Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-14 / 164. szám, vasárnap

Értékes régészeti leletre bukkant a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának régészeti-etnográfiai expedíciója a közép-ázsiai Szir-Darja folyö egyik régi medrében. A 130 cm hoszszú kard hüvelyét muflonokat és különféle fantasztikus állatokat ábrázoló aranylemezek díszítik. Ez a legrégibb és legnagyobb ilyenfajta kard, amit valaha is találtak. Képünkön Szvetlana Olenyicsová, a kard megtalálója az értékes lelettel. (CTK — TASZSZ felvétel) »; M * JÚNIUS 16-ÁN lesz 45 éve, hogy Prešovon kikiáltották a Szlovák Tanácsköztársaságot. Bratislavában -ez alkalomból a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének városi bizottsága emlékestet rendezett. A MELNÍK melletti Mšenoban egy ház tatarozása közben filmtekercset találtak, amely a terezlni gettó-lakók életének egy napját rögzítette le. A filmnek tulajdonképpen az volt a célja, hogy a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságát meggyőzze, mily idillikus a terezíni zsidók élete. A német fasiszták ezzel a filmmel azt a célt követték, hogy a nemzetközi közvélemény előtt leplezzék a Terezínben uralkodó állapotokat. A TURNOV melletti Hrubá Skála-I nemzetközi szakszervezeti üdülőközpont egyik melléképületében eddig ismeretlen okból tűz ütött kl. Az anyagi kár mintegy 10 000 korona. EZ ÉV MÁJUSÁBAN már több mint 115 ezer utast szállított a tátrai villamosvasút, 10 ezer személlyel többet, mint tavaly ugyanolyan idő alatt. A BRATISLAVAI Szlovák Nemzeti Múzeumban ma kezdődik az építő és vegyipari ifjúsági műszaki alkotőverseny központi szemléje, amelynek keretében mintegy 300 kiállítási tárgy tanúsltja az építő és vegyipari középiskolák, valamint műszaki szakiskolák növendékeinek kézügyességét és leleményességét. A MAGAS TÁTRA ALJÁN — Važec község közelében — e napokban ismét megnyílt a 800 méter hosszú cseppkőbarlang, amelyet 40 évvel ezelőtt fedeztek fel. A barlang közelében 22 ágyas turistaház várja a látogatókat. BUENOS AIRESBEN és környékén rendkívül nagy a húshiány, minek következtében a mészárszékek mintegy 70 százaléka zárva tart. ARGENTÍNA FŐVÁROSÁBAN, Buenos Airesben a Selecciones del Readers D'igest című amerikai folyóirat szerkesztőségében bomba robbant és nagy károkat okozott. A bombát argentin fasiszták helyezték el a szerkesztőségben. JÚNIUS ELSŐ KÉT HETÉBEN 20 ember — többségben kiskorú és gyermek — fulladt meg fürdés közben. A tragédiákat főleg a fürdőzők elővigyázatlansága és saját erejük túlbecsülése okozta. Sokan olyan helyeken fürödtek, ahol nem ismerték a víz mélységét, vagypedig a víz túlságosan hideg volt. Sok esetben a szülők sem vigyáznak eléggé a fürdőző gyermekeikre, gyakran felügyelet nélkül hagyják őket. A közbiztonsági szervek nagyobb óvatosságra és elővigyázatosságra hívják fel a fürdőzők figyelmét. A SPANYOLORSZÁGI San Sebastianban rendezel! XII nemzetközi filmfesztiválon bemutatták a .Limonádé Joe" című csehszlovák filmet, amely rendkívül nagy tetszés! kellett. Kitűnő eredmény a Pravda nagydíján Tomášek 494,5 cm-re javította az országos rúdugró csúcsot • Danék 59.11 m-el nyerte a diszkoszvetés! Rekkenő hőségben, aránylag gyér érdeklődés mellett került sor a Pravda nagyszabású nemzetközi jellegi) atlétikai viadalának ez évi küzdelmeire. £z a méreteiben jelentős rendezvény bizony sokkal nagyobb érdeklődést érdemelt volna, elvégre a résztvevők között világhírű kiválóságokat, csúcstartókat, a közelgő toktói olimpia néhány esélyesét találhattuk. Mint ez a derűlátókat igazolta, a délután folyamán több kiváló eredmény született. A verseny a szokáshoz hűen a gátfutók versenyével kezdődött. Itt még csak közepes Idők születtek, a folytatás azonban már sokkal jobb völt. A női 400 m-en a magyar Nagy fölényes győzelmet aratott és eredménye ls kitűnő. Hasonlóan színvonalas versenyt hozott a férfiak 800 m-es futama, melyen öt csehszlovák válogatott versenyző állt rajthoz és Salinger kitűnő hajrájának köszönve elsőnek futott a célba. Sonny Listou a börtönrács mögött Sonny Llstont, a nehézsúlyú hivatásos ökölvívó világbajnokát az elmúlt hét folyamán újra letartóztatták. Deftwer elővárosában, ahol 35 km-es óraátlag a legnagyobb megengedett autósebesség, feltartóztatta őt egy rendőr és megállapította, hogy 53 km-es sebességgel hajtott. Llston azonkívül, hogy megbírságolták, még bíróság elé is állhat e kihágásáért. Suková abbahagyja Viera Suková, minden idők legsikeresebb csehszlovák női teniszezője, a bristoli nem éppen sikeresen végződött verseny után kijelentette, hogy a wimbledoni küzdelmek befejeztével Családi okok miatt búcsút mond az aktív versenyzésnek. Ez azt jelentené, hogy már nem áll rajthoz a július 6 és 12 között Ostravában sorra kerülő csehszlovák bajnokságon sem. A 100 m-es férfi döntőben a csehszlovák Bende és Kynos mellett a magyar Csutorás, Rozsnyai, Bakos és Gyulai állt rajthoz. Csutorás „bent ragadt", de annál jobban vajtolt Bakos, aki megszerezte a győzelmet. A nőknél a vágtaszámokban Lehocká remekeit. 100 m-en 11,8 mp-el nyert és 200 m-en 24,2-del új országos csúcsot futott. Kitűnően szerepelt a 100 m-en a dimaszBľdBheiyl Kucman, aki 11,9-del csehszlovák irjúsági rekordot javított. Külön élményt jetentett a nézők számára az 1500, 3000 és 10 000 m-es futóversenyeken kívül Danék európacsúcstartó kitűnő teljesítménye, aki remekátlagot ért el és 59,11 m-es dobással nyerte a diszkoszvetést. Talán a legnagyobb érdeklődés a rúdugrás Iránt nyilvánult meg. TomáSek kitűnő formában egymás után ugrotta át a '440, 450, 460, 470 és 480 cm is. A 494,5 cm-es magasságot másodikra ugrotta át és ezzel új csehszlovák reWimbledon előtti erőpróba A csehszlovák színek képviselői közül Koudelka, Holeček és Kodeš, fiatal és tehetséges teniszezőink, Cejnár mérnök vezetésével Londonba utaztak. Előbb a Queens Club versenyén állnak rajthoz majd mindanynyian a wimbledoni küzdelmek résztvevői szeretnének lenni. Előbb azonban selejtező mérkőzéseken kell szerepelniök, ahol összesen 64 teniszező veszi fel a küzdelmet, de csak nyolc kap engedélyt, hogy a wimbledoni füves pályákon rajtolhasson. Javorský, aki nemrég nyerte meg a hazai bajnokságot, közvetlen meghívást kapott, csütörtökön utazik Londonba, és helye biztosítva van a legjobb versenyzők között. kordot ért el. Megpróbálkozott az 502 cm-es Európa-rekorddal ls. De itt csak egy biztató kísérlete volt, ezt a magasságot azonban átugorni nem tudta. Eredmények: 100 m: 1. Rákos 10,fi, 2. Ruzsnyai (mindkettő magyar) 10.7, 3. Bende 10,7. 200 m: Trousil 21,2, 2. Kynos 21,4, 3. Mikyna 21,7. 400 m: 1. Nedeljak 47,6 — új szlovák csúcs, 2. Ortmann 48,4, 3. Kuzma 48.7. 800 m: 1. Salinger 1:50,8. 2. jílek 1:51,2, 3. Jungwirtli T. 1:51,4. 1500 m: 1. Odložil 3:40,7, 2. Balieu (belga) 3:46.9. 3000 m: 1. Clearckx (belga) 8:17,8. 2. Kiss (magyar 8:18,4, 3. Zháňal 8:20,6. 110 m gát: 1. Cečman 14,3, 2. Čierny 14,4, 3. Sústa 14,9. Diszkosz: 1. Danék 59,11, 2. Petrovlcs 54,48, 3. Fejér (magyar) 53,30. Súly: 1. Nagy (magyar) J8,47, 2. Skolila 18,34, 3. Schmldt 18,19. Rúdugrás: Tomášek 494,5. Nők: 1U0 m: 1. I,ehocká 11,8, 2. Kucman 11.9 — országos ifjúsági csúcs. 3. Schuch (magyar) 11,0. 200 >n: 1. l,ehocká 24,2, — új csehszlovák csúcs. 2. Blanáriková 24,7, 3. Králifiková 25,0. 800 m: 1. Nagy (magyar) 2:09, 2. Mužíkovi 2:16,4, 3. Svadlenková 2:17,0. Diszkosz: 1. Némcuvá 52,38, 2. Mertová 49,14, 3. Spielberg (német) 49,U5. Magasugrás: 1. Ilavidová 167, 2. Bernardová 164, 3. Jetmanová 181. (k) Nem lesz június 28-án magyar—jugoszláv mérkőzés A Nemzetek Európa Kupájának elődöntűjében és döntőjében érdekelt a magyar válogatott, s emiatt az eredetileg június 28-ra tervezett Magyarország—Jugoszlávia nemzetek közötti válogatott labdarúgómérkőzést októberre halasztották. Amszterdamban a sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 18. fordulójában 9 mérkőzés befejeződött, három pedig függőben maradt. Eredmények: Porthisch—Perez 1:0, Benkö—Porath 1:8, Berger—Gligorics 0:1, Lengyel—Pachman döntetlen, Reshevsky—Szmiszlov döntetlen, Evans—Spaszkij döntetlen, Vranesics—Stejn 0:1, Ivkov—Tal döntetlen, Quinonez—Darga 0:1. A Bilek—Fogelmann, Rosetto— Bronstein, Larsen—Tringov játszmák függőben maradtak. A 16. fordulóban függőben maradt játszmák közül csütörtökön éjjel kettőt befejeztek, egy játszma továbbra is függő állásban maradt. A iftit befejezett játszmában Portiscli győzött Quinönes ellen. Lengyel vereséget szenvedett Szmiszlovtól. A Szpaszkij —Reshevsky játszma továbbra is függő. A verseny állása a 18. fordulő után: Larsen 13,5 (1), Szmiszlov 13,5, Tal 13,5, Szapszkij 13,0 (1), Bronstein 12,5 (1), Stein 12,5, Ivgov 12, Reshevsky 11 (1), Portiscli 11, Darga 11, Gligorics 10, Lengyel 10, Pachman 9,5, (1), Evans 7,5, Tringov 7 (1), Rosetto 6,5 (1), Benkő B (1), Fogelmann 6 (1), Kvinonesz (6), Bilek 4,5 (1), Porath 4,5, Vranesic 3,5, Perez 3,5, Bergar 3. A sportfogadás hírei A Sazka 23. hetének nyereményelosztása a következő: I. díj: nincs nyertes. 2. díj: 1 nyertes á 40 000 korona, 3. díj: 1 nyertes á 40 000 korona, 4. díj: 21 nyertes á 17 00U korona. INNEN - ONNAN • A BAJNOK BOLOGNA után az Európa Kupa-győztes Interii8Zionale ls kiesett az Olasz Labdarúgó Kupából. 4:1 (0:0) arányú vereséget szenvedett az FC Tortnótól. A győztes csapat a legközelebb az ugyancsak turlni Juventus-szal játszik a döntőbe jutásért • A budapesti nemzetközi öttusa-versenyt Török dr. nyerte Szaniszló ős Bretz előtt. A csapatversenyben a budapesti Honvéd együttese végzett az első helyen. • A lipcsei nemzetközi céllövő verseny első számában az ötalakos olirh-' piai gyorspisztolyban a csehszlovák Falt végzett az első helyen, a magyar Kún és a német Pinnig előtt. Az első három helyezett egyaránt 589 körös eredményt ért el, és a sorrendet a belső tizesek döntötték el. 9 Az amerikai ejtőernyősök új világcsúcsot értek el az éjszakai csoportos ugrásban. 13 441 niéter magasságban ugrottak kl a gépből és csak 558 méter magasságban nyitották ki ejtőernyőiket. • A szovjet kerékpáros-válogatott Jaltában készül az olimpiára. Egy 20 kilométeres edzésjellegű versenyt Szajdhuzsin nyert meg Petrov és Lambod előtt. Kapitonov olimpiai bajnok csupán a 10. helyen végzett. # A csehszlovák országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság negyeddöntőjében a KS Brno együttese 3:1 (1:1) arányban győzte le a Dvnamo Praliát és ezzel a döntőbe jutott. Már egy fordulóval a jugoszláv labdarúgó-bajnokság befejezése előtt bebiztosította elsőségét a belgrádi Crvena Zvezda együttese, s így jogot szerzett, hogy a Bajnokok Európa Kupájában szerepelhessen. Képünk £ bajnokcsapatot ábrázolja. Álló sor balról jobbra: Szkrbics, Gyurkovics, Csop, Sztojanovics, Tomics, Popovics, elől: Melics, Sekularac, Prljincsevics, Kosztics és Dzsaics. CTK — l'anjug felv. UA5ARNAPTOL Hajnalhasadás a csehszlovák atlétikában A Zátopek-házaspár egyedülálló sikersorozata annak Idején felhívta a világ figyelmét a csehszlovák atlétikára. Azóta néhány szűk esztendeje volt a sportok királynőjének hazánkban. Az olimpiai évnek kellett jönnie ahhoz, hogy ismét számottevő és ígéretes eredményekről számolhassunk he. Danék, a diszkoszvető óriás ma már sorozatban tudja hozni a jóval hatvan méteren feliili eredményeket, és szorosan a háromszoros olimpiai győztes amerikai Oerter nyomában halad. Ki tudja, hátha Tokióban még eléje is lép. Örvendetes, hogy Danők nem egyedül álló jelenség, mert a szófiai versenyen Zemba, majd idehaza a nyítrat Petrovics ugyancsak kiváló eredménnyel rukkolt ki. A jelek szerint mind a hárman rajtolhatnak felmutatott eredményeik alapján az olimpiai diszkoszvető mezőnyben. Tomásek, aki már tavaly is néhány szép eredménnyel hívta fel magára a figyelmet, valószínűleg teljesen megbarátkozott a műrostos rúddal. E hét elején második kísérletével túljutott a 491 centiméteres magasságon és kecsegtető kísérlete volt az 502 centiméteren is, ami már új Európacsúcsot jelentett volna. Ez még egyelőre nem sikerült, de eredménye így is Európa ez idei legjobbja. Tomásek szorgalmát ismerve, reméljük, hogy a kellő időben lesz csúcsformában, s ami nem sikerült idehaza, miért ne sikerülhetne Tokióban! Javorský nem fiatal, de nem is öreg Egy bölcs francia mondás szabad fordításban a következőket állítja: „... Életünk nagy hibája, hogy ifjú korunkban nem tudjuk mihez kezdjünk az erőnkkel, és ha idősebbek lettünk, a tapasztalatainkkal." — Ez Jutott eszünkbe, amikor értesültünk az 54. csehszlovák teniszbajnokság férfi egyes döntőjének eredményéről. Javorský, akit már sokan „töröltek" a legjobb liazai versenyzők jegyzékéről, bizony alaposan megleckéztette az ifjúság reményteljes képviselőit: Iloleöeket és Koudelkát. Az utóbbival éppen a döntőben mérkőzött és változatos, ötletes küzdelemben, s három játszmában győzte le (7:5, 6:2, 6:2). Ezzel kissé azt is bizonyította, hogy ott lett volna a helye a svédekellen szerepelt csehszlovák DK-csapatban. A gyengébb svédet, Schmldtet bizony „elkaphatta volna". S ilyen nemzetek közötti viadalon nem közömbös, hogy 5:0, 4:1, vagy esetleg 3:2 arányú vereséget szenved-e csapatunk. Koudelka és Holeček kétségenkívül nagyszerű adottságokkal rendelkező játékosok, de kiforratlanok. Mennyível ésszerűbben járt volna el az illetékes vezetőség, ha Javorský taktikai érettségét egybekapcsolta volna Koudelka csupa szív játékával. Talán egymásra is nagyon jó hatással lettek volna. Néha, ha mindenáron végletekbe bocsátkozunk, ne csodálkozzunk azon, hogy a várt eredmény elmarad. Mág mindig Brumel Az olimpiáig még mintegy négy hónap van hátra, s így a világ atlétáinak színe-java egyelőre még nem hozza csúcsteljesítményét. Ennek ellenére mindenfelé sorra kerülnek a válogató versenyek és lassan-lassan kikristályosodik a nemzeti válogatottak mindegyike. A tokiói olimpia átlétikai számaiban a legtöbb versenysenyzöt a Szovjetunió indítja. Ezek között is a legbiztosabb esélyesnek Brumel látszik, aki a jelek szerint úgy tudja időzíteni legjobb formáját, ahogy azt a körülmények megkívánják. Rigában, ahol a szovjet atiétika olimpiai jelöltjei versenyeznek, a világcsúcstartó 223 cm-es eredménnyel nyerte a magasugrást, s ehhez fogható eredményt kívüle még senki sem ért el ez idén. Az olimpiai játékokig még sok minden történhet, de Brumel akaraterejét és kirobbanó tehetségét ismerve nem kétséges, hogy Toklóban is a dobogó legmagasabb fokára kíván felállni, még akkor is, ha ellenfelek az eddiginél nagyobb küzdelemre késztetik. Greiningerék is Tokióba mennek Mint ismeretes, Genfben bonyolították le az olimpiai kosárlabda-torna selejtezőjét, méghozzá két csoportban. A nyitán azonnal nagy meglepetéssel szolgált: a finnek, finn-ugor barátság Ide- vagy oda, annak rendje és módja szerint legyőzték a magyarokat és már úgy látszott, hogy Gremingerék nem juthatnak ki Tokióba. Azután jött a meglepetés folytatása. A finnek legyőzték a csoport valamennyi résztvevőjét és elsőként a B csoport másodikjával, Bulgáriával küzdöttek a repülőjegyért. A mérföldes csizmákkal előrehaladó északi csapat itt is győzött, méghozzá 81:68 (44:39) arányban és biztosította a továbbjutást. A magyar csapat még az NDKbeliektől is kikapott, de azok meg ugyancsak a finnekkel, majd az izraeliekkel szemben maradtak alul és a magyar együttes csoportja másodikjaként mérkőzhetett (jobb gólaránya révén) a franciákkal. Gremingerék a nagy tét hatása alatt kitettek magukért és 73:66 arányú győzelmük biztosította a továbbjutást. Greminger, a magyar kosárlabdasport „nagy muskétása és játékmestere" tehát Tokióba még kijuthat, s ezzel sportálmai teljesülhetnek. — Most már Ismeretes a tokiói tizenhatos mezőny tizennégy csapata: Szovjetunió, USA, Brazília, Olaszország, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, Uruguay, Japán, Puerto Rico, Peru, EAK, Finnország, Magyarország. A hiányzó kettő az ázsiai selejtező csoportból kerül ki. Tizennyolc játékos elindult Madridba Pénteken délután a tatai táborban világossá vált, hogy Güröcs és Nógrádi sérülése miatt nem utazhat Spanyolországba. Az útrakelő 18 játékos a következő: Szentmihályi, Geleí, (kapusok), Mátrai, Mészöly, Sárosi, Novák, Ihász, (hátvédek), Nagy, Sipos, Solymosi (fedezetek), Sándor, Bene, Tichy, Albert, Komora, Fenyvesi, Farkas és Varga (csatárok). Tegnap reggel a repülőgép indulása előtt Baróti a következőt mondotta: „Vasárnap, hétfőn és kedd este még Madridban lesz edzés. Csupán ezután jelölöm ki a spanyolok ellen szerdán pályára lépő válogatottat. A bajnoki mérkőzések megterhelését egyes játékosok nem bírták kellőképpen. Emiatt a válogatottba került fiatalok a második mérkőzésen minden valószínűség szerint szóhoz juthatnak. Az első mérkőzésre*, csal; annyit kívánok megjegyezni, hogy az otthonában játszó spanyol csapat határozottan esélyesebb, de jól felkészült fiaink mindent megtesznek a siker kivívása érdekében. (Zala

J „Oj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjánál? Központi Bizottsági. Szer-k'esztl a szértfesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkéfio u. 10. sz. Telefoni 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyeK: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat, Erőfizetés eket elfoga'd mlmlen postahiv«t»l ôs postát kézbesítő. Külföldi jnegrendeléseki £NS « Ústredná expedícia tlače, Bratis lava, .Gottwaldovo nám. 48/VII. K-21*41453