Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-17 / 136. szám, vasárnap
Z U L O K. VELOK A szocialista hazafiság néhány problémájáról A HAZAFISÁG FOGALMA, tettekre 2. Gondoskodjunk arról, hogy a ösztönző ereje nem ismeretlen: év- gyermekek a lehető legjobban megisszázadok óta az emberiség legjobb- merhessék hazánk természeti szépjai küzdöttek szívvel-lélekkel, szikla- gégéit, történelmi nevezetességű heszilárd hittel, büszke meggyőződés- lyeit > alkotómunkánk eredményét, sel a haza létéért, felemelkedéséért! más vi (jéken élő emberek életkörülGondoljunk csak Rákóczira, Martino- „lényeit. A természet iránti szeretet vlcsra, Petőfire, Húszra, Zsizskára, f 0nt 0s alkotó eleme a hazaszeretetFuüíkra vagy a második világháború ne k Nevelésünk — úgy gondolom — sok ismert, de még több Ismeretlen ezen a területen ls adós, mert leghősére, az SZNF halálmegvető parti- több esetben a tanterv honismeretzánjalra, napjaink hőseire: az űrha- r e vonatkozó elvei végső célt jelentejósokra, a szocialista munka hőseire ne k s ez a hiba, mert ez csak a legstb. A hazaszeretet érzése komoly szükségesebbet adhatja, s a könyvtényező az ember életében: akiből höz valö me rev ragaszkodás lehetethiányzik ez az érzés, annak lelkében lenné teszl a megismerési folyamatok üresség tátong, amit semmivel sem é rzelm l oldalának érvényesülését, lehet betölteni. Olyan erkölcsi-poli- a meiynek fontosságát már hangsútikal érzelem ez, amely az ember i yoztu k. csak használna az ügynek, cselekvéseinek fontos motívuma le- ha az év végé n divatos kirándulásohet, s társadalmi jelleget adhat te- ka t rendszeresítenék, s a felsőbb vékenységének. osztályosok számára kiterjesztenék e A hazafiságra való nevelés prob- kirándulások határait a cseh, Illetve lematikája Igen széles körű, számta- morva országrészekre, s az ott levő lan összetevőből ered, s csak a leg- iskolákkal is kötnénk barátsági és bonyolultabb egymástól függő, egy- együttműködési szerződéseket máshoz tartozó nevelési tényezők, 3 A SZ Oclalista hazafiság és Inter Illetve hatások eredményeként jöhet nacionalizmus elszakíthatatlan egylétre a szocialista hazafiság, mint az mástól. Lényegében egy dolog két adott személyiség alkotóeleme. oldaláról van szó! A hazafiságra való Megmásíthatatlan tény: hazánk fel- nevelésnél tehát semmi körülmények szabadítása óta Igen sokat tettünk között nem szorítkozhatunk csupán az új, a szocialista hazafiság kiala- a nemzeti érzések ébresztgetésére! kítása érdekében ls, de lehetetlen Tény: csak az lehet jó hazafi, aki nem megmondani, hogy a személyi szereti, becsüli nemzetét, viszont az kultusz a nevelés ezen területén is ls elvitathatatlan igazság, hogy más károsan éreztette hatását: legtöbb népek tisztelete, szeretete nélkül el esetben dogmatikusan, egyoldalúan, képzelhetetlen a szocialista hazafi elvont frázisokkal „okoltuk", magya- ság. Ebben a kérdésben sem szabad ráztuk a hazafiságot, s ennek meg- egyoldalúan eljárnunk. Nálunk a múlt felelően próbáltuk megvalósítani ne-, ban az internacionalizmust