Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-02 / 152. szám, kedd
k megnevekedett tu rktaforgalom meg kívánja, hogy a Ma Sas-Tátra környékén is rendbehnzzák a történelmi műemlékeket. Most folynak a kežmaroki Thököly! vár helyreállítási munkálatai. A külső bástyákat már rész ben kijavították. Most a várudvari és a vár egyes helyisé geit hozzák rendbe (Berrenhaut felv.) A MOSTANI vadászidényben tegnap kezdődött az őzvad vadászatának ideje és kezdetét vette a fácánvadászat is. Kelet-Szlovákia vadászkörzeteiben csaknem 12 400 özvadat, több ezernyi fácánt és több vaddisznót számláltak meg. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Vegyészeti és Mikrobiológiai Társasága Smolenicében kétnapos tudományos értekezletet rendez az erjesztő gombák és a mikroorganizmusok kutatásának egységes munkamódszereiről. Az értekezleten lengyel, magyar, NDK-beli, jugoszláv, bolgár és osztrák tudósok vesznek részt. EGYMILLIÓ KORONA értékű készruhát gyártottak terven felül a trenčíni készruha-üzemekben. Ez az árutöbblet a hazai piacra kerül. A trenčíniek a kiviteli tervet is csaknem 70 ezer korona értékű áruval túlszárnyalták Villám ütött abba a fába, amelynek lombja alatt Bfezina községben vasárnap négy fiú és egy lány keresett menedéket a zivatar elől. Az egyik fiú és a leány szörnyethaltak, hárotn fiút eszméletlen állapotban szállították a kórházba. Állapotuk nem életveszélyes. ÜJ MUNKAVERSENYT indítottak tegnap az ostrava-karvinai szénkörzelben. A verseny célja, hogy a nyári időszakban a szénfejtés tokozásával párhuzamosan csökkentse a munkabaleseteket és fokozatosan felszámolja az igazolatlan mulasztásokat. A Hradec Králové-i Kelet-Csehországi Bábszínház tagjai egyhetes művészkörutat tesznek a Német Demokratikus Köztársaságban. Többek között Berlinben, Meissenben és Drezdában is fellépnek. MORAVSKÝ KRASBAN a turistaidény kezdete óta múlt vasárnap jegyezték fel a legtöbb látogatót. A Punkevský barlangot 3300, a sloupi barlangot 800 és a Katalin-termet 900 természetjáró kereste fel. Az NDK-beli meuselwitzi Johann Schehr Gépgyár dolgozóinak 20 tagú küldöttsége tegnap utazott el Ztfár nad Sázavouból, ahol négy napig a žcfári gépgyár és öntöde dolgozói látták őket vendégül. 1970-IG országszerte összesen kilenc építkezési anyag-, gép- stb. kölcsönzőt létesítenek a Nehéz- és Általános Gépipari Minisztérium hatáskörébe tartozó vállalatok számára. 300 férőhelyes nemzetközi autócamping nyílt meg tegnap Luhačovicén a víztároló közelében. A vendégek önki Kedd, június 2. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Párizsi május (francia) 15.30, 18.30, 21.15, PRAHA: Az éj közepén (USA) 10.30, 13.30, 13, 18.30, 21, METROPOL: Felfelé a lejtőn (magyar) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČNÍK: A nagy pénz (angol), 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Kihívás (japán) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: A hét derék ember (USA) 20, PALACE: Kés a vízben (lengyel) 22, MIER: Az az ifjúság! (NDK) 16.30, 19, PARTIZÁN: Éva aludni akar (lengyel) 17, 19.30, OBZOR: Én és a gengszter (angol) 18, 20.30, MÁJ: Vasárnap jön a boldogság (szlovák) 18, 20.30, MLADOSŤ: Pesti háztetők (magyar) 17.30, 20, ISKRA: Az esőcsináló (angol) 17.45, 20.45. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): ÜSMEV és TÁTRA: Az ezüst-tó kincse (NSZK), PARTIZÁN: Fiatalok voltunk (bolgár), TATRA: A nyomorultak I. rész (német), DUKLA: A diktátor árnyéka (mexikói), KERTMOZI: Párizsi május (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vitorlások (19), Oj SZÍNPAD:' , Túl tisztességes asszony (19.30), TÁTRAszolgáló konyhát, éttermet és klubhelyiséget ls találnak a korszerű autócampingben. A MÚLTBAN fakanalairól és egyéb fából készített tárgyairól híres staroturianskei dombvidéken él és dolgozik e jellegzetes háziipar utolsó fafaragója, Daniel Ervin. Készítményei a Népművészeti Központ közvetítésével eljutnak Lengyelországba, az USAba, Indonéziába is. Huszonöt fok meleget mértek május utolsó vasárnapján Londonban. Az adatok szerint legutoljára 1848 májusában volt ilyen hőség. A STARÁ TURÁ-I Finommechanikai Üzem dolgozói rendkívül bő választékban mutatják be gyártmányaikat az idei brnói nemzetközi árumintavasáron. Különösen gyógykezelési és egészségügyi berendezéseik, illetve műszereik számíthatnak nagy érdeklődésre. Bordeaux francia város utcáit vasárnap az erős felhőszakadások következtében elöntötte a víz és megszakította a városi közlekedést. Gironde tartományban galambtojásnyi jégeső pusztított és a szőlőkben tetemes kárt okozott. VALASKÁ Garam menti község új lakótelepén vasárnap leplezték le ján Sverma nemzeti hűs emlékművét — Alfonz Grom szobrászművész alkotását. A harctéren elesett amerikai katonák emléknapján, május 30-án, a tragikusan elhunyt amerikaiak száma több mint 400-zal növekedett: csütörtöktől vasárnap éjfélig 409 ember vesztette életét autóbaleset következtében, 56-an pedig megfulladtak. TEGNAP Drago Galics építész, a zágrábi egyetem dékánja vezetésével 24 tagú jugoszláv építészküldöttség érkezett Bratislavába. A jugoszláv vendégek tíznapos látogatásuk idején megtekintik az épülőfélben levő új bratislavai városnegyedeket, a tátrai üdülőközpontokat és a szlovák népi építészet remekeit. A zongoraművészek brüsszeli nemzetközi versenyén 29 ország 71 művésze közül Jevgenyij Mogilevszkij, 18 éves szovjet előadóművész nyerte az első díjat. Monlesarchio dél-olaszországi községben a nyolcéves Pompeo Porcarot május 30-án pont ugyanazon a helyen gázolta halálra egy autó, ahol négy évvel ezelőtt ugyancsak május 30-án lánytestvére vesztette életét egy autó kerekei alatt. A szerencsétlenül •járt gyermekek ikrek voltak. REVÜ: Majd a papa... (20), ZENEI SZÍNHÁZ: A dzsessz mesterei (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Nabucco, HOLNAP: Rigoletto (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.30 Riport a pöstyéni Tesla elektroncsőgyárból. 9.00 Franz Theodor Csokor: lel a talon, TV-játék. 10.00 Arcképcsarnok: Antonín Janoušek, a Szlovák Tanácsköztársaság egykori elnöke 12.45 TV érdekességek. 17.50 Képzőművészeti előadás 19.00 TV Híradó. 19.30 Itt az AS 1. 20.00 Autóstopp. A szlovák irodalmi és művészeti rejtvényműsor 6. része. 21.30 Az élet visszatért Skopjébe, filmdokumentum. 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 17.38 Hírek. 17.45 Diplomaosztás előtt. Iparművészeti főiskolások vizsgamunkái. 18.15 Csak egy kicsivel jobban Közvetítés a Technika Házából. 18.45 Az orvos válaszol A nyári fertőző betegségekről 18.55 Tánciskola. A twist. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Napi jegyzetünk. 19.50 Az epekedő szerelmes, francia fj)m. 21.10 Martin Andresen Nexő, ftlmösszeSllífás. 21.40 TV Híradó, 2 kiadás. M yjjj^lj Kevés felhő, délután helyenként zivatarok. Éjszakai hőmérséklet 10—14 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok. Mérsékelt, a Duna menti síkságon és a Záhorien élénk délkeleti szél. Külföldi labdarúgó hírek NDK: Lipcsében, mintegy 80 000 néző jelenlétében került sorra az NDK — Szovjetunió, első olimpiai selejtező mérkőzés. A találkozót mindvégig ádáz küzdelem jellemezte. A hazai csapat a 12. percben Frenze) révén megszerezie a vezetést, de a vendégek * ^yüttese a találkozó utolsó előtti peri. wn Sevidov góljával egyenlített. A vis:, ivágó színhelye Moszkva lesz. BULGÁRIA: A román válogatott nagy fegyvertényt hajtott végre. A Bulgária elleni visszavágón is, akárcsak Bukarestben, egygólos győzelmet sikerűit szereznie, s ezzel biztosította helyét a toklói 16-os döntőben. A találkozó egyetlen gólját Koszka lőtte. BRAZÍLIA: A jubiláris torna második találkozóján Argentína 2:0 (0:0) arányú Jó formában a szovjet atléták Minszkben 350 versenyző részvételével az Orosz SZSZK, az Ukrán SZSZK, Belorusz SZSZK, Moszkva ós Leningrád csapatai találkoztak. Ez az ötös viadal a szovjet atléták Idei legnagyobb versenye. Az egyes számokban kiegyensúlyozott küzdelmekre került sor és remek eredmények születtek. Eredmények — férfiak: kalapács: 1. Klim 67,60. 2. Nyikulin 65,77, 3. Kondrasov 64,53. 100 m: 1. Polipko 10,4, 2. Ozolln 10,5, 110 m gát: 1. H. Mihajlov 14,2, 2. Berezuckij 14,4, 400 tn: 1. Arhipcsuk 47,4, 2. Bicskov 47,6, hármas: 1. Krejer 16,20 2. Fedoszejev 16,16, 1500 m: 1. Belicklj 3:45,8, 2. Karaulov 3:46,0, rúd: 1. Petrenkov 474 — szovjet csúcs, 3000 m akadály: 1. Narogyickij 8:43,4, 2. Jevdokimov 9:47,0, 10 000 m: 1. )efimov 29:13, 2. Huzin 29:14,8, gerely: 1. Akszenov 80,31, 2. Kuznyecov 76,16. Nők: magas: 1. Csencsikova 170, 80 m gát: 1. I. Pressz 10,6, 2. Pulkova 10,9, 100 m: 1. Popova 11,7, 400 m: 1. ttkina 54,4, 2. Gamanova 55,8, diszkosz: 1. T. Pressz 54,60, 2. Kuznyecova 53,58. A legjobb szovjet atléták miniszki találkozójának második napi küzdelmeit mintegy 15 000-en nézték végig. A 25 fokos meleg ellenére több kiváló eredmény született. Tamara Press, valamint Scselkanova az idei legjobb eredményeket érték el a világon a súlylökésbén, illetve a távolugrásban. Az egyes számok győztesei: — férfiak: 3000 m akadály: Narogyickij 8:42,4, 200 méter gát: Mihajlov 23,5, 20 kilométeres gyaloglás: Huzim 1:04:34. súly: Karaszev 18.79, 800 ni: Lejbovszkij 1:50,9, 5000 m: Bolotnyikov 14,08, 400 m gát: Kuklics 51,2, távol: BarkovszktJ 768? diszkosz: Buhancev 55,83, magas: Brumel 218 Nők: 100 m gát: Makarkina 13,6. távol: Scsel* kanova 642, 800 m: Muhanova 2:07,8, gerely: Kuhareva 51,4, sfily: T. Pressz 18,40. Nancybaň a francia atléták a következő eredményeket érték el: férfiak: 100 méter: Laidebeur 10,2 — csúcsbeállítás, 200 m: Brugiel 21,3, 3000 m: fazy 8:07.4, rúd: Houvion 470, 4X100 m: Laidebeur, Brugier, Piquemal, Delecour 39,6 — csúcsbeállítás. győzelmet aratott a portugál válogatott felett. A győztes csapat góljait Rojas és Rende szerezték. SZOVJETUNIÓ: Az utánpótlás-válogatottak mérkőzésén Kijevben nagy meglepetésre a holland csapat 2:1 (0:1) arányban jobbnak bizonyult a szovjet válogatottnál. GHANA: Az olimpiai labdarúgótorna selejtezőben a hazai válogatott 2:1 (1:0) arányban legyőzte Tunéziát. A visszavágóra egy hónap múlva kerül sor. AUSZTRIA: Az osztrák bajnokságban már a 29. fordulónál tartanak. Eredmények: Admira—Simmering 3:0, Rapid— Schwechat 1:0, LASK—GAK 1:0, Kapfenberg—Austrla 2:5, Dornbirn—Wiener Neustadt 6:2, Sportclub—SVS Linz 3:3, Vienna—WAC 2:2 A bajnokság élcsoportja: Rapid 39 p., Austria 32 p., LASK 28 pont. JUGOSZLÁVIA: Crvena Zvezda-OFK Belgrád 1:1 Hajdúk—Zseleznytcsar 4:0, Rjeka—Velezs 4:2, Radnlcski—Partizán 4:1, Szarajevó—Vardar 2:1, Noví Szad— Zágrábi Dinamó 1:3, Tresznyevka— Vojvodina 1:0. Az élcsoportban ez a helyzet: Crvena Zvezda 33 p.. OFK Belgrád 30 p.. Zágrábi Dinamó 30 pont. OLASZORSZÁG: A bajnokság utoľsó fordulójának eredményei: Bologna—Lazio 1:0, Internazionaie—Atalanta 2:1, Genoa —Juventus 3:1, Mantova—Lanerossi 0:0, Modena—Messina 0:0, Roma—Catania 4:4, Spal—AC Milan 2:4. Torino—Sampdoria 2:1, Bari—Fiorentina 2:0. A bajnoki táblázat állása: 1. Bologna, 2. Internazionaie egyaránt 54—54 ponttal. Az Olasz Labdarúgó Szövetség döntése értelmében a két éllovasnak a következő vasárnap kell megmérkőznie a bajnoki címért a római olimpiai stadionban. E találkozó kimenetelétől függetlenül, a BEK-győztes Internazionálén kívül a Bologna képviseli az olasz futballt az Európa Kupában. A párizsi győztes: Santana Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán már lejátszották az első döntő mérkőzéseket. Férfi egyes: Santana (spanyol) — Pietrangeli (olasz) 6:3, 6:1, 4:6, 7:5. Ugyanez a két játékos három évvel ezelőtt küzdött utoljára e verseny döntőjében, s akkor is a spanyol teniszező győzött. Női páros: Smith, Turner (ausztrál) —Schultze (nyugat-német), Baylon (argentin) 6:3, 6:0. A juniorversenyen a csehszlovák Kodeš 3:6, 6:3, 6:0 arányú vereséget szenvedett az amerikai Richey-től az elődöntőben. A női egyes ós a férfi páros döntőjével véget értek Franciaország nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei. A nőknél az ausztrál Smith 5:7, 6:1, 6:2-re legyőzte a brazil Buenot. A férfi páros és a vegyes páros döntőjét ausztrál játékosok vívták egymással. Eredmények: Emerson, Fletcher—Newcombe, Roche 7:5, 6:3, 3:6, 7:5, Fletcher, Smidth—Stolle, Turner 6:3, 6:4. Az Amszterdamban folyó sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 9. fordulójában a következő versenyzők értek el győzelmet: Tal Porath, Szpasszkij Foguelmaí, Bronstein Perez, Resewsky Rosetto, Portisch Vranesics ellen. A Szmiszlov—Pachman játszma döntetlent hozott. Ugyancsak döntetlenül végződött a Quinones—Bilek játszma is. A többi parti függőben maradt. A Blackpoolban megrendezett Britannia—Hollandia úszóviadalon, melyet a britek nyertek meg 127:113 pontarányban, két világcsúcsot értek el. 110 yard női pillangó: Ada Kok (Hollandia) 1:05,1 p. A 17 éves holland lány 2,2 mp-cel javította meg a kanadai Stewart eddigi világcsúcsát, amely 1962 óta volt érvényben. 4X110 yardos női vegyesváltö: Hollandia (Kok, Winkel, Bimolt, Terpstr) 4:41,4 p. Az eddigi vilácsúcsot Britannia tartotta két másodperccel gyengébb idővel. FRANCIAORSZÁG: Strasbourg—Rennes 2:1, Sedan—St. Etienne 3:0, Racing—Nice 3:2 Monaco— Stade Francais 0:1, Lyon— Reims 3:1, Angers—Nimes 0:1, Nantes—< Bordeaux 4:1, Valenciennes—Rouen 2:1. A 33. forduló lebonyolítása után a St. Etiennenek 43, a Monacónak és a Lyonnak egyaránt 39—39 pontja van. t Véget értek a súlyemelők Duna-Kupa küzdelmei. A győzelmet 42 ponttal a bolgárok szerezték meg a legjobbjait nélkülöző magyar, román és csehszlovák csapat előtt. A félnehéz súlyban a román Baroga 447,5 kg-al, a nehézsúlyban a magyar Ecser 480,0 kg-al szerezte meg a győzelmet. • Budapesten a Magyarország—japán kötöttfogású birkózóviadal 4:4 arányban döntetlenül ért véget. • A marseillei női kosárlabda-tornán a magyar válogatott 36:43 arányban vereséget szenvedett a kínai együttestől. • A román birkózók Bukarestben 5:3-ra győzték le az NDK válogatottját. • Válogatott női kézilabda-mérkőzés: NSZK—Hollandia 9:3. • A bécsi nemzetközi teniszversenyen javorský 6:4, 6:2 arányú vereséget szenvedett a jugoszláv jovanovicstól. • A Jugoszlávia körüli, immár huszadszor megrendezésre kerülő országúti kerékpárversenyre 10 külföldi csapat jelenkezett. Ezek: Anglia, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Hollandia, Franciaország, Olaszország, Magyarország gs az NDK. A rendezők még számítanak arra, hogy a lengyelek, svájciak és osztrákok is részt vesznek a 2200 km hoszszú versenyen. Tokióra időzítenek az „országutak lovagjai a Az 1928-as amszterdami olimpia óta, szinte kivétel nélkül olyan futók győzelmével végződött az olimpiai maratoni futás, akiknek a szakértők kevés esélyt jósoltak. Leggyakrabban pedig kimondottan esélytelennek vélt versenyző lépett a győzelmi emelvény legmagasabb fokára. El Quafi, Zabala, Son, Cabrera, Zátopek, Mimoun és Bikila nevei jóformán ismeretlenek voltak maratoni távon. Sőt Zátopek és Mimoun meglepetést keltő sikerét még az a tény is fokozta, hogy olimpiai győzelmüket első maratoni rajtjuk alkalmával érték el. Négy évvel ezelőtt óriási meglepetést és nem kisebb visszhangot váltott ki Haile Szelassie császár mezítláb futó testőrének, Abebe Bikilának fényes diadala az ezernyi reflektorfénnyel megvilágított Via Appián. Győzelme a római olimpiai játékok legnagyobb meglepetése volt. Hogy Bikilával még ma is számolni kell, az a vasárnapi 2:15:ll-es remek ideje is bizonyítja. Sportberkekben szállóigévé vált: a maratoni futásnak nincs esélyese. Ritka azonban az olyan világverseny, amely előtt a benfentesek és a sajtó ne latolgatná az esélyeket. Mostanában, érthetően, már Tokió áll az érdeklődés középpontjában. Minden idők legnagyobbnak ígérkező sporttalálkozójára késziil a világ, a leghíreseb sportolók erre időzítik formájukat. A vezetők és edzők a „nagy cél" figyelembevételével hozzák összhangba versenynaptárukat, szóval világszerte folyik a készülődés. A tokiói olimpiát megelőzően még néhány számottevő versenyen találkoznak a világ legjobb távfutói. Enschede, Szeged, Košice, Wellington lesznek az utolsó erőpróbáik, s utánuk bizonyára megszületnek a végleges nevezések. Ez évben a kiváló eredményekkel rendelkező belga bajnok Van den Driesshe bizonyította be elsőként, hogy jól időzített. Győzött a világhírű bostoni versenyen és maga mögé utasította a Japán, amerikai, kanadai és finn élgárdát. Tokióban, az olimpiai távon megrendezett versenyen a hazai tutők, az újzélandi Julián és a szovjet Bajkov bizonyultak a leggyorsabbaknak. Elsőként Kimihara szakította át a célszalagot 2:17,11,4 idővel. A japánok a versenyt követően már hivatalosan neveztek ls: az olimpián K. Kimihara, T. Terasawa és K. Cuburaja küzdenek majd az „aranyért". Mostanában mindhárman hátukra erősített súlytöbblettel edzenek a Fudzsljama hegyoldalán. Hasonlóan, tudományos módszerek alapján, szándékosan megnehezített körülmények között készülnek az etiópiai távfutók is. Edzőjük a íinn Onni Niskanen, Közép-Afrika hegyei között rendezte be edzőtáborát. A zöld—sárga—piros színeket a jelek szerint ismét Abebe Bikila, Mammo Wolde és Niskanen legújab felfedezettje — a fiatal Gabrie képviselik Tokióban. Nincs kizárva, hogy a hagyományosan fekete mezben versenyző újzélandi távfutók most a változatosság kedvéért éppen a maratoni távon lepik meg a világot. )ulian és Magee ragyogó eredményekkel rendelkeznek. A távoli szigetcsoport futói az eddigi olimpiákon már gyakran szolgáltak meglepetéssel. Lovelóck, Halberg, Snell győzelmeit aligha várták . . . Az angliai Windsor—Chiswickben szorgalmasan edz az amerikai színekben rajtoló Leonard Edelen. Ö rendelkezik a világ legjobb maratoni idejével. Tavaly a Békemaratonon elért 2:15:09,6 (I) Idővel kellően bebizonyítolta kiváló képességeit. Sokan benne látják az olimpia egyik nagy esélyesét... Áz európai élvonalhoz tartozó maratoni versenyzőkre nehéz feladat vár a távoli Japánban. A múltban a szovjet futók voltak a legeredményesebbek, de most Sz. Popov, Filin és Ivanov már aligha állnak rajthoz. Nikiforov edző Bajkovban, Dobrodejenkoban bízik leginkább. A skandináv futók már régen nem érik el nagynevű elődjeik eredményeit. Kivételt talán csupán a finn Oksanen és Pyslynen képeznek. A svédek, dánok, norvégek ez idő szerint nem rendelkeznek érdemleges maratoni futóval. A múltban rendszerint jól szereplő jugoszlávok sem nézhetnek nagy bizakodással Tokió felé. Mihalicnak, Skrinjiarnak és Mustapičnak nincs méltó utódja és úgy látszik a ma gyar Sütő józsef sem váltotta be a hozzája fűzött reményeket . .. Igen erősnek látszik ellenben az angol és szívós futókból álló német gárda. Az Európabajnok Kilby, Hill, Robertson, Heatley komoly erőt képviselnek, újabban pedig már Beatty is a maratón' távvá', kacérkodik. A német csapatot, minden bizonynyal az NDK-beli Hönicke, Hagen, Bartholome és Moser közül állítják össze, mivel az NSZK futói nem érik el szomszédaik nívóját. Nos, komoly kérdés, hogyan birkóznak meg az „öreg kontinens" versenyzői az eltérő japán éghajlattal, párás levegővel, milyen gyorsan sikerül az akltmatizáiódás . .. Végül pedig vessünk egy pillantást H csehszlovák reményekre. Václav Chudomel ma már kétségtelenül felzárkózott a világ első tíz maratón futói közé. Erényeit Szegeden, enschedei győzelmével és a tavalyi Békemaratonon elért második helyével igazolta. 2:18:02,6 ideje, minden idők legjobb csehszlovák eredménye. Sajnos dr. Kantorek sérülése óta még nem tudta visszanyerni régi formáját. A közelgő versenyek és kivált az augusztus első napjaiban megrendezésre kerülő Békemaraton eldöntik majd, hogyan vizsgáznak Chudomel, Kantorek, Kania és társaik. Hiszen legközelebbi eredményeik bizonyára döntő kihatással lesznek végleges olimpiai nevezésünkra. Tänzer Iván Az etiópiai maratoni futókat ismét Onni Niskanen edző készíti elő az olimpiára. Ki tudja, hátha megint meglepetést tartogatnak a világ számára. Képünkölt Niskanen és Bikila. fn Szó" kiadfg Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Tel 512-23 335-68 — főszerkesztő: 5 32-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8„ teleton: 533 89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. C. , Är> nnctol IrAffKoeltS JJaU/üldi m OOTlpn'ri plAsfllf' PMK Xmü P.Hnfl PWlflHfŕ.ífl ."ŠM tÍÄ ' íí V A RrvtflWa 1 (1 íl Vfl TI ň m dft/VTT •W2 3Q 512-23 335-68 — főszerkesztő: S3Z-ZU, utKarsag: aau-io, spoi-trovm: ouu- gazuasagi ügyen. 4UU-OJ. »i.«i»c>«u, a<7 ui»<,u u ij.um.o^s,, u.j imvumo o,— iífis. "Eerfísstla Posta' Hírlapszolsálat Elö«"tés eket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ew Sstrednä expedícia tiaíe, .sratíslava, Gotŕwaldovo nám. 48/VI1. K-13*414$f