Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-27 / 146. szám, szerda

Üléseztek a Nemzetgyűlés bizottságai KÖZÉLET Fontos törvényjavaslatok az alkotmányjogi bizottságban • A terv és költségvetési bizottság a gazdaságfejlesztési terv teljesítéséről Üdvözlő távirat Mit luM nyújtani o magyar rádióholEgatőnak ? Művész-újságíró találkozó a Rádió hangversenytermében (CTK) — Antonín Novotný köztár­, , , , „ .„ . sasági elnök az afgán államünnep (CTK) - A Nemzetgyűlés alkot- adóztatásáról szóló kormány-törvény- alk af mából üdvö zi ö táviratot küldött • "" " ' " " javaslatról tárgyalt. Drahomír Dvoíák, az Állami Terv­bizottság elnökhelyettese, első mi­mányjogl bizottsága tegnap folytatta a szociális biztosítási törvény és a szövetkezeti parasztok szociális btzto Mohammed Záhlr afgán királynak. sításáról szóló törvény javaslatainak niszterhelyettes tájékoztatta a képvl­megvitatását. selőket, hogy az ipari termelés tervét A két törvényjavaslat Ismertetését az első negyedévben 1,9 százalékkal követő vitában többek között az al- túlszárnyaltuk. A termelés térfogata kalmazásban eltöltött Idő Igazolásé- a múlt év hasonló Időszakához viszo­nak s felülvizsgálásának módjával nyitva 6,4 százalékkal nagyobb, foglalkoztak. A javasolt szociális biz- Az első negyedévben valamivel ja­tosltási törvény értelmében ezt az Időt vult az energiaellátás helyzete, de 1918. október 28-tól kezdve számítják továbbra ís érvényben maradnak a Fogadás a miniszterelnöknél (CTK) — Jozef Lenárt miniszterel­nök tegnap a prágai Hrzán-palotá­ban fogadta Manilal Jagdlsh Desait, az indiai külügyminisztérium főtit­kárát. A fogadáson részt vett dr. Ladislav Simovič, a külügyminiszter helyette­se. be, tekintet nélkül arra, hogy az adott fogyasztást szabályozó Intézkedések. j ei en Volt Mohán Prakash Mathur, A bányászok már 1,3 millió tonna a z i n (j ia l Köztársaság prágai rend­T. : R - „ Í„II„I. fnlíil N N RIÍNNO . .. dolgozó biztosítva volt, vagy nem. A7 Ú1 tnrvpnv ŕrtPlmŕhPn hpszámít- " zene f Reszteltek terven felül. De nincs elegendő osztályozott energetikai szén. A féltés általánosan kedvező helyzete ják többek között azt az időt ls, ami­kor a kérdéses dolgozót elbocsátották lehetővé teszi, hogy szeptember végéig munkahelyéről, sztrájkolt, külföldön a meghatározott mennyiség 80 százalékát volt alkalmazásban, vagy azért nem dolgozhatott, mert a forradalmi mun­kásmozgalomban való részvételéért üldözték. Az esetben, ha az adott sze­mély ezt nem tudja hivatalos bizo­nyítvánnyal, vagy egyéb írásbeli iga­zolással bebizonyítani — a vitás kér­lakoság ellátására fordíthassuk. A Kohóipar az elsfi negyedévben fo­lyamatosan látta el termékeivel a nép­gazdaságot. A kohászati dolgozók túl­szárnyalták exportfeladataikat is. A vegyiparban még nem kezdték meg a sellyei nitrogéngyár és a zálužíi szin­tetikus szeszgyár üzemeltetését. Ez ked­dést az illetékes járási nemzeti bi- vezőtlenill hat többek között a szintet! zottság társadalombiztosítási bizottsá­ga dönti el. A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizott­sága részletesen megvitatta azt a kér kus kaucsuk, a polisztirén, a nitrogénes műtrágyák stb. idei gyártási