Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)
1964-07-08 / 187. szám, szerda
f V . Í 1 /•Sff"íí JíS'' » ISM8 HMI „Amíg nem leszünk teljesen biztosak abban, hogy népünk munkájának gyümölcsét és szabadságát nem veszélyezteti imperialista támadás, addig kormányunk minden téren gondoskodik honvédelmi erőink megszilárdításáról ..." — mondja a Nemzetgyűlés alkotmányozó ülésén elhangzott kormánynyilatkozat. Mesterien elsajátítani az új fegyverekkel való bánásmódot és a haditechnikát — ez a céljuk a jövendő tüzérségi tisztjeinek. Felvételünkön: éleslövészet rakétavetökkel. (L. Tenzer felv. — CTK j --üst' (gy NYILVÁNOS PJÖtTGYÜÍÉSEÜL Hí eredmények még jobbok lehetnének A minap nyilvános pártgyűlésre jöttek össze a Lévai Járási Építkezési Vállalat lévai részlegének dolgozói. A tervteljesítésről, a gazdasági eredményekről esett a legtöbb szó. Nem hiányzott a kritika, de az önbírálat sem. A gazdasági eredményekről Dominik Kováč részlegvezető számolt be. A részleg tervét az év elejétől 104,5 százalékra teljesíti, ami azt jelenti, hogy több mlnt 340 ezer korona értékű munkát végzett terven felül. Júniusban is jó tervteljesítésre van kilátás, s ezek szerint a részleg mintegy 400 ezer koronával teljesíti túl első félévi állami tervfeladatait. Azt hihetnénk, hogy e szép tervteljesítés mögött minden a legnagyobb rendben van. A nyilvános pártgyűlés résztvevőinek legnagyobb érdeme az volt, hogy a sikeres munka mellett Nyári képek a losonci járásból Szécsényknvácsi Bizony sok tennivaló akad a 15 hektáros zöldségkertészetben, különösen, ha az égiek olyan csínján bánnak az esővel, mint az idén Gyakran borús hát a homloka Laurik László kertésznek és „segédjének", Ocskó Istvánnak. Pedig nem állnak rosszul tudás dolgában, hiszen a „főkertész" szakiskolát végzett. Persze azért nincs ok kesergés re. Piacra került már sok zöldségfé le a kovácsi szövetkezetből. Az öntözőberendezés vascsövei egy pillanatra sem „henyélnek", ömlik rajtuk az életet adó víz a szomjas növényekre Nem kell félteni a szécsénykovácslakat, azt tartják a környéken... Kalonda. Nem mindegy hogyan, mire használja a szövetkezet a kulturális alapot. A kalondaiakat e téren dicséret illeti. A közösben 14 koronát fizetnek előlegként minden ledolgozott munkaegységre, és még másra is jut. A hónap végén Magyarországra látogatnak el a kalondalak. Megtekintik az Idegenforgalmi érdekességeket, de azért ott sem tagadják meg önmagukat: ellátogatnak az Ipolytarnócl tsz-be. Aratás után egy csoport a budapesti mezőgazdasági kiállításra megy. őszre a brnói kiállítást „ütemezték" be. Van miből fedezni a kiadásokat; a kulturális alapban 28 000 korona van. Veľký Lom. A Veľký Lom-lak már megszokták, hogy a tejtermelésben nem kullognak a sor végén. A tejeladási kimutatásban falujuk neve után most is ióval több, mint 100 százalék szerepel. De nemcsak a meny nyiséggel, hanem a minőséggel is törődnek. Néhány hónappal ezelőtt volt olyan Időszak, amikor a tej zsírtartalma 2,9 százalékra csökkent. Mindent megtettek annak érdekében, hogy javulás következzék be e téren. jobban takarmányoztak, jobban gondozták a jószágot. Igyekezetük sikerrel járt. Jelenleg már 3,7—3,9 százalékos tejet adnak el. Ide kívánkozik még az Is, hogy a májusban terven felül termelt tejért 18 270 korona prémiumot kaptak. Prémiumot ŕaptak iVčmcsak a fejők és az etetők, hanem a