a Szov velésl célkitűzéseinket is. Sajnos, jetunió szeretete, tisztelete jelentet ilyen jelenséggel még napjainkban te. Ez alapjában helyes, természetes is találkozhatunk. Ezt bizonyítja szá- valami, de az már nein az, hogy a mos felmérés, amelyet ezen a terüle- többi népekről (még a körülöttünk ten végeztek. A gyermekek többsége élőkről is) szinte megfeledkeztünk tudja, hogyan kellene megnyilvánul- vagy ha nem, akkor csak formálisan nia a hazaszeretetnek, s ennek han- „illemből" beszéltünk róluk is! Az got is adnak, pl. így: „...azzal mu- iskolai oktatás keretében lehetőség tatom meg, hogy szeretem hazámat, nyílik Ismereteket szerezni más or hogy jól tanulok...", „...hogy va- szágokról, az ott élő emberekről. Ezt sat, papírt gyűjtök ...", „ ... hogy se- azonban bővíteni kell a könyvek, fo gítek tanulótársaimnak...", „...hogy lyóiratok, filmek adta lehetőségek rendesen viselkedem ..." stb. Az ilyen kel. Tanulóink között aránylag eiter válasz természetesen szép is, helyes jedt a más országok fiataljaival fel is, de ha megnézzük, hogy vajon veendő személyes kapcsolat kívánal ilyen értelemben cselekszenek-e, ak- ma. Ezt a célt szolgálják a ievelezé kor az összbenyomás már nem lesz sek, s miután ebből a szempontból kedvező, mert kiderül, hogy azok kö- hasznos dologról van szó, szükséges zül, akik azzal mutatják meg haza- lenne ennek ésszerű, de az érzéseszeretetüket, hogy jól tanulnak, 50 ket is megmozgató propagálása, több százalék rossz tanuló, azok közül, országra való kiterjesztése, s terméakik vasat akarnak gyűjteni, jó né- szelesen annak lehetővé tétele, hogy hányat csak örökös nógatással lehet a levelezések alapján csereakciókra, rávenni a vasgyűjtésre stb. Tehát kölcsönös látogatásokra is sor kerüinem tudatosan, meggyőződésből mond- liessen. ják, Illetve teszik azt, amit monda- 4. Nekünk, Csehszlovákiában élő nak és tesznek! Márpedig a nevelést magyaroknak, az első pillanatban tacsak akkor mondhatjuk eredményes- ián bonyolultabbnak tűnik ez az nek, ha a pedagógiai hatás belső In- amúgy is bonyolult erkölcsi érzelem, dításból, meggyőződésből fakadó Egyesek dilemmáznak arról, hogy együttműködést vált ki a tanulóból, nem csorbítja-e nemzeti érzésünket, A SZOCIALISTA HAZAFISAGRA va- büszkeségünket a csehszlovák hazafisag? Nem kell sokat gondolkod nunk, hogy rájöjjünk: a legkevésbé sem! Természetes ez a hazafiság, hiszen itt éltek már nagyapáink is, itt B £u.u.u.u a " "V, születtünk, ez a föld ad kenyeret, sadalom iránt, szeretetre .. e Ive , R ^ a » népek, nemzetek megbecsüléséi e és mindkét részről szeretetére. Talán mondanunk sem segünk is |igaz, ez minuket reszro kívánatos!), hogy minden erőnkkel kell: a hazaszeretet létrejöttéhez, küzdjünk a cseh és szlovák nenlze t. meggyőződéses tudatosításához hosz- , el való tes tvéri kapcsolataink, barátszú út vezet! Ságunk elmélyítéséért. Erre szin'e Miről nem szabad megfeledkezni korlátlan lehetőséget nyújtanak, a mű a hazaszeretetre való nevelésnél?! v és z l alkotások, közös hagyománya,,.,,,, . . ink, közös