Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)
1964-07-21 / 201. szám, kedd
Mindnyájunk ügye A PIONÍROK ÜDÜLTETÉSÉRŐL A pionírtáborokban az idén 80 ezer pionír és tanuló tölti szünidejét. A gyermekek hazánk újabb és újabb szépségeit Ismerik meg, más iskolák tanulóival kötnek barátságot és szövetséget. Azok a diákok, akik nem mehetnek pionírtáborba, pionírvezetők és nevelők irányításával a szünidő alatt ls részt vesznek pionírcsoportjuk és őrsük tevékenységében. A lakóhelyükhöz közel eső környéket járják be kirándulások formájában, vagy sátorozni mennek, fürdeni járnak, mások szüleikkel töltik a nyarat, egyesek meg külföldre is eljutnak. Évről évre növekszik a nyilvánosság érdeklődése a gyermekek nyári üdültetése iránt. Évről évre több az üdülési lehetőség, s állandóan több az üdülésben részt vevő gyermekek száma. 1956 óta — a szakszervezet akkor kezdte szervezni a pionírtáborokat — az üdültetett gyermekek száma csaknem háromszorosára növekedett. Am a szlovákiai iskolaköteles gyermekeknek mégis mindössze 10 százaléka volt pionírtáborban, míg a cseh országrészekben a kilencéves alapiskola tanulóinak 18 százaléka részesült üdülésben. A gyermeküdültetésnek ez az aránytalansága egyrészt azzal magyarázható, hogy kevés az üdülési célokra megfelelő épület — a múltban nem sokat áldoztunk erre, s ez ma ls érezteti hatását —, másrészt azzal, hogy a szülők elég bizalmatlanok e lehetőségekkel szemben. Fogyatékosságként könyvelhetjük el azt is, hogy nemigen népszerűsítettük a tanulók rövidebb üdültetési lehetőségét, mint például a városi pionírtáborokat, a fiatal tűzoltók, egészségügyiek és sportolók gyakorló táborozását, az EFSZ-ek által szervezett pionírtáborokat, a szülői munkaközösségek szervezte táborokat, a vándorturlsta táborokat stb. E pionírtáborok a szervezési feltételek megteremtésében sok segítséget nyújthatnak a CSISZ járási bizottságainak együttműködve a Csehszlovák Testnevelési Szövetséggel, a Honvédelmi Sportszövetséggel, a Vöröskereszttel, a járási nemzeti bizottságokkal, az üzemekkel stb. Közös mederbe terelve e szervek jó szándékát, szeretnénk elérni, hogy a szünidő alatt az iskolaköteles gyermekek döntő többségéről gondoskodhassunk. Egyelőre még nem használunk ki erre minden rendelkezésünkre álló eszközt és lehetőséget, így például nem vesszük eléggé igénybe a vállalati turistaházakat, sátrakat, a védnökség! üzem segítségét a tanulók szállítására, illetve az élelmiszer szállítására stb. Főleg a diákok rendszeres foglalkoztatása — lakóhelyükön, kellő jóakarattal — rendkívül egyszerű módon bővíthető lenne. Hiszen Szlovákiának nagyszerű természeti adottságai vannak. A szakszervezet kellő mennyiségű vállalati üdülési lehetőség típustáborok, vállalati turistaházak hiányéban — egyelőre arra kényszerül, hogy iskolai épületeket vegyen Igénybe. Tavaly a szakszervezet 207 pionírtáborának csaknem 54 százalékát Iskolaépületekben és diákotthonokban helyezték el. Lényegében az idén sem más a helyzet. Csupán három létesítménnyel gyarapodtunk: a strážske! szakszervezeti ploňírtáborral, a Keletszlovákiai Vasmű szakszervezetének pionírtáborával és a kunerádl pionírtáborral. Az eddigi tapasztalatok feltárták az iskolaépületek igénybevételével járó fogyatékosságokat és akadályokat. Az iskolaigazgatók nem szívesen engedik át táborozás céljaira az épületet azzal az Indokolással, hogy a táborozással bizonyos károk keletkeznek a helyiségekben és a folyosókon, gyakran a berendezésben ls, aztán már nincs idő újból kifesteni, kitakarítani az iskolát, vagy a szükséges javításokat elvégezni. Emellett nevelési szempontbői is hangzanak el kifogások az elA núbiai sivatagban kiásott farasi kápolna freskói felkeltették a tudósok érdeklődését. len, hogy a pionírtáborokat iskolaépületekben rendezzék be. A tanulók ugyan nem szívesen mennek az ilyen táborba, hiányolják a romantikát, úgy érzik