Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)
1964-07-26 / 206. szám, vasárnap
Üdvözlő táviratok a kubai államünnep alkalmából DR. OSVALD DORTICOS TORRADONAK, a Kubai Köztársaság elnökének, DR. FIDEL CASTRO RUZNAK, a Kubai Köztársaság forradalmi kormánya elnökének Havanna Kedves Elvtársak! A Kubai Köztársaság államünnepe alkalmából szívből jövő jókívánságainkat, s baráti üdvözleteinket küldjük űnöknek és a kubai népnek. Mélységes rokonszenvvel követjük a hős kubai nép sikereit a szocialista országépítésben és forradalmi vívmányai megvédésében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nagyra becsüli országaink népének barátságát, mert hozzájárul a nemzetközi eszmeközösség megszilárdításához és a világbékét szolgálja. Tisztelt Elvtársak, sok sikert kívánunk önöknek a kubai nép jóléte és boldogsága érdekében végzett munkájukban. ANTONÍN NOVOTNÝ, JOZEF LENÁRT, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, miniszterelnöke • Václav Dávid külügyminiszter dr. Raul Roa Garciának, a Kubai Köztársaság külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. A Központi Szakszervezeti Tanács a Forradalmi Kuba Dolgozóinak Központja címére küldött üdvözlő levelében fejezte ki szerencsekívánatait a kubai nemzeti ünnep alkalmából. (Jj termelési ágak a szoviet iparban A Szovjetunió Minisztertanácsának ülése Partizánok találkozója (CTK) — Tegnap múlt 20 éve, hogy Liptovská Osada felett Kijevből érkezett repülőgépekről ledobták az ejtőernyős partizánok első csoportját. Az ejtőernyősök parancsnoka B. A. Vellcsko volt. 20 év után Konsztantyin Karpovtcs Popov szovjet partizánparancsnok és harcostá.sa, a llskovál Štefan Demko volt ejtőernyős Ismét találkozott Liptovská Osada községben. Mindketten 1944. július 25-ről 26-ra virradó éjszaka szálltak le a község közelében. Eljött a faluba Ladislav Kalina partizánparancsnok is, akinek ejtőernyős csoportját augusztus 5-ről 6-ra virradó éjszaka az Alacsony-Tátrában — egy pásztortüzekkel megjelölt térség fölött — dobták le szovjet repülőgépekről. Az ejtőernyős partizánokat Mihail Ivanovics Naumov vezérőrnagy, a Szovjetunió hőse és Cyril Kuchta, a szlovákiai partizánvezérkar volt tagja is elkísérte a találkozóra. Mindnyájan meglátogatták Jozef Buroš erdészt, aki annak idején Liptovská Osada közelében tevékenyeden és minden módon támogatta a partizánokat. Utána Ján Babiakot keresték fel, aki önfeláldozóan menedéket adott a sebesült partizánoknak. (Folytatás az 1. oldalról) Pontos intézkedések foglalkoznak azokkal az esetekkel, amikor az OPW kocsik a tagállamokon kívüli országbúi térnek vissza. Az OPW kocsik karbantartása megkívánja, bogy minden tagállam arányosan megfelelő mennyiségű és fajtájú pótalkatrészt bocsásson rendelkezésre. Milyen intézkedések várhatók a műszaki fejlesztés terén? Az új szervezet szem előtt tartja a Közös Kocsipark műszaki fejlesztését ís. Az OPW kocsiknak 14 előirt műszaki tulajdonsággal kell rendelkezniük. Különösen fontos például a csapágyakra, a fékbrendezésre, a raksúlyra a vontatásra és tolatásra vonatkozó követelmények betartása. Az OPW-ben 1950 óta gyártott kocsik üzemeltethetők, emellett azonban 1970-lg bizonyos eltéréseket engedélyeztek. 1970 után sor kerül az OPW kocsipark kiegészítésére és állandó kocsikkal történő gyarapítására. Ily módon összhangba hozzuk a kocsik gyártását és karbantartását. Miért fontos az OPW kocsik gyors mozgatása? Rendkívül jelentős az OPW kocsik gyors mozga-ása mind a nemzetközi mind a belföldi forgalomban. Az egyes tagállamok fölösleges devizakiadásainak megtakarítása érdekében az OPW kocsik mindenkor előnyben részesülnek. A munkaszervezés során ne tévesszük szem elől, hogy a kocsitöbblelért kocsinként naponta másfél rubel fizetendő. Ez az összeg a forgalmasabb időszakban 4,7—7,5 rubelre is emelkedhet Hasonló a helyzet az OPW kocsik szokásos