOMBAN! Bohuslav Lastovička elvtárs beszéde Gótikus madonnák a Lovagvárban WALÖBAN pa * radicsomkertl Még akkor is, ha a nadrágszíj szélességű gabonaföldeken csupán szeptember végén érik be az árpa és a rozs. A bolyhos dombok közt sötétkék szalagként futnak a folyók, s a fenyvesek aljában példásan tiszta falvak és városkák bújnak meg. Minden ház előtt virágos kert, minden ház mögött gyümölcsös. Ezen a vidéken az aratást egyszerre végzik a szilva- és az almaszürettel. A hegyekben szén, vas ugyan nincsen, de annál több a féldrágakő: a vérszínű cseh gránát, az achát, az ametiszt és az opál... S a völgyek ózonját a gyári kémények füstokádó rengetege sem tudja beszennyezni. Itt még a sziklák ls puhábbak mint másutt, s talán ezért is formált a homokkőből fantasztikus alakokat néhány millió évvel ezelőtt egy játszikedvű óriás. Nem véletlen, hogy valaha valaki Cseh paradicsomnak nevezte el ezt a bűbájos tájat. Lehet, a cseh himnusz költője volt a névadó, lehet egy névtelen kolduló barát, vagy valaki más ... Am a paradicsomkertnek ls akadtak dézsmálói — erőszakos, fegyveres kényurak. Sötét erdők mélyén, bizarr alakú sziklákra félelmetes és bevehetetlen várakat építettek. Így jött létre Trosky, Hrubá Skála és Kost vára is. Szemet gyönyörködtető látvány akad e környéken bőviben. S talán ezért is a derűs hangulat. Igaz, az őszi természet is kitesz magáért, mindennap más és más panorámával szórakoztat. Ma reggel, ragyogó napsütésben búcsúztak végérvényesen a bükkök, tölgyek a nyártól és a berkenye is piros lázban égett. Amikor pedig Kost várának udvarán kiléptünk a gépkocsiból, váratlan záporesőt zúdított ránk a felhőtlen égbolt. — Ördög veri feleségét — mondottam a vár kapu mélyében meghúzódó környékbelieknek, akik itt az autóbuszra várakoztak. Ártatlan megjegyzésemnek meglepő hatása volt. Az egyik falusi bácsi meghökkenve nézett rám, s már keresztet ls vetett. Majd elsomfordált mellőlem. Eleinte nem értettem a dolgot. Azt hittem, a hivő embereket riasztottam meg az ördöggel, hiszen Itt évszázadokon át hivő nép élt. Később rájöttem, jólneveltségük háborodott fel. Náluk még az ördögről sem tételezik fel, hogy megveri feleségét! Bezzeg nálunk ... A helyzetet a kedves MenczI tanár úr mentette meg. Ö vett pártfogásba. Néhány perc múlva ott ültem vele együtt a bástyafokon ásító két szakállas ágyú mellett. S máris kérdeztem és kérdeztem. Ez a rideg sasfészek hatalmas bástyáival, komor, négyszögű őrtornyával Szerb Antal Pendragon legendáját juttatja eszembe ... N EM TÉVEDÉS, nem ámítás. Kost vára ma a kései cseh gótika művészetének múzeuma. Az egykori lovagvár ódon termeit kiállítási szalonná alakították át, ahol jelenleg 60 táblafestményben, szoborban, reliefben és díszes szárnyas oltár triptichjeiben gyönyörködhet a látogató. A további 250 műemlék pedig egy emelettel lejjebb vár méltó elhelyezésre. Három hónapja, pontosan július 1-én nyittották meg a kései cseh gótika itteni állandó tárlatát, amely szerves része a Prágai Cseh Galériának. A tárlat mostani anyaga 120 esztendő művészi törekvéseinek a legjavát mutatja be, kezdve a huszita háborútól (1420) egészen a reneszánsz művészet elérkezéséig (1540). A kosti galériában látott képek, szobrok megerősítették mindazt bennem, amit eddig Hlubokán és Prágában, a gótikus művészet