magukat, mintha nem ls üdülé sen, hanem Iskolában lennének. Kifogás merül fel ezenkívül amiatt is, hogy a tantermekben nehéz betar tani a tisztasági-egészségügyi előírásokat. A megoldást abban látjuk, minél gyorsabban egyszerű, nem költséges állandó nyári táborokat kell létesíteni, ahol a diákokat sátorban lehet elhelyezni, (a konyha, az étte rem, a raktárak és a gyengélkedő azonban épületben legyen) és rövidebb lejáratú sátortáborozásokat kell szervezni, főleg az idősebb tanulók részére. A diákok szívesen mennek sátortáborokba, ahol lehetőségük nyí lik érdeklődési körüknek megfelelő szórakozásokra. Jobban ls érzik Itt magukat, mint az Iskolaépületekben. Sehol nem nyújthatunk a tanulóknak annyi romantikát, mint a sátortáborokban. A gyermeküdültetés e formájában már jó tapasztalatokkal rendel kezünk. Például a Somorjai Kilenc éves Alapiskola a Zoch-menedékházban szervezi sátortáborait. A pionírotthonok vándorsátortábor szervezési gyakorlata is bevált. A nemzetközi pionlrtáborok résztvevői például Brezová pod Bradlom-on, a Počuvadlón, vagy Tatranská Lesnán gyakran járnak sátorozással egybekötött két-három napos kirándulásokra. A cseh országrészekben már hagyományokkal rendelkezik a sátorozás. A cseh iskolák pionírjai évről évre Szlovákia legszebb vidékein verik fel sátraikat. Táboraik az Alacsony-Tátra, a Magas-Tátra legszebb völgyeiben találhatók. A sátortáborokkal kapcsolatban bevált az a módszer, hogy valamilyen üdülőközpont, vállalati turis taház, erdészlak vagy hegyi település stb. közelében verik fel a sátrakat. A magasabb hegyvidékeken szervezett táborozásra azonban az öltözködés szempontjából is jól fel kell készülni. Miután a hegyvidékeken az éjszakák nyáron is hűvösek, a sátrakat felfújható matracokkal, hálózsákokkal kell felszerelni. Nagy segítséget jelent a sátortábor szervezésében, hogy az egyes járások katonai parancsnoksága hatszáz katonai sátrat bocsátott az iskolák és pionírotthonok rendelkezésére. Javulnak a pionírok elhelyezésének feltételei a szakszervezeti üdülőkben, amelyek több tucat négyférőhelyes víkendházat vásároltak erre a célra A nyári gyermeküdültetés szervezésébe nagymértékben bekapcsolódnak a járási és városi pionlrotthonok is, melyek a szünidőben állandó pionírtáborokat szerveznek. E táborokban egyhetes váltásban a pionlrcsoportok vezetői és vezetőségi tagjai vesznek részt. Ezenkívül vándortáborozásokai szerveznek az ifjú természettudósok, természetbarátok, turisták és vízi sportolók részére. Ezekben a táborokban az idősebb tanulók és pionírok azonkívül hogy járják a természetet, különféle katonai és tájékozódási játékokat játszanak, s még bizonyos tematikus feladatokat is kapnak. így például különféle pionírexpedíciókban vesznek részt. A Szlovák Nemzeti Felkelés nyomában, Partizánok útját járva, Jánošík szülőföldjén, stb. című akciókat teljesítenek. Az idegenforgalom fejlődése és hazánk népszerűsítése szempontjából nagy jelentőségűek a nemzetközi béketáborok. Szlovákiában minden évben három helyen szerveznek ilyen táborozást középiskolás fiatalok számára. Nemzetközi béketábor van Brezován, Tatranská Lesnán és Poőúvadlon. E táborokban mind a szocialista, mind a kapitalista országokbői érkezett gyermekek üdülnek. Tavaly svédek, norvégok, románok, franciák, németek, olaszok, lengyelek, hollandok, bolgárok, osztrákok, magyarok és angolok üdültek e táborokban, összesen 374 külföldi és 171 hazai fiatal. Szlovákiából 51 pionír vett részt az elmúlt évben külföldön szervezett nemzetközi béketáborban. Az idén Szlovákiából 68 pionír utazik külföldi táborba, 208 pedig hazai nemzetközi táborban üdül. A pionirtáborokban igen gazdag, sokrétű a nevelési munka. Többnyire a természetbenjárásra és a testnevelésre irányul. A legtöbb táborban kirándulásokat, sétákat, testedző játékokat, valamint úszótanfolyamokat, sportversenyeket, tájékozódási játékokat