Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)
1964-04-02 / 92. szám, csütörtök
KITÜNTETÉS A jemeni elnök Karlovy Varyban lat rinnrckti >7 "57T.KP KB » * * A verebélyl Tesla üzemben beszüntették a rádiók gyártását és helyettük LE-680, valamint LE-204 típusú zene szekrényeket állítanak elő. Még ez Idén több tízezer Ilyen zeneszekrényt készítenek. Képünkön Beke E. repróduktort szerel egy LE-680 típusú zeneszekrénybe. (K. AndrejCák CTK — felvétele) Az SZNT bizottságának ülése (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács pénzügyi és költségvetési bizottsága tegnapi ülésén megtárgyalta a szlovákiai állami takarékpénztárak 1963. évi tevékenységéről szóló beszámolót. Megállapították, hogy Szlovákiában a múlt évben 194 000-rel gyarapodott a takarékbetét-tulajdonosok száma. A takarékbetétkönyvek száma meghaladja a két- és félmilliót. Az állami takarékpénztárak 1963ban 224 000 új kiegészítő kölcsönt nyújtottak 484 millió koronával nagyobb ősszegben, mint az előző évben. A bizottság foglalkozott továbbá a szlovákiai nemzeti bizottságok költségvetésének idei teljesítésével, és megtárgyalta a Szlovák Nemzeti Tanács s az általa Irányított szervezetek 1963. évi gazdálkodása komplex elemzésének eredményeit. « • • Az SZNT iskola- és kulturális ügyi bizottsága tegnapi ülésén a rendezetlen és nem teljes családokban élő gyermekek ellátásának új koncepciójáról tárgyalt. Tekintettel arra, hogy Szlovákia gyermekotthonainak eddigi hálózata és befogadóképessége nem elegendő, a társadalom gondoskodására szoruló gyermekeknek csak egy részét hei lyezik el Intézetben. Az új javaslat Kiváló eredmény Az elmúlt napokban a tavalyi év utolsó negyedében elért eredményekért az Építőipari Minisztérium vörös zászlóval jutalmazta meg a bratlslaval Magasépítő Vállalat dolgozóit. Az említett Időszakban az üzem dolgozói főleg az építőanyagokkal történő takarékoskodásban értek el kiváló eredményeket. (Ivan Pohove]) František Dvorský, az SZLKP KB elnSkségének póttagja, az SZLKP kerületi bizottságának bratislavai vezető titkára tegnap Jozef Spinetti elvtársnak 80. születésnapja alkalmából átadta Az építésben szerzett érdemekért kitüntetést, amelyet a köztársasági elnök a munkásmozgalomban végzett hosszfi éves áldozatkész munkásságáért adományozott. A kohászat teljesítette tervét (CTK) — A Kohóipar és Ércbányaügyi Minisztérium vállalatai márciusban valamennyi fő termék termelésének tervét teljesítették: a kokszgyártásét 100,1, az agglomerátokét 107,3, a nyersvasét 101,9, az acélgyártást 103,7, a hengerelt anyagokét 103,1 és a csőgyártás tervét 103,9 százalékra. Sikeresen teljesítették és túlszárnyalták az Idei első negyedévi tervet Is. Kohóink ezen időszak alatt 2350 tonna kokszot, 24 000 tonna nyersvasat, 71000 tonna acélt, 40 500 tonna hengerelt árut és 4360 tonna csövet adtak a népgazdaságnak terven felül. szerint a legközelebbi években 6 teljesen berendezett gyermekotthon épül összesen 3000 férőhellyel. Egy-egy otthonban körülbelül 500 gyermeket helyeznek majd el s nevelésüket új rendszer szerint s a legújabb tudományos Ismeretek alapján szervezik meg. A bizottság jóváhagyta továbbá a javaslatot, hogy a bratislavai Népművelési Intézetet a Szlovák Nemzeti Tanács tudományos kutató munkahelyévé építsék át. Kémeket tartóztattak le fCTK) — Az NDK főügyészének kérésére hazánk területén letartóztatták Ulrtch és Eleonóra Klltschkét, az NDK állampolgáralt, akik az utóbbi időben a Német Szövetségi Köztársaságban éltek. Alapos gyanú merült fel, hogy komoly bűncselekményeket követtek el az NDK ellen. Az NSZK és Csehszlovákia közötti turistaforgalom kibővülését a kémek találkozásra használták fel. A kémeket kiadták az NDK szerveinek, hogy megindíthassák ellenük a bűnvádi eljárást. " meg a lakbér rendezéséről (CTK) — A helyi gazdasági fejlesztési központ igazgatósága hirdetményt adott kl a házbér és a lakás használatával kapcsolatos szolgáltatfisok rendezéséről. A hirdetmény a közeli napokban kerül nyilvánosságra a Törvénygyűjtemény 1964. március 31-1 számában és 1984. október 1-én lép érvénybe. A hirdetmény tartalmát lapunkban rövidesen ismertetjük. •k Köztársaságunk mintegy 600 erdészeti dolgozójának részvételével tegnap Banská Bystricán országos aktívát tartottak, amellyel megkezdődött az „Április — az erdők hónapja" akció. Az aktíván B. Pospíšil, az erdőgazdálkodás Idei feladatairól a mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter helyettese beszólt az erdőgazdálkodás idei feladatairól. + A csehszlovák kormány a tanítók napja alkalmából hat kiváló csehszlovák főiskolai tanárnak, tudományos és klinikai dolgozónak a Jan Evangélista PurkynS-emlékérmet adományozta, (Folytatás az 1. oldalról) A Jemeni Arab Köztársaság elnöke kíséretének tagjai a dvoryi Karlovarské Sklo vállalatban (Moser) megtekintették az üvegkiállftást, a Karlovy Vary-i egyedülálló üvegkészitményeket. A jemeni vendégeknek az üzem dolgozói mesteri tudása feletti csodálatát Haszan Makki Jemeni külügyminiszter az emlékkönyvbe beírt bejegyzésében tolmácsolta. Abdallah Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke az esti órákban elutazott Karlovy Varyból, s viszszatért Prágába. A jemeni államfőtől Jan Pelnaí, a Az amerikai szenátorok és JcNamara háborúja" Washington (CTK) — Befolyásos amerikai szenátorok szüntelenül élesen bírálják „McNamara dél-vletnaml háborúját" és egyre nagyobb gyanakvással szemlélik a hadügyminiszter terveit. Wayne Morse demokrata szenátor felvilágosítást kért a szenátus hadügyi bizottságától, vajon McNamara hadügyminiszter újabb amerikai fegyveres osztagokat szándékozik-e küldeni Ázsiába? Ernest Gruening szenátor azt szeretné tudni, hogy a délvietnami amerikai hadosztályokat kiegészítik-e partizánharcra kiképzett tengerészgyalogos egységekkel is? Morse és Gruening azonkívül, hogy már hetek óta követelik a Vietnamban állomásozó amerikai katonaság visszavonását, amellet is kardoskodnak, hogy az amerikai népnek joga van mindent megtudni a dél-vietnami háborúról. nyugat-csehországi KNB elnöke vett búcsút. Megkérte Szalal marsallt, adja át a jemeni népnek a nyugat-csehországi kerület dolgozóinak szívből Jövő üdvözleteit. „A legjobb benyomásokkal és emlékekkel távozunk e városból, s magunkkal visszük az önök szeretetét" — jelentette ki a jemeni államférfi. Fasiszta tábornokokat tüntettek ki Bonnban Bonn (ČTK) — Von Hassel nyugatnémet hadügyminiszter kedden, március 31-én ünnepélyesen búcsút vett 15 nyugdíjba vonuló volt fasiszta tábornoktól és ebből az alkalomból a legmagasabb kitüntetéseket adományozta nekik. Közöttük találhatjuk Speidel és Heusinger háborús bűnösöket, valamint Schwatle-Gesterding tábornagyot. A fasiszta Speidel azonban továbbra is a nyugatnémet kormány katonai „tanácsadója" marad. Altalános sztrájk Braziliában A legutóbbi Jelentések szerint Brazíliában továbbra is áttekinthetetlen a helyzet. Megerősítették, hogy Barros Sao Paulo-1 kormányzó és Kruel tábornok a 2. hadsereg parancsnoka csatlakozott a lázadókhoz. A felkelők nyilatkozatot tettek közzé, mely szerint eltávolítják Goulart elnököt, mert „megsérti az alkotmányt és a kommunisták befolyása alá került", A kormány rádiója felhívásokat Intéz a dolgozókhoz, hogy álljanak sz elnök mellé s védjék meg követeléseiket. A katonaság azt kéri, ne teljesítsék a reakciós felkelő tisztek parancsait. A kormányhű csapatok már megérkeztek Sao Paulo állam területére. Egy „peches 1 munkakerülő Magas, karcsú, Jóképű fiatalember áll a bíróság előtt. A vád: kerüli a munkát, másokkal tartatja ki magát, nem törődik két kiskorú gyermekével. A 24-éves Kužma Gyula életideálja: munka nélkül élni. Abbahagyva a tanulást, módot keresett arra, hogyan élhetne könnyen, kényelmesen és ne kelljen dolgoznia, de csakhamar összeütközésbe került a törvénnyel. Alig 17-éves volt, amikor 3 évi szabadságvesztésre Ítélték fosztogatásért, zsarolásért: Ismeretséget keresett szexuálisan kisiklott emberekkel, megzsarolta és kifosztotta őket. Akkor a bíróságon fogadkozott, ha letölti büntetését, megnősül és rendes életet kezd. Ígéretét csak félig tartotta be: megnősült, két gyermek apja lett, és utána nemsokára 8 hónapot kapott betöréses lopásért.Augusztus elején töltötte le második büntetését, és fél éven át, január végéig, amikor letartóztatták, jóformán egyáltalán nem dolgozott. Másfél hónapig segédmunkás volt ugyan a Hydrostavban, ez idő alatt azonban csak 8 munkanapot dolgozott le, majd felmondott, mert túl nehéz volt számára az ottani munka. Mivel nem dolgozott, természetesen nem adhatott pénzt se haza a gyerekekre. És mert felesége sem keresett, az anyja támogatta őket, nemrég pedig gyermekotthonban helyezték el az „élő szülők árváit". A bíróságon azzal védekezett, hogy bár mindenütt próbálkozott, nem tudott megfelelő állást szerezni, gyomorbántalmai miatt ugyanis nem bírja a nehéz testi munkát. Az általa felsorolt üzemek nagyobb részében azonban nem is tudtak róla. Néhol valóban volt, de csak „érdeklődni". A nemzeti bizottság munkaügyi osztályára többször is behívták, hogy munkát találjanak neki, de oda el se ment. Ezel szemben sokat járt kávéházakba és esti mulatókba. Élősködő természetéhez híven Itt keresett megélhetést. Erről egyik hasonszőrű barátja tanúvallomásában így beszélt: „Azt mondta, minek dolgoznánk, elég megismerkedni magányos Idősebb nőkkel, azok majd kitartanak". Sikerült ls a La Paloma nevű mulatóban Ismeretséget kötnie egy nála tíz évvel idősebb, jól kereső elvált asszonnyal. Családját elhagyva átköltözött ehhez az asszonyhoz, nála kosztolt és még 1000 korona zsebpénzt is kapott „kölcsönre". Természetesen meg ls ígérte neki, hogy el fog válni és elveszi feleségül. Alig rendezkedett be kényelmesen „új otthonában", ismét a kényelmetlen bőrtöncellával kellett felcserélnie azt. Munkakerülés, a gyermektartási kötelesség elhanyagolása miatt letartóztatták és vádat emeltek ellene. A tárgyaláson a bírónő megkérdezte tőle, hogyan képzeli el az életét, miért nem akar rendes, becsületes életmódot kezdeni, hisz már harmadszor áll bíróság előtt. Ez volt az egész válasz: „Úgy látszik, pechem van az életben". Most 10 hónapig Ideje lesz elgondolkozni azon, hogyan lett élete ilyen „peches"". Csak már valóban komolyan elgondolkodna felette. Mert társadalmunkban nem találhatják meg szerencséjüket az ilyen élősködők, akik munka nélkül akarnak élni, és kl akarnak bújni kötelességeik alól. (-kgy-) 'A magyar párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása és a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a lengyel kormány vezetőinek magyarországi tartózkodása során a tanácskozásokról kiadott záróközleményben egyaránt megtalálható a következő gondolat: A felek célszerűnek tartják szorosabb együttműködés kialakítását a vaskohászatban, és helyeslik közös szerv létrehozását a vaskohászati termelés összehangolására. Magyar javaslat a hengerdék együttműködésére E megállapítás mögött egy, a KGST Vaskohászati Állandó Bizottságához benyújtott magyar javaslat húzódik meg, amely széles körű — szakosításon és termelési kooperáción nyugvó — nemzetközi munkamegosztásra irányul. Felöleli a részt vevő államok hengerdéinek lényegében egész termelő tevékenységét, a készáruk, féltermékek és úgynevezett másodtermékek előállítását egyaránt. Melegen hengerelt készárukként a rúd- és az idomacél, a hengerhuzal, a betonacél, a lemez, a vasúti sín és a kapcsolószer, továbbá a varrat nélküli, illetve a hegesztett csövek gyártását; a félteiméknek nevezett, további hengerlésre szolgáló öntött tuskók és bugák; valamint a másodtermék számba menő hidegen alakított acélok: szalagok, húzott, hántolt és csiszolt rudak és hidegen megmunkált profilacélok készítését. A magas szintű magyar, csehszlovák, lengyel tárgyalásoknak megfelelően a három ország elsőként kezd hozzá a nagyarányú együttműködés megvalósításához. Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország vaskohászata között kétoldalú, Időszakos megállapodások alapján eddig ls volt ÜJ SZÓ 2 * 1984. április 2. Előkészületben az INTERMETALL Magyar, csehszlovák, lengyel együttműködés a vaskohászatban bizonyos együttműködés, amely a kapacitások jobb kihasználását és a műszaki fejlesztés összehangolását szolgálta, a szakosításban azonban kevéssé haladt előre. Az előkészületben levő, három országra szóló folyamatos kooperáció a szocialista nemzetközi munkamegosztás ennél lényegesen fejlettebb módszereinek alkalmazását teszi lehetővé. Célja a körültekintő, határozott szakosítás, a gyártott termékek választékának megosztása, a termelőberendezések ennek megfelelő programozása és legészszerűbb kihasználása; továbbá az Időlegesen fellépő szabad kapacitások hasznosítása; kedvező termékés nyersanyagkészlet-gazdálkodás, valamint a KGST ajánlásainak gyakorlati végrehajtása. Kapacitásnövekedésből 400 millió várható Az együttműködés, a termelés koncentrálása és szakosítása jelentős előnyökkel kecsegtet. A koncentrálás során a kisebb tételeket, amelyeket jelenleg mindhárom ország bizonyos mennyiségben és időnként gyárt, egy országba és lehetőség szerint egy hengersorra vonják össze. A szakosítás nyomán bizonyos termékeket, meghatározott profilokat — amelyek ugyan eddig is tömegesen készültek — még nagyobb sorozatban egy ország fogja gyártani (általában az, amelyben a műszaki mutatók a legkedvezőbbek). Ennek következtében egyrészt növekszik a hasznos hengerlés! idő; kevesebb lesz ugyanis a hengercsere, a próbázás, általában az átállásból származó Időveszteség. Másrészt az anyagkihozatal javul, miután a nyers hengerelt termék készáruvá darabolása gazdaságosabban mehet végbe. Végső soron ez kapacitásbővülésként és önköltségcsökkenésben jelentkezik. A hazai szakértők — termékfajtánként váltakozóan — három—hét százalék kapacitásnövekedést, két—öt százalék önköltségcsökkenést várnak. A százalékok mögött magas értékek húzódnak meg. Ugyanis a három ország hengereltáru-termelése félül van az évi tízmillió tonnán. Csak a kapacitásnövekedés — átlagos öt százalékkal számolva — elérheti egy, az ózdi középsorhoz hasonló hengerdei nagyberendezés egész évi termelését. Márpedig ez értékben, hazai árakon számolva kerek 400 millió forint. Az együttműködés ezentúl arra is módot ad, hogy a jelentkező Igényeket területi elv szerint elégítsék ki. Kelet-Szlovákia feldolgozó üzemei például Űzdról vagy Diósgyőrből kaphatják a hengerelt árut, az NDK-ba irányuló szállításokat helyettünk is célszerű Nyugat-Csehszlovákiából lebonyolítani. Hasonlóképpen Csehszlovákia, Lengyelország Jugoszláviába vagy Bulgáriába menő szállításai Magyarországról Indulhatnak. Ez a szállítási költségek csökkenéséhez és az amúgy ls túlterhelt vasúti gördülőpark tehermentesítéséhez vezet. Lebonyolításához a közeljövőben üzembe lépő KGST-szerv, a közös vagonpark kedvező feltételeket teremt. Az INTERMETALL funkciói A hengerdei együttműködés állandó Irányító szervezet létrehozását Igényli, amelyben a részt vevő országok megbízottal és szakértől folyamatosan együtt dolgoznak. A magyar javaslat névről is gondoskodott, a tárgyalások során az összes Iratokban röviden csak INTERMETALL-ként említik a szervezetet. Az INTERMETALL funkciója igen sokrétű. Nyilvántartja az együttműködésben részt vevő termelőegységek profiljait, kapacitását és termékfajtákra vonatkoztatott teljesítményadatalt. Hasonló bontásban összesíti a felhasználó iparágak igényét és annak alapján gépi úton meghatározza a legcélszerűbb elosztást. Magyaroszágon 16 ezer, Csehszlovákiában és Lengyelországban 20—20 ezer tételről van szó negyedévenként. A teljesítést ugyancsak nyilvántartja és végrehajtja a tervteljesítési zavarokból, rendkívüli Igényekből szükségessé váló menetközben! operatív átcsoportosításokat. Célszerűen gazdálkodik kezdetben az elfekvő — inkurrens —, később az összes készletekkel. Ennek folytán csökken a készletállomány és biztonságosabbá válik az ipar ellátása. Miután, mint mondtuk, tételes mélységben foglalkozik mind a gyártási lehetőségekkel, mind az igényekkel, a beruházási célok leggazdaságosabb meghatározására ls javaslatokat készít. Mindez manuális módon, számítógép nélkül, természetesen elvégezhetetlen. A szerv ial^Xtei hasonló ku • szocialista országok együttműködése során eddig létrejött szervekéhez. Igazgató tanácsában a részt vevő országok magas szintű képviselői, apparátusában az egyes országok szakértői foglalnak helyet, igazgatói előreláthatóan háromévenként, a három ország betűrendes sorrandjében váltják egymást. Az INTERMETALL létrehozása beható előkészületeket Igényel. Tevékenységét ls csak fokról fokra építheti ki. Felállítása után az elfekvő készletek cseréjével kezdhet munkához. Ezután a ritkán és kis mennyiségekben hengerelt szelvények koncentrálását végezheti el. Hozzákezdhet a szabványosítási ütemterv kidolgozásához ls, előre véve azokat, amelyekből a legnagyobb mennyiségek kerülnek majd közös programozásra. A programozás kiterjesztése előreláthatólag több éves felfutást Igényel. Készül a szerződéstervezet Az előkészületek a párt- és kormánymegállapodásoknak megfelelően Intenziven folynak. Ezekben a napokban Prágában tanácskoznak a magyar—csehszlovák—lengyel szakértők: a szerződéstervezet előkészítése a tanácskozás napirendjén szerepel. Az együttműködés a résztvevők szándékának megfelelően nyitva áll a többi KGST-tagállam előtt is, sőt megvan a lehetősége, hogy az INTERMETALL-hoz más, a KGST-hez nem tartozó országok ls csatlakozzanak, esetleg társulás formájában. Az együttműködés előnyel a benne részt vevő kohászati üzemek számának és a termelési Igényeknek emelkedésével együtt növekszenek. (NCPSZAJIAOSÁG)