állandó kiállításain megfigyelhettem. Bármennyire is egyházi jellegű volt a gótika művészete Csehországban, a gótikus képek, szoborcsoportok és oltárok madonnái, apostolai olyan világiasak és népiesek, akárcsak a Lőcsei Pál mester fából faragott szentjei a híres lőcsei szárnyas oltáron. Itt nem lelhetjük fel a német gótika aszkétikus alakjait, sem a középkori katolicizmus és az ősrégi germánság mindent Kost vára elködösítő misztikáját. A cseh gótikát a józan realizmuson kívül már a reneszánszra való ösztönös utalás ls jellemzi. Feltevéseimet a kosti tárlat valóban tökéletesen igazolta. Az egyik táblafestmény, amely a sziléziai Orlovból került Ide, a szenvedő Krisztust ábrázolja. A képen nemcsak főalak, hanem a mellékszereplők is mindnyájan aszkétikusan sovány, sőt úgy ls mondhatnám, gót Ívben kicsúcsosodó kővé meredt alakok. Ulrich Kreutz fából faragott „megfeszítettje" nemcsak ösztövérségével, hanem naturalisztlkusan morbid színeivel is elüt a többi kiállított műtől. Kreutz mesternek ez az alkotása, amely a tachovi kolostorból került ide, az egykori lovagterem félhomályában Igazán nagyon Ijesztően hat a nézőre. A kiállítási terem A szellemes MenczI tanár úr kissé gonoszkodva meg is jegyezte: „Ez az igazi keresztre feszített és nem azok a rózsaszínű Krisztusok, melyek a falusi templomokban a megszépítő halált propagálják." A CSEH GÓTIKA madonnái, szentjei élő és jószándékú falusi emberek. Legszebb alakjai a kisdedet tartó madonnák. Szép arcú, fiatal parasztanyák ezek, a földöntúliság minden önfeledt keresése nélkül. Ez érthető Is. A cseh nép részben ösztönös, részben pedig tudatos Róma ellenessége, majd Ján Hus fellépése nemcsak a lelkipásztorokra és a prédikátorokra hatott, hanem azokra az ismeretlen népi művészekre is, akik a Cseh királyságban, de főleg Dél-Csehországban alkották örökér tékű műveiket — legtöbbször névtelenül. Érdekes módon, de nem véletlenül, a cseh gótika nagy alkotásai majd mind Dél-Csehországban jöttek létre: A vyšnobrodský kolostorban, Český Krumlovban, Netollcében és Tŕeboňban ... Vagyis a csipkerózsa honában, ahol Hus, Chelčický és 2ižka Is születtek. Az egyik táblafestményen, az 1957ben a gótikus művészet párizsi világkiállításán részt vett „Krumlovi Madonnát" (1450) fedezem fel, s alig néhány lépésnyire tőle az ismeretlen „Vyšňobrodský Mester" Mária szobrára akadok Ez a bájosan mosolygó istenanya szintén megjárta Párizst. A gótika művészetének tárgya vitathatatlanul egyházi és vallásos. Az alkotások mégis kimondottan világiak. Mestereik nemegyszer jelét is adták: nem szeretik Rómát, sem Zsigmond császárt. Ezt különben ékesszólóan bizonyítja a dél-csehországi, az úgynevezett „Skalicei keresztrefeszítés" is! A táblafestmény alkotója a kép hátterére ráfestette kelyhes pajzsukkal a huszita harcosokat is! (Érdemes megjegyezni, hogy ez az egyetlen gótikus alkotás, ahol a huszitákat is megörökítették.) Befejezésül szólni szeretnék még a sobotkal templom itt kiállított 11 kilós arany monstranciájáról, amely minden bajt átvészelt, valamint az Olomouc melletti Jivováról idekerült Mária reliefről. A reliefen az összes apostolok a haldokló Máriát siratják, csupán a kapzsi Júdás számolja 30 ezüst garasát. A sors iróniája azonban úgy akarta, hogy a barbárul megrongált reliefen még az ö