Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-20 / 262. szám, vasárnap

Répakampány a kolarovói szövetkezetben A múltban ügy tartották az emberek, hogy az aratás a legmegterlielőbb határi munka. Akkor úgy is volt. ma azonban más a helyzet. Nagy változás állt be, amit főképpen a kombájnok idéztek elő. Senki sem állítja, hogy a répa, vagy a kukorica betakarítására nincs kombájn. Van, csakhogy teljesítménye elmarad a gabonakombájnétól. Az őszi betakarítást így jobbára régi módon végzik. De más tényező is közrejátszik, ami az őszi betakarítást nehezebbé teszi az aratásnál. Gazdaságaink több ipari növényt termesztenek, mint a múltban. Ezeknek a betakarítása ls túlnyomórészt az őszre esik. Ilyen a cukorrépa is, és tegyük mindjárt hozzá, vetésterülete nagyon bővült, s felszedése egybeesik a silókukorica, a kukorica betakarításával, az ősziek vetésével, a trágyahordással és több más őszi munkával. Nem csoda, hogy még az olyan gazdaságban is, mint a kolárovói szövetkezet, amelynek 64 kerekes traktor áll rendelkezésére, gondot okoz az őszi munkák beosztása. Erőgép kell ide, erőgép kell oda, s most, hogy megindultak a cukorgyárak kerekei, a cukorrépa betakarítása is sok gépet követel. — A kukoricának egyelőre várnia kell — mondja Košik Albert mérnök, a kolárovói szövetkezet agronómusa —, pedig már beérett. De mit tehetünk, nagy a határ, egyszerre sok a tennivaló, s egyelőre a kukoricának nem jut erőgép. A szántást, a vetést sem kezelhetik mellékes ügyként', mert ez a jövő évi termés rovására menne. Az ősziek betakarítása közül a cukorrépaásást helyezik előtérbe. Nem is teszik rosszul, elvégre a szeptemberben leszállított cukorrépáért mázsánként 3 korona, az október 11-ig leszáilítottért pedig 2 korona felárat kapnak. Az ember azt hinné, hogy csakis azért részesül előnyben a cukorrépaásás, a valóság azonban más, legalább is a kolárovóiak esete ezt mutatja. Érdemes megjegyezni, hogy a felárból prémiumra is futná, ami meggyorsítaná a cukorrépaszedést, ám a helyzet náluk ezt nem engedi. Ahogy Košik elvtárs mondja, a hónap végéig kiásnák a répát, hiszen az időjárás jó és naponta 250 szövetkezetes készíti elő a szállításra a répát, de mi haszna, nincs annyi jármű, amely győzné a szállítást. Pedig segít a Komáromi Hajógyár és a kommunális üzem. A szövetkezetével együtt 22—24 erőgép szállítja majd a répát, és mégis kevés a szállítóeszköz. A 234 hektár cukorrépa elszállítása így október 20-ig eltart. Az igaz, tömérdek répáról van szó, annak ellenére, hogy a szövetkezet nem éri el a tervezett 380 mázsás hektárhozamot. így is több mint 700 vagon cukorrépát kell lehordani a földekről. A kolárovóiak hétfőn kezdték a répaszedést és szerdán a szállítást. Az első napon csak három vagonra valót hordtak el, és ez bizony kevés. Ez a mennyiség 10, majd 20 vagon lesz naponta — újságolta Košik elvtárs. Máskülönben tervük nem sikerülne. Hogy minden az elképzelések szerint történjék, a vezetőség a napokban megtárgyalja, milyen anyagi serkentőt vezessen be, ami meggyorsítja a rakodást és a szállítást, mert több erőgépet erre a célra nem tudnak biztosítani. Ami a prémiumot illeti, megtárgyalhatták volna már előbb is. 'De jobb későn, mint soha. A lényeg az, hogy meggyorsítsák a betakarítást. Azt sem vethetjük a traktorosok szemére, hogy a 64 kerekes traktorból többet nem tudnak biztosítani a cukorrépa elszállítására. Az 5600 hektáros szövetkezetben sok a tennivaló, úgy látszik, hogy a beosztás arányos. Vegyük csak sorra a szántást, a vetést: Í2 lánctalpas traktor szánt az ősziek alá. Ennek a munkának kétharmadát már elvégezték, ami 800 hektár előkészített magágyat jelent. Ezt sem lehet elodázni. Ezt a kolárovóiak figyelembe is veszik: 40 hektáron már elvetették a búzát. Ez a munka is napról napra egyre több erőgépet igényel. Ahogy a silózásból (ennek már a végefelé járnak) és a trágyahordásból felszabadulnak a traktorok erre a munkaszakaszra mennek át. Egy ilyen hatalmas gazdaságban nem könnyű dolog az irányítás. Jól meg kell gondolni, mit hogyan, hogy a szövetkezet a lehető leggazdaságo sabban használja ki a rendelkezésre álló erő- és munkagépeket. S hogy ez a múlthoz viszonyítva körültekintőbben történik, ml sem bizonyítja jobban, mint a munkaegység értéke. Az 56-os évek táján 10—12 koronát ért egy munkaegység. Jelenleg — a száraz esztendő ellenére — 16 ko rona előleget fizet a szövetkezet. Pedig a gabona sem vált be úgy, mint várták, 80 vagonnal abból is kevesebb termett. Ennek ellenére a zárszámadáskor is jut még valami. Röviden összefoglalva, a tanulság az hogy gazdaságaink fejlődnek, s a kedvezőtlen természeti viszonyok között is elfogadható termelési eredményeket érnek el. BENYUS JŰZSEF rgg a i ZULOK,! EVELÓK | ISI Hollandiában az egyik televízifi-társa ság adóállomását a nyilt tengeren, az állam területén és felségvizein kívUl he Ivezte el, hogy ne kelljen magas adót fizetnie. (CTK felvétele) Hétfő, szeptember 21. Bratislava 17.40: Helyem az életben. Pályaválasztási tanácsadó. 18.10: Telflspori... 18.30: Búcsú a brnói nemzetközt vásártól. 19.00: TV Híradó. 19.35: 11963 közül az első. Riport Kallnov községből, amelyet a vörös hadsereg 1944. szeptember 20-án szabadított fel. 20.05: Gert Ledig: Ököljog, tv-játék. 21.25: Szórakoztató zene. 22.00: TV Híradó. Kedd, szeptember 22. Bratislava 9.00: Kuprln: A gránát karperec. Elbeszélés tv-válozata. 9.45: 11S63 közül az első. (ism.). 10.15: Tv-érdekességek. 17.50: Robot Emil, filmgroteszkek. 19.00: TV Híradó. 19.30: Ismeretlen utcában, ismeretlen házban. Bűnügyi rejtvénysorozat 3. része. 21.00: Érdekességek az olimpiai előkészületekről. 21.15: Ismeretlen utcában, Ismeretlen házban. A rejtvény megfejtése. 21.30: Barátainknál. Film Jugoszláviáról. 22.00: TV Híradó. Budi 8.05: 9.45: lc.00: 14.55: 17.43: a p e s t Iskola-tv. Orosz nyelv. Iskola-tv. Környezetismeret. tsKola-tv. Orosz nyelv (ism.). Iskola-tv. Környezetismeret (ism.). Az iskola-tv postája és műsorának ismertetése. 17.55: Hfrek. 18.00: Tapasztalatok — tanulságok. Az őszi búzavetés. 18.20: Ifjúsági filmklub. 19.2U: Esti mese. 19.30: XV Híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.45: Barangolás. 20.20: Francia filmnovellák (csak 14 éven felülieknek). 21.40: Részletek a Madách Kamaraszínhaz műsorából. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, szeptember 23. Bratislava 8.00: Politikai oktatás katonáknak. 8.30: Cél: Az Adria. 8.45: Angol nyelvlecke haladóknak. S.45 Ipari adás. 9.45: Beszélgetés a filmművészetről. 15.30: Cél: Az Adria. 15.45: Az Intervlzló műsora: jugoszlá — Európa labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.30: A diákklubok műsora. 18.30 Dokumentumfilm a Szlovák Nemzeti Felkelésről. 19.00: TV Híradó. 19.15: 45 perc a vágányokon. 20.00: Szárnyaló dallamok. 20.10: jurij Bor.darev: A csend, tv-játék. 21.40: TV Híradó. 21.55: Angol nyelvtanfolyam (ism.). Budapest 9.30: TV Híradó (ism.). 9.40: Francia filmnovellák (csak 14 éves felülieknek). 11.00: Ezüstszálak, magyar kisfilm. 18.50: Hírek. 18.55: Napló. 1944. Az első szovjet csapatok átlépik a magyar határt. 19.00: A legrövidebb úton. Az anyagmozgatás gépesítése. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: Ibsen: Vadkacsa, tv-dráma (csak 16 éven felülieknek). 22.00: Zenés beszélgetés Kadosa Pállal. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, szeptember 24. Bratislava 9.00: Az idén szeptemberben, cseh film. 10.25: TV-érdekességek. 17.30: Kicsinyek műsora. 18.00: Hangverseny. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: Utazó kamera. 20.15: Prága—Bécs. 21.30: Kulturális híradó. 22.00: TV Híradó. B u d 17.10: 17.43: 17.50: 18.55. 19,20: 19.30: 19.45: B u d 17.28: 17.35: 17.50: 10.50: 19.05: 19.20: 19.30: 19.45: 19.55: 21.20: 22.25: Filmhíradó. Pionírműsor. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Az Intervízió műsora. Supraphon 1 Wji ITT ' mmm A. LBClerc felügyelő";című francia bűnügyi filmsorozat 14. része. TV Híradó. Házasságközvetítő iroda, régi cseh film. a p e s t Hírek. Újvilág — anno 1883, francia kis film. Tudomány a filmszalagon. A porondról jelentjük. Beszélgetés Makó vezetőivel. Esti mese. TV Híradó. Hétről hétre . . Supraphon-album, az Intervízió műsora Prágából. Mérimée: A művésznő hintaja. A Madách Színház előadása (csak 16 éven felülieknek). Körülbelül TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap, szeptember 27. Bratislava 8.45 20.45: 21.35: 21.55: 22.20: a p e s t Iskola-tv. Fizika (ism.). Hírek. Ifjúsági műsor. Telesport. Esti mese. TV Híradó. Napló. 100 éve alakult meg az I. Internacionálé! A nevelő, magyarul beszélő nyugatnémet film (csak 14 éven felülieknek. Parabola. Zenei szótár. TV Híradó, 2. kiadás. 9.30: 10.00: 11.00: 11.30: 12.00: 15.00: 16.30: 37.45: 19.00. 19.30: 19.55: 20.00: 22.05: Az Inervíziő műsora. Legyünk vidámaki Közvetítés Bukarestből. Harcos versek. Az Intervízió műsora. Balettmatlné a vöröskői várból. Százéves az I. Internacionálé. Katonák műsora. Mezőgazdasági adás. Muskétások 300 év múltán. Közvetítés a prágai Schwarzenberg-palotából. Sportdélután. Gyermekműsor.' TV Híradó. Telesport. Vasárnapi vers. Rovere tábornok, olasz film. TV Híradó. Péntek, szeptember 25. Bratislava 18.00: Pionirműsor. 18.30: Irány Prágai 19.00: TV Híradó. 19.30: Belína, nyugatnémet tv-film. 20.00: Olipmipai fogadalom. Helyszíni közvetítés Prágából. 20.35: Az idén szeptemberben, cseh film. 22.00: TV Híradó. Budapest 8.05: Iskola-tv. Fizika (ism.). 9.30: TV Híradó (ism.). 9.40: A nevelő, magyarul beszélő nyugatnémet film (csak 14 éven felülieknek). 11.10: Telesport (Ism.). 19.15: Lányok, asszonyok . . . 19.35: Budapesti zenei hetek, 1964. Megnyitóhangverseny. 21.20: Vacsora után az Újságíró Klubban. Szombat, szeptember 26. Bratislava 9.00: Óvodások műsora. 9.30: A nap szigete, kisfilm. Budapest 9.05: Iskola-tv. Kémia. 9.35: Az Iskola-tv jövő heti műsora. 9.40: Hétmérföldes kamera. Üttörőhtradó. 9.55: Szépség és mozgás. Balettiskolások műsora Bratislavából. 11.00: Közvetítés a Hadtörténeti Múzeumból. 16.25: Salgótarjáni Bányász—BVSC NB I. B bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Salgótarjánból. 17.55: A Galápagos-szigeteken V. Ifjúsági ismeretterjesztő film. 18.25: Érdekességek a mezőgazdaságban (filmösszeállítás). 18.35: Utazás a Föld körül. Anglia. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Angyal kalandjai. A póruljárt horgászok, magyarul beszélő angol film. (csak 14 éven felülleknek). 20.50: A kamera előtt: Darvas József Kossuth-díjas író. 21.50: Budapesti zenei hetek, 1964. Hubay—Petrovics: C'est la guerre, tv-operafilm. 22.10: Telesport. 22.35: IV Híradó, 2. kiadás, Nyugodalmas jó éjszakát! A GYERMEK, ha este lefekszik, rendszerint könnyen elalszik. Nyugodt, egészséges álmát azonban sok minden megzavarhatja, — külső körülmények, családi vagy egyéni szokások, a szervezet állapota és működése, például a gyomor túltelítettsége, az Idegrendszer túlingereltsége stb. A csecsemőt és a kisgyermeket megfelelően elő kell készíteni az alvásra. A nagyobb gyermeket rá kell szoktatni, hogy önmaga is biztosítani tudja teljes éjszakai nyugalmát, a jó alvást. Az egészséges alvás első feltétele a tiszta, jó szellőztetett helyiség. Sose fektessük le a gyermeket ott, ahol a felnőttek csoportosan tartózkodnak, szórakoznak, dohányoznak, mert a fiatal szervezet számára ez egészségileg káros. Hacsak lehet, a gyermekek és a serdülőkorú fiatalok a szülőktől elkülönítve aludjanak. A hálóhelyiség hőmérséklete ne legyen melegebb 16 Celzius foknál, s egyenletes maradjon egész éjszaka. A takaró ne legyen túl nehéz, alvás előtt a szobát jól szellőztessük ki, melegebb időben az ablakot hagyjuk nyitva éjszakára is. A túlfűtött, szellőzetlen, fülledt levegőjű helyiség és a nehéz, meleg takaró felhevíti a szervezetet, s megnehezíti az alvás közben amúgy ls melegebb test hőszabályozását. A gyermek lefekvése előtt legalább másfél-két órával vacsorázzék. Vacsorája ne álljon olyan anyagokból, amelyek az Idegrendszert ingerlik (ilyen például a csokoládé, erős tea, babkávé stb.). Este ne is egyék ti}l sokat. Az emésztési szerveknek is csökkenteniük keil a működést éjszakára, amit a bő vacsora lehetetlenné tesz. Ha a gyomor túltelített, a rekeszizom nyomást gyakorol a szívre és a tüdőre, s zavarja e szervek működését. Mennyit és mit egyék a gyermek vacsorára? A vacsora az egész napi kalóriamennyiség negyed részét tartalmazza és tápanyagok tekintetében megfelelően égészítse ki a reggeli, a tízórai, az ebéd és az uzsonna alkalmával elfogyasztott ételeket. Vacsorára olyan ételeket állítsunk össze, amelyeknek anyagai az előző étkezésekben nem szerepeltek, s emellett könnyen emészthetők.; Ba például .délben tésztaételt f'ógyasztott, estére húsos-zöldséges ételt adjunk. Húsból és zöldségből álló ebéd után sajtot, vagy tojást adunk vacsorára, vajas kenyérrel, esetleg tejbedarát, felfújtat, vagy tésztafélét. A fogazat megóvása érdekében ne engedjük, hogy a gyermek elalvás előtt cukorkát, vagy más édességet fogyasszon. Ha cukrozott, esetleg mixerrel feldolgozott gyümölcsöt adunk a gyermeknek vacsora után, lefekvés előtt mossa meg a fogát. Utolsó esti eledelnek például megfelel az alma, a körte, a karalábé, a sárgarépa, ami nemcsak tisztítja a fogakat, hanem a szervzet vitaminszükségletét is kiegészíti. A vacsora utáni idő felhasználásaigen fontos a nyugodt éjszakai pihenés szempontjából. A gyermeknek a családi szokásoknak megfelelően vacsora után még egy vagy két óra áll rendelkezésére. Ilyenkor már nem ajánlatos a zajos, izgalmas Játék, az erős mozgással járó megerőltető torna, a gyermek fantáziáját felkorbácsoló olvasmány, vagy akár a fejtörést okozó szellemi munka. Nem kerülhetjük el itt a rádió és a televízió kérdését sem. Igen fontos, hogy a gyermek és a serdülőkorú fiatal is élvezze a technika vívmányait, ám a Szülők dolga, hogy megválogassák a műsorszámokat — még akkor ls, ha a gyermek a szomszédokhoz vagy a rokonokhoz jár televíziót nézni. A rádióállomások közkedvelt adásai az esti gyermekmesék, amelyeket azonban olyan Időpontban sugároznak, amikor csak a legkisebbeket lehet ágyba dugni. Igen gyakori, csaknem általános tünet, hogy a nagyobbak meghallgatják a mesét és újra kirohannak az udvarra, vagy a térre, ahonnan csak nagynehezen lehet őket hazacsalogatni. , A jó alvás érdekében a vacsora utáni időt beszélgetéssel, nyugodt zenehallgatással, kézimunkával, Játékok és könyvek, vagy ruházati cikkek eltevésével, esetleg a baromfiudvar ellenőrzésével, a házi kedvencek (kutyák, nyulak, énekesmadarak, halak) ellátásával töltse a gyermek. Igen hasz-> nos, ha vacsora után szüleivel, vagy testvéreivel 15—20 percre kisétál a kertbe, vagy a ház elé friss levegőt szívni. Az egész napi tevékenységet, a másnapi ruhák előkészítése, az alapos lemosdás, a körömápolás s végül a fogmosás zárja be. AZ ALVÁS a pihenésnek olyan állapota, amely teljes pihenést biztosít a szervezetnek, az idegeknek, az érzékszerveknek és az izomrendszernek. Az idegrendszernek csak azok a központjai működnek alvás közben, amelyek a légzést, a vérkeringést és egyes belső szervek működését szabályozzák. Ezenkívül csak elvétve maradnak gátláson kívüli állapotban ingerületgócok s ezek tevékenysége tulajdonképpen attól függ, hogyan töltötte a gyermek az elalvás előtti időt, milyen környezetben és levegőben alszik, mit és mennyit vacsorázott, milyen az egészségi állapota stb. A központi idegrendszernek ezek az ingerületgócai okozzák egyes gyermekeknél, hogy nyugtalanul alszanak, álmukban t'elridnak, felugrálnak, kiabálnak, beszélnek. Az alvajárás is erre vezethető vissza. Ha ilyen tüneteket figyelünk meg, beszéljünk az orvossal, mert nemcsak kimerültségről vagy helytelen életmódról, de olykor kezdődő fertőző megbetegedésről vagy gilisztás betegségekről Is szó lehet a nyugtalan álmú gyermekeknél. A tevékeny ingerületgócok okozzák az álmokat is. Ha álmodik a gyermek, nem teljesértékű az alvása, az agykéreg olyankor az ébrenlét és a mély alvás közötti átmeneti állapotban van. Mennyit aludjék a gyermek? Minél kisebb, illetve fiatalabb, annál többet kell aludnia. Az alvás időtartama különböző életkorban a gyermekek és a serdülő fiatalok szervezetének sajátosságaitól s idegrendszerük fejlettségi fokától függ. Fontos, hogy mindig-ugyanabban- -az-Ulépentban feküdjenek le. Ha a lefekvés ideje rendszep»res, ba iaz alvás-és az ébrenlét, s ennek keretében a napi tevékenység ritmikus életmóddá alakul, s ha emellett a gyermek elkerül mindent, ami este fokozhatná az idegrendszer ingerültségét, könnyű és kellemes az elalvás. Az újszülöttnek csaknem az egész napot, 24 órát át kell aludnia. Másfél éves kortól hároméves korig éjjel 9— 10 órát, nappal pedig 3 órát, 3—7. éves gyermek éjjel 9—10, nappal két és fél órát, 8—10 éves gyermek éjjel ugyanannyit, nappal 1—2 órát aludjék. A 10—12 éves gyermek elvásszükséglete 10 óra, a 13—16 évesé 9 óra, nappali alvásra ilyen korban már nincs szüksége a szervezetnek. Serdültebb korban is jő, ha megtartjuk a 9 órai alvási időt, de sohse egyezzünk bele, hogy a serdülő fiatal bármily oknál fogva 8 óránál kevesebbet aludjék. HA A GYERMEK, vagy a serdülőkorú fiatal nem alszik eleget, erősen csökken szervezetének ellenállóképessége, könnyen megbetegszik, gyorsan kifárad, gyengülnek szellemi képességei, de testi munkakészsége is, kimerül az idegrendszere. Ez az állapot állandóbb jellegűvé is válhat s viszszatükröződhet a gyermek testi és lelki fejlődésén, iskolai előmenetelén, környezetéhez való viszonyán; kihatással lehet egész életére, sőt otthonának és családjának életére is. Lelkiismeretlenség lenne tehát figyelmen kívüi hagyni a gyermek alvásának minőségét és időtartamát, főleg ha ismerjük a rossz alvás következményeit, s tisztában vagyunk az egészséges alvás pihentető és új erőt adó hatásával. Dr. Sz. Gy. Az I. Internacionále alapításának 100. évfordulója alkalmából a szuvjet postaügyi minisztérium öt postabélyeget adottkl 4 kopejkás címletekben. A bélyegeken balról: Marx és Engels, az I. Internacionálé alapitól V. I. Lenin, az első munkás-paraszt állam alapítója, a továbbiakon a Kommunista Kiáltványnak — a kommunisták első programjának címlapja u rabszolgabilincseket kalapáccsal szétzúzfi munkás, s a földgömb látható körülötte ezzel a felirattal: „Béke. munka, szabadság, egyenlőség, valamennyi nemzet testvérisége és boldogsága." 1984. szeptember 20. * (jJ SZÖ 5