takarmánytermesztésben dolgozó tagok is. -avNem az én zsebem látja kárát meglátták és számba vették a fogyatékosságokat is, melyek eltávolítása még jobb eredmények elérésére ad lehetőséget. Többen rámutattak, hogy bajok vannak még a munkaszervezés körül. Az anyagellátás sem zökkenőmentes. Helyenként laza a munkafegyelem. Akadnak még olyanok is, akik nem dolgozzák le a heti 46 órás munkaidőt, vagy nem használják ki kellőképpen. Sok esetben mostohán, hanyagul bánnak a nyersanyaggal és a gépek karbantartása sem kifogástalan. Ezek a jelenségek okozzák, hogy egy-egy épületnél még mindig előfordul lemaradás, a határidő be nem tartása. Reméljük, hogy a hibák feltárása következetesebb munkára ösztönzi a a részleg kommunistáit ós minden dolgozóját. Weppery László, Léva. A miskolci színtársulat „Mindeddig nem sikerült felszászámolni a raktáron heverő fölösleges auyagtartalékokat, sőt értékük az első negyedévben 1,7 milliárd koronával növekedett." (Novotný elvtárs az üzemi pártszervezetek elnökeinek konferenciáján mondott beszédéből.) Az ott dolgozók megszokták és a legtöbb esetben észre sem veszik, hogy munkahelyük szomszédságában gép, nyersanyag hever. Azt sem veszik észre, hogy ezeken esetleg idegen ország védjegye látható. Megrendelték, megérkezett... És most senkinek sem kell. Vagy nem készült el Idejére az épület, ahol felszerelnék, esetleg megváltozott a gyártási program. Olyan eset is előfordul, hogy a gépet meggondolatlanul rendelték meg, s időközben elfeledkeztek róla. Pedig valutában milliókat adtak érte. Holt befektetés ez, amelynek népgazdaságunk látja kárát. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség tagjai már korábban hadat üzentek ennek a nemtörődömségnek. A s z e mfüles akció fennállásának rövid Ideje alatt ls szép eredményt hozott. A múlt évben csupán a nyugat-szlovákiai kerületben mintegy 86 millió korona értékű gépet és fölösleges nyersanyagtartalékot találtak. S ma már örömmel közölhetjük, hogy 40 millió korona értékű gépet bekapcsoltak a termelésbe. Nemcsak „megtalálják" A Szemfüles akciónak nemcsak az a feladata, hogy feltárja „a holt befektetést", hanem az is, hogy a gépek s a nyersanyagok mielőbb a termelést szolgálják. Ezért is indítottak májusban ellenőrző akciót, amely az „Ifjúsági fényszórók húsz napja" nevet kapta. Az említett időben a Szemfüles akció törzsei, a népi ellenőrző bizottság tagjaival karöltve az úgynevezett kiválasztott üzemekben ellenőrizték, hol van még kihasználatlan gép, Illetve fölösleges nyersanyag. A nyugat-szlovákiai kerületben 35 üzemet jelöltek kl ellenőrzésre. A fiatalok ós az ellenőrző bizottságok kezdeményezéséből 62 üzem került nagyltóüveg alá. Hogy alapos munkát végeztek, arról legjobban az a tény tanúskodik, hogy az akció húsz napja alatt 37 992 031 korona értékű nyersanyagra és gépre akadtak. Ebbe azonban nem számították ( bele a bratisiavai Kábelgyárat, ahol egy 15 millió értékű kábelszigetelö gép már hosszabb ideje kihasználatlanul hever. Szégyen vagy dicsőség A legeredményesebb munkát a bratislavai fiatalok és népi ellenőrök végezték. A megtalált s nem üzemeltetett gépek száma 210, értékük 5 563 909 korona. A nyersanyagfölösleget Is beleszámítva a megtalált érték 10 millió koronára rúg. A Nemzetközi Nőnap Üzemben mintegy 964 807 korona értékben 55 gép vár jobb napokra. A Figaro vállalat még rajtuk ls túltesz. Bár a nem üzemeltett gépek száma „csak" 46, értékük meghaladja a 2 millió koronát. Néha azonban — amint a közmondás ls tartja — kettőn áll a vásár. A bratlslaval közszolgáltatási üzemben ls 64 690 korona értékű gép vár arra, hogy üzembe helyezzék. Mindez azért van, mert a Stavoindustria dolgozói nem végezték el határidőre a javítási munkálatokat. Májusról októberre halasztották az átadás határidejét. A vidék sem kivétel A Szemfüles akció ellenőrzése a vidéket sem kerülte el. A trnavai Kovosmaltban többek között egy „Unipolar—150" jelzésű ipari röntgenre akadtak, amelyet már hat éve mar a rozsda. A „VUS 250"-es jelzésű hegesztőprés is hasonló sorsra jutott, jóllehet értéke több mlnt 80 000 korona. A trenčíni textilüzemben azt mondják, hogy ők nem hibásak. Az üzemi konyha részére ugyanis a múlt év októberében két katlant kaptak. Felszerelni azonban mér nem tudták, A fiatalság és a mezőgazdaság Furcsa fogyókúra Dr. Humplik bécsi bőrgyógyász sajátos, és a korábbiaknál kétségkívül rokonszenvesebb módszerrel siet az elhízottak segítségére Az általa kidolgozott fogyókúra diétája a követke ző: Reggelire 30 deka sonka, 5 kemény tojás, hozzá paprika, paradi csom, torma, mustár; délelőtt kéthárom kiló gyümölcs, ebédre félkiló sült, vagy főtt hús. óriási adag ola jos salátával Délután ismét gyü mölcsorgla, este újfent nagy adag hús következik megfelelő mennyiségű salátával Az orvos 14 év kutatási tapasztalataira hivatkozva azt állítja, hogy a roppant mennyiségű táplálék elfogyasztása végső soron még is a testsúly csökkenéséhez vezet mégpedig öt hónap alatt 15 kilóhoz A furcsa fogyókúra indoklása a kö vetkező: A rendkívüli mennyiségű táplálék megemésztése több kalóriát igényel, mlnt amennyit az élelmi szer a szervezetbe luttat. A különbsó get a szervezet tartalékaiból fedezi ily módon csökkennek a zsírfeleslegek. Humplik doktor több orvoskollégá ján alkalmazta már sikerrel ezt az új módszert, amely az első pillantásra feltétlenül vonzóbb, mint a hagyományos koplalókúrák. Sok szülő és több szövetkezet funkcionáriusa még mindig nem tudatosítja kellőképpen a mezőgazdász-gépesítő szakma fontos társadalmi Jelentőségét. Ebből aztán sok fölösleges félreértés következik a Jelentkezők toborzásánál. Az alapfokú kilencéves Iskolák végzett növendékei szintén nem láthatnak tisztán, noha ebben a szakmában is megvannak az érvényesülés lehetőségei A tanulók az Iskola elvégzése után három évig a mezőgazdasági tanonciskolában sajátítják el az agronómia legfontosabb alapelveit, az utolsó évben pedig a gépek javításával, kezelésével ismerkednek, ugyanakkor a traktor vezetéséhez szükséges jogosítványt (hajtási engedélyt) Is megkapják. A mezőgazdász-gépesltő szakma elsajátítása után a végzett növendékek a szövetkezet vagy az állami gazdaság gépesltőjeként, traktorosaként, esetleg gépjavítójaként helyezkedhetnek el Ha netán egyes fiatalok Inkább az állattenyésztés gépesítője szakmát helyeznék előnybe — Itt ls nyerhetnek szakmai képesítést. Három év alatt ebben az ágazatban megismerkednek a fe|őgépek, az istálló gépi felszerelése és berendezései üzemeltetésével, karbantartásukkal. E rövid jellemzésből is kiderül tehát, hogy a mezőgazdasági tanonciskoládnak fontos társadalmi leientőségük van népgazdaságunkban. Az Iskolákat a párt és a kormány messzemenően támogatja. Éppen ezért furcsán hangzik, hogy a beiskolázás előirányzatát egy kerületben sem teljesítették. Kelet-Szlovákiában például, ahol a mezőgazdasági üzemek tárt karokkal várják a szakembereket, a beiskolázás tervét mindössze 49 százalékra teljesítik. A nyugat- és a közép-szlovákiai kerület még a 47 százalékot sem érte el. Felvetődhet a kérdés, ml akadályozza a szép, valóban nemes hivatás népszerűsítését? A hibát nem az alapfokú kilencéves iskolák növendékeiben kell keresnünk, hiszen a falusi ifjúság általában lelkesedik a gépekért, szívesen ül traktorra. Sokszor előfordul, hogy a tanítók nem gondoskodnak a fiatalok meggyőzéséről. Äm a legnagyobb hibát a szövetkezetek, állami gazdaságok követik el. Sokáig hűzzák-halasztják a szerződés megkötését a szakmát elsajátítani akaró fiatalokkal. A beiskolázás tervét a nyltrai és bratislava-vidék, valamint a lévai járásban még a legjobban teljesítik, ahol felkarolják a jelentkezőket, az anyagi támogatást sem sajnálják tőlük és a szakma elsajátítása után megfelelő munkahelyekre, műhelybe állítják vagy traktorra ültetik. Még folyik a toborzás a mezőgazdasági tanonciskolákba. Most az iskolaév befejezésének küszöbén, szülők, tanítók, a mezőgazdasági üzemek felelős vezetői sokat tehetnek, hogy népgazdaságunk e fontos szakaszára szakmailag, politikailag fejlett dolgozók kerüljenek. (J. S.) mivel az egyes alkatrészek hiányoztak. Az üzemvezetők megírták a reklamációs levelet, a 16 518 korona értékű katlanokat pedig kint hagyták a szabad ég alatt. A myjaval Armaturka üzemben több mint 2 millió koronát ér a fölösleges anyagtartlék és a kihasználatlan gép. Többek között találunk itt egy „Jotal" jelzésű olvasztókemencét Is, amelyet már négy éve nem üzemeltetnek. A trnavai gépállomáson pedig egy 500-as motorkerékpár — ugyancsak négy év® — vár arra, hogy valaki a nyergébe üljön. Ki a felelős? A Szemfüles akció keretében megtalált géjjek között nem egy olyan van, amelyre az üzemnek már nincs szüksége. A vezetőség jelentette a dclgot, de további lépés már nem történt. A húsz nap alatt több mlnt 5 millió korona értékű gép újra megkezdte a termelést. De vajon megeagedhetjük-e magunknak azt a fényűzést, hogy milliós értékű géppark heverjen a „szemétdombon"? Ha a gép kiöregedett, az ócskavasban, de ha üzemképes, a termelésben a helye. N. J. A košlcei Állami Színház ós a miskolci Nemzeti Színház közötti baráti kapcsolatok jegyében a miskolci színtársulat tegnap Košicén bemutatta Szabó: Játék és igazság című színdarabját. A miskolci vendégek ma este a szabadtéri színpadon Jacobí Leányvásár című operettjét adják elő. Viszonzásul a košicei Állami Színház operaegyüttese szeptemberben Verdi Nabucco című operájával lép fel a miskolci közönség előtt. A két színház a jövőben fokozza a kölcsönös vendégszerepléseket. (ta) Az építők napja előtt Építőiparunk dolgozói országszerte megünneplik alkotó munkájuk ünnepét — az építők napját. Bratlslavában már szombaton délután megkezdődnek az ünnepségek. Több helyen építőipari kiállítással kötik össze az ünnep napját. A legtöbb esetben az utóbbi években elért eredményeket mutatják be a kiállítások. Az Építőipari Szakszervezeti Szövetség képviselői Szlovákia fővárosában 92 kiváló dolgozónak adják át a „Szakma kiváló dolgozója" kitüntetést. Ezenkívül több mint 70, a szocialista munkabrigóä címért versenyző kollektíva kapja meg e napon a meg-tlsztelő címet. y A kétszázéves recept TRÉFA FÉRJ: fteft Szervusz drágaságom. Kész az ebéd? FELESÉG: Szervusz, édesem. Mindjárt kész lesz... mindjárt. Még öt perc. Addig helyezd magad kényelembe. FER]: Ogy loholtam, mlnt egy 16, hogy délre hazaérjek. Nem akartam elkésni, mert ez a nap ünnepet Jelent számomra. Igen. Pirosbetüs ünnepnap ez a mai. Ma főzöl először önállóan ebédet — Es ezek a Jó szagok, ezek a felséges illatok... Mit főztél, kedvesem? FELESÉG: Nem árulom el. Meglepetésnek szántam. FERJ (leülj: Meglepetésnek? Kedves vagy. Érzem, valami nagyon finomat készítettél, a szám íze szerint valót ... FELESÉG: Meghiszem azt. Ilyet még nem ettél ...de most már ülj az asztalhoz drága férjecském, mert tálalok. FERJ: Tálalj csak, kis bogaram [•asztalhoz ülj. FELESÉG: Kés, villa. Tessék. FERJ: Levest nem főztél, angyalom? FELESÉG: Ne haragudj, de nem futotta az időmből. (Tálat tesz az asztalra). FÉRJ: Pedig szeretem a levest. No, de nem baj, ha nem főztél... majd máskor... FELESÉG: Majd holnap... (Szed a férjének/. Egyél csak, édesem, egyél csak. FERJ (az első falat után]: Brr. Mi ez, kérlek? Nyúl, fekete lében? De az mégsem lehet... FELESÉG: Kis csacsim, hát a csirkét sem ismered? FERJ: AZ ám, csirke. Cstrke lehet e-z csakugyan, itt van a szárnya, combja... FELESÉG (kíváncsian): Mik, édesem, ízltk? FERJ: (fanyalogva): Hát... hogy ls mondjam ... FELESÉG: Kétszázéves szakácskönyv receptje szerint készítettem. A könyv még az ükmamámtól maradt rám. FERJ: Az ükmamától?! Jaj nekem! FELESÉG: Mi az? Mit mondtál? Talán nem ízlik? FERJ: Olyan furcsa íze van, olyan rokokó ízü... FELESÉG: Tikfí, sűrű lében. FERJ: Tessék? Mi az hogy tikfí? FELESÉG: Nem tudod, mi az a tikfi? A csirke régies neve. Tikft. Tyt/HJt, azaz jérce. FERJ: Jérce? De jó is a rántott Jérce uborkasalátával. FELESÉG: Ugyan, ugyan, kedvesem. Az olyan megszokott, olyan unalmas... de ez a ttkft, sűrű lében.., ebben- van fantázia. FERJ: Fantázia? Az aztán van benne, meg só helyeit cukor... FELESÉG: Várj csak, várj, felolvasom a receptjét. (Könyvet vesz elő) FERJ: Még ez is? FELESÉG: Ne zavar], kérlek... Egyszóval szalonnát tiszta vízben ... azt főzd meg erősen; aztán a tikfit metéld fel, tedd lángra a szalonna levében az szalonnával együtt: vagdalj bele hagymát, tárkonyt egészen és két-három lémoniát, azokat főzd együtt, add meg a savát, hogy meg akarod borsolnl, először ecetezd meg, aztán borsold, sáfrányozd, gyömbérezd meg ... FÉR): Te jó égi Es ezt szószerint adagoltad? FELESÉG: Mért ne? FÉRJ: Az is benne van a könyvben, hogy oda kell égetni? FELESÉG: Ugyan. FERJ: Mért égetted hát oda? FELESÉG: Kicsit megkozmált, de így még pikánsabb. FÉRJ: Szóval tlkjt kozmásan. Kétszázéves recept szerint... Hiába, ez így nem megy le. FELESÉG: Mi nem megy le? FÉRJ: A ttkfi, azaz a jérce... sehogy sem megy le a torkomon... Nem bírom legyűrni, hiába. FELESÉG: Tehát nem ízlik? (elpityeredik). Nem ízlik neki a főzt&m, amit meglepetésnek szántam ... FERJ: Amt a meglepetést illeti, kis bogaram, az sikerűt, de az ebéd márkevésbé... tudod a sáfrány, gyömbér, a bors meg az ecet... ezekhez edzeni kell még a gyomrom... Brrr... Ne haragúd], most elmegyek; (feláll) FELESÉG: Hová mész? FÉRJ: Ebédelni... Jolán nénihez. FELESÉG: Jolán nénihez? (Felderülve) Juj, de jó ötlet. Jolán néni nagyszerűen főz ... Várj csak egy percig. Rendbe szedem magam, és én is veled megyek. [des)' M64. július 8, * ÜT SZÖ 5