stb. szerveznek. Társadamunk nagy gondot fordít az ifjú nemzedék egészségére és üdülésére. Erről tanúskodnak a pionírtáborok ls. A követelmények azonban évről évre fokozódnak az üdülés e formája iránt. Mindnyájunk ügye, hogy a jövőben hazánk legszebb vidékeink a legkedvezőbb feltételek között biztosítsuk a pionírok üdülését. MICHAL JURlK, az SZNT dolgozója mm Egyiptom jövője épüi Asszuánban „Aki ivott a Nílus vizéből, biztosan visszatér Egyiptomba." Hasonló mondások más folyókhoz ts fűződnek, minden nemzet szeretettel, legendákkal övezi egy-egy folyóját, amelynek partjain történelme lejátszódott. Mégis nyugodtan állíthatjuk, hogy egyetlen folyó sem állt annyira egy nép vallási kultuszának középpontjában, egyetlen más folyótól sem függött oly döntő mértékben a lakosság élete, mint a Nílustól. Ez a több mint hatezer kilométeres folyam rendszeresen megismétlődő áradásaival, iszaphordalékával évezredek óta a szó szoros értelmében az életet jelenti Egyiptom számára. A mai Egyiptom egyre növekvő la- vője számára az asszuáni-gát s tudja, kossága számára azonban elenyésző- kinek köszönheti az építkezés sikeen kevés az a termőföld, amelyet a res. előrehaladását. Mikor Hruscsov Nílus kb. 20 km széles árterülete elvtárs ez év májusában Egyiptomba nyújt. Évtizedek óta gátakkal, víztárolókkal igyekeztek szabályozni a vízhozamot, növelni a megművelhető területet. Minden eddigit felülmúló építkezés Indult meg tíz évvel ezelőtt a régi asszuáni gáttól hét kilométernyire. Először ls az utak, munkásszállások és más berendezések felépítéséről kellett gondoskodni. Közben hosszadalmas tárgyalások folytak a külföldi segítség biztosítása érdekében, mivel Egyiptom egymaga képtelen lett volna fedezni Ilyen hatalmas vállalkozás költségeit. A nyugati hatalmak elfogadhatatlan feltételeket szabtak, már-már úgy látszott, meghiúsul az egész terv. Ekkor ajánlotta fel a Szovjetunió, hogy minden politikai feltétel nélkül megadja a szükséges kölcsönt Egyiptomnak. 1958-ban 400 millió, 1960-ban pedig további 900 millió rubel értékű kölcsönről írtak alá egyezményt a két ország képviselői. Az építkezési helyre szovjet gépek, szovjet technikusok és mérnökök érkeztek. Most már teljes lendülettel megindulhatott a munka. Tizenhét Cheopsz-piramis Az épülő gát méreteiről némi elképzelést nyerhetünk, ha meggondoljuk, hogy a felhasználandó anyagból tizenhét Cheopsz-piramis telne ki. A létrejövő mesterséges tó mélysége 182 méter, hossza 500 km, szélessége pedig helyenként 30 km lesz. Műszaki szempontból is érdekes építmény lesz a gát. Archeológusok ugyanis megállapították, hogy a Nílus medréHa nálunk Egyiptomról esik szó, az emberek gyakran felteszik a kérdést: tulajdonképpen szocializmust építő országnak tekinthető-e az Egyesült Arab Köztársaság? Tudni kell, hogy Afrika újonnan felszabadult országai valamilyen formában mind a szocializmus eszméi mellett tesznek hitvallást. Igaz, hogy néhol igen furcsán, vagy éppenséggel képmutatóan értei" mezik a szocializmushoz való tartozást s csak a forradalmi eszmék népAz asszuáni építkezés légi felvétele. Í5»J érkezett, hogy Jelen legyen a Nílus vizének ünnepélyes elrekesztésénél és a folyamnak új mederbe terelésénél, a helyi sajtó így jellemezte a lakosság magatartását: „Egyetlen külföldi államférfi sem részesült még Egyiptomban oly szívélyes, lelkes fogadtatásban, mint N. Sz. Hruscsov." Az A1 Ahrám c. lap vezércikkírója pedig megállapítja: „Kimondhatjuk, hogy az egyiptomi forradalom sikerei felerészben N. Sz. Hruscsovnak köszönhetők." szerűségét szeretnék saját céljaikra "I kiaknázni. Egy azonban bizonyos: az' , v'» afrikai országok közül Egyiptom jutott el a legtovább azon az úton, amely a tőkés tulajdon felszámolása révén a dolgozó nép szabadabb élete felé vezet. Az asszuáni-gát beszédes emlékműve lesz annak a segítségnek, amelyet a szocialista tábor a gyarmati iga alól felszabadult országoknak nyújt s a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttműködésének hasznosságát hirdeti majd. Világszínvonalú röntgenberendezés A Nílus minden áradáskor elöntötte ezt a szfinxet. A jövő víztároló azonban végleg elrejtené szemünk elől, ezért a műemléket szétszedik és másutt állítják fel. ben ezen a szakaszon kétszáz méter vastag hordalékréteg van, az ebbe süllyesztett alapok tehát nem nyújthatnának megfelelő szilárdságot. Ezért elhatározták, hogy a gát testét homokkal és agyaggal tömített gránittömbökből képezik ki, melyeknek súlya a folyó fenekén kiépített betonlapra nehezedik. Mit várhat a mezőgazdaság A tervezett mesterséges tó 157 milliárd köbméter vizet tárol majd s így a szükségnek megfelelően szabályozhatja a folyam egyébként szeszélyesen ingadozó vízmennyiségét. 800 000 hektár szűzföld kerül megművelésre, ami a termőterület 25 százalékos gyarapodását jelenti. 400 000 hektáron kezdik meg a rizstermesztést, hogy biztosítsák a lakosság ellátását, amit ma csak behozatallal lehet megoldani. Míg ugyanis Egyiptomnak a múlt század végén mindössze tízmillió lakosa volt, számuk 1960-ban már huszonhat millióra rúgott. A gát mellett később vizerőmű létesül, amelynek tizenkét turbinája évi tízmilliárd kWó energiát termel majd. Az új Egyiptom és a barátság szimbóluma Nem csoda, hogy a hatalmas építkezés az egész ország érdeklődésének középpontjában áll. Költemények, dalok zengik e hősi munka dicsőségét, regények, filmek készülnek róla. Egyiptom népe tudja, mit jelgnt jöMindenki tudja, mit jelent az orvosi gyakorlatban a röntgen. Működési elve ma is az, mint évtizedekkel ezelőtt: láthatatlan, Igen rövid hullámhosszú sugarai átvilágítják az emberi testet, s betekintést nyújtanak a belső szervekbe. Ami azonban a könnyű kezelhetőséget, a különféle helyzetekhez való gyors alkalmazkodást illeti, a tökéletesítéseknek még ma is tág tere nyílik. A kiváló minőségű orvosi készülékeiről közismert Chirana n. v. egyike azoknak az üzemeknek, amelyek kötelességüknek tartják, hogy a világszínvonalat ís túlszárnyaló tökéletes berendezéseket fejlesszenek ki. Legújabb típusú röntgenberendezésük Chiroskop néven mutatkozott be. Az eddigi berendezéseken több kapcsolókar, optika, erősítő, fényképező kamera stb. igényel módosítást. A Chiroskop-ot az említett műveletek gépesítése és automatizálása jellemzi, ami gyakorlatilag annyit jelent, hogy az orvos teljes figyelmét a vizsgálatra fordíthatja. A beteg álló, ülő vagy fekvő helyzetben vizsgálható. Közben meg sem kell mozdulnia, mert az asztal a kívánt helyzetbe állítható. Az eddiginél tökéletesebben oldották meg a sugárvédelmet. Felvétel készítésekor az automata minden hibalehetőséget kiküszöböl. Az erősítő lehetővé teszi a nappali fénynél való átvilágítást is, ami rendkívül meggyorsítja a kivizsgálást. Sőt televízió is csatolható rá, tehát egyidejűleg sokan figyelhetik a vizsgálat menetét. A Chiroskop egyik mintapéldánya jelenleg Moszkvában működik, egy másik pedig a prágai transzfúziós Intézetben. Dr. J. Svoboda főorvos, ez utóbbi vezetője, így nyilatkozott az új röntgenberendezésről: „Szerkezeti megoldás szempontjából ez a legtökéletesebb modell, amellyel valaha is találkoztam. Az eddigieknél kisebb méretű, kezelése egyszerű. Az automatizálás révén az orvos munkája nagyon kényelmessé és gyorssá válik. Az erősítő egészen új kivizsgálási módszerek bevezetését teszi lehetővé. Ha mégis fogyatékosságot kell. említenem, akkor csak azt, hogy több ilyen berendezést kellene az orvosok rendelkezésére bocsátani." A Chirana n. v. eleget tesz ennek a kívánságnak is. Ez év eleje óta már folyik a Chiroskop sorozatgyártása, remélhető tehát, hogy egyre nagyobb számban állíthatjuk majd be őket az egészségvédelem szolgálatába. A Chiroskop nevű automatizált röntgenberendezés könnyebbé és biztonságosabbá teszi a vizsgálatot. 1964. július 21. * ÜJ SZÓ 5
