Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-18 / 78. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! A CSKP járási konferenciái után: A határozatokat valóra váltjuk Harc a minőségért ©A termelés műszaki színvonala és a munkatermelékenység »A kommunisták legyenek a fokozott munkalendület éllovasai SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. március 18. szerda • 30 fillér • XVII. évf., 78. szám Mindenki felelős gazdaságunk fejlesztéséért Antonín Novotný elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, köztársaságunk elnökének felszólalása Prágában a IX. kerületi pártkonferencián Prága IX. kerülete — mint ismeretes — köztársaságunk egyik legnagyobb, legfontosabb és világszerte ismert vállalatának, a CKD Prahának a székhelye. Ezért a konferencián, amelyen részt vett a párt Központi Bizottságának küldöttsége Antonín Novotný elvtárssal, a CSKP KB első titkárával az élén, A. K r C e k elvtársnak, a CSKP prágai városi bizottsága vezető titkárának részvételével, volt miről tárgyalni. K. V a i e nt a elvtársnak, a CSKP járási bizottsága vezető titkárának beszámolóját és Novotný elvtárs felszólalását gazdag, termékeny vita követte. Ennek során nyíltan bírálták a fogyatékosságokat, s kiemelték az eddigi munka jó tapasztalatait. Novotný elvtárs a párt Központi Bizottsága nevében üdvözölte a konferenciát s hangsúlyozta, hogy a VysoCanynak mily nagy Jelentősége és szerepe volt a háború előtti köziársaságban, majd 1945 után, különösen pedig 1948 dicső februári napjaiban. Novotný elvtárs értékelte a járási szervezet munkáját a múlt évi gazdasági nehézségekkel kapcsolatban: „Úgy vélem, ma már elmondhatjuk, hogy népgazdaságunk fejlődésében lassan leküzdjük a fogyatékosságokat, amelyek közül ugyan még nem egy fennáll, s újból emelkedő irányzatú. A XII. kongresszus határozatainak szellemében új irányokat érvényesítünk a termelésben, a nemzeti Jövedelem elosztásában, az anyagi érdekeltség terén és az irányító munkában is. Ezt követeli szocialista társadalmunk érdeke, s ezért úgy kell eljárnunk, hogy megfontolt, helyes Intézkedésekkel mindent megtegyünk szocialista gazdaságunk továbbfejlesztésére, hogy hazánk ezzel is hozzájárulMár minden járásban lezajlottak a CSKP járási konferenciái, amelyeken a küldöttek a párt Központi Bizottsága legutóbbi határozatainak teljesítéséről tanácskoztak. Jelentőségükről tanúskodik, hogy a párt kerületi bizottságainak küldötteivel a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának tagjai és póttagjai is részt vettek a járási konferenciákon: A ntonín Novotný elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára vezette a prágai IX. kerUlet konferenciáján részt vevő küldöttséget, Prievidzán Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja mondott beszédet. Zdenék Fieriinger, a CSKP KB elnökségének tagja a prágai VI. körzet kommunistáinak tanácskozásán képviselte pártunk legmagasabb fórumát; České Budéjovicén j i ŕ í H e n d r y c h, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja; a bratislavai városi konferencián M ichal Chudík, a CSKP KB elnökségének tagja; Teplicén D. K o 1 d e r, a CSKP KB elnökségének tagja; a prágai III. kerületben B. Lastovička, a CSKP KB elnökségének tagja; Karvinán O. Š i m ú n e k, a CSKP KB elnökségének tagja, a prágai VIII. kerületben A. K a p e k, a CSKP KB elnökségének tagja; Košicén M. S a b o 1 C í k, a CSKP KB elnökségének póttagja, Gottwaldovban M. V a c u 1 í k, a CSKP KB elnökségének póttagja; a prágai V. körzetben V. K o u c k ý, a CSKP KB titkára; Banská Bystricán F. B a r b í r e k, a CSKP KB elnökségéoek tagja; Bardcjovon V. D a u b n e r, az SZLKP KB elnökségének tagja; Zvolenben V. B i r a k, az SZLKP KB titkára, Hradec