célunk, a kommunizmus 1. A gyermekkel foglalkozó egyé- fi é együttélésünk ténye stb.! neknek tudniuk kell, hogy általában H ' ' mihez kapcsolódnak érzelmek, s e^e- 5. A hazaszeretet kérdése vllágnéket fel kell használniuk az erkölcsi zeti kérdés is. Ezért ebből a szemérzelmek (a hazaszeretet is az!) kl- pontból sem közömbös a tudományos alakításában. Ezen a területen is gyil- világnézet kialakításának problémámölcsöztethetjük például a szemlél- j a. A világnézet adja a jellem magtető oktatás előnyeit, amelyhez igen vát, tartalmát és sohasem szabad erős érzelmek kapcsolódhatnak. Egy megľetedkezni arról, hogy a világnéérzelmileg színezett előadás, amelyet Zet az egész ember állásfoglalása, szemléltetünk is — történelmi hősök- Az Iskola biztosítja a tudományos vlről, eseményekről, napjainkban tör- íágnézet kialakításának feltételeit, de ténő hősi tettekről —, kitűnő eszköz egyre eiengedhetetlenebb szükségleta hazaszeretet érzésének felébresz- té válik a szülők fokozottabb együtttésére. Az erkölcsi érzelmek kiaiakí- működése az iskolával, az ezen a tásánál számolunk a fantázia mun- területen különösen erősen megnyllkájával is. Erre támaszkodva hatal- vánuló kettős nevelés káros hatásámas érzelmeket ébreszthetünk külön- nak leküzdésében, böző szépirodalmi alkotásokkal, film ló nevelés célja tulajdonképpen a természetes érzelmek felkeltése, elmélyítése. Gondolunk Itt elsősorban a szülőföld, a nemzet, a szocialista tár mel, színházi előadással stb. Ezekben nagyon sok lélektani feltétel van — szemléletességiik, életszerűségük, Izgalmasságuk, mozgalmasságuknál fog va — az érzelmek felkeltésére. Az érzelmek legszilárdabb alapja azonban a cselekvésben, a tevékenységben rejlik. Ezért biztosítani kell, hogy a munkához, a tanuláshoz mindig BEFEJEZÉSÜL ELMONDHATJUK: a hazaszeretet, a szocialista hazafiság magába foglalja az egyén internacionalizmusát, végtelenbe nyúló, termékeny rónáink, zúgó fenyveseink, égfelé törő hegyeink szeretetét, mindannak megbecsülését, ami hazánkban épül, s mindazok szeretetét, akik építik, szebbé, gazdagabbá teszik. Az igazi szocialista hazafiság nem szókapcsolódjanak érzelmek (ne legyen ,* mokb hanem alko t£ tettekbe n robot, értelmetlen kényszer), mert a ,, v<nu l' s hazánk haladó h a. gyermek - ha keveset is - mér g; omán yaiban gyökerezik, érezte a sikeres tevékenység, a Jól ' végzett munka örömét, kívánja an- KOVÁCS ZOLTÁN nak megismétlődéséti adjunktus A sninai Vihorlat-üzem michalovcei gyárrészlegében ez idén állították eió az első száz UV-2 típusú egyetemes rendeltetésű pótkocsit. A pótkocsik különösen földműveseinknek tesznek majd jó szolgálatot. A prototípust ez év júniusában a poznanyi áruminta vásáron is bemutatják. Képünkön Dana Dánková, az üzem egyik legkiválóbb dolgozója, aki az említett pótkocsik pótalkatrészeit készíti. (CTK — A. Mičák felvétele.) # * • HOKKAIDOTÖL délkeletre két halászhajó összeütközött. A halászhajók 25 főnyi legénysége nyomtalanul eltűnt. BURMÁBAN az esőzések következtében több folyó kilépett a medréből. A közlekedés sok helyütt leállt. Az elemi csapás nagy károkat okozott a termésben. Több ember életét vesztette. LIPTOVSKÝ MIKULÁSBAN átadták az új 200 ágyas Jánošík szállót. A korszerűen felszerelt szobákon kívül étterein, kávéház és borozó is van a szállóban. DUNCAN SANDYS angol nemzetközösségi és gyarmatügyi miniszter bejelentette, hogy Nagy-Britannia 10 000 ^ont sterling támogatást ad a volt zanzibari szultánnak, aki Londonba menekült. A MICHALOVCEI NÉPI SZÖVETKEZET sobrancei üzemrészlegében használják fel először a sviti Chemosvitben gyártott müháncsot, melyből pasztell színű lábtörlőket és angol térítőkét gyártanak. ARVAVÁRALJA SZLOVÁKIA leglátogatottabb műemlékei közé tartozik. Tavaly több mint 93 000 vendég tekintette meg, ebből 30 000 volt a külföldi. A žilinai építőválialat végzi a vár renoválását. ANTONÍN KOPECKY, a Központi Geológiai Intézet dolgozója a sokolovói medencében végzett kutatások során bebizonyította, hogy a negyedkorban itt tűzhányó volt. MÁJUS 29-ÉN lesz 100 éve annak, h,ogy megalakították a csehországi természetkutató bizottságot. A bizottság olyan teriileteken végzett kutatásokat, melyeket a központi bécsi intézetek elhanyagoltak. A bizottság elnökévé Ján Evangélista Purkyné cseh tudóst választották. A GOTTVVALDOVI Dolgozók Klubjának 52-tagú ifjúsági fúvószenekara egyhetes művészkörútra Norvégiába utazott. A fiatal művészek Karel Trávníček vezényletével kiváló csehszlovák és norvég zeneszerzők müveit mutatják be. 95 MESTERSÉGES HOLD, 328 horilózórakéta ós szétesett mesterséges hold kering jelenleg a világűrben a Föld körül. A MAGYARORSZÁGI Orosházi Üveggyárban megkezdték a síküveg próbagyártását Csehszlovákiától vásárolt gépekkel. A SZLOVÁK MŰSZAKI FŐISKOLA gépészeti kara aulájában tartották meg a középiskolák diákjai országos matematikai olimpiászának utolsó fordulóját. A forduló legjobb nyolc matematikusa részt vesz a nyáron Moszkvában megrendezésre kerülő nemzetközi matematikai oiimpiás/.on. FEGYVERES BANDITÁK a népes párizsi sugárutak egyikén a Lyon pályaudvar közelében feltartóztatták a Banco di Roma pénzhordó küldöncét millió lírát és 30 000 frankot raboltak el tőle. ISMÉT KITÖRT AZ ETNA. A lávafolyam óránként 300 m-es sebességgel folytatja útját és jelenleg 6 km hoszszúságú. A MICHALOVCEI VIHORLAT gépgyár dolgozói sikeresen teljesítik az expoitfeiaclatok tervét. Május niso napjaiban 23 szénagyűjtő gépet szállííottak Kubába, Bulgáriába ötöt, és különböző pótalkatrészeket az NDKba. Gyártmányaikat a poznani és plovdivi vásáron is bemutatják. 150 MILLIÓ AUT0 közlekedik jelenleg a világon, az úthálózat 36 millió kilométert tesz kl, 1964. május 18-tól 24-ig HGTFŰ BRATISLAVA: 16.20 Az Intervízló műsora. Küzvetltés a Béke versenyről. 18.00 Beszélgetés a zenéről. 18.30 Telesport. 19.00 TV Híradó. 19.30 Franz Theodor Csokor: Jel a falon, TV-játék. 20.50 Kamarazenei hangverseny. 21.20 Riport a Tátráról. 21.50 TV Híradó. KEDD BRATISLAVA: 8.30 Amatőrfllm az építőipar technikai vívmányairól. 9.00 Pesti háztetők, magyar film. 10.30 Az olimpiai játékok előtt. Riportfilm. 10.55 TVérdekességek. 18.45 Irány Prága! Az I. csehszlovák repülőegység megalakulása a Szovjetunióban. 17.00 A diákklubok műsora. 17.55 A dzsessz kedvelőinek. 19.00 TV Híradó. 19.30 Itt az AS 1. 20.00 Autóstopp. A szlovák Irodalmi és művészeti rejtvénymüsor 5. része. 21,45 TV Híradó. 22.00 összeállítás költeményekből. BUDAPEST: 17.23 Hírek. 17.35 Tapasztalatok. 17.55 Virágok és méhek, csehszlovák kisfilm. 18.10 Prospektus helyett. Üj építőipari szigetelőanyagok. 18.20 Elmegyek, elmegyek . . . Bölcsészek vidám búcsúztatása. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Napi jegyzetünk. 19.50 Zenei szótár. Négy hangszer beszélget. 20.10 Papát vásároltam, szovjet film. 21.35 A plasztikai sebészetről. 22.15 TV Híradó, 2 kiadás. SZERDA BRATISLAVA: 8.00 Miért nem csupán történelem a náci. megszállás? Politikai oktató előadás katonáknak. 8.30 Fizika I. 9.10 Fejőnök tanfolyama. 9.40 Ipari adás 10.10 A HESZ (Svüzarm) életéből. 17.15 Az Intervízló műsora. Közvetítés a Béke versenyről, Karlovy Varyból, A Spartak Praha Sokolovo—VSS Košice labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.00 Fizika I. (lsm ) 19.00 TV Híradó. 19.30 Máriásozók, régebbi . cseh film. 21.00 Közvetítés a Prágai tavasz, 1964 nemzetközi zenefesztiválról. A varsói Állami Filharmónia hangversenye. 22.0U széléséből. 18.45 Esti mese 10.00 TV Hírnipja. 18.05 ZenekVdvelő. Gyerek'eK Klubja. 18.50 Napló. 18 55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19 30 TV Híradó. 19.45 Mai vendégünk ... 20.15 Parabola. 20.40 Meghalni Madridban, francia film. 22.05 Az Iskola-tv. postája. 22.15 TV Híridó, 2. kiadás. PÉNTEK B^J BRATISLAVA: 15.50 Az emberek Ss < munka. 16.20 Fizika II. 17.00 Az Intervízló műsora. Közvetítés Pardublcéről, a Béke versenyről. 18.00 Mezőgazdasági adás. 18.30 Géprajzolvasás. 19.00 TV Híradó. 19.15 Kérdések és válaszok. 20.00 Emmanull Kazakevlcs: Különös nap. TV-játék. 21.00 Az Intervízió műsora. Közvetítés a Prágai tavasz 1964 nemzetközi zenefesztiválról. Szólista: Davld Ojsztrah. a Szovjetunió népművésze 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 9.30 TV Híradó (lsm.)'. 9.45 Az aranyfog, bolgár bűnügyi film. 11.20 Telesport (Ism.j. SZOMBAT BRATISLAVA: 9.10 Fizika II. (ism.T9.50 Az óvodások műsora. 10.20 Kisfilmek. 10.50 Filmhíradó. 16.00 Pionírműsor. 17.00 Az Intervízló műsora. Sportdélután. Magyarország—Franciaország Európa-Kupa labdarúgóinérkőzés közvetítése. 19.20 TV Híradó. 19.50 Időszerű külpolitikai kérdések. 20.10 Jlftna Bohdalová műsora. 20.40 A Larlve eset. A Leclerc felügyelő című francia bűnügyi filmsorozat folytatása. 21.05 Veszélyes foglalkozások. 21.35 A börtön, amerikai film. 21.55 TV Híradó. 22.25 Fény az éjszakában, olasz dokumentumfilm I, rész. BUDAPEST: 9.55 Iskola-tv. Gyárlátogatás (ism.) 17.13 Hírek. 17.20 Magyarország—Franciaország Nemzetek Kupája labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Hétről hétre . .. 19.55 Ezt láttuk a vásáron. 20.15 Palotai Boris; Öröklakás, tv-vígjáték. 21.10 Románc, csehszlovák klsíllm. Kb. 21.15 A budapesti Ifjúsági napok nyltóműsorából. Kb. 22.15 TV Híradó, 2. kiadás. VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00 A nagyhatalmú asszony, mesejáték. 11.00 Jugoszláviai képeslapok III. rész. 11.30 Mezőgazdasági adás. 16.30 Az Intervízió műsora. Közvetítés a Béke versenyről, Prágából. 17.15 Aszja, TV-játék. Turgenyev elbeTV Híradó. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.05 Iskola-tv. Környezetismeret. 9.30 TV Híradó (ism.j. 9.45 Papát vásároltam, szovjet film. 11.10 Virágok és méhek, csehszlovák kisfilm. 14.30 Iskola-tv. Gyárlátogatás. 15.30 Iskola-tv. Környezetismeret (ism.). 16.30 Orosz nyelv (lsm.). 17.10 Iskola-tv. Fizika. 17.35 Hírek. 17.45 Nöi szemmel a Budapesti Nemzetközi Vásáron. 18.15 Televízió és népművelés 18.35 Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 18.55 Esti mese. 19.05 Közvetítés a -.zegedl Nemzeti Színházadó. 19.30 Sporteredmények. 19.55 Vasárnapi vers Apollinaire költeményeiből. 20.05 Pesti háztetők, magyar film. 21.35 ISa KrejCÍ: Antigoné filmopera. 22.20 TV. Híradó. BUDAPEST: 9."" Iskola-tv. Flzlkí (lsm.). 10.00 Rajzoliuipia. II. elődöntő. 11.15 Hétmérföldes kamera. ÜttörShíradó. 11.30. A tlhalyi ehóhoz, közvetítés Tíhanyból. 15.50 Mezőgazdasági fllmműsor. 16.30 Magyarország—Franciaország nói és férTi tornavladal a Sportcsarnokban. Magyarország—Jugoszlávia válogatott ökölvlvómérkőzés a Klsstaból. Mozart: A varázsfuvola. A szünetr, dionban. 18.55 Játék a múlttal. A Vaben: TV Híradó. 22.05 TV Híradó, 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 9.00 Ketten a túlvilágról, cseh filmvígjáték. 10.25 TV-érdekességek, 16.45 A HESZ (Svüzarm) életéből. 17.00 Az Intervízló műsora. Küzvetltés Llberecből, a Béke-versenyről. 18.10 Kicsinyek műsora. 18.40 Időszerű kédések. 19.00 TV Híradó. 19.30 Ira Lewin: Klng őrmester botránya, TV-|áték. 20.45 Szórakoztató zene. 21.00 ETlmrlport a Kaukázus csúcsairól és Szocsiról. 21.35 TV Híradó. 22.00 Vladimír Sommer műsora. BUDAPEST: 17.13 Hírek. 17 20 Orosz társalgás haladóknak. 17.40 Mennyit blr el a papír? Kovács Mihály falusi jegyzete. 17.45 A nemzetközi vásár hatodik lérta-telepröl, kisfilm. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti elbeszélgetés. 20.10 Halló, Londoni Angol film. 21.25 Kerekasztal-beszélgetés a Magyarország—Franciaország labdarúgó-mérkőzésről. 22.05 TV Híradó, 2. kiadás. REÁLIS GYORSASÁG? Wingfoot-Express elnevezést viselt az Egyesült Államokban megszerkesztett speciális versenyautó. Az új autó tervezett sebessége óránkénti 700 kilométer. Várható, hogy utasa megdönti a két évtizede fennálló gyorsasági csúcsot, amelyet John Cobb brit versenyző ért el óránkénti 634,394 kilométeres sebességgel. 'StaCimi Vasárnap, május 17. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava |: HVIEZ DA: AI EzQst tű kincse fľ.'SZK) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Vőlegény 250 rúpiáért (Indiai) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Én és a gengszter (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30. 21, METROPOL: 90 perc meglepetés (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČ- NÍK: Az utolsó előtti ember (magyar) 15.45, 18 15, 20.45. TATRA: Három ember egy csónakbm (angol) 15 45, 18.15, 20.45, PALACE: Az éjszaka kílzepén (USA) 22, MIER" Bűnös ingval (sznv|et) 16.30, 19, DUKLA: A nyomorultak I—II. rész (francia) 18, OBZOR: Felnőttek és gyerekek (szov|et) 18, 20.30, MÁJ: Pogányok kora (angol) 18. 20.30, MLADOSŤ: Felfelé a lejtőn (magvar) 17.30, 20, DIMITROV: Vörös kocsma (francia) 17 30, 20, ISKRA: Oly közel az éghez (cseh) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Minden az embereké marad (szovjet) 17, 19.30. KII MSZlNHÁZAK ( Košicei: SLOVANÉn és a gengszter (angol), PARTIZÁN: 90 perc meglepetés (cseh), TATRA: Édes A CSSZBSZ HAZA (Bratislava): 10.00: Gyermekműsor. 15.00: Gyermekek szüleiknek. Kisfilmek. 10.00: Beszélgetés a Szovjetunióról a rádió munkatársaival. Nővérek, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 8.00: Matematika II. (ijm.). 8.40: A ciprusok szigetén. 9.40: Női művészi tornaverseny közvetítése Brnóból. 11.30: Katonák műsora 12.00: Mezőgazdasági adás. 15.00: Riport a matematikai gépek kutitóintézetébűl. 16.00: Az Intervízió műsora. A Béke-verseny közvetítése Oberhofból. 16.50: Az Intervízió műsora. Csehszlovák'ia—Jugoszlávia nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés közvetítése Prágából. 18 45: Esti mese. 19.0U: TV Híradó 19 30: Sporteredmények. 19.50: Vasárnapi vers. 19 55: Valaki vár rám, amerikai film. 20.40: Párizsi etűd. 21.10: Az Intervízló műsora. Prágai tivasz, 1964. Dvofák: VIII. szimfónia. 21.45: TV Híradó. Budapest: 9.35: Iskola-tv. Fizika. 10.00: Foxi Maxi kalandjai, amerikai rajzfilmsorozat. 10.25: A világűr Kolombusz^, magyarul beszélő szovjet dokumentumfilm. 18.51: Mezőgazdasági fllmműsor. 17.25: Ferencváros-Bp Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.20: Esti mese. 19.3U: TV Híradó. élét (olasz|, ŰSMILV: Lesl kapitány (Ju- 19.50: Esti beszélgetés. 20.00: A hatos szám. magyarul beszélő angol bűnügyi film. 21.00: Kisfilm. 21 10: Prágai tavssz. goszláv), DUKLA: Farkasoduk (szlovák) SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO- SLAV SZlNHÁZ: A Juhász felesége (10, 19), KIS SZlNPAD: Pulyka (19), ÜJ SZÍNPAD: Minden fordítva (19.30), ZENEI SZlNHÁZ,: A opera csillagai: Tebaldl — Monaco Callas (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A törpe (14.30), Metamorfózisok, Dzsesszba lett (19) gek (19). 1964 Közvetítés a prágai Smetana Teremből. 21.45: Telesport. 22.05: TV Híradó. 2. kiadás. Felhőátvonulások, Észak- és ÉszakkeHOLNAP: Sevcsenko-ümíepsé- 'et-Szlo\áklában futó esók. éjszaka — néhol az alacsonyabb fekvésű helyeken „.„„. .... ls ,al al menti fagyok. A hőmérséklet MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: A csll- napközben Észak- és Északkelet-Szloválagszemű asszony (Kassán 10, Szepsiben klában 12—15 fok, másutt 16—19 fok. 19.30 órakor). Enyhe északnyugati — északi szél. 1964. május 14. * flj SZQ 7