Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)
1964-02-10 / 41. szám, hétfő
3:8(1:3,1:2,1:3) A változatosság kedvéért az utolsó találkozó Ismét vaskos meglepetéssel szolgált. Az esélyesnek tartott csehszlovák egyittes sehc;ysem találta meg a svéd taktika ellenszerét és különösen a védelem vétett rengeteg hibát. Lundwall vezető góljára még Cerný tudott válaszolni, de egy perc múlva Sterner újra a hálóba Juttatta a korongot. Ezután a svéd emberelőny során űjra Sterner volt eredményes. A második harmadot válogatottunk emberelőnnyel kezdte és Dolana csakhamar szépített az eredményen. Ezután Tumba váratlan lövése lepte meg Nadrchalt s az eredménytábla 4:2-t Jelzett a svédek Javára. A 35. percben a svédek emberhátrányuk ellenére is eredményesek tudtak lenni Pettersson révén. Utána Šmíd rossz átadásával Määtä 6:2-re növelte a svéd előnyt. Még egyszer fellángolt válogatottunk és Jlíík a 46. percben gólt lőtt. Utána márcsak a svédek voltak eredményesek. Előbb Ührlund, majd Määtä, így alakult ki a nem várt eredmény. Csapatunk fáradt együttes benyomását keltette és nagyon megérezte a sérült Bubnik hiányát. Ezúttal Nadrchal Is gyengébb napot fogott ki. A svédek legjobb napjaikra emlékeztető játékkal rukkoltak ki és győzelmük teljesen megérdemelt. USA—Svájc 7:3 (3:2, 2:0, 2:1) A közepes iramú találkozón az amerikai együttes biztos győzelmet aratott és ezzel megszerezte a jégkorongtorna ötödik helyét. A B-CSOPORT MÉRKŐZÉSEI: Ausztria—Lengyelország 1:5 (0:2, 0:1, 1:2} Magyarország—Románia 3:8 (2:3, 1:3, 0:2). lapán—Olaszország 6:8. A Dukla sikere Yiareggioban A nemzetközt ifjúsági labdarúgótorna elődöntőjében a prágai Dukla együttese 2:0 (0:0) arányú győzelmet aratott a budapesti Ferencváros ellen és ezzel a döntőbe jutott. A győztes csapat mindkét gólját Nedorost szerezte, mégpedig a 8. és a 13. percben. A vesztesek a 64. percben még 11-ből sem tudtak szépíteni az eredményen, mert Varga lövését Vencel kivédte. A Dukla védelme csillagos egyesre vizsgázott és áthatolhatatlan gátat jelentett a Ferencváros csatárai számára. MUNKATÁRSUNK MALINOWSKY LÁSZLÓ JELENTI INNSBRUCKBÓL Kialudt a% olimpiai láng Vasárnap délután hatalmas érdeklődés kísérte a IX. téli olimpiai utolsó versenyszámának küzdelmét, amely norvég győzelemmel végződött. Este nyolc órakor ismét megtelt a jégstadion, hogy a hagyományos ceremóniák szerint berekesszék az olimpiai játékokat. Innsbruckban kialudt az olimpiai láng, hogy négy év múlva a franciaországi Grenoble-ban lobbanjon fel újra és jubiláris olimpiára szólítsa a világ legjobb téli sportolóit. Innsbruck a rekordok olimpiáját rendezte, a résztvevő nemzetek és sportolók, a versenyszámok, sőt a nézők számát tekintve is. Minden idfik eddigi legsikeresebb téli olimpiája volt az innsbrucki, és most azt várja a világ, hogy ősszel a nyári olimpiáról is ugyanezt mondhassuk el. • Az Afrikában portyázó ZJŠ Brno együttese Dakarban 3:2 (1:1) arányú győzelmet aratott a szenegáli liga bajnoka, az Espoir St. Luis ellen. • A sakkvilágbajnoki zónaközi döntőt május 20-tól kezdve Amszterdamban bonyolítják le. Ezen 24-en indulnak. Hat versenyző nyer majd jogot a sakkvilágbajnok-jelöltek viadalán való ndulásra. • A Brit Atlétikai Szövetség úgy határozott, hogy válogatott csapatával részt vesz a jövő évben először kiírásra kerülő Európa Kupában. • Országok közötti válogatott kézilabdamérközésen Svájc együttese 13:13 arányú döntetlent ért el a franciák ellen. NORVÉG GYŐZELEMMEL ZÁRULT AZ OLIMPIA ÚRIAS SIGGRÁS Olimpiai bajnok: Toralf Engan (Norvégia) 230,70 pont (93.5, 90,5, 73 m). 2. Veikko Kankkonen (Finnország) 228,90 pont (95.5, 90,5, 88 m). 3. Torgeir Brandtzaeg (Norvégia) 227,20 pont (92, 90, 87 m). 4. Bokeloh (Németország), 5. Sjörberg (Svédország), 6. Ivanyikov (Szovjetunió), 7. Recknagel (Németország), 8. Neuendorf (Németország), 9. Przybyla (Lengyelország), 10. Motejlek (Csehszlovákia), 19. HubaC, 22. Matouš. A téli olimpia utolsó versenyszámát, az óriás síugrást 60 000 főnyi közönség előtt rendezték meg vasárnap délután a Bergisel nagysáncon. A versenyeket megtekintette Adolf Schärf osztrák köztársasági elnök és Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke Is. Szép napos időben kezdődött a verseny, de mire a harmadik ugrássorozatra került a sor, erős szél kerekedett, ami több bukást eredményezett, sőt döntően befolyásolta a végeredményt is. Az első sorozatban Kankkonen, ä finnek olimpiai bajnoka érte el a legjobb eredményt 95 és fél méteres ugrásával, mellyel beállította a sáncrekordot. A sorrend mögötte így alakult: Engan, Neuendorf, Bradtzaeg, Bokeloh, Recknagel, Motéjlek. A második sorozatban a világbajnok Engan és az olimpiai bajnok Kankkonen egyaránt 90 és fél métert ugrott, amíg azonban Engan ugrása hibátlannak bizonult, Kankkonen talajéréskor egyik kezével érintette a havat. A második sorozat előtt két méterrel rövidítették a lefutópályát, s ezért valamivel rövidebbek voltak az ugrások. A második sorozat után Engan megelőzte Kankkonent, aki mögött Brandtzaeg, Recknagel, Neuendorf, Prybila sorrend alakult ki. Ebben a sorozatban a csehszlovák Ma-' touš 88 és fél métert ért el, három és fél méterrel többet, mint az első sorozatban. Sajnos, a harmadik ugrásánál bukott s így nem ismételhette meg a normál-sáncon elért sikerét. Az egyre erősödő szél miatt ,a harmadik ugrás előtt ismét, ezúttal egy méterrel rövidítették a letutúpálySt. A norvég Brandtzaeg ennek ellenére 87 m-t ugrott, s ezzel biztosította helyét a legjobbak sorában. Nagy izgalom előzte meg Engan és Kankkonen ugrását. Engan sokáig összpontosított, ugrása azonban nem sikerült, a levegőben alig tudta tartani az egyensúlyt és végül csak 73 m-t ért el. Hatalmasat ugrott viszont Kankkonen, aki egy méterrel túlszárnyalta Brandtzaeg eredményét is, de az ugrás után nyomban elesett, s emiatt szétfoszlottak győzelmi reményei. A normál-sáncon Kankkonen az utolsó ugrásával előzte meg két norvég riválisát, s ugyanez történhetett volna meg most is, ha elmarad a bukás. Mivel a három ugrás közül valamennyi versenyzőnél a két legjobb eredményt összesítették, az olimpiai bajnokság és az érmek sorsa tulajdonképpen már a második sorozat után kialakult. MEGVÁLTOZOTT A RANGSOR Tizenkét napig tartottak Innsbruckban a IX. téli olimpia küzdelmei, melyek során 34 bajnokot avattak. Ilyen gazdag műsorú olimpiát még sohasem bonyolítottak le. Az első téli olimpián, Chamonlxban mégcsak 14 versenyszám szerepelt műsoron, azóta tehát hússzal növekedett a versenyek száma. Az első hat téli olimpián 8 nemzetek nemhivatalos pontversenyét négyszer s norvégek, egyszer-egyszer pedig az amerikaiak és a svédek nyerték meg. A legutóbbi két téli olimpián a szovjet sportolók játszották a prímet, ők nyerték a pontversenyt és mindkétszer hét-hét aranyérmet szereztek. A szovjet fölény Innsbruckban méginkább kidomborodott. A téli olimpiák történetében még nem volt rá példa, hogy egy ország sportolói 11 győzelmet arattak volna. Az Innsbruck előtt megrendezett nyole téli olimpián százötvenhárom versenyszám győzteseit 156 aranyéremmel jutalmazták. Az aranyérmek alapján a történelmi ranglista élcsoportjába Norvégia 36, az Egyesült Államok 22 és Finnország 17 aranyéremmel tartozott. Ez a sorrend Innsbruckban jelentősen megváltozott. A norvégek Innsbruckban három, az amerikaiak pedig csak egy győzelmet arattak, ezzel szemben a szovjetek 11 győzelemmel gazdagították sikereik számát. A kilencedik olimpia után a történelmi rangsor Így változott meg: Norvégia 39, Szovjetunió 25, Egyesült Államok 23, Finnország 20, Svédország 18, Ausztria 16, Németország 14, Svájc 10, Kanada 9, Franciaország 8, Olaszország 3. Nagy-Britannia 3, Belgium 1, Hollandia 1 olimpiai bajnokság. Amig a norvégek mid a kilenc téli olimpián részt vettek, addig a szovjetek mégcsak három alkalommal küzdöttek az olimpiai címekért. A szinte behozhatatlannak vélt norvég fölény — úgy látszik — mégsem lesz tehát behozhatatlan. Küjégkorongozásba n Innsbruck egyenlő Stockholmmá Véget ért az izgalmakban ezúttal túlzott mértékben bővelkedő olimpiai jégkorongtorna. A befejezés előtt két nappal még csak az volt biztos, hogy a szovjet, a svéd, a csehszlovák és a kanadai csapat végez az élmezőny első négy helyén, de a végső sorrend kialakulása bizony jócskán váratott magára. Az izgalmat az utolsó nap előtt fokozta az a tény, hogy a szovjet csapaton kívül, amelyik már egy győzelmi érem biztos várományosa volt, nem lehetett tudni, melