Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-12 / 254. szám, szombat

A CSKP KB mezőgazdasági bizottsága a mezőgazdaság távlati fejlesztéséről tárgyalt (CTK) — Prágában tegnap ülést tartott a CSKP KB mezőgazdasági bi­zottsága. Az ülésen részt vettek a Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizott­ságának képviselő tagjai is. Megtárgyalták a mezőgazdaság 1970­ig terjedő fejlesztésének fő feladatai­ra tett előzetes javaslatot. A javasla­tot František Kord miniszterhelyet­tes, az Állami Tervbizottság elnöke indokolta meg. A mezőgazdaság 1970-ig terjedő fejlesztésének fő feladatai a CSKP XII. kongresszusa határozatából ered­nek. A központi alapokba történő piaci termelés növelését a termelés intenzitásának erőteljes fokozásával, főként kemizálással, a takarmányke­verékek termelésének, minőségük nö­velésével, s célszerű beruházási épít­kezéssel kell elérni. A következő években nagy gondot fordítunk a munkaerőprobléma meg­oldására és a lakások biztosítására. A tárgyaláson hangsúlyozták, hogy a kitűzött feladatok a szocialista me­zőgazdasági üzemek, s az e fontos ágazat fejlődését biztosító többi ága­zat egyesült erőfeszítésével teljesíthe­tők. A mezőgazdasági bizottság tagjai­nak és a nemzetgyűlési képviselők­nek hozzászólásai, valamint Jirí Hend­rychnek, a CSKP KB elnökségi tag­jának, a mezőgazdasági bizottság el­nökének zárszava értékes segítséget nyújt majd az 1970-ig terjedő nép­gazdasági terv irányelveinek összeál­lításában. UlbricM elvtárs üdvözlő távirata (CTK) — Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bi­zottságának első titkára, az NDK Ál­lamtanácsának elnöke a Bolgár Nép­köztársaságba vezető útján hazánk te­rületének átrepülése alkalmából üd­vözlő táviratot küldött Antonín No­votnýnak, a CSKP KB első titkárának, köztársaságunk elnökének. Széfes körű egység kialakításával akadályozzuk meg az egységbontást Luigi Longo televíziós beszéde Róma (CTK) — Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt főtitkára te­levíziós beszédet mondott, melyben az OKP-nak a legfontosabb nemzetközi és belpolitikai problémákkal kapcso­latos álláspontját ismertette. Beszéde bevezető részében megem­lékezett Palmiro Togliattiról, a párt KOZELET Üléseztek a Nemzetgyűlés bizottságai A NEMZETGYŰLÉS BERUHÁZÁSI ÉPÍTKEZÉSI ÉS ÉPÍTÉSZETI BIZOTT­SÁGA tegnap délelőtti ülésén meg­tárgyalta a területi tervezés, az épít­kezési rend és a nemzeti bizottságok beruházási tevékenysége megszerve­zésére tett javaslatot. E javaslatot az állami beruházási építkezési bizott­ság terjesztette elő. Az ülésen mgtárgyalták továbbá a beruházási építkezés terén a szállí­tó-átvevői kapcsolatokat rendező 1959. évi 152-számú hirdetményt. • • • A NEMZETGYŰLÉS TERV- ÉS KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSÁGA tegna­pi ülésének bevezető részében Ota­kar Šim&nek miniszterelnök-helyettes a nemzetközi gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseiről beszélt. Tájékoztatta a képviselőket a KGST munkájáról, s a tagállamok múlt évi gazdasági fejlődéséről. Részletes ma­gyarázatot adott a sokoldalú és a két­oldalú gazdasági együttműködés ed­digi eredményeiről és távlatairól. Fog­lalkozott továbbá a tőkés államokkal ós a fejlődő országokkal fennálló ke­reskedelmi kapcsolatainkkal. a széna (ČTK)—A széna tervezett