Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)
1964-10-18 / 290. szám, vasárnap
ARANY, EZÜST, BRONZ Egy. Államok 23 15 14 Szovjetunió 11 9 13 Magyarország 4 4 3 Ausztrália 4 2 8 Japán 4 — 3 Lengyelország 3 2 4 Németország 2 10 5 Nagy Britannia 2 7 — Bulgária 2 2 1 Csehszlovákia 2 1 2 Belgium 2 — — Románia 2 — — Olaszország 1 4 2 Törökország 1 3 1 Hollandia 1 2 3 Kanada 1 1 1 Dánia 1 — 1 Finnország 1 — — Űj Zéland 1 — — Franciaország — 3 3 Dél-Korea — 1 — Kuha — 1 — Tunézia — 1 — Irán — — 2 Kenya — — 1 Svájc — — 1 Svédország 4— 1 Trinidad — — 1 KERÉKPÁR SÚLYEMELÉS Ma: zárónap az uszodában ÜSZÁS. Az utolsó versenynapon a férfi toronyugrásban, a 400 m-es női gyorsúszásban, a 200 m-es férfi pillangózásban, a 4x100 m-es női vegyesváltóban és a 4x200 m-es férfi gyorsváltóban avatnak olimpiai bajnokot. ATLÉTIKA. Döntők: 50 km gyaloglás, kalapácsvetés, távolugrás, 110 m gátfutás, 5000 m. SÚLYEMELÉS. Zárószám: nehézsúly. LÖVÉSZET: pisztolylövés. KERÉKPÁR. Döntő: repülőverseny. VÍZILABDA: a torna befejező mérkőzései. Vívásban párbajtőr-selejtező, tornában férfi csapatverseny, ökölvívásban és birkózásban további selejtező lesz, és valamennyi labdajátékban folytatják a küzdelmeket. TOKIO 1964 Az olimpián először: csehszlovák győzelem A 4000 méteres egyéni üldözéses versenyben, amely most első ízben szerepelt az olimpiai játékok műsorán, ragyogó csehszlovák siker született. Jirí Daler 24-éves brnói technikus aranyérmet szerzett Csehszlovákiának. 1. Daler (Csehszlovákia), 2. Ursi (Olaszország), 3. Isaksson (Dánia), 4. Groen (Hollandia), Ebben a versenyszámban a holland Groent tartották nagy esélyesnek, de nemcsak az elődöntőben, hanem a harmadik helyért vívott küzdelemben is vereséget szenvedett. A szakértők nagy meglepetésként könyvelték el jirí Daler győzelmét. Da'ier Brnóban kezdte a sportpályafutását. Idén a párizsi VB-én harmadik lett, érmet szerzett Csehszlovákiának, mégpedig 63 óv után először. Tegnap megkezdődtek a repülőverseny küzdelmei, melyen Ivan Kuöírek képviselte Csehszlovákia színeit. Kučírek a selejtező első fordulójában futamgyőzelmet ért el, a legjobb nyolc közé folyó küzdelem során azonban vereséget szenvedett, A magyar Bicskei és Hábony már az első fordulóban kiesett. A legjobb nyolc közé két—két olasz és francia, továbbá egy—egy belga, lengyel, német és kolumbiai versenyző került. ÚJABB CSEHSZLOVÁK ÉS MAGYAR BAJNOKSÁG Szombaton 4 amerikai, 2—2 szovjet és ausztrál, 1—1 csehszlovák, magyar, belga és olasz győzelem • Csehszlovákiának Daler és Tomášek, Magyarországnak a női tőrcsapat, Varjú, Munkácsi, Nagy és Nemessányi szerzett pontokat ATLÉTIKA FÉRFIAK: 200 m-es síkfutás: 1. CARR (amerikai), 2. DRAYTON (amerikai), 3. ROBERTS (trlnidadi). 3000 m-es akadályfutás: 1. ROELANTS (belga), 2. HERRIOT (angol), 3. BELJAJEV (szovjet). Súlylökés: 1. LONG (amerikai), 2. MATSON [amerikai), 3. VARJÜ (magyar). Rúdugrás: 1. HANSEN (amerikai), 2. REINHARDT (német), 3. LENHERTZ (német). NÖK: 100 m-es síkfutás: 1. CUTHBERT (ausztrál), 2. PACKER (angol), 3. AMOORE (ausztrál) Ötpróba: 1. I. PRESSZ (szovjet), 2. RAND (angol), 3. BISZTRÓVÁ (szovjet). ÚSZÁS FÉRFIAK: 1500 m: 1. WINDLE (ausztrál), 2. NELSON (amerikai), 3. WOOD (ausztrál) NÖK: 400 m-es vegyesúszás: 1. DE VARONA (amerikai), 2. F1NNERAN (amerikai), 3. RANDAL (amerikai). KERÉKPÁR 4000 m-es egyéni üldözéses verseny: 1. DALER (csehszlovák), 2. URSI (olasz), 3. ISAKSSON (dán). VÍVÁ^S Női tőrcsapat: 1. MAGYARORSZÁG, 2. SZOVJETUNIÓ, 3. NÉMETORSZÁG. * SÚLYEMELÉS Félnehézsúly: 1. GOLOVANOV (szovjet), 2. MARTIN (angol), 3. PALINSKI (lengyel). LÖVÉSZET Agyaggalamh-lövés: 1. MATTRELLI (olasz). 