alakja, az árulóé maradt sértetlen. — Az igazak elpusztulnak, csupán a gonosz maradt meg, — jegyezte meg írónikusan MenczI tanár úr, majd tréfásan feltette a kérdést: Hát érdemes Jónak lenni? Kérdése akaratlanul ls egy régi francia filmet, a „Szélhámos regényét" idézte fel emlékezetemben. A filmben, melynek főszerepét Sacha Guitry játszotta, az egész család, apa, anya, nagyapó, nagyanyó és a gyerekek (vagy 13-an) gombamérgezésben pusztulnak el. A család egyetlen tagja marad csak életben, a 13 éves kis házi tolvaj, aki büntetésből nem kapott vacsorát. Szégyenkzve lépked a 13 koporsó után. A falu népe ujjal mutogat rá: Íme életben maradt, mert gonosz volt! EHET, hogy ez az epizód nem függ össze szervesen az előbb elmondottakkal, s talán ez sem, amit hosszú idők után e pillanatban ismételten hangsúlyozok: szegények vagyunk ml az ilyen kincsekben. Mert amíg tőlünk nyugatra mások palotákat és könyvtárakat építettek, freskókat és szgrafitókat festettek, bölcselkedtek és hitvitákat rendeztek, mi végvárivitézekként mint a nyugati kultúra svájci gárdája törökkel és tatárral viaskodtunk. S mi több ennél, nemcsak a török áfium, hanem a német maszlang ellen is kellett védekeznünk. Ezért is távoztam ezen a verőfényes szeptemberi napon borongós hangulatban a paradicsomkei'tben felépült Kost várából. Barsi Imre L (Folytatás az 1. oldalról) kiképzett, a legkorszerűbb technikával felszerelt hadseregünk legyen, amely a szovjet hadsereg támogatásé val a Varsói Szerződés testvéri hadseregeivel vállvetve meggátolja egy újabb pusztító háborús katasztrófa klrobbantását. Résen vagyunk, de pártoljuk a leszerelést Kijelentjük azonban: nem a mi politikánk fegyvert használni a problémák megoldására. Teljes mértékben egyetértünk a Szovjetunió álláspontjával — amelyet Hruscsov elvtárs fejtett ki —, hogy fegyverek alkalmazása nem megfelelő eszköz a nemzetek közötti kapcsolatokban felmerülő vitás kérdések megoldására. Ellenkezőleg, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt a hatékony ellenőrzés melletti, fokozatos szakaszokban megvalósított teljes és általános leszerelés hívei vagyunk. A világreakció szüntelenül kísérleteket tesz a béke megzavarására, az elégedetlenség légkörét és fegyveres konfliktusokat igyekszik előidézni. Ezt újból megerősítik a Kuba elleni provokációk, a legutóbbi ciprusi események, de főként az amerikaiak délvietnami beavatkozása, s a Tonkiniöbölben megvalósított nyílt katonai akciók. Kormányunk és Csehszlovákia egész népe teljes szolidaritását fejezi ki a testvéri vietnami néppel, a legnyomatékosabban elítéli az USA provokációs akcióit a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Határozottan követeli az amerikai katonai erők távozását a Tonkini-öböl térségéből és az 1954. évi genfi egyezmények következetes betartását. Mélységes meggyőződésünk, hogy a béke megvédésére és egy újabb világháború megakadályozására megvan a reális lehetőség. Éppúgy, mint a múltban, a jövőben is mindent megteszünk a világ békés erőinek további gyarapításáért és erősítéséért, a világ szélsőséges jobboldali reakciós erői háborús szándékainak meggátolásáért. Legfontosabb az egység felújítása A legnagyobb jelentőséget elsősorban a szocialista országok egységének és összefogásának, a kommunista és a forradalmi munkásmozgalom — napjaink legbefolyásosabb politikai ereje — egységének és összefogásának tulajdonítjuk. Minden erőnkből harcolni fogunk a marxizmus—leninizmus platformján ezért az egységért a kommunista és munkáspártok 1957. és 1960. évi moszkvai tanácskozásain kitűzött elvekkel összhangban. Ezért teljes mértékben állást foglalunk a testvéri kommunista pártok előkészítő tanácskozásának megvalósítása mellett, mert ez kétségtelenül hozzájárul a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megszilárdításához. Az emlékezetes duklai harcok óta 20 év telt el — mondotta beszéde végén Laštovička elvtárs. Országaink népei ma szabadon élhetnek, s építhetik szocialista hazájukat. Csehszlovákia Kommunista Pártja szilárd szövetségben a Szovjetunióval — népünket a boldog kommunista jövő felő vezeti. R. J. Malinovszkij marsall beszéde Kedves elvtársak! Csehszlovákia népe e napokban ünnepli a csehszlovák néphadsereg megalakulásának 20. évfordulóját. Két évtizeddel ezelőtt, október hatodikán a szovjet hadsereg és az 1. csehszlovák hadtest alakulatai a duklai szorosban letörték az ellenség dühödt ellenállását és Csehszlovákia földjére léptek. Malinovszkij elvtárs ezután részletesen foglalkozott a duklai hadművelet előzményeivel. Kiemelte, hogy a szovjet katonai alakulatok a CSKP-nak a szovjet kormányhoz intézett kérése alapján lendültek támadásba. Célju($ a Szlovák Nemzeti Felkelés megsegítése volt. Az áttörés véres harcok után mintegy egy hónap múlva sikerült. A bátor csehszlovák katonák — folytatta Malinovszkij elvtárs — újra hazai földre léptek. Az ezt megelőző súlyos harcokban derekasan képviselték a nép érdekeit, s ezzel létrehozták a valóban népi hadsereg magvát. Ez volt az új Csehszlovákia megszületésének napja. A szovjet hadsereg e hadművelet megvalósításával nagy segítséget nyújtott a Szlovák Nemzeti Felkelésnek. A német hadvezetőség kénytelen volt a Beszkidekbe átcsoportosítani az akkor még rendelkezésére álló egységeket. A 38. és 1. gárda-hadsereggel szemben 1944 októberében húsz gyalogsági és három harckocsizó hadosztály sorakozott fel. Kétségtelen, ha alakulataink nem lendültek volna támadásba, akkor ezeknek a hadosztályoknak jelentős része a Szlovák Nemzeti Felkelés elnyomására sietett volna. A Csehszlovákia felszabadításáért vívott küzdelemben sok szovjet katona életét áldozta. Csak a Keleti Kárpátokban több mint 20 ezren estek el, és 86 ezer katona megsebesült. Nagy veszteségeket szenvedtek a csehszlovák egységek is. A Szovjetunió és Csehszlovákia népe méltóképpen emlékezik meg azokról a hősökről, akik életüket áldozták a fasiszta megszállókkal szembeni igazságos, nemes küzdelemben. A Duklai hágóban vívott harc örök időkre megszilárdította a szovjet és a csehszlovák fegyveres erők szövetségét. Duklánál született meg a jelS£gf szd, amely átment Csehszlovákia népének tudatába: „Örök időkre a Szovjetunióval!" A Szlovák Nemzeti Felkelés a fasizmus ellen, a felszabadításért küzdő csehszlovák nép kiváló hazafiúi tette volt. Ragyogóan bizonyította, hogy a szovjet nép mindig önzetlenül segítségére siet cseh és szlovák testvéreinek. Elég megjegyeznünk, hogy a Felkelés első hat hetében a Szovjetunió több mint 2000 géppisztolyt, 256 tankelhárító ágyút, 467 könnyű gépfegyvert és 90 nehéz gépfegyvert juttatott el Szlovákia területére. Ide csoportosították a csehszlovák légi ezredet és az ejtőernyős brigádot. Ugyanakkor a szlovák nép jelentős mennyiségű lőszert, robbanóanyagot, orvosságot stb. kapott. A hadászat történetében vannak olyan események, amelyeket ugyan nem Jellemeznek világra szóló győzelmek, nagy területek meghódítása, de mégis a nép történetének oszthatatlan részét képezik, tovább élnek tudatában. A Szlovák Nemzeti Felkelés, valamint a szovjet és csehszlovák alakulatok harca a Duklai hágónál, Ilyen események közé tartozik. A szovjet és a csehszlovák nép örökké megőrzi ezeknek a dicső eseményeknek az emlékét. Csehszlovákia felszabadítása a hitleri megszállók igája alól döntő feltételét képezte az ország történetében bekövetkező alapvető fordulatnak. Csehszlovákia népe dicső kommunista pártja, annak Központi Bizottsága s a kiváló leninista, Antonín Novotný vezetésével sikeresen valósítja meg a szocialista országépítést, szilárd és határozott léptekkel halad a kommunizmus építésének útján. A közös ellenséggel szemben vívott harc megedzette a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek szövetségét. Ez a vérrel pecsételt barátság napnap után erősödik és szilárdul. Ez épp úgy szolgálja országaink, mint az egész szocialista társadalom érdekét. A szocialista országok testvéri egysége és felzárkózottsága erőnk és legyőzhetetlenségünk egyik kimeríthetetlen forrása. Éljen és örökké szilárduljon a szovjet—csehszlovák barátság! Élien Csehszlovákia és a Szovjetunió testvérnttmzetei! EZ Ev ELEJÉTŐL augusztus végéig 5004 tűzvész pusztított hazánkban. Hetven ember életét vesztette és 560 megsebesült. A tűzkár több mint 140 millió korona. A HUMENNÉI új posta épületében 2000 előfizető számára rendeznek be korszerű telefonközpontot, s még ebben a hónapban üzembe is helyezik. A SAAR-VIDEKEN a legutóbbi napokban további 270 egyén betegedett meg az ún. „E" típusú vérhasban. Az egészségügyi szervek ez év szeptember 13-a óta 2300 ilyen megbetegedést tartanak nyilván, de ezenkívül rendkívül sok a vérhasgyanús egyén a Saar-vidéken. 1,75 KG SÜLYŰ egészséges úrigombát talált P. Jánošík lipníki vasutas a Hermanovce nad Topľou közelében levő erdőben. KAIRÚ egyik sűrűn lakott negyedében romba dőlt egy 12 lakásos ház. A romok — előzetes hírek szerint — 45 embert, közöttük több gyermeket betemettek. A szerencsétlenség oka valószínűleg az, hogy az eredetileg egyemeletes házra két hónappal ezelőtt még három emeletet építettek. AZ IDŐSZÁMÍTÁSUNK előtti mintegy 400. évben épült karthágói erődítmény maradványaira bukkantak a szardíntai Sirai-hegyen ásatásokat végző régészek. HELSINKIREN lemondták Penttllainen neves biológus „Az ésszerű életmód megkíméli az emberek fogsorát" című előadását. Az előadó nem beszélhetett, mivel elvesztette műfngsorát. A LEGUTÓBBI napokban árvizek öntötték el Andrhaprades indiai állam területét. Az árvíz pénteken már a Hajdarabadtól keletre 400 kilométernyire fekvő 90 000 lakosú VidzsaJvad várost is veszélyeztette. A város 20 000 lakosát kiköltöztették. Netri valószínű, hogy rövid időn belül viszszatérhetnek otthonukba. HÉT VAGON szalma égett hamuvá a topoľfianyi járásban a Veiké Bedzanv-i EFSZ-nek a közelmúltban learatott szántóján. A kárt egy kisfiú oknzta, aki a hatalmas szalmakazal közelében tüzet rakott.