felvásár­lását szeptember 10-ig országos vi­szonylatban 100,1 százalékra teljesí­tették. Feladatainak — a nyugat-cseh­országi (98,7 százalék) ás a kelet­szlovákiai (38,2 százalék) kerületek kivételével — valamennyi kerület eleget tett. A közép-szlovákiai kerü­letnek a széna felvásárlásában nem volt feladata. A legjobb eredményt a dél-csehor­szági kerület érte el 124,5 százalék­kal, ás az ászak-morvaországi 121,9 százalékkal. A vitában a miniszterelnök-helyet­tes válaszolt a képviselők kérdéseire. A Nemzetgyűlés bizottságainak az 1965. évi állami terv és költségveté­si Javaslat megtárgyalásával kapcso­latos feladatairól František Tymeš előadó képviselő beszélt. A Nemzetgyűlés plénuma az 1965. évi népgazdaságfejlesztési állami terv és az állami költségvetés tör­vényjavaslatát decemberben fogja megtárgyalni. Díjkiosztás Velencében A velencei nemzetközi filmfesztivá­lon csütörtökön az esti órákban meg­történt a díjkiosztás. A fesztivál fő­díjával. az Arany Oroszlánnal Michel­angelo Antonioni olasz rendező Vö­rös sivatag című filmjét tüntették ki, amely a modern, iparosított társada­lom emberének érzelmi életét festi le A zsűri különdíjával Paolo Paso­lini olasz rendező Máté Evangéliuma és B. Kozincev szovjet rendező Ham­let című filmjét tüntették kl. A legjobb női színészi alakítás dí­ját Harriet Andersson svéd színésznő kapta Joen Donner rendező Szeretni című filmjében nyújtott teljesítmé­nyéért. A legjobb férfi színészi telje­sítmény diját John Courtney angol színész nyerte el. A kezdő filmrende­zők díjával Alain Jessua francia ren­dezőt tisztelték meg Az élet fonákja című filmjéért. Új zöldségárak (ČTK) — A Belkereskedelmi Mi­nisztérium közli, hogy szeptember 12­től a következő kiskereskedelmi zöld­ségárak érvényesek: (1 kg-onként): salátauborka I. minőség 1,80 korona, II. minőség 1,50, zöldpaprika I. minő­ség 4.—, II. minőség 3,20, fehérká­poszta I. minőség 1.—, II. minőség 0,80 korona. Olasz vendég a miniszterelnök-helyettesnél (ČTK) — Otakar Simunek minisz­terelnök-helyettes tegnap fogadta Ber­nardo Mattarella olasz külkereskedel­mi sajtóügyi minisztert, aki részt vett a brnói árumintavásáron. A vendég­gel megbeszéléseket folytatott a Csehszlovákia és Olaszország közöt­ti árucsere jelenlegi helyzetéről és fejlesztésének lehetőségeiről. Mindketten megállapították, hogy az utóbbi időben gyors ütemben nö­vekszik a két ország árucseréje. Meg­egyeztek abban, hogy nagy lehetősé­gek nyílnak az árucsere gyors növe­lésére. Rámutattak, hogy őszintén óhajtják a kölcsönös gazdasági kap­csolatok megszilárdítását és tovább­fejlesztését. Oj nagykövet (CTK) — Antonín Novotný köztár­sasági elnök Zdenék Roškotot Cseh­szlovákia kenyai rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövetévé kinevezte. Új főiskolai tanárokat neveztek ki (ČTK) — A köztársasági elnök 28 új főiskolai tanárt nevezett ki. Kineve­zési okmányukat tegnap adta át Prá­gában dr. Bohumil Kvasil, az iskola­és kulturálisügyi miniszter helyettese. Az új tanárok között van dr. Vlas­timil Hcrout, a vegyészeti tudomá­nyok doktora, a CSTA levelező tagja, dr. Jifl Reinberger, az orgonaművé­szeti szak docense, dr. Arnošt Gut­mann, az orvostudományok doktora és más kiváló szakemberek s tudomá­nyos dolgozók. A KSZT plenáris ülése (ČTK) — A Központi Szakszerve­zeti Tanács plenáris ülése tegnap vi­tával folytatódott. Az ülés végén Jóváhagyott határo­zat felhívja a szakszervezeti tagokat, fordítsanak gondot a termelés mű­szaki színvonalának emelésére, a munkaidő és a termelési berendezé­sek kihasználására és a termékek mi­nőségének javítására. A határozat hangsúlyozza, hogy a legfontosabb feladat növelni a munka termelékenységét, a termékek minő­ségét és a gazdaságosságot. A határozat rámutat, hogy segít­séget kel) nyújtani az őszi mezőgaz­dasági munkákban, és a szervező te­vékenység fejlesztésében a mezőgaz­dasági üzemekben. A határozat konkrét feladatokat tűz a közlekedésben és a külkeres­kedelemben dolgozó szakszervezeti tagok elé is. Ceyloni vendégek Bratislavában (CTK) — Tegnap Brnóból Bratisla­vába érkezett egy háromtagú ceyloni küldöttség a ceyloni miniszterelnök­helyettes, Charles Percival de Silva vezetésével A küldöttség részt vett a brnől nemzetközi árumintavásár megnyitásán Tagjait délelőtt fogadta dr. Vladimír Zvara, az SZNT elnök­ségi tagja, az SZNT egészségügyi megbízottja, aki délben a Carlton Szál­lóban díszebédet adott a vendégek tiszteletére. A küldöttség délután megtekintette a Slovnaft egyes részlegeit, este pe­dig visszautazott Brnóba. A területi gyümölcs- és zöldségtermesztési bizottság intézkedései A területi gyümölcs- és zöld­ségtermesztés! bizottság tegnapi ülé­sén különösen a jó fokhagyma-termés megmentésére irányuló intézkedések­kel foglalkozott. Az idén már 60 va­gon fokhagymát vásároltak fel terven felül és további 20 vagon felvásárlá­sára számítanak a közeli napokban. Ezzel kapcsolatban a bizottság úgy rendelkezett, hogy ideiglenesen korlá­tozzák a legkiválóbb fajtájú fokhagy­ma eladását, s elsősorban olyan faj­tákat adnak piacra, amelyek nem bírják a hosszabb raktározást. A bizottság továbbá felhívta a fi­gyelmet arra, hogy szabályozni kell a karotta fokozatos klszántását, mert a szlovákiai szövetkezetek és állami gazdaságok idő előtt nagy mennyi­ségben kezdték meg e zöldség piacra szállítását. •*• A bratislavai Slovan és Tatra Film­színházban tegnap megkezdődött a len­gyel filmhét. •k Az Antooln Dvorák Társaság meg­hívására Pságába érkezett dr. John Clapham londoni zenetörténelml tanár. Dr. John Clapham, az Antonín Dvorák Társaság külföldi alapító levelező tagja Prágában a nagy cseh zeneszerző alko­tásainak forrásait tanulmányozza. „Az idén eddig több mint félmillió vendéget fogadtunk Csehszlovákiából (Folytatás az 1. oldalról) hátrányos, hogy a pénzügyi rendel­© HOGYAN TUDTÁK KIELÉGlTE- kezéseknek megfelelően meghatáro­NI A LÁTOGATÓK IGÉNYEIT? zott, kötött összeggel érkező turista magyarországi sajátosságokat sem, pénzéből nem szállodai, camping, nem hívtuk fel a csehszlovákiai kö­— A látogatók zöme megtalálta vag y vendéglátóipari szolgáltatást zönség figyelmét példáuľa magyar­akar igénybe venni, hanem különbö- országi szállás, és élelmezési viszo­ző, nem helyi fogyasztást fedező nyok adottságaira, továbbá Budapes­ellátást kaphatott volna. A tapaszta­latokból tanultunk. Az IBUSZ a CE­DOK-kal és a csehszlovákiai idegen­forgalmi szervekkel a jövő évi turisztikai Idényt úgy igyekszik elő­készíteni, hogy a kulturált üdülést kereső, igényes turista maradéktala­tott szállásra érkezhettek volna, nul élvezhesse és értékelhesse is a Nem tudatosítottuk megfelelően a r III azt, amtt keresett, vagyis a szíves vendégbarátságot, a kellemes pihe­Magyarországon töltött napokat. Cchiffer Pál befejezésül hangsú­lyozta: bizonyos benne, hogy a Csehszlovákiából Magyarországra látogatók jövőre megtalálják az el­látásban és az elszállásolásban is nést, a jó ellátást, s megismerked- árucikkeket kíván vásárolni. Ezek ten és a Balatonon túl azokra az mindazt, amit joggal várnak, s ame­1-, 4 + n m^ininn Alrt-fAisnl n f/S' - .,,<(! < , .. , .. . „ , . „. . ' . J 0 0 ' hetett a magyar nép életével, a fő város és a Balaton szépségeivel. De az ls kétségtelen, hogy nem minden látogató találta meg azt, amiért ide utazott. Nem mindegyik turista igényét tudtuk kielégíteni oly mér­tékben, mint ahogyan joggal várta, és ahogyan mi is szerettük volna. Ennek a hiányosságnak a magyará­zataként két fő körülményre szeret­nék rámutatni. Az egyik, és ez a z eib e n a szállodákban, a motelek­az úgynevezett „turisták" még a leg- üdülő- és fürdőhelyekre, ahol a íyet az IBUSZ a maga részéről is olcsóbb campingot ls elkerülik és Csehszlovákiából érkező turista ol- minden erejével igyekszik blztosíta­sátrukat olyan helyeken ütik fel, csó elszállásolást és olcsó áron ahol kárt okoznak a lakosságnak, a mezőgazdasági dolgozóknak, és a higiéniai feltételek hiánya miatt ve­szélyeztetik saját egészségüket, de a másokét is. Előfordult, hogy töb­ben autóbuszban, vagy gépkocsiban töltötték az éjszakát, amikor a kö fontosabb, az, hogy különösen a fő­szezonban, vagyis fúltusban és au­gusztus első felében felkészültsé­günk mértéke nem volt elegendő sem Budapesten, sem a Balaton part­fán, hogy a Csehszlovákiából oda ér­kező mindegy 300 000 látogatót meg­felelő színvonalon elszállásoljunk és ellássunk. Augusztus második felére a rendkívüli lntékzedések már ked­vezőbb helyzetet teremtettek, és re­méljük, hogy jövőre ezen a téren panasz csak kivételesen adódhat majd. A másik tényezőre ls rá kell mutatni, mégpedig teljes nyíltság­gal: mindkét országban akadtak, akik a turisztikai megállapodást nem rokonlátogatásra, vagy üdülés­re, kirándulásra használták fel, ha nem a két ország eltérő ár és árupo litikájával kapcsolatos spekulációk ra. Az Idegenforgalom szempontjá ból ez az utóbbi jelenség annyiban ben vagy az IBUSZ „fizetővendég" szolgálatának keretében mód lett volna rá, hogy szállást találjanak, s másnap gyűrötten, fáradtan éb­redtek ... Ugyanakkor el kell Is­mernünk, hogy propagandánk, szer­vező és felvilágosító munkán a szál­láslehetőségek Ismertetése terén is hiányos volt. © MILYEN KÖVETKEZTETÉSEKET VON LE AZ IBUSZ EZEKBŐL A HlA­NYOSSAGOKBÖL? — Az elmúlt nyolc hónap, s kü­lönösen a nyári idény tapasztalatai ból okultunk. A ČEDOK-nak és a Turista-nak különböző okok miatt nem bocsátottunk Idejében rendel kezésre olyan szálláskontingenst amelynek igénybevételét előre meg hirdethette volna, s amelynek segít ségével a Magyaországra induló tu risták már megadott címre, blztosí­BALATON PARTJA KOROS KORUL PÓKBAN. ELMÜLT HONA­elhunyt főtitkáráról. Kiemelte, hogy a párt továbbra is a Togliatti által kitűzött úton halad majd. Pozitívan értékelte a szocialista or­szágok gazdasági, szociális, politikai rendszerét, de egyúttal bírálóan nyi­latkozott a szocialista társadalom egyes problémáiról. Kiemelte, hogy a béke kérdésében határozottan ellenzi a kínai