2. SZENYICSEV (szovjet), 3, MORRIS (amerikai). Félnehézsúly 1. Vlagyimir Golovanov (Szovjetunió) 487.5 kg, 2. Martin (NagyBritannia) 475 kg, 3. Palinski (Lengyeiurszág) 487.5 kg, 4. March (USA) 467.5 kg, 5. Baroga (Románia) 460 kg, 6. Nemessányi (Magyarország) 460 kg. Golovanov összeredménye világcsúcs! A győztes szovjet versenyző nyomásban 165, szakításban 142,5, lökésben pedig 180 kg-os teljesítményt ért el A nyomásban elért eredménye új olimpiai csúcs. Lökésben a lengyel Palinski 182,5 kg-mal bizonyult a mezőny legjobbjának, de ezzel csak a harmadik helyét biztosította, azt is — könnyebb testsúlya révén. A fiatal magyar Nemessányi viszont nagyobb testsúlya miatt szorult a hatodik helyre. Daler a 400 m-es kerékpáros iildüzfiversenyben megszerezte a második csehszlovák olimpiai aranyérmet. Képünk balról jobbra a második helyezett Ursit, a győztes Dalért és a harmadik Isakssont mutatja be a győzelmi dobogón. (CTK felv.) VÍVÁS A drámák drámája Minden Idők legdrámaibb küzdelmét hozta a női tőrcsapatverseny olimpiai döntője. A Szovjetunió Olaszország elleni 9:5, Magyarország pedig a németek felett aratott 9:6-os győzelmével került a döntőbe. A magyar csapat Rejtő, Juhász, Dömölky, Mendelényiné összeállításban lépett pástra a Gorohova vezette szovjet válogatott ellen. Az első körben 2:0-ás magyar vezetés után 2 :2-es eredmény alakult ki. A második körben 3 magyar győzelem született, s így 5:3-ra alakult az eredmény. A harmadik körben viszont a szovjetek értek el három győzelmet, s 6:6 lett a küzdelem állása. Az utolsó körben Gorohova legyőzte Mendelényinét, de aztán Rejtő, Juhász és Dömölky győzelme következett, és ezzel megszületett a 9:7 arányú magyar siker. A szovjet csapatnak 7:6-os vezetése után csak egy győzelemre lett volna szüksége, hogy jobb tuss-aránya révén megszerezze az olimpiai araányérmet. A drámai küzdelemre jellemző, hogy a 18 csörtéből tizenhárom 4:3-as eredményt hozott. Különösen az utóbbi csörte volt minden képzeletet felülmúlóan izgalmas. A még győzelmet nem aratott Sisova már 2:0-ra .vezetett Dömölky ellen, majd Dömölky három találata után 3:3-ra kiegyenlített. Így tehát végeredményben az utolsó tusson dőlt el a csapatvilágbajnokság sorsa. Dömölky révén a magyarok javára. A magyar csapatból Rejtő és Juhász 3—3, Dömölky 2, Mendelényiné pedig egy győzelmet ért el. Gorohova mind a négy magyar lányt legyőzte. A női tőrcsapat-verseny végeredménye: 1. Magyarország, 2. Szovjetunió, 3. Németország, 4. Olaszország, 5. Románia, 8. Franciaország. ÚSZÁS 1500 m-es GYORSÚSZÁS Az úszómaratont az ausztrál Windl nyerte új olimpiai csúccsal. Ezzel ebben a számban megvédte az ausztrál hegemóniát, hiszen Rómában honfitársa Konrads szerezte meg az aranyérmet. Érdekes, hogy a világcsúcstartó amerikai Saari csupán a hetedik helyet tudta megszerezni. Katona, aki a döntő egyetlen európai résztvevője volt, a nyol cadik helyen végzett. Végeredmény: 1. Windle (ausztrál) 17:01,7, 2. Nelson (amerikai) 17:03,0, 3. Wood (ausztrál) 17:07,7, 4. Farley (amerikai) 17:18,2, 5. Phegan (ausztrál) 17:22,4, 8. Sasaki (japán) 17:25,3. 400 m-es NÖI VEGYES ÜSZÁS A női vegyesúszás hármas amerikai sikerre] ért véget. De Varona új olimpiai rekorddal végzett az első helyen és nyert aranyérmet. A német Holletz ugyan új Európa rekordot úszott, ennek ellenére ideje csupán a negyedik hely megszerzésére volt elegendő. A magyar Egervári nem ért el heiyezést. Végeredmény: 1. de Varona (amerikai) 5:18,7, 2. Finheran (amerikai J 5:24,1, 3. Randal (amerikai) 5:24,2, 4. Holletz (NDK) 5:25,6, 5. McGill (ausztrál) 5:25,6, 8. Heukels (holland) 5:30,3. A DÖNTŐBE JUTÁSÉRT A 200 m-es férfi pillangóúszásban az amerikai Robié 2:09,3 perccel új olimpiai csúcsot úszott. A döntőbe 3 ausztrál, 2 amerikai, 1—1 szovjet, kanadai és japán versenyző jutott. A 4x200 m-es férfi gyorsúszás előfutamai során először a népet váltó 8:09,7 perccel, majd pedig az amerikai váltó 8:09,0 perccel megjavította az olimpiai csúcsot. A döntőbe az amerikai, német, svéd, japán, szovjet, francia, olasz és ausztrál váltó jutott. A 400 m-es női gyorsúszás időfutamai során is kétszer javították meg az eddigi olimpiai rekordot. Először az amerikai Duenkel, majd honfitársa Ramenovsky. A döntőbe 3 amerikai, 2 ausztrál, 1—1 svéd, angol és kanadai úszóno jutott. ATLÉTIKA FÉRFI SÚLYLÖKÉS Longot győzelme után külön ünneplésben ls részesítették, mivel ő szerezte meg az Egyesült Államoknak az újkori olimpiákon elért 500. győzelmét. Kiválóan szerepeltek a magyar súlylökők. Varjú Vilmos a kétszeres olimpiai bajnok O'Brient megelőzve bronzérmet szerzett, Nagy Zsigmond pedig az ötödik helyen végzett. Az első hat között tehát két magyar versenyző végzett, amire eddig még nem volt példa. Végeredmény: 1. Long (amerikai) 20,33, 2. Matson (amerikai) 20,20, 3. Varjú (magyar) 19.39, 4. O'Brien tamerikai) 19,20, 5. Nagy (magyar) 18.88, 6. Karaszov (szovjet) 18.86, 200 m FÉRFI SÍKFUTÁS Carr a rajt után azonnal az élre tört, kitűnően vette a kanyart és a cél előtti egyenesben már biztosan vezetett honfitársa előtt. A római olimpia aranyérmese Beruttl csak az ötödik helyen végzett. Végeredmény: 1. Carr (amerikai), 20.3, 2. Drayton (amerikai) 20,5, 3. Roberts (trinidad) 20,6, 4. Jarome (kanadai) 20,7, 5. Berutti (olasz) 20,8, 6. Főik (lengyel) 20.8. 3000 m AKADÁLYFUTÁS 'A rajt előtt a döntő résztvevői nagyon idegesek voltak, a francia Texereau korán rajtolt s így újból kellett a mezőnyt indítani. A francia versenyző az első kör után átvette a vezetést, némi előnyre tett szert. Ezt azonban a többiek — akiket Roelants vezetett, — hamarosan likvidálták. Két km után a francia versenyző visszaesett, Roelants 30 méterre növelte előnyét és fölényesen nyerte a versenyt. A helyezésekért nagy harc folyt az utolsó métereken. Végeredmény: 1. Roelants (belga) 8:30.8, 2. Herriot (angol) 8:32.4, 3. Beljajev (szovjet) 8:33.8, 4. Oliviera (portugál) 8:36.3, 5. Young (amerikai) 8:38,2, 6. Texereau (francia) 8:38.6. RCDUGRAS: A csehszlovák Tomášek 490 cm-ig valamennyi magasságot elsőre ugrotta. A 495-öt kihagyta, az 500 cm-el azonban — melynek teljesítése a bronzérmet jelentette volna — nem tudott megbirkózni. Végeredmény: 1. Hansen (amerikai) 510 — olimpiai csúcs, 2. Reinhardt (NSZK) 505, 3. Lehnertz (NSZK) 500, 4. Preussger (NDK) 500, 5. Bliznyecov (szovjet) 495, 6. Tomášek (csehszlovák) 490. 400 m NÖ I S ÍKFUT ÁS. Ez a szám első ízben szerepelt az olimpia műsorán. A győztes Cuth-. bert nyolc évvel ezelőtt a melbournei olimpián a 100, 200 m-es távon, valamint a 4X100 m-es női váltó tagjaként 3 aranyérmet szerzett. Most pedig ezen a távon negyedszer nyert olimpiai aranyérmet. Győzelmét kitűnő hajrájának kös'önhette. A magyar Munkácsi az erős mezőnyben remekül tartotta magát és negyedik helyéért feltétlenül dicséretet érdemel. Végeredmény: 1. Cuthbert (ausztrál) 52.0, 2. Packer (angol') 52.2, 3. Amoore (ausztrál) 53,4, 4. Munkácsi (magyar), 54.4, 5. Itkina (szovjet) 54,6, 6. Van der Zwaard (holland) 55.2. NÖI ÖTTUSA A női öttusa is először szerepelt az olimpián. Irina Pressz, az első számtól kezdve kitűnő teljesítményt nyújtott és végül 5246 pontos új világcsúcscsal szerezte meg a győzelmet. Meglepetésre a második helyen a távolugrás olimpiai bajnoknője az angol Rand végzett. Végeredmény: 1. I. Pressz szovjet) 5246, 2. Rand (angol) 5035 3. Bisztróvá (szovjet) 4956 4. Peters (angol) 4797, 5. Sztamjecsicg (jugoszláv) 4790, 6. Hoffmann (NDK) 4737. A DÖNTŐBE JUTÁSÉ RT A kalapács-vetésben már a selejtezőben kétszer megjavították az olimpiai rekordot: az amerikai Conolly 67,40 m-rel és a magyar Zsivótzky 67.99 m-rel. A döntőbe jutott még a többi között a magyar Eckschmidt és a csehszlovák Matoušek ls. A 400 m-es férfi síkfutásban Trou-i sil szereplését nem kísérte siker. Trousil az idei évadban többször futott 46 mp-en belül s így méltán várták, hogy ő is ott lesz a legjobb nyolc között. Ű azonban az előfutamok során 47 mp-es, a középfu* tamban pedig 47.2 mp-es időt ért el így nem jutott a döntőbe. Az 1500 m-es síkfutás selejtezőit is lebonyolították. A legjobb 16 közé bejutott a csehszlovák Odložil is, aki futamában 3:43.2 perces idővel a harmadik helyen végzett. I. PRESSZ LÖVÉSZ.^ Agyoggalamb-lövés 1. Mattrelli (Olaszország), 2. P. Szenyicsev (Szovjetunió) 3. W. Morris (Egy. Államok), 4. Rossini (Olaszország), 5. Dumitrescu (Románia), 8. Lira (Chile). Az olasz versenyző 200 lövéséből csak kettőt hibázott el. Eredménye (198 pont) olimpiai csúcs. A második, harmadik és negyedik helyen végzett versenyzők egyaránt 194 találatot értek el. ÖKÖLVÍVÁS Csehszlovákiát Šlajs, Kučera, Neméček, Poláček, és Nemec képviseli'Tokióban. Šlajs, Nemécek és Ngmec már kiesett a küzdelemből. A félnehézsúlyú Poláček tegnap győzelmet aratott Negui (Elefánt-' csontpart) ellen, s versenyben van még Kučera is. A magyarok Kajdi, Papp Tibor, Török, Sebők, és Tóth versenyzőkkel jelentek meg Tokióban. Sebők, Török és Papp Tibor már kiesett a küzdelemből, Kajdi és Tóth azonban még versenyben van. Mit közvetít a rádió és a TV RÁDIÓ Csehszlovák Rádió: 5.05 6 07 7.10, 9.00, 12.25, 13.15, 15.45, 19.30, 22.15, 23.10 olimpiai hírek, tudósítások. Helyszíni közvetítés 6.00—8.00: Csehsz-lovákia—japán, labdarúgás. Kossuth-rádió, Budapest: 6.05 Halló, itt Tokió (MagyarországRománia, labdarúgás és kalapácsvetés döntője), 10.00 olimpiai hírek, 12.15 Halló, itt Tokid! 18.05 olimpiai hírek, 20.10 olimpiai összefoglaló. TELEVÍZIÓ Csehszlovák Televízió: 17.00— 18.00, 19.05—19.30, 22.30—23.00. Magyar Televízió: 9.30 és 12.05 hírek, képek; 16.55 atlétika, úszás. 18.40 hírek, képek, 19.00 súlyemelés és női tőrcsapat, 22.00 hírek, képek. ,,0| Szó" kiadja Szlovákia Kommunteta Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti i szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a. 10. sz. Telefon: 522-39, 512-23. 335 88, — főizerkeiítő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügvek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési dí) havonta 8,— Kős. Ter« Jtäztl • Posta HIrlaptiolgílat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kízbesjtő. Külföldi megrendelések; PNS — Üstredná expedíciu tlaäe, Bratislava, Gottwa^ova nám. 48/VII. K-13*41881