karbantartása esetében és az ismétlődő nagyjavításoknál is. A jó gazdálkodás tehát megkívánja, hogy előnybe részesítsük az OPW kocsik javítását ós lehető legrövidebb időt töltsék forgalmon kívül. Mi a központi iroda feladata? A tagállamok szakembereiből szervezett központi iroda a Közös Kocsipark szervezésével és a nemzetközi gyors- és teherszállítás figyelemmel kisérésével foglalkozik. A titkárságon kívül három osztálya van: a diszpécser, a terv- és az elemzési s a leszámolási osztály. A tagállamok közlekedésügyi minisztériumával a diszpécser osztály tartla fenn az állandó kapcsolatot. A központi Iroda székhelye Prága Működik-e a nyugati államokban az OPW-hez hasonló szervezet? Az utasok figyelmébe (CTK) — A Közlekedésügyi Minisztérium figyelmezteti a Magyarországra utazókat, hogy a július 29-e és augusztus 20-a között a Prága-Közép pályaudvaron naponta Štúrovóba Induló rendkívüli gyorsvonatot Štúrovo állomáson ® Nord Orient expresshez kapcsolják. A gyorsvonat a Prága-Közép pályaudvarról 19.36 órakor indul és B,56 órakor érkezik Budapestre. Csehszlovákia területén megáll Pardublcén, Česká Tfebován, Brnóban, Bfeclavban, Bratislavában, Érsekújváron és Stúrovon. A 10. sz. gyorsvonat Prága—Várna és Prága—Constanza között közlekedő közvetlen kocsijai az említett időben nem a menetrend, hanem a szóban forgó rendkívüli gyorsvonat szerint közlekednek. Halálos végű verekedés (ČTK) — Prakovce községben péntek este véres verekedésre került sor. Ondrej Lukáč helybeli lakos felesége ittas állapotban veszekedést idézett elő férje és más falubeliek között. A szintén részeg Ondrej Lukáč civakodás közben zsebkésével szíven szúrta Štefan Polákot, majd Pavel Hamrákot hasba szúrta. Polák a helyszínen kiszenvedett, Hamrákon azonnal műtétet hajtottak végre, de állapota életveszélyes. Nyugat-Európa vasútjain „Europ" néven már néhány év óta működik egy hasonló szervezet. Célkitűzése ugyancsak a kocsipark jobb és gazdaságosabb kihasználása. Létesítésének oka és módja azonban eltér az OPW-től. Az Europ Nyugat-Európa vasútjainaii. míg az OPW az európai szocialista államoknak kormányközti szervezete. Az Europ fokozatosan, kétoldali szerződések alapján létesült, a vasutak védelmére, a kapitalista vasúti, vízi és az utóbbi években a csőközlekedésben mutatkozó konkurrencia ellen A kapitalista vasutak nem dolgozhatnak havi szállítási tervek alapján, mert a szó szoros értelmében mindenkit, még a véletlen érdeklődőket is ki kell szolgálniuk. Az OPW kezdettől fogva hatalmas kocsiparkkal rendelkező óriási szer-, vezet, mely felelős a nemzetközi gyors- és teherforgalomért, és részt vállal a nemzetközi vasútvonalak, a fontos vasútállomások és a vagonpark műszaki fejlesztésében is. Az OPW egész munkája a közlekedés minden fajtája és a havi nemzetközi szállítási terv összhangba hozására támaszkodik. Ilyen tervek összeállítása csak a szocialista tábor államai közötti széles körű gazdasági együttműködés alapján lehetséges. Az OPWbe más államok Is beléphetnek társadalmi rendszeriikre való tekintet nélkül. Mindent összevetve: mi várható az új szervezettől? 1. A kocsipark gyors elosztása, a nemzetközi szállítások maradéktalan lebonyolítása érdekében, az OPW kocsik üresjáratainak csökkentésével. Emellett nem hagyható figyelmen klvtti, hogy az üresjáratok 1 százalékos csökkentésével a tagállamok mintegy 1000 kocsit nyernek. Ezek a kocsik 80 millió Kčs beruházást jelentenek, és évi 1 millió tonna áru szállítását biztosítják. 2. Az OPW kocsik tényleges üzemeltetésének napi ellenőrzése az egyes tagállamok területen a kocsik menetidejének fokozatos csökkentését biztosítja, és ezáltal az egyre növekvő nemzetközi forgalom maradéktalan lebonyolítása a tagállamok között megbízhatóvá válik. 3. A nemzetközi vasúti szállítással kapcsolatos megfigyeléseket fokozatosan (eldolgozzák. Ezáltal lehetővé válik a vasutak jobb munkája és a nemzetközi vasúti csomópontok és határállomások fejlesztési tervelnek összehangolása. 4. A további feladat a közös vagonpark egységesítése. —KH— KÖZÉLET Az NDK nagykövete Nyugat-Szlovákiában (CTK) — Walter Vesper, a Német Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete szlovákiai tartózkodása második napján ellátogatott az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bízottságára, ahol Štefan Brenčlč és Štefan Sádovský, a kerületi pártbizottság titkárai fogadták a becses vendéget. Az NDK nagykövete szívélyes beszélgetést folytatott vendéglátóival. Jelen voltak a nagykövet kíséretének tagjai — Heinz ölzner nagykövetségi tanácsos és Hans Haupt, a Neues Deutschland csehszlovákiai tudósítója. Az NDK nagykövete délután viszszautazott Prágába. A lengyel főkonzul Žilinán (ČTK) — Franciszek Frackowiak, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula tegnap megtekintette a žilinai Szakszervezeti Házban a „Poznan és környéke fényképekben" kiállítást, s a lengyel folyóiratok kiállítását. Utána elbeszélgetett egyes vállalatok és társadalmi szervezetek képviselőivel, akikkel Lengyelország háború utáni építési sikereit ismertette. Eltávozott a Mali Köztársaság nagykövete Abdulaye Malga, a Mali Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete tegnap eltávozott Csehszlovákiából. A távozó nagykövettől Dr. Dobromil Ječný, a Külügyminisztérium protokollfőnöke vett búcsút. A ceyloni nagyköviet látogatása (ČTK — T. B. Subasinghe, Ceylon állandó Moszkvában tartózkodó csehszlovákiai nagykövete R. J. Samaranayakenak, a nagykövetség első titkárának és a Külkereskedelmi Minisztérium dolgozóinak kíséretében megtekintette a strakonioei Motorkerékpár Üzemet, az orllki vlzlerőművet és Közép-Csehországban a zvíroticei EFSZ-t. Ismét százezres károkat okozott a tűz (ČTK) — Az utóbbi időben számos tűzvészt okozott a cséplőgépek, a kipufogós szecskavágógépek és a szénaelevátorok szakszerűtlen és elővigyázatlan kezelése. A tűz rendszerint úgy keletkezik, hogy a gépben megakadt szalma meggyullad. A tűz a Český Krumlov-i járásban Kaplice községben Ilyen elővtgyázatlanssg következtében 56 ezer korona, a pfíbrami járásban a hudčicei EFSZ-ben 150 ezer korona kárt okozott. Sok helyütt — például a bežovcel, a Nižný Hrušov-i és a tonkovcei EFSZ-ben — a kombájnok önindítójéban keletkezett rövidzárlat okozott tűzvészeket. A Belügyminisztérium ismét felszólítja a mezőgazdasági dolgozókat, különösen azokat, akik gépeket kezelnek, hogy legyenek elővigyázatosabbak, s végezzék minél gondosabban munkájukat. A prágai rendőrség bravúrja (ČTK) — Ismeretlen tettesek csütörtökön, július 23-án Prágában a VII. kerületben megtámadták a Prameň áruház egyik elárusítónőjét,, aki a postára vitte a napi bevételt. A tettesek felkészültek a rablótámadásra, s e célból egy motorkerékpárt is elloptak. A postahivatal előtt vártak az elárusítónőre, s kitépték kezéből a 22 400 koronát tartalmazó táskát. A járókelők fel akarták tartóztatni a támadókat, akiknek azonban sikerült elszökniük. A prágai rendőrség kilenc órával a rablótámadás után mindkét tettest elfogta. A többszörösen büntetett Fred Kozub-Dula 22 éves Hradec Králové-l, ideiglenesen Slanéban bejelentett lakos és Pavel Störzer 22 éves prágai lakos beismerte tettét. A tetteseket letartóztatták, és korábbi bűncselekményeik, valamint munkakerülés miatt is vizsgálatot indítottak ellenük. Útonállókat tartóztatott le a rendőrség (ČTK) — Ostrava-Vítkovicén csütörtökről péntekre virradó éjszaka egy 47 éves férfi holttestét találták az utcán. Az illetőt két részeg támadta meg és leütötték. Az ütések nem voltak halálosak, de a hirtelen felindulástól megpattant a megtámadott férfi agyában egy ér, úgyhogy a halált agyvérzés okozta. Az ostravai rendőrség rövid időn belül elfogta a tetteseket: Viktor Čutkát, Stará Bystrica-i — Cadcai járás — lakost és Jozef Masár 29 éves podoliel (trenčíni járás) lakost. Mindkettőjüket letartóztatták és rövidesen bíróság elé állítják. Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió Minsztertanácsának elnöksége pénteken Nyiktta Hruscsov elnökletével ülést tartott, amelyen megvitatta az 1966—1970. népgazdaságfejlesztési tervek fő irányzatait. A felszólalók rámutattak, hogy hatékonyabban kell teljesíteni azokat a feladatokat, amelyeket az SZKP programja a kommunizmus anyagi és műszaki bázisának felépítése, a technika további tökéletesítése, a teljes automatizálás és gépesítés, új gazdasági ágazatok sokoldalú fejlesztése Genj (ČTK) — Pribyslav Pavlík csehszlovák küldött az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának ülésén folytatott vitában az ENSZ gazdasági és szociális tevékenységéről és szakosított ügynökségeiről beszélt. A volt gyarmatok sokoldalú fejlesztésére indított akcióiról szólva bírálta a gyenge eredményeket, elsősorban a nemzeti jövedelem egy főre eső részesedését Ázsiában, Afrikában és Latin-Amerikában. A csehszlovák küldött támogatta az ENSZ-főtitkára javaslatát, hogy értékeljék az eddigi akciók eredményeit és dolgozzák ki a volt gyarmatok fejlesztési programját. A csehszlovák küldött felszólalása végén fenntartotta azt a Jogot, hogy a Gazdasági és Szociális Tanács jövő héten öszszeülő egyeztető bizottságában további konkrét javaslatokat tegyen. A világgazdaság fejlődési irányzatáról és a kereskedelmi világértekezletről folytatott vitában Arkagyijev szovjet küldött kijelentette, hogy a nemzetközi együttműködés további fejlesztése a Gazdasági és Szociális Az Amerikai Államok Szervezeté külügyminiszteri értekezletének eddigi lefolyása azt bizonyítja, hogy nem lesz olyan könnyű valamennyi latinamerikai országot Kuba-ellenes megtorló intézkedésekre kényszeríteni, amint ezt az Egyesült Államok szeretné. .Az argentin politikai pártok és a különböző szervezetek képviselői látogatást tettek Illia elnöknél és azt követelték, hogy az értekezleten részt vevő argentin küldöttség ellenezze az Egyesült Államok által javasolt Kuba-ellenes megtorló intézkedéseket. Illla elnök ígéretet tett, hogy Argentína az értekezleten az önrendelkezés és a be nem avatkozás elvét védelmezi majd. Tizenkét chilei szenátor levelet küldött az értekezlet elnökének, s elítélte az amerikaiak által javasolt Kuba-ellenes akciókat. A Siempre mexikói lap is támogatja a mexikói kormány álláspontját ebben a kérdésben. Az uruguayi kormánynak Mexikó álláspontját kellene követnie — írja az Epoca uruguayi lap. Az El Populár is hangsúlyozza, hogy az uruguayi nép nem tűr meg olyan kormányt, mely nem tartaná be eredeti kijelentését, hogy ellenez mindennemű Kuba-ellenes akciót. Az uruguayi haladó szervezetek szolidaritásuk jeléül július 26-án nagy ünnepségeket rendeznek a kubai államünnep alkalmából. Az értekezlet negyedik napján a tanácskozás előtt Venezuela és a közép-amerikai országok küldöttei, a Kuba-ellenes irányzat leghívebb támoŰj gyár Kubában Havanna (ČTK) — A kubai államünnep alkalmából Las Villás tartomány fővárosában, Santa Carában, új gyárat helyeztek üzembe. A Május 1. elnevezésű gyárban jégszekrényeket, gáztűzhelyeket és konyhafelszereléseket fognak készíteni. Berendezését Csehszlovákia szállította. A gyárat csehszovák műszaklak és szerelők segítségével építették fel. Az ünnepélyes megnyitáson Jaroslav PSčolka, csehszlovák nagykövet mondott beszédet és az ipari termékek minőségénél! javítása terén megjelölt. A Minisztertanács az ötéves térti előkészítésén munkálkodó szervezetek feladatává tette, hogy minden Igye^ kezetükkel és eszközzel erős vegyes ipart teremtsenek, biztosítsanak be-, ruházási és egyéb anyagi forrásokat; a mezőgazdaság és a vele összefügi gő ágazatok számára, hogy általáno-; san fokozódjék a mezőgazdasági termelés. A Minisztertanács