Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-27 / 177. szám, szombat

A Felső Volta-i küldöttség a miniszterelnöknél f CTK) — Jozef Lénärt miniszter- A héttagú küldöttséget tegnap foelnök tegnap a prágai Hrzán-palo- gadta František Hamouz külkeresketában fogadta a szerda óta hazánkban delmi miniszter is. A delegáció tegtartózkodó felső-voltai jószolgálati nap este Prágából Párizsba utazott, küldöttséget. •k Napoleon Andrews ghanai nagykövet tegnap az Egészségügyi Minisztériumba látogatott, hogy dr. Pavel Macuchhal, az egészségügyi miniszter első helyettesével a két ország közötti egészségügyi együttműködés kérdéseiről tárgyaljon. k Káldy Zoltán, magyar evangelikus püspök és Juraj Struhárik a jugoszláviai (CTK) - A KGST hengerelt cső- sen részt vesznek bolgár, lengyel, ľrľtľsľavaľľzfoľáV^Ä^uľSlal anyag- és másodtermék-szekcióia, magyar, NDK-beli. szovjet, román és fakultáson átvette a díszdoktori okievecsehszlovák szakemberek. JetA tárgyalások napirendjén a hen- ^ ^Äí soŤTzľendôt gerelt anyagok és csövek gyártása töltöttek politikai fogolyként börtönben, 1970-ig történő szakosításának élőké- a nemzetközi kapcsolatokat ápolő csehSzovjet kormányjegyzék az Egyesült Államok kormányához A KGST-bizottság ülése Ostravában tartja 17. ülését. Az üléDiplomaták tanulmányi látogatása (CTK) — Tizennégy állam Prágá ban akkreditált diplomatálnak cso- szerepel, portja tegnap ötnapos tanulmányi iá togatásra az észak-morvaországi ke rületbe érkezett. Közöttük van A. J. Malisev, a Szov jetunió nagykövetségi tanácsosa, Ou- .. ' .„„„„„ terbridge Horsey, az USA nagyköve- a K,eme

nt Gottwald Ú)kohó hengerte, sir Cecil C. Parrott, Nagy-Britan- déjét. nia nagykövete és mások. A vendégeket Ostraván Oldrich Voleník, a CSKP KB vezető titkára, Jan Mušal, a KNB elnöke, s Északszítése, valamint a vegyi gépipar új t

ársas

äg, meghívására tegnap „ ... i x a T

„

Í

iäk

,., Lidicére látogattak, fajta hengerelt cso- és acelellátása ® , * Bratislavaban tegnap ülést tartott, az SZNT bányabiztonsági bizottsága. Az A Július l-ig tartó ülésszak alatt ülésen a balesetekről és számuk csöka KGST-áliamok szakemberei megte- kentésére irányuló intézkedésekről tár, . • xi r,. Crm gyaltak- A tárgyaláson részt vett dr. KintiK a trineci wagy UKtooen azo- Karel Beznekr, a bányabiztonsági korcialista Forradalom Vasmű, valamint mánybizottság alelnöke ls. Moszkva (CTKJ — A TASZSZ jelentette, hogy a szovjet külügyminisztérium jegyzéket juttatott el az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségéhez. A jegyzékben a szovjet kormány tiltakozik a bonni kormánykörök provokatív szándéka ellen, hogy július 1-én Nyugat-Berlinben akarják megtartani a szövetségi elnökválasztást. Köztudomású, hogy Nyugat-Berlin sohasem tartozott ős nem is tartozik a szövetségi köztársasághoz. Ezt mind a három nyugati hatalom elismeri, és ezt külön kikötötték az NSZK alkotmányának jóváhagyásakor, mert valamilyen módon meg akarták őrizni Nyugat-Berlin-i jogaikat. A nyugatnémet hivatalok igénye az önálló politikai egységet alkotó Nyugat-Berlinre, továbbá ellenséges tevékenységük e város területén más államok érdekei ellen irányul, tehát Síremlék Ľudovít Štúrnak Fesztiváli jegyzetek A nemzetközi TV-fesztivál a végé (CTK) — Modrán, ahol Ľudovít hez közeledik. A tegnapi nappal beMH°

r«

aS

8 máS kÖZéletl képVÍSelŐ

! Štúr, a szlovák nemzeti mozgalom fejeződtek a vetítések, ma kerül sor A diplomaták megtekintették a vít- PoUtikai vezére az Irodalmi szlovák ^ %%%% ^SSHT^ nyelv megalkotó^ élt es meghalt, elismerőleg nyilatkoznak. M. F. Toptegnap síremléket lepleztek le a szlo- p

oi

eti a mont

reauxi nemzetközt TVvák történelem e nagy alakjának kovicei Klement Gottwald ŰJkohót A Kelet-szlovákiai KNB alakuló ölése Az ünnepségen jelen volt Ján Princ, az SZNT iskola- és kulturális ügyi fesztivál igazgatója kijelentette: A ba ráfi fogadtatás és légkör, a csodálatos szép környezet, a jó szervezés ., „.,„„,, h.,,,..,... Aio. a siker egyik fontos feltétele. Véiemegbízottjának helyettese, dr. Ale- - n

r4

oai f

p„Hvái f

n Tegnap tartotta alakuló ülését az x

a„

d

er Matuška, Ján Smrek és Ctibor ™,Xnľvál"k és a mľrt .vűitött a újonnan megválasztott Kelet-sz^ StítnicUý> a szlovák Írószövetség kép- faľzľaľatok alapjá" az eYkö' e Lezö kiat Kerületi Nemzet! Bizottság. viseletébe

n, valamint a kerület, a já- - -rás és a város képviselői. években még sikeresebb lesz. Fogyatékosságnak tartja és véleményével Változások a motoros világban A kormány képviseletében jelen volt Vincent Krahulec miniszter, a Szlovák Tervhivatal elnöke, továbbá a kerületi pártbizottság küldöttsége Emil Chlebec vezető párttitkárral az élén. A kerületi nemzeti bizottság elnöké- „ , , _ , . < vé pevhaneúlas Anton Tažkvt a KNB I

űllus 1-én l

éP érvényben a hajtási gépkocsivezetők ülésén kívül legfeljebb J^ľs,

8 cľf JiTľu mL a-7 engedélyekről szóló új rendelet. Azok nyolc üléses motoros jármüvek. , , «, „ * . r. J a gépkocsivezetők, akik ez időpont után C) Nem személyeszállításra használt alelnökök Ján Pap és Vincent Undru- szerzlk meg a hajtási engedélyt, új CS motoros járművek, amelyek súlya meg šek elvtársak lettek, a titkár pedig jelzéssel ellátott Igazolványt kapnak, • • -• Juraj Krempa. Ugyanakkor megváiasz- rózsaszín műanyagtokban A CS ugyanhaladja a 3500 kg-ot. D) Személygépkocsik, amennyiben nem tották a tizenegy szakbizottság elnö- is — az 1949-ben aláírt genfi egyezmény tartoznak sem az A, sem a B csoportba. két is. Az ülésen Antonín Ťažký isA régi igazolványok tömeges kicseré__ értelmében — Csehszlovákia nemzetközi mertette "ä KNB feladatait az úí vá- jelzése. Az eddigi jogosítványok osz- lését nem tervezik tehát külföldön és lí^t/icl iflfícyiHvin A imrmínv kén- tályozása már szintén nem felelt meg hazánk területén egyaránt továbra is lasztasi Időszakban A Kormány kep- a mal követelményekneki se

m a genfi érvényben maradnak. viseietenen teiszoiait Vincent Kranu- e

gy

ez

ménynek. Ezért egyes orszlgok- Az új rendelet értelmében minden 18lec miniszter is. Az ülésről üdvözlő ban nem i

s ismerték el, s a csehszlovák éven felüli állampolgár megkaphatja a levelet küldtek a CSKP és az SZLKP gépkocsivezetőknek külföldi tartózkodá- gépkocsivezetői igazolványt. Traktorok, KB-nak, a kormánynak és az SZNT- suk idejére nemzetközi hajtási engedélyt vagy nagyobb köbtartalmú motorok vének. kellett beszerezniük. Ugyancsak üdvözlő levelet küldtek szerveknek, (m. s.J zetésére 17 éven felüli egyének, a kiAz új hajtási engedélyek érvénybe lép- sebbfajta motorkerékpárok vezetésére az uzsgorodi és a miskolci tanács- tével megszűnik az eddigi osztályozás Pedig " 'Sven felüli egyének kaphatnak - - • és a gépkocsivezetők jogosítványai a e

n,?,^

é

ly

t- A 18 éven aluliak csak a következő csoportokra oszlanak: szUI

c* /agy a törvényes gyám beleA)motorkerékpárok oldalkocsival vagy Résével szerezhetik meg a hajtasi anélkül, háromkerekű és hasonló gép- . ,„„„„,„«„„„,, „ ť ,,„„ iárm.lvék mpívpk srtlva npm hnlariia Az edd

Ig

! Igazolványok sok kellemet(CTK, - A prievidzai járásbíróság KVÄ SľÄ^ ^ cti tl fogyatékosságú egyének szamára. ,., _ .. Halálos ítélet tegnapelőtt az esti órákban kétnaluguupuiuu uíi i/üu uiunuuu ixiu. . A 'A " 1 irt ikn amelyben a közbiztonsági szervek pos tárgyalás után halálos ítéletet f' a

nfľ

k

Puii ^ feltűntethetik a közlekedési kihágásohozott Jaroslav šedivý felett, aki két I^fttaík sX ľem haíadja ** ^X^b^eizé^^án^úia'bh gyilkosságot követett el. Az elítélt az me

g a 3500 kg-ot és kizárólag személy- S < b «t Äľ J ítélet ellen fellebbezett. szállításra használják őket, továbbá a ,

gA°cs

e

h! 8

zíovák és francia nyelvű Igazolványokért 5 korona illetéket kell Július 1-tő

l új intézkedések a gyógyszerkiutalásnál (Folytatás az 1. oldalról) Sok a divatos gyógyszer ls, különösen a fájdalomcsillapítók és az idegrendszerre kihatással levők, melyeknek orvosi ajánlás nélküli rendszeres vagy gyakori szedése káros. A szervezet csakhamar megszokja felesleges „élvezetüket" és amikor valóban szükség volna azokra, már hiába szedjük, amúgy sem használnak. Ha az orvos megtagadta ezeknek a szereknek az előírását, keserű szemrehányásokkal illetik. Különösen nagy érdeklődésnek örvend például a Meprnbamat. Hatvanegyben több mint 23 millió, hatvankettőben 35 millió és hatvanháromban már 45 millióra tehető az elfogyasztott tabletták száma. Ezek után joggal fellehetem a kérdést: — Nem volna okosabb, ha polgáraink Meprobamat helyett felhagynának a sűrű kávézással, a dohányzással és a friss levegőt részesítenék előnyben? • Mit várunk az új intézkedésektől? Az új kormányhatározat a kezelési illeték bevezetésével, amint azt már az előbbiekben jeleztem, részben nevelő célzatú, részben azonban — és ez sem hallgatható el — gazdasági okokat követ. Nem titok, hogy társadalmi szükségleteink növekedésének óriási üteme messzemenően elhagyja a nemzeti jövedelem emelkedését. Ennek legfőbb okát a hatalmas összegeket kitevő Ipari selejtgyártásban látjuk. Az így keletkezett károk, ráfizetések egy részének behozását is szolgálja ez az intézkedés. • Kinek fizetik a kezelési illetéket? Természetesen a gyógyszertárakban, a recept átadásakor, vagy bizonyos esetekben magának az orvosnak. De az orvos a beteglátogatáskor átadott gyógyszerért, vagy elsősegélyben való részesítés alkalmával nem számít illetéket. • Megtörténik, hogy bizonyos gyógyszereket kivonnak a forgalomból. Mi ennek a magyarázata? A két évenként megejtett felülvizsgálások alkalmával bizonyos, idejét múlt orvosságok helyett hatékonyabb, korszerűbb gyógyszereket bocsátunk forgalomba. így például a torokfájás esetén azelőtt használt pasztillák, toroköblögető szerek helyett ma már antibiotikumokat alkalmazunk, melyekkel sok betegséget gyógyítunk. Míg például 1956-ban 76 millió, addig a műit év végéig már 188 millió korona értékű antibiotikum fogyott el hazánkban. Ebből is látható, hogy a gyógyszerekkel, melyekre mindenkinek joga van, nem takarékoskodunk, de ésszerűen bánunk. Az új Intézkedések célja tehát a nevelésen, az egészségügyi szolgáltatásokkal történő visszaélések megakadályozásán kívül gazdasági jellegű. Ezért igazságos a párt és kormány határozata, mely az ember Iránti gondoskodás elmélyítésére, fokozására törekszik. KARDOS MÁRTA fizetni. i—iliAnton van Casteren, belga kritikus is egyezik, hogy a fesztiválon több olyan filmet mutattak be, melyeket már Montreauxban is levetítettek. A jövőben feltételként kell megszabni, hogy a fesztiválra csak új, más fesztiválokon be nem mutatott filmekkel lehet benevezni. Ha a két kategóriában bemutatott filmek között összehasonlítást teszünk, a mérleg a szórakoztató műsorok javára billen. A szöveget mellőző, főként a zenén, táncon, groteszken, mimikán alapuló filmek nagyobb tetszést arattak. Az azzal ls magyarázható, hogy könnyebben érthetők. A televízió nézői egyébként a második TV-híradó közvetítése után az egyes műsorokból részleteket látnak. A fesztivál után dől el, hány TV-játékot vásárolunk meg (a győzteseket minden bizonnyal). így azután a nagyközönség is megismerkedik a fesztivál legjobb filmjeivel. A tegnap látott TV-játékok közül mindkét szovjet filmet, a Nyirfa vagyok című kémtörténetet és a Kék tűz mellett című esztrádműsort kedvezően fogadták. A lengyel Mandragora és az osztrák Samy Molcho pantomim-filmek megerősítették a pantomim-műfaj létjogosultságát a televízió képernyőjén. -va Bányaomlás Ostraván (CTKJ — Az ostravai Petr Cingr Bányában tegnap 4,10-kor az egyik aknában beomlottak a felső rétegnek és betemettek öt bányászt. A mentöcsapatok azonnal megkezdték az áldozatok holttestének kiszabadítását. A hozzátartozók sokoldalú segítségben részesülnek. A szerencsétlenség okát a szakértők különbizottsága vizsgálja. nyíltan és közvetlenül megszegije a nemzetközi jogszabályokat. A gyakorlatban ez a bonni revansista körök veszélyes politikájának megnyilvánulása, mivel meg akarják másítani a második világháború eredményeit. A történelemben ismeretlen olyan eset, hogy a parlament az elnökválasztás miatt elhagyná az országot és külföldön ülne össze. Az NSZK hivatalai ezt azért teszik, hogy — mint maguk is állítják — „alátámasszák" Nyugat-Berlin-i igényeiket. A szovjet kormány ezzel megerősíti 1964. április 22-i jegyzékében kifejtett álláspontját, és szükségesnek tartja, hogy figyelmeztessen kötelezettségeire az NDK határai sérthetetlenségének szavatolásával kapcsolatban. Ha az Egyesült Államok kész eleget tenni a nyugatnémet hivatalok óhajának, akkor magára vállalja a felelősséget az esetleges kellemetlen következményekért. A szovjet külügyminisztérium az angol és a francia nagykövetségnek is azonos tartalmú jegyzéket nyújtott át. Mali felszólalás a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet értekezletén Genf (CTKJ — A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet értekezletén Oumar Baba Diarra, a mali küldöttség vezetője azt követelte, hogy a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet alkalmazkodjék a világban végbement változásokhoz. A mali küldött értékelte az afrikai országoknak nyújtott segítséget. A fejlődő országoknak nyújtott anyagi segítségről beszélve megemlítette, hogy ezt a segítséget nem szabad függővé tenni politikai feltételektől. Elítélte az olyan segítséget, mely csak a társadalom bizonyos osztályát elégíti ki. Hangsúlyozta az általános leszerelés nagy jelentőségét, mivel ezáltal eszközök szabadulnának fel a fejlődő országok életkörülményeinek megjavítására. Helikopterrel a jégmezők A Lenin atommeghajtású jégtörő, amely — fedélzetén szovjet és külföldi újságírókkal — hétfőn indult el Murmanszk kikötőjéből, mintegy 700 tengeri mérföld megtétele után folytatja útját az Északi—Jeges-tengeren. A szovjet jégtörőflotta zászlóshajója csütörtök délig a Novaja Zemlja szigetek keleti partja mentén egy-másfél méter vastag jégpáncélon át haladt észak felé, majd keletnek fordult. Még ötszáz mérföldet kell megtennie rendetetési helyéig, a Jenyiszej folyam torkolatnál fekvő Oicksonig. A hajó tapasztalt vezetői és a legénység tagjai úgy vélekednek, hogy igen nehéz jégviszonyok között folyik ez a hétnapos út. A végzetes pisztolylövés A szarajevói merénylet 50. évfordulója „1914. június 28-án Gavrilo Princip ezen a helyen fejezte ki pisztolylövésével a nemzet tiltakozását a zsarnokság ellen és népeink örök szabadságvágyát". Ezeket a szavakat olvashatjuk kőbe vésve a szarajevói merénylet színhelyén. A törvényszéki elnök: Politikai elvei? Princíp: Délszláv nacionalista vagyok, vágyam a délszlávok egyesüllése bárminő államformában és felszabadulásuk az osztrák uralom alól. Elnök: Ez csupán a vágya. Hogyan akarta megvalósítani? Princip: Megmutattam. Meg kell ölni és el kell távolítani azokat, akik rosszat tesznek a délszláv népeknek. Valamennyi vádlott, aki valamilyen módon részt vett az Osztrák-Magyar Monarchia gyűlölt trónörököse, Ferdinand d'Este elleni merénylet megszervezésében és elkövetésében, ugyanígy vallott. Ferenc Ferdinánd főherceg 1914 nyarán Szarajevóba érkezett, hogy megszemlélje a szerb királyság határán kihívóan rendezett osztrák-magyar hadgyakorlatokat. A bíróság kérdései nem tévesztették meg a fiatal merénylőket. Tudták, mit akarnak. Meg akarták szabadítani Boszniát és Hercegovinát a gyűlölt osztrák megszállóktól és ki akarták űzni őket az egész Balkánról. Válaszaikkal bírátkat hozták kl a béketűrésből. „Mit tudnak maguk, hisz még gyerekek" — kiáltotta feléjük az egyik ügyvéd, hogy segítsen a vádlottakon. Az iratokból kitűnik, hogy volt benne némi igazság: Gavrilo Princip 19, Nedelko Csabrinovics 19, Trifko Grabezs 18, Ivo Kranycsevics 19, Lazar Dzsukics 18, Branko Zagorac 18, Nikola Ferkapics 19, Dragan Kalember 16 éves volt. A többiek valamivel idősebbek. Jórészük a Mlada Boszna nacionalista ifjúsági szervezethez tartozó középiskolás volt. Más kérdés, milyen „gyerekek" voltak. Erről szívesen elbeszélget bárkivel, aki Szarajevóba látogat, Cvetko Popovics, a még élő három merénylő egyike. Cvetko Popovics professzor, a szarajevói Tartományi Múzeum munkatársa, mindenkit szívesen végigkalauzol a történelmi nevezetességű helyeken. — A szarajevói merénylet — mondja — nem egyén, nem is csoport vagy egyesület müve, hanem a néptől támogatott egész fiatal nemzedék tette volt. A boszniai ifjúsági szervezet kezdeményezte, szervezte és követte el a merényletet. Mosolyogva meséli, hogy akkor nem volt probléma merénylőket keríteni, akár húszat is összetoboroztak volna, nem hatot. Annyiría gyűlölte a nép a monarchia abszolutizmusát. Milyen széplelkű, eszményekért és romantikáért lelkesedő ifjú volt Gavrilo Princip! Erről beszélgetett a Borba tudósítója Bogdán Princippel, a szarajevói fővádlott itt élő nyugdíjas öccsével. Bogdán Princip megmutatja a gyorsírással felvett jegyzőkönyvet Gavrilo és dr. Martin Papenheim börtönorvos beszélgetéséről. Kusza szófoszlányok, be nem fejezett gondolatok bizonyítják, mennyi szenvedést kellett kiállnia a börtönben. „Egész idő alatt sötét zárkában vagyok, csak tegnap vették le rólam a bilincseket. Eszembe jut apám, békés természetű ember, nem iszik..." Az orvos feljegyezte, hogy Gavrilo a sok verés következtében hirtelen elájult. „Szörnyűség könyv nélkül lenni a cellában, nincs mit olvasnom. Nincs kihez fordulnom. Néha szépeket álmodom az életről, a szerelemről..." Princip a börtönben értesült a tragikus hírről: Szerbia megszűnt létezni a háborúban. „Szerbia már nem létezik, népemnek nem lesz jó sora. Nem lehetett elkerülni a világháborút, de nem a merénylet volt a háború igazi oka..." ' Bizony nem. Ä vizsgáló szervek még a nyomozás során megállapították, hogy a merényletet a szerb kormány tudta és beleegyezése nélkül követték el. Erről ír dr. Vaszo Csubrilovics, a belgrádi egyetem rendes tanára, az egyik szarajevói merénylő, Szerbia és Ausztria a XIX. században című, még kiadatlan tanulmányában. A vádlottakat csak később kényszerítették olyan vallomásra, amely a szerb politikai körök együttműködését bizonyította volna. Nem sikerült eltitkolni az igazságot! Ma már nem titok, hogy a monarchia éppen a meggyilkolt főherceg vezetésével készülődött Szerbia megtámadására és szakított ki további szláv földet a Balkánból, hogy a császári Németországgal folytassa a „Drang nach Osten" politikát. Gavrilo Princip és társai nem érték meg az első világháború végét, a gyűlölt monarchia bukását, a délszláv népek első lépéseit a szabadság útján. Gavrilo Princip a sok kínzás után 1918. május 1-én a csehországi Terezínben meghalt. Azok, akik nevében fegyvert fogott, ezen a napon, a szabadság küszöbén már kivonultak az utcákra. Princip pisztolylövése nem volt hiábavaló.. JlRl JAKOU BEK Ü] SZÖ 2 * 19B4. Június 27,