kommunisták nézetét. A kínai vezetők egységbontó tevé­kenysége megakadályozásának a szé­les körű egység kialakítása a feltéte­le. Azért vannak fenntartásaink a kommunista pártok nemzetközi érte­kezletének összehívásával kapcsolat­ban, mert attól félünk, hogy az ér­tekezlet még jobban elmélyítené a viszályt. Ezzel nem akarjuk segíteni a kínai elvtársakat, de jobb módszert akarunk találni egységbontó tevé­kenységük kiküszöbölésére. A jelen­legi nemzetközi feltételeket figyelem­be véve az eddigieknél sokkal fon­tosabb a kommunista mozgalom egy­sége. Ezt az egységet csakis a tapasz­talatok összehasonlításával, valamint nyílt és becsületes vitával lehet el­érni. Ciprusi kormány­küldöttség utazott Moszkvába Nicózia (ČTKJ — Pénteken délben ciprusi kormányküldöttség repült Moszkvába. Vezetője A. Arauzosz, ke­reskedelem- és iparügyi miniszter, aki jelenleg a külügyminisztert is helyet­tesíti. Arauzosz elutazása előtt kije­lentette, hogy Moszkvában tárgyalni fognak a szovjet politikai és katonai segítségről. A küldöttség Hruscsovnak átadja Makariosz elnök személyes üzenetét. Souvanna Phounia Londonban Butlerrel tárgyal London (ČTK) — Souvanna Phou­ma, a laoszi koalíciós kormány elnö­ke Londonba érkezett, ahol Butler angol külügyminiszterrel fog tárgyal­ni. A párizsi tárgyalások eddigi le­folyását ismerteti meg Butlerrel. Mint ismeretes, a párizsi tárgyalások még mindig csak kétoldalú találkozókra korlátozódnak. Souvanna Phouma Szu­fanuvonggal és Boun Oummal tárgyal. Butler a genfi értekezlet egyik társel­nöke. Goldwater jelöStetése érvénytelen? San Francisco (ČTKJ — Az Egye­sült Államok Legfelsőbb Bírósága el­vetette Melvin Belli jogász követelé­sét, mely szerint a szenátus ne en­gedélyezze Goldwaternek, hogy jelöl­tesse magát az elnöki hivatalra. Belli azzal indokolja követelését, hogy az Egyesült Államok alkotmánya értel­mében csak az Egyesült Államokban született állampolgárt választhatják meg elnökké. Goldwater 1909-ben AVizonában három évvel azelőtt szüle­tett, hogy ezt a területet állammá nyilvánították volna. Világraszóló gépipari seregszemle /Folytatás az 1. oldalról) ben T III típusú közkedvelt villamo­sokat szállítunk a Szovjetunióba. A további szerződések szerint Indiába Skoda és Slávia védjegyű diesel-mo­torokat, a Német Szövetségi Köztár­saságba, valamint Írországba érczú­zógépeket, illetve futószalagokat, a szocialista országokba több tízmilliós értékben csomagológépeket, gumipré­seket stb. szállítunk. Rendkívüli az érdeklődés komplett kőolajfinomító és más vegyipari, gép­ipari energetikai és élelmiszeripari berendezések iránt. Többek közt Szí­ria, India, Cejlón, Vietnam, Bulgária, Románia képviselőivel folynak a tár­gyalások ilyen berendezések expor­tálása ügyében. Külkereskedelmi vállalatainkban ez idén is bizakodó a hangulat. Erre az eddig megkötött szerződések, de fő­ként a most készülők okot adnak. (szó) •k Tegnap Prágából Rómába utazott a csehszlovák lelkészek küldöttsége, amely részt vesz a II. vatikáni zsinat ülésé­nek 3. részén. • Tegnap nyílt meg Michalovcén a kilencedik, immár hagyományos „Zemplé­ni vásár", ahol az állami és szövetkezeti kereskedelmi hálózat hetven sátorban és öt pavilonban árusít három hapon 4t. (_ k, 0] SZÖ 470 * 1961. szeptember 11.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom