Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-29 / 89. szám, vasárnap
SZIOYAKIA KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÚSVÉTI BÉKEMENETEK a békéért, az atomfegyverek ellen London (CTK) — Pénteken több" ezer fiatal vett részt az angol varosokban rendezett béketüntetéseken. A londoni békemenet az amerikai katonai légierők parancsnoksága elé vette útját. A „Százak Bizottságának" mintegy 2000 híve pénteken délután transzparensekkel vonult a Hyde Parkból Kenton külvárosba, ahol az éjszakát töltötte. Ebben a menetben több száz rendőr is részt vett. A menetet Ruislipe katonai támaszpontnál fejezik be, ahol nagy tüntetést rendeznek. A másik jelentős méretű londoni bókemenetet John Collins kanonok, a nukleáris leszerelésért folytatott kampány elnöke vezette a központi városrészeken keresztül a Trafalgar térre. • Bonn (CTK) — A nyugatnémet békeharcosok szombaton 16 menetet rendeztek „leszerelést, atomfegyvermentes övezeteket" jelszó alatt. Számos városban a húsvéti menetek kezdetén és végén nagygyűléseket tartanak. A szónokok azt követelik, hogy az NSZK ne vegyen részt a NATO tervezett sokoldalú atomerejében. Síkraszállnak az NDK javaslatának elfogadása mellett, hogy a két német állam mondjon le az atomfegyverről, Bonn pedig hagyja fel militarista és revansista politikáját. Max Reimann, a Német Kommunista Párt KB első titkára nyilatkozatában megállapította, hogy az idei húsvéti békemenetek az NSZK békés politikáját követelik. Felszólította a nyugatnémet dolgozókat, támogassák a húsvéti menetek résztvevőit és vegyenek részt .tüntetéseiken. Örülök, hogy hazájuk földjére léphetek Szalál elnök interjúja a ČTK és a Csehszlovák Rádió munkatársának A Jemeni Arab Köztársaság el- sági megújhodását, a nép életszínnőkének küszöbönálló csehszlová- vonalának emelését eredményezi, kiai látogatásával kapcsolatban a A baráti és testvéri kormányok seCsehszlovák Sajtóiroda és a Cseh- gítségével most néhány gazdasági »1szlovák Rádió moszkvai tudósító- kópzelést valósítunk meg — mondotja interjút kért Szalal elnöktől, ta Szalal elnök, — melyek Jótőkony Az Antonín Novotný köztársasági hatását már a közeljövőben népűnk elnök meghívására hazánkba látó- érezni fogja." t«hw á^ n? f Ô, V á.'. aSZában 8 A szocialista országok segítségével többi kozott kijelentette: kapcsolatban a jemeni elnök hangoz„Forradalmi kormányunk külpolltl- tatta: „Jemen népe küldöttségünk lékéját az ENSZ Alapokmányénak tá- togatásaitól azt várja, hogy ezek a mogatása és teljesítése jellemzi. A Je- szocialista országok nagy segítségét meni Arab Köztársaság támogatja a eredményezik." Kijelentette, hogy a pozitív semlegesség és a tömbökön Szovjetunióban tett látogatás mély kívül maradás politikáját, az Arab benyomást keltett a küldöttség minLiga Alapokmányát és a bandungi ér- den tagjában és felejthetetlen éltekezlet határozatait, a szabadságu- mónyt jelentett. Csehszlovákiai Iátokért küzdő nemzeteket és az impéria- gatásával kapcsolatban a következőiizmus elleni harc minden formáját." ket mondotta: A belpolitikai kérdésekről szólva a <> A meghívás nagy örömmel töltött Jemeni elnök kijelentette, hogy a leg- el- Találkozni szeretnék nagy és difontosabb probléma most a gazda- cs ö hagyományokkal rendelkező, maságfejlesztés. Főleg a mezőgazdasá- gas kultúrájú népükksl, mölyről anygi termelést akarják fellendíteni, nyi t hallottam már. örülök, hogy hamégpedig a baráti államok segítsé- záju k földjére léphetek, hogv saját gével. Jemen nagyra értékeli és szí- sz ememmel láthatom civilizációjukat, vesen fogadja azt az önzetlen segít- kultúrájukat, találkozom népükkel, séget amelyet nem kötnek kétes po- Tolmácsolják, kérem, népüknek leglltikai célokhoz, „örvendünk az olyan mélyeb b szeretetemet, barátságomat segítségnek, amely országunk gazda- és kösz önetemet." Abdallah Szalal marsall a Jemeni Arab Köztársaság elnöke, a politikai bizottság s a népbiztonsági tanács elnöke, a hadsereg főparancsnoka. Kiváló államférfi és katona, az 1962-es jemeni forradalom vezére s a Jemeiji Arab Köztársaság első elnöke. San'ában 1917-ban született. Először Jemenben, majd Irakban tanult. Amikor az Iraki Katonai Akadémián befejezte tanulmányait, a jemeni hadseregben teljesített szolgálatot. Ekkor csatlakozott a monarchiaellenes tisztek csoportjához. 1948-ban letartóztatták és 7 évi börtönre ítélték. Az 1959—1961-es években ő irányította a Hodejda kikötő építését, amelyhez a Szovjetunió értékes műszaki segítséget nyújtott. Abdallah Szalal a jemeni hadsereg főparancsnokaként azokat az előkészületeket is irányította, amelyek az 1962. szeptember 26-án kirobbant és a monarchista zsarnoki rendszert el- 1963) áprUls 1 3. á n , őváhagyták a stípro forradalomhoz vezettek A for- jemeni Arab Köztársaság ideiglenes radalom napjaiban kikiáltották a e- aIkotraányáti az ü) áH a * alapkövé t. meni Arab Köztársaságot és Szalal Szalal elnök 1964 ele)én elrendell e lett a forradalmi tanács, majd a kor- az államlia talmi szervek átszervezémány elnöke, a hadsereg foparancs- sg t noka 1962 novemberében köztársasá- Á Jemeni Arab Köztársaságban gi elnökké választották. nemrég létesült a törvényhozó szervSzalal már a jemeni forradalom el- ként ténykedő politikai bizottság, a ső napjaiban igen határozottan lé- végrehajtó tanács és a népblztonsápett fel a monarchista ellenforra- gi tanács, valamint a „Jemeni Haladó dalmárok, valamint az ellen, hogy Szövetség", mint az egész nemzet az Imperialista hatalmak Jemen bel- szervezete, amelynek elnökévé Szaügyeibe avatkozzanak. lal marsall választották. Bratislava, 1964. március 29. vasárnap • 30 fillér • XVII. évf. 89. szám Esszena szakosítással A közelmúltban lezajlott zárszámadó közgyűléseken és a járási szövetkezeti konferenciákon a falu dolgozóinak legjobbjai behatóan foglalkoztak a mezőgazdaság fellendítésének legidőszerűbb kérdéseivel. Népgazdaságunk a lakosság Igényelnek kielégítése érdekében egyre több húst, tejet és egyéb élelmiszert kér a mezőgazdaságtól A CSKP KB és az SZLKP KB legutóbbi ülése ugyancsak hangoztatta az árutermelés fokozásának szükségességét és megjelölte a nagy feladatok teljesítésének irányát. Pártunk és a mezőgazdaság irányításáért felelős szerveink az utóbbi években nagy súlyt fektettek a mezőgazdaság anyagi-technikai bázisának megerősítésére. Általánossá vált az a felismerés, hogy a termelés növelése társadalmi fejlődésünk kulcskérdése. A mezőgazdaság néhány területén azonban nem kielégítő a fej)ődés üteme. Főként a mezőgazdaság tartalékainak feltárásában, a lehetőségek kihasználásában maradtunk le. Tavaly örvendetesen növekedett mezőgazdasági üzemeinknél a belterjes gazdálkodásra való törekvés. Tovább bővült a Jövedelmező kultúrák aránya, a gyümölcstelepítésben ls lemérhető a fejlődés. Egyes termelési ágazatokban, így a kenyérgabona termelésében azonban nem sikerült teljesíteni az előirányzatot. Az Ismert objektív tényezőkön kívül más is, főleg a rossz munkaszervezés játszott szerepet a kenyérgabona terméshozamának, vetésterületének csökkenésében. Ezen a téren nem tűrhetjük tovább, hogy a szükségletet figyelmen kívül hagyják, mert az ország kenyeréről van sző és a fokozott gabonabehozatal érzékenyen érinti hazánk fizetési mérlegét. / A kenyérgabonán kívül a növénytermesztésben fontos helyet foglal el a takarmánytermesztés. Mezőgazdasági üzemeinkben szinte évről évre megismétlődik a takarmányhiány, ami kedvezőtlenül befolyásolja az állattenyésztés fejlődését. Ezzel kapcsolatban gyakran hangoztatják: lehetünk-e önellátók takarmányban, ha a gabonatermésünk több mint negyven százalékát el kell adni az államnak? A válasz kézenfekvő. Éppen a jól gazdálkodó szövetkezetek, állami gazdaságok példája mutatja, hogy a jó takarmányalap megteremtésére mindenütt megvan a lehetőség. Több ezer vagon abrakkal növelhetnénk a takarmányalapot azzal ls, ha csökkentenénk a gabonabetakarításban keletkező nagy veszteségeket. Ezenkívül a kukorica, cukorrépa terméshozamának növelése jelentős mértékben enyhítené mezőgazdasági üzemeink takarmánygondjait. A növénytermelés és az állattenyésztés közötti helyes arány kialakítása szintén haladéktalanul fontos feladat. Ettől függ, hogy a társadalom Igényein kívül saját szükségleteiket milyen mértékben biztosítják. E kérdés megoldása összefügg a vállalati gazdálkodás, valamint a termelés szakosítása kérdésével. Enélkül nem tudnánk tartósan fokozni a mezőgazdasági termelést. Milyenek a tapasztalataink ezen a téren? Mezőgazdasági üzemeink zöme eddig a fejes salátától az aprómagvakig valamennyi kultúra termesztésével foglalkozott Ilyen körülmények között a termelési mutatókban szereplő több mint 35 fajta növény termesztésével aem foglalkozhatott szakszerűen, a munka nem hozhatta meg a várt eredményt. Jogos tehát a mezőgazdasági dolgozóknak az a kívánsága, hogy a tervek vegyék figyelembe az illető járások, mezőgazdasági üzemek természeti adottságait, fokozatosan teremtsék meg a szakosítás feltételeit. A lévai járásban tavaly jelentős sikereket értek el a mezőgazdasági termelés szakosításában. A szakosítás lehetővé tette a szarvasmarhatenyésztés fellendítését; észszerűbb gazdálkodásra serkentette a szövetkezetieket. A termelés szerkezetének megváltoztatásáról élénk vita folyik — ezt a szakosítás közvetlenül feltételezi — de a hasznos eszmecsere, a fejlődő szövetkezetek közti vállalkozás előbb-utóbb ebben a tekintetben ls megtermi gyümölcsét. A Bratislava-vidék járáshoz tartozó hidasi szövetkezetben a szakosítás terén már többéves tapasztalatokkal rendelkeznek. Négy évvel ezelőtt a szövetkezet a fő gondot nem a mezőgazdasági termelésre, hanem a melléktermelés bővítésére fordította. A talaj kavicsos összetétele miatt alacsony volt az egyes növények hektárhozama. A növénytermelés az említett esztendőben csak 1 330 000 koronát, ugyanakkor a melléktermelési ágak bevétele 2 056 000 koronát jövedelmezett. Azóta a szövetkezet a kerületi és a járási szervek beleegyezésével felszámolta a juh-, pulyka-, valamint a kacsatenyésztést, a vágómarhák, sertések hizlalását, és mint Bratislavához közel eső gazdaság tej- és tojástermelésre, szopós malacok tenyésztésére állította át gazdálkodását. A szakosítás gyakorlatilag ís bevált a szövetkezetben. Az állattenyésztés egységnyi területre jutó bevétele az 1957. évi 945 koronáról tavaly hektáronként 2800 korona fölé emelkedett. Teljesen felszámolták a melléktermelésl ágakat és minden erejüket a mezőgazdasági termelés fellendítésére fordították. A munkaegységek értéke Is kedvezően alakult. Az 1960. évi 13,30 helyett 1963-ban már 21,95 koronát fizettek kl minden munkaegységre. *Sok helyen nagyon-egyoldalúan értelmezik a szakosítás jelentőségét. Tagadhatatlan, hogy a szakosítás egyúttal az érvényben levő árpolitika módosítását is megköveteli, mert a jelenlegi felvásárlási árak egyes szövetkezeteket, állami gazdaságokat aránytalanul nagyobb előnyökhöz juttatnák azokkal a mezőgazdasági üzemekkel szemben, amelyek kedvezőtle nebb feltételek mellett gazdálkodnak. Éppen ezért a szakosításnál is be kell tartani a helyes arányokat, a folyamatosságot, hogy az áttérés időszakában ls biztosíthassuk a népgazdasági tervfeladatok teljesítését. E fejlesztési célkitűzések elérésénél figyelembe kell vennünk azt, hogy ma még lényeges különbségek vannak a mezőgazdasági nagyüzemek termelési színvonalában. Szlovákiában tavaly csaknem 400 szövetkezet mérleghiánnyal zárta gazdálkodását. Az idei fel adatok maradéktalan teljesítésével azonban a gyengébb szövetkeze tek is közelebb kerülnek a válla lati szinten termelő, szakosított mezőgazdasági üzemek egyre nö vekv-ő táborához. Bratisíavában ülést tartott a kerületi választó bizottság (CTK) — A Szlovák Nemzeti Front kerületi választó bizottsága — amelynek elnöke Ján janik, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke — tegnap Bratisíavában ülést tartott. A bizottság megvitatta, hogyan folyik a nyugat-szlovákiai kerületben e választás előtti kampány. A nyugatszlovákiai kerület járási választó bizottságainak az ülésre meghívott elnökei tájékoztatták a kerületi választó bizottságot a járásokban és községekben folyó választási kampány első szakaszáról. Az ülés végén a kerületi választó bizottság a választási kampány április 2 án kezdődő második szakaszára vonatkozó intézkedéseket hagyott jóvá. Készül a 200 megawattos turbina 5 A plzeöi Lenin Művek egyik ! • legnagyobb szállítmánya az idén a 200 megawattos turbogenerátor lesz, mely az ugyanitt készült hőturbinával együtt az első ilyen Í nagy teljesítményű energetikai egy. ségünket alkotja. A rotort már március első felében kipróbálták s Bezdék munkacsoportja a napokban befejezi a sztator tekerje cselését. A gépegység kipróbálása § májusban kezdődik meg s fél évig 9 tart. Ezután kezdődnek meg a sze§ relések a ledvicei erőműben. A 200 d megawattos egységet a jövő év 9 végén helyezik próbaüzembe.Eredményes negyedév (CTK) — A bratislavai Stavolndustria dolgozói szombaton teljesítették első negyedévi feladataikat. A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszteletére szervezett szocialista munkaverseny eredményességét bizonyltja, hogy sikerült behozniuk a januári termeléskiesést. Most pedig elhatározták, hogy márciusban még 1,5 millió korona értékű munkát végeznek. Megkezdődött a Holland Kommunista Párt XXI. kongresszusa Hága (CTK) — Szombaton tíz külföldi küldöttség részvételével megnyitották a Holland Kommunista Párt XXI. kongresszusát. Az első napirendi pont Paul De Groot elvtársnak, a párt elnökének bevezető beszéde és a Központi Bizottság beszámolója az ország egységesítéséről, a demokráciá ról és a haladásról, amelyet Hoekstra elvtárs, a párt titkára olvas fel. Ez után vita következik, valamint a kül földi küldöttségek fidvözló beszédei A távolmaradó testvérpártok üdvözlő táviratot küldtek a kongresszusnak. Világ proletárjai, egyesüljetek !