Královéban P. Hron, a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság elnöke és Trnaván V. S a 1g o v i č, az SZLKP KB Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke vezette a pártszervek küldöttségeit. Jon a szocialista tábor egységének megszilárdításához s ugyanakkor példamutatóan és lelkesitően hasson a világ nemzetközi munkásosztályára. Ezért, amikor különféle alapvető intézkedéseket teszünk, figyelembe kell vennünk azt is, milyen hatást gyakorolnak ezek a nemzetközi viszonyokra Is. összes mai Intézkedéseinket abból a szempontból ls el kell bírálnunk, milyen hatással lesznek kommunista célkitűzéseink elérésére. S természetesen továbbra Is szem előtt kell tartanunk kapcsolatainkat a Szovjetunióval, amelynek politikai és gazdasági jelentőségét újból nagyra értékeltük és leszögeztük a csehszlovák—szovjet szövetségi szerződés 20. évfordulója alkalmából, valamint a Nemzeti Front Központi Bizottságának nemrégen lezajlott bővített ülésén ls. E megbonthatatlan szövetség alapját kommunista érdekeink 6s célkitűzéseink egysége, kommunista pártjaink valamennyi alapvető kérdésben (Folytatás a 2. oldalon) Pártunk járási konferenciái, tanácskozásai elsősorban a CSKP XII. kongresszusa határozatainak teljesítési ütemét mérlegelték. Az érdeklődés központjába éppen ezért a termékek és a munka minősége állott. örvendetes, hogy a párt járási konferenciái konkréten tárták fel a termékek rossz minőségének okát, s megmutatták a hibák" orvoslásának módját is. Nem egy járási konferencián dicsérték meg a párt ifjú segítőtársalt, a CSISZ-tagokat, akik az üzemekben most ellenőrző csoportokat szerveznek s a selejtgyártás okait minden gép, minden dolgozó esetében külön-külön tárják fel. A járási konferenciákon arra is rámutattak, hogy a minőség javítása egyben a szakmai képzés kérdése is... A tanácskozások értékes határozatai a kerületi pártkonferenciák Jelentéseinek fontos részét fogják alkotni. PRIEVIDZA ÉS HANDLOVÄ 27 500 TONNA SZENET VÁLLALT TERVEN FELÜL A prievidzal Járás kommunistáinak konferenciáján Alexander Dubček, az SZLKP KB első titkára, a CSKP elnökségének tagja vett részt, s a vitában beszédet mondott. A figyelmet a munkafegyelem és a munkabiztonság problémáira Irányította. A vita után a konferencia olyan határozatot hozott, hogy a munkafegyelem és a munkabiztonság ellen Ésszerűen, a helyes irányban HOL KERESSÜK A MINŐSÉG JAVITASANAK TARTALÉKAIT? • ELÉG VOLT A SZÓCSÉPLÉSBŐL, MOST A MINŐSÉGBŐL BEFOLYÓ MILLIÓKÉ A SZÓ • EGYEDÜLI JARHATÓ ÚT: ANYAGI ÉRDEKELTSÉG, ELLENŐRZÉS (v) — Az apátfalva! Poľana textil gyárnak kzel száz éves hagyománya van. Van hát itt az embereknek némi fogalmuk arról, mi is a minőség. És mégis! Az üzem fennállásának 97. esztendejében — tavaly — január és február folyamán 187 000 korona értékű árut küldtek vissza a megrendelők rossz minőség miatt. Az év végéig ez a szám 1 838 828 koronára emelkedett. Ez idén azonban az első két hónapban a reklamáció összesen csak 9000 korona volt! Százhetvennyolcezer koronával javult a minőség! Szinte hihetetlen. Hogyan jutottunk 178 ezer koronához? Mint mindenütt, a Pofanában is sok szó esett a minőségről. De, mint másutt, a szavak Itt sem segítettek a helyzeten. A minőség ugrásszerű Javulása a Poranában — s ez az, amit általánosítani lehet az apátfalva! példából — annak köszönhető, hogy az üzemben megértették: a termelés nem öncélú, a szükségletek kielégítését kell szolgálnia. Ennek megértéséhez egyrészt saját kárukon, másrészt a felsőbb utasítások helyes értelmezésén keresztül Jutottak el. A vállalat anyag! érdekeltsége elvének merev értelmezése a múltban oda vezetett, hogy például tervbe vettek, elkészítettek és elraktároztak sok kilométer olyan szövetet, amelyre sem belföldön, sem külföldön senkinek szüksége nem volt. De hát méterek kellettek, s métereket az elkészített szövet kiadott. Méterek, méterek — s az egyik eredmény, a többi között, a tavalyi köze! két millió koronás reklamáció. Az anyagi érdekeltség Ilyen értelmezése a minőségről mondott szavakat szükségszerűen üres szólamokká teszi. Ha mindennek tetejébe az Állami Bank zsörtölődni kezd az elfekvő készletek miatt, az önköltségek túllépése pedig a prémiumokon érezteti hatását — akkor már valóban meg kell fogni a dolog jobbik végét. Eb ben segít a 491-es kormányrendelet ls a műszaki ellenőrzésről. És megkezdődik egy üzem munkájának helyes irányba terelése... Ellenőrzési- és prémiumrendszer Az üzemben megalakult a műszaki ellenőrzés osztálya. Eddig egy ember gondjára bízták az ellenőrzést, akinek legkevesebb ideje éppen az ellenőrzésre Jutott. Az üzem érdekel ugyanis úgy kívánták, hogy az ellenőr mindenekelőtt a nyersanyagot szállító vállalatok termékeire összpontosítsa figyelmét, hiszen a termelés minősége főleg attól függ, milyen nyersanyaggal dolgoznak. Csakhogy akkor nem maradt idő a minőség ellenőrzésének megszervezésére a saját üzemben. Az ellenőrzési osztály ma elég emberrel rendelkezik ahhoz, hogy mind az érkező, mind a kimenő árut tüzetesen ellenőrizhesse, sőt a műveletközi ellenőrzésre — s ez a legfontosabb — ls maradjon ember és Idő. Mert hiába áll szigorú ellenőr az utolsó műveletnél, ha már Jóval előtte — mondjuk a festő részlegen — rossz színárnyalatot kevertek, s minden ezután következő művelet feleslegessé válik, csak az önköltség növelését eredményezi. A másik jelentős lépés az anyagi érdekeltség üzemi rendszerének kialakítása volt. Táblázatot készítettek, amelyből kiolvasható, hogy melyik termelésirányító funkcióban miért jár prémium. A minőséget leginkább befolyásoló személyeknél megfelelő minőség nélkül nincs prémium. Figyelmeztetni szeretnénk rá, hogy ennek valóban csak akkor van értelme, ha szoros összefüggésben van a minőségellenőrző rendszerrel. Az ellenőrzés önmagában nem elég, ugyanúgy a prémiumrendszer sem. Vannak még tartalékok Megtörtént olyan eset, hogy a minőség tervét az üzem teljesítete, mégis volt reklamáció. Ez a látszólag ért hetetlen ellentét abból adódik, hogy mind az ellenőrzési rendszer, mind az anyagi érdekeltség terén vannak még olyan rések, amelyeken „kifolynak az ezresek". Például a kikészítőben: ha itt hét darabnál több a selejt, elesik a prémium. Nemrég csak négy darab selejtet mutattak ki, de 44-et próba-gyártás címén „leírtak". Ebben a mester felettese — a műhelyvezető — is ludas. Pillantsunk csak be a prémiumrendszer táblázatába: igen, itt áll feketével fehéren — a mester prémiuma a -minőségtől is függ (ezért írta le a 44 darabot, hogy ne károsuljon), de a műhelyvezető már nem érdekelt a minőségben, (ezért nem ellenőrizte). A részlegvezető azután már ismét érdekelt a minőségben. De ő már, hogy úgy mondjuk, túl messze van az esettől. A munkaszervezésben ls vannak még tartalékok. A munkatermelékenység alapvető mutató, s ezért mind a szövőknek, mind a vállalatnak érdeke, hogy egy szövőnő három gépet kezeljen. Ez rendben ls van, de ugyanakkor a szövőhibák javítását végző kivarró műhelyben annál több asszonyra van szükség, hiszen gyorsabb munkánál több ls a szakadás, a csomó, amit el kell varrni. Gondolkozni lehetne azon, mennyiben javítható ez a helyzet, mi felelne meg jobban a népgazdaság érdekelnek — a több szövőnő, vagy a több kivarró asszony. Mert az objektív népgazdasági érdek a jelen helyzetben a nagy hatékonyságú minőségi munka. Nagy jelentőségű folyamat indult meg üzemeinkben: egyre nagyobb mértékben érezteti hatását az a valóság, hogy nem az irányszámoknak hanem a piacnak termelünk. A piacnak pedig minőség kell. Ahol ezt idejében nem értik meg, szükségszerűen lemaradnak. Népgazdasági érdek, hogy a minőségről necsak a szavak, hanem mindenekelőtt a minőségből befolyó milliós értékek beszéljenekl Ezt a helyes Irányt kell most követni ésszerű, vállalaton, üzemen belüli Intézkedésekkel, a minőségi ellenőrzés javításával, a prémiumrendszerek tökéletesítésével. vétőket mindig vonják felelősségre. A pártkonferencia legaktívabb résztvevői vitán felül a bányászok voltak. Elhatározták, hogy teljesítik és túlszárnyalják a tervfeladatokat. Meg kell mondanunk, hogy ezek a feladatok nem csekélyek, hisz csak a Cígeľ Bányában kétszer annyi szenet kell fejteni, mint az elmúlt évben. A Handlovai Nagybánya dolgozóinak küldöttsége, — amely a pártkonferenciát Jött köszönteni — közölte, hogy a handlovai bányászok versenyezni fognak a „Hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 20. évfordulójának vállalata" cím elnyeréséért. A bányászok kötelezettségvállalását ls előterjesztették a konferencián. Eredetileg vállalták, hogy az év végéig 27 500 tonna szenet fejtenek terven felül. Most elhatározták, hogy ezt a mennyiséget a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójáig fogják kifejteni. A NYITRAI JÁRÁSBAN 2300 HEKTÁRRAL NÖVELIK A SZÁNTÓFÖLD TERÜLETÉT Fokozott munkalendületről tanúskodik a nyitrai kommunisták tanácskozása ls. A vitában felsorakoztatták a járás kommunistáinak egy év alatt elért eredményeit s Ismertették azokat a kötelezettségvállalásokat, amelyek a gyárakban, a mezőgazdasági üzemekben, a tervfeladatok túlszárnyalására irányulnak. A fogyatékosságokról ís szó esett. Sikertelenségekről számoltak be a járás mezőgazdasági üzemeinek küldöttei. Sajnos, a járásban húsz szövetkezet az Idén ls ráfizetéssel gazdálkodott. A kommunisták rámutattak azokra a módokra is, amelyek segítségével a mezőgazdasági termelést 1964-ben 8,2 százalékkal, s a piaci termelést 6,9 százalékkal túlszárnyalják. Ezt támogatja majd a mezőgazdasági termőterület bővítéséért indított akció is. A legtöbb járási konferencia vitájában a termelés műszaki színvonala is szóba került. Főleg a mezőgazdasági munkák gépesítéséről, tehát arról van szó, hogy a komplexbrigádok a mezőgazdasági fő termények termesztésében országos méretben oroszlánrészt vállaljanak. (él) Június 14-én választunk A törvény által megállapított határidők * Kiindulópont: a választások napja A Nemzetgyűlésbe és a nemzeti bizottságokba, valamint a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választásokról szóló törvény a választásokkal kaposolatban számos feladatot köt pontos határidőhöz, amelyek teljességgel a választások napjától, azaz 1964. június 14-től függnek. Ehhez a naphoz igazodnak ez összes többi határidők, amelyekről a választásokról szóló törvényben szó esik. A választásokat megelőzően: A választások előtt 60 nappal, azaz legkésőbb április 16-ig a Nemzetgyűlés nyilvánosságra hozza a választókerület Jegyzékét és a Szlovák Nemzeti Tanács El-öksége ugyancsak nyilvánosságra hozza a választókerületek jegyzékét. Ötvenöt nappal a választások előtt, azaz április 21-ig a Nemzetgyűlés megalakítja a Nemzeti Front Központi Választási Bizottságát és az SZNT elnöksége megalakítja a Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottságát. (Mindkét bizottság a Nemzeti (Folytatás a 2. oldalon) Tyereskova Csehszlovákiát látogatásakor a Prága-Karlln-t Tesla Üzem Ifjúsági műhelyében ts járt. A fiatalok megkérték: egyezzék rWé>, hogy munkahelyüket a jövőben „Valentytna Tyereskova műhelyé"-nex. • • >ezhes-. sék. Képünkön: a Tyereskova nevét viselő műhely, melynek "'őt arra törekszenek, hogy példás minőségű gyártmányok kerüljenek k! kezük alól, ,(J

t Nősek - CTK felv.JJ