a népjólét további fokozásával kapcsolatos intézke-. désekről is tárgyalt. Tanács támogatásával hozzájárul az életszínvonal emelésének megoldásá-s hoz. A Gazdasági és Szociális Tanács elsőrendű feladata a leszerelés gazdasági és szociális következményei-* nek tanulmányozása — jelentette ki Arkagyijev. A vitában felszólalt TanganyikaZanzlbar küldötte is. Megemlítette, hogy a kereskedelmi világértekezlet összehívása ls már nagy siker volt^ mivel számos nyugati ország eleve ellenezte egy ilyen értekezlet össze-, hívásának gondolatát. Nagyra értékelte a szocialista országok állásfoglalását az értekezleten és pozitívnek minősítette azt a tényt, hogy a szocialista országok konkrét számokat kör zöltek a fejlődő országokkal folyta-, tott kereskedelmük feljődésének lehe-. tőségéről. Ezzel nagymértékben hozzájárultak a nyomor, éhinség és bet tegség elleni harchoz. Több ország, köztük Csehszlovákia is határozatot terjesztett elő, mely-i nek értelmében a kereskedelmi világértekezlet eredményeit a továbbiakban az ENSZ közgyűlés ülésszaka vitatja meg. gatói az argentin és perui küldöttséggel találkoztak. Egyes amerikai lapok hírei szerint arra akarták őket rábírni, támogassák a Kuba-ellenes gazdasági és diplomáciai megtorló Intézkedéseket Beavatottak szerint az amerikai küldöttség határozati javaslatot terjesztett elő, amelyben a „bujtogató tevékenységet", mellyel Kubát vádolják, agressziónak nevezik. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma által kidolgozott javaslat értelmében a Jövőben az Egyesült Államok akadáy nélkül akciókat valósíthat meg bármelyik latin-amerikai ország ellen. Washington mindenképpen nyomást gyakorol a küldöttekre, hogy támogassák a Kuba elleni szankciókat. A News nyíltan megfenyegette az argentin, a chilei és az uruguayi kormányt: ha nem támogatják a Kuba elleni lépéseket, a hazai katonai körök megdöntik őket. Választási visszaélések Mississippiben Washington (ČTK) — Az amerikai igazságügy-minisztérium Jacksonban, Mississippi állam fővárosában vádat emelt a szövetségi bíróságon, mert néhány kerületben a választólistákra nem veszik fel a négereket. A vádirat többek között feltünteti, hogy 8757 néger választó közül csupán 20-at regisztráltak. Nagy-Britannia áttelepítené a ciprusi törököket London (ČTK) — Nagy-Britannia szívesen venné Ciprusnak Görögországhoz csatolását, feltételezve, hogy ezért Görögország valamelyik szigetét átengedné Törökországnak. Ezen a szigeten telepednének le aztán a most Cipruson élő törökök. A Guardian című lap megjegyzi, hogy Papandreu görög miniszterelnök londoni látogatása alkalmával tárgyalt erről a kérdésről, s hogy ? miniszterelnöknek semmilyen el"i kifogása sem volt e megoldás eliui. A KGST tagállamainak legújabb szervéről Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának ülése Moro kormánya a jövö héten lép a parlament elé Moro új középbal kormánya — előzetes római jelentések szerint — jövő szerdán vagy csütörtökön lép a parlament elé, hogy bizalmat kérjen. A monopóliumok bizalmát — ha nem is teljes egyértelműséggel — az új kormány már megkapta. Az olasz gyáriparosok országos szövetsége, a Confindrustia pénteken nyilvánosságra hozott közleményében, ha óvatos kifejezésekkel is, de „nem utasítja el az aktív együttműködést az új kabinettel", amelynek programjáról — amint a közlemény hangoztatja —< „nincs különösebb észrevétele". A kormány megalakulása, illetve az előzőnél konzervatívabb platformja ugyanakkor tovább élesíti az ellentéteket a szocialista párton belül. Egyre szélesedik Nenni kapitulációs vonalvezetésének ellenzéke. A torinói és a Reggio Emilia-i szocialista pártszervezetek vezetőségei határozati javaslatot fogadtak el, amely szerint „az egyetlen alternatíva a szocialisták számára az ellenzék soraiba való visszatérés." Heves viták az AÁSZ értekezletén Ü] SZÖ 2 * 1964- iúlius 26.