tervének teljesílésére. Az év kezdetétől növekedett a lakos­dóst is, hogy a bizonyos idény-, vagy s SS Jövedelme, ennek megfelelően túl­kampányszerű munkában alkalmazottak mikor jogosultak a teljes öregségi, Il­letve özvegyi járadékra. A teljes járadékot — évente legfel­jebb négy hónapra — azok a személyek kaphatják meg, akik a közlekedés te­rületén vállalnak kampányszerű munkát, a mező- és erdőgazdaságban dolgoznak az idényben vagy a csúcsmunkák Idején, az élelmiszeripari őszi kampányban, vagy föld alatti bányákban, továbbá a kereskedelemben, közszolgáltatási sza­kaszon, egészségügyben, iskolaügyi szol­gálatban, végül pedig Prága és Bratisla­va területén mint köztisztasági, Illetve városi közlekedési dolgozók kapnak Idoiglenes alkalmazást. Ami a többi foglalkozásokat Illeti, — az emiitett kivétel évente csupán két hónapra vonatkozhat. A rövidlejáratú munkaviszonyban töltött időt a ledolgo­zott munkaórák számának megfelelően számítják be. Michal Štancel, az Állami Szociális Biztosító Hivatal elnöke és felszélalt a szövetkezeti parasztok szociális biztosí­tására vonatkoző törvényjavaslat egyes cikkelyeiről folytatott vitában. Közölte, hogy- a nemrég jóváhagyott feltételek értelmében már ez év folyamán maga­sabb gazdálkodási színvonalú szövetke­zetekként ismernek el mintegy 700 me­zőgazdasági üzemet. Az ű) törvényjavas­lat szerint e szövetkezetek mintegy százezer tagjára vonatkoznak majd a Járadékmegállapítás új szabályai. Szociális törvényeink e két alapvetfi fontosságú jogszabály-gyűjteményét a Nemzetgyűlés legközelebbi ülésén Is megvitatják. Az említett jogszabály-gyűj­temények előreláthatólag ez év Július 1-én, és ami fegyveres erfilnk hivatásos tagjait illeti, október 1-én lépnek ér­vénybe. A jövő év január 1-tfil lépnek ér­vénybe az öregségi járadékot igénylőkre vonatkoző szabályok. A Nemzetgyűlés terv- és költség­vetési bizottsága tegnapi ülésén a népgazdaságfejlesztési állami terv tel­jesítéséről és a gépjárművek meg­szárnyalták tervéi ls. a kiskereskedelmi forgalom kívüli és meghatalmazott nagykövete. A miniszterelnök az indiai vendég­gel hosszabb baráti beszélgetést foly­tét t. Kitüntetés (CTK) — Antonín Novotný köztár­sasági elnök dr. Josef Trägernek a cseh színművészet fejlesztésében szer­zett érdemeiért, kiváló kritikusi és elméleti munkásságáért az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést ado­mányozta. A kitüntetést dr. Trägernek tegnap a prágai Rohan-palotában dr. Franti­šek Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese nyújtotta át. Ritka eset, hogy a rádió műso­rát még az adás előtt értékeljük. Hétfőn azonban a Csehszlovák Rá­dió magyar adásának szerkesztő­sége a duna-partt hangversenyte­rem mikrofonjai előtt felvonultatta a színe-javát annak, amit zenés, vidám műsorok terén hallgatóinak nyújtani tud. Az Ojságírószővetség magyar tagozatának kezdeménye­zésére a rádió magyar adása meg­rendezte az előadóművészek és új­ságírók találkozóját, s ennek szín­vonalas műsorát hangfelvételre vette. A műsort vasárnap, május 31-én délután 16 órakor sugározza a Csehszlovák Rádió magyar adá­Az űj vasúti menetrend (Folytatás az 1. oldalról) Hogyan érvényesítik az új tech­nikát a közlekedésben? A gyorsabb és biztonságosabb köz­a kocsik technikai állapotáért és a tisztaságért is — a jövőben a vasút­igazgatóságokat tesszük felelőssé. A komplex munkacsoportok megszer­lekedés egyik feltétele az új technika vezésétől várjuk ezeknek a íogyaté­' kosságoknak a megszüntetését. A belföldön közlekedő vasúti ko­csikban általános kívánságra 1:3 bevezetése. A mozdonyokat a villamo­sított vonalakon fokozatosan automa­ta biztosítóberendezéssel látjuk el. , , „,, , . . , Prága és Olomouc között már Ilyen ^nyban csökken jük a dohányosok korszerűsített mozdonyok közieked- részér e fenntartott szerelvények szá­A csehszlovákiai magyar kulturális életben a hivatásos művészet Inkább az irodalomra összpontosul, míg az előadóművészetre — a MATESZ kivé­telével persze — főleg műkedvelői vi­szonyok Jellemzőek. Nos, hétfőn a rádió vidám zenés műsorán is meg­győződtünk róla, hogy a Csehszlovák Rádió magyar adása önálló rendezés­ben képes hallgatóinak minden igényt kielégítő, színvonalas szórakozást nyújtani. Annál figyelemre méltóbb a siker, mivel a sokat vitatott esztrád­műfajban — amelynek zsákutcába Ju­tásáról oly sok szó hangzott el or­szágos viszonylatban — váltott ki ál­talános megelégedést. Nagy Jenő, az est rendezője és konferanszié j a beve­zetőjében felkérte a Jelenlevő nagy­számú újságírót — ne legyenek túl szigorúak. Elmondhatjuk, szigorúak voltunk, mégis elégedetten számolha­tunk be a műsorról. Egy műsor látszólag „nem bír el" egymás mellett Mozart-dalt hazai gyermekkórus előadásában és Kazal nek. A mozdonyvezető éberségét el­lenőrző autoblokk- és autostop-be­rendezések óriási előnyel közé tar­útvo knaľo t íľhéť gyorsvonat lí haUdhlt f It ö­A személyzet védelmére ismótel­egymás mögött és mégsem kerülhet te n hangsúlyozom, hogyha többen vol­mát. Ezzel is hozzájáruluk a tiszta­ság fenntartásához, mely — őszintén szólva — nemcsak a vasúti személy­zet, de az utasok hibájából sem klelé­sor összeütközésre, Az utóbbi időben sok bírálat éri az utazás kultúráját. Mit tesz a Közlekedésügyi Minisztérium a ki­fogások orvoslása, a kényelmes utazás biztosítása érdekében? Mladonekelőtt meg kell mondanom, hogy a bírálat indokolt és jogos. Ke­vés új, jókarban levő kocsink van for­nának, több időt fordíthatnának mun­kahelyeik tisztántartására. Hogyan vélekedik az utazóközön­ség viselkedéséről? Általában megállapíthatom, hogy nagyobb belátással lehetnének ember­társaik Iránt. Gondolnlok kellene ar­ra, hogy fegyelmezetlen viselkedésük­kel nemcsak útitársaik egészségét ve­galomban. Ezért próbaképpen már vá- szélyeztetik, de a sajátjukat is. Kör­sároltunk néhány emeletes vasúti ko- nyezetüket, melyben több órát töl­csit az NDK-bóI, melyek kitűnően be- tenek, hanyagságukkal kényelmetlen­váltak. A Jövőben még több Ilyen ko- "é, barátságtalanná teszik. Nem hi­csira lesz szükségünk, hiszen kimuta- szem, hogy odahaza ls az asztal alá tásalnk szerint egy ülőhelyre évente dobják a szemetet, a maradékokat, körülbelül 1040 utas esik. A túlter­helés következtében a kocsik Jobban rongálódnak, több Időre van szükség karbantartásukra, a rend és a tisz­taság fenntartására. A nehézséget te­tézi a munkaerőhiány. Legújabb rendelkezéseink értelmé­ben követelményeink betartásáért melyek a vonatban az ülések alatt rothadnak. Rendszeretetükkel sok bosszúságától, elégedetlenségtől kí­mélhetnének meg valamennyiünket, Különösen most, amikor a villamosí­tott útvonalakon már a korom sem száll be az ablakokon. Feljegyezte Kardos Márta •k Az afrikai szabadság napja és az Addis Abada-i értekezlet első év­fordulója alkalmából hétfőn Prágá­ban a Csehszlovákiában tanuló afri­kai diákok szövetsége ünnepi estet rendezett. • Az Ukrán SZSZK-ban Tarasz Sev­csenko nagy ukrán költő születésé­nek 150. évfordulója alkalmából ren­dezett ünnepségeken mintegy 100 tu­rista ls részt vesz Prešovról és a kelet-szlovákiai ukrán községekből. * Hétfőn turlstalátogatásra hazánk­ba érkezett Róbert Vincent Roosa, az USA pénzügyminiszterének helyette­se. A legfrissebb SPORT SLOVNAFT BRATISLAVA—POLÖNIA BYTOM 1:0 (0:0) A Rapfian-kupa döntőjében tegnap a bécsi Hohe Warte stadionban a ku­pavédő Slovnaft Scherer góljával győzött és az értékes trófea birtoko­sa lett. Lászlő-kuplékat. Ha azonban a ren­dező helyesen üti meg az alaphan­got, akkor a sokrétűség inkább a mű­sor előnyére válik, mintsem zavarná egyöntetűségét. A rendezés munkáját dicséri, hogý az esztrád „mindenből egy keveset" Jellege az egyes műsor­számok színvonala révén a rendez­vény előnyét szolgálta. S ez egyben hozzájárulás az esztrád vitájához: le­het jó esztrádot alkotni, csak színvo­nalas műsorszámokból és igényesen kell összeállítani. A műsort a bratislavai általános kö­zépiskola gyermekkórusa nyitotta meg. Fónod Zoltánné vezetésével az együttes kitűnőt produkált, bebizonyí­totta, hogy mind repertoár, mind elő­adás tekintetében helye van a legigé­nyesebb rendezvényeken. Ugyancsak magas színvonalat képviselt a CSISZ SZKB nyugati turnéról nemrég visz­szaérkezett Magyar Enek és Tánc­együttese, amellyel szemben ma már jogosan a legmagasabb igényeket tá­maszthatjuk. Szerainer Erzsébet, az együttes tagja, az operaénekes pályá­ra készülő konzervatóriumi hallgató reménytkeltő bemutatkozása szép meglepetés volt. Vidám, kedves szín­folttal gazdagította a műsort a három komáromi gimnazista. Csík János jubileumot ünnepelt az előadáson — tíz évvel ezelőtt szere­pelt először a Csehszlovák Rádióban. Tulajdonképpen neki köszönhető, hogy hazai magyar táncéneklés ls létezik — igényes színvonalon. Külön kell szólnunk az országszer­te ismert együttesekről. Farkas Jenő közismert népi zenekara és Berczeller György tánczenekara olyan klasszist képvisel, amely országos, sőt európai viszonylatban is megállja a helyét. Az est fénypontja a magyarországi művészek fellépése volt. A rádió szerkesztőségének sikerült a műsor számára megnyernie a hazánkban tar­tózkodó Zsolnai Hédi és Kazal László magyarországi előadóművészeket. Zsol­nai Hédi sanzonjai — lebilincselő él­mény. Jellemzésükre egy epizód: a rendező fülkében a technikusok — sok mindenhez hozzászokott emberek — az Edith Plafról énekelt sanzon után megfeledkeztek mérőműszereik­ről, arról, hogy nekik a hangfelvételre kell most gondolni, s önfeledten tap­soltak, mitsem törődve vele, hogy a hangszigetelő fülkéből úgysem halla­ni... Kazal László kupiéi és monológja ugyancsak elragadtatta a közönséget — s minden bizonnyal vasárnap a hall­gatók rekeszizmait ls igénybeveszi. A közkedvelt magyar nevettető „be­segített" választási kampányunkba ls. Ez a rendezés munkáját ls dicséri, mert bizonyítja, hogy neves külföldi művészek tudása saját, „belső" cél­jaink szolgálatában ls gyümölcsöztet­hető. Vasárnap délután a rádióhallgatók ismét meggyőződhetnek róla, hogy céltudatos rendezéssel, jó szervezéssel a Csehszlovák Rádió magyar adása képes változatos, színvonalas műsort adni és újat tud mondani az esztrád terén ls. (vil./ Póruljárt embercsempészek § Négy külföldi vádlott a csehszlovák bíróság előtt, ez igazán rendkívüli eset Igazságszolgáltatásunk tör­ténetében. És ami még ér­dekesebb, mindegyik más­más állampolgár. De maga az ügy sem mindennapi, nem csoda tehát, hogy tegnap a bratislavai Igazság­ügyi Palota nagyterme, a legnagyobb közérdeklődésre számító bünperek színhelye kíváncsi nézősereggel és külföldi újságírókkal telt meg. Maga a cselekmény — embercsem­pészés — rossz kalandregényre, vagy még Inkább annak paródiájára emlé­keztet. A kalandregények ugyanis stíl­szerűen happyend-del végződnek, Itt pedig a szokványos giccses befejezést a realisztikusabb börtöncella váltotta fel. De beszéljen a történet! Ha a ka­landregény stílusához tartjuk magun­kat, így kell kezdeni elbeszélésün­ket: Volt egyszer egy diplomata és an­nak egy lánya, aki Igen romantikus hangzású nevet visel: Andrea Walder. A papa a háború végéig teljesített diplomataszolgálatot: Monaco herceg­ség budapesti főkonzulja volt. A ma 35 éves Andrea Walder tehát gyer­mek* és bakfis-éveit Budapesten élte le, s játszópajtásai közé tartozott Kármán Tibi is. A háború befejezése után a Walder család Bécsbe költözött és a gyer­mekkori pajtások útja kettévált. And­rea önálló, határozott, eredményes pályájú hölgy lett: a londoni Sunday Express bécsi szerkesztője és egyben a nyugatnémet rádió munkatársa. A most 38 éves Kármán Tibor élet­pályája nem alakult Ilyen sikeresen: 1954-ben sikkasztásért és más bűn­tettekért tlz évi szabadságvesztésre Ítélték, 1959-ben a Magyar Népköz­társaság Elnöki Tanácsának határo­zata értelmében szabadon bocsátot­ták. Kőfaragószobrász Budapesten. Tavaly a véletlen — Andrea Walder hathetes budapesti szolgálati útja so­rán — Ismét összehozta őket. A gyer­mekkori barátság felújult, Walder kisasszony budapesti látogatásai egy­re sűrűbbek lettek, sőt az év elején Bratislavában ls találkoztak. Itt öt­lött fel bennük a gondolat: mivel Kár­mán Tibor ausztriai útlevélkérelmét a magyar hatóságok már nyolcszor visszautasították, Walder Andrea, ki­használva a megkönnyített turista­forgalom előnyeit, Bratislavából csem­pészi át Kármánt Bécsbe. A kalandos terv harmadik részt­vevője februárban lépett a színre Norman Stone 23 éves cambridgel fő­iskolás személyében. Az angol diák, aki Bécsben dolgozik disszertáclós munkáján és ezalatt az ottani „Eng­lish School" angol és francia nyelv­A vádlottak: (balról) Kármán Tibor, Walder Andrea. Janice Lois Wilson, Norman Stone, (CTK — Št. Petráš felvétele) tanáraként is tevékenykedett, vélet­lenül ugyanakkor utazott megtekin­teni a magyar fővárost, amikor Wal­der kisasszony gyakori budapesti lá­togatásai egyikére ment. Az úton ismeretséget kötöttek, Budapesten pe­dig megismerkedett útitársnője barát­jával is. Walder Andrea és Norman Stone Bécsben is fenntartotta a tár­sadalmi kapcsolatokat és az angol egyetemista csakhamar Walder kis­asszony beavatottja lett.. A problémát azonban az okozta, hogy egyikük sem tudott gépkocsit vezetni — de ez igazán nem jelen­tett nagy akadályt. Stone tanártársá­nak, a 26 éves ausztrál Janice Lois Wilson kisasszonynak volt autóvezetői Igazolványa, az ifjú angol gentleman tehát gálánsán meghívta őt egy kis bratislavai körutazásra. Amikor minden Ilyen szépen kiala­kult, Walder kisasszony március 10-én Lipcséből ahol a tavaszi vásáron volt, felhívta Kármán Tibort és 14-re meg­hívta a bratislavai Devín Szállóba. Március 14-én Stone egy bécsi autó­kölcsönzőben bérbevett egy Volkswa­gen kocsit és útnak indultak. Kármán, aki előző nap érkezett Bratislavába, 14-én már türelmetlenül várta őket a megbeszélt helyen. Este a várban vacsoráztak, és cigányzene mellett előzetes haditanácsot tartottak. Az ak­ció pontos kidolgozására másnap Mod­rában került sor, és rögtön hozzáfog­tak végrehajtásához. A műkedvelő ka­landorok terve igen naiv volt: Modra és Bratislava között egy félreeső he­lyen leálltak, hogy a kocsiban „el­rejtsék" a szökevényt. Kármán a hát­só ülésre feküdt, a „három ember­csempész" pedig takarókkal és kábá­tokkal fedte őt be. Miután meggyő­ződtek róla, hogy az elrejtett utast nem lehet látni, álcázásul Walder kisasszony is melléje feküdt. Az út­levélvlzsgáló szervek félrevezetésére betegnek tetette magát. A terv természetesen nem sikerült, és a négy kalandhőst a határról a biz­tonsági szervek kisérték be Bratisla­vába. Ezzel véget ért a kalandos tör­ténet. A járási ügyész a 109. § megsérté­sének címén emelt vádat ellenük: Kármán Tibor magyar állampolgárt a köztársaság elhagyása kísérletének bűntettével vádolta, Walder Andría osztrák állampolgárt, Janice Lois Wilson ausztrál állampolgárt és Nor­man Stone angol állampolgárt a köz­társaság elhagyása kísérletének bűn­tettéhez való segédkezés bűnrészessé­gével vádolta. A Bratislavai Járásbíróság MateCný­tanácsa tegnap kezdte meg Kármán Tibor, Walder Andrea, Janice Lois Wil­son és Norman Stone bűnperének tár­gyalását. A vádirat felolvasása és három nyelvre — magyarra, németre és an­golra fordítása után a bíróság délelőtt Kármán Tibor vádlottat hallgatta kl. Kármán a tényállással egyezően val­lott. Azt mondta, hogy Bécsben fele­ségül akarta venni Walder Andreát. Kijelentette, hogy bűnösnek érzi ma­gát és sajnálja tettét. Délután a bíróság Walder Andreát hallgatta ki. A vádlott elmondta, hogy Ausztriában férjhez akart menni Kár­mán Tiborhoz. Tagadta, hogy Kármán klcsempészését előre megtervezte vol­na. Az ötlet pillanatnyi elhatározás műve volt. Védelmére kijelentette, hogy sajnálja a történteket és beis­meri, hogy elhamarkodottan, meggon­dolatlanul cselekedett. A tárgyalást ma reggel folytatják. (kgyl Cl S7.Ö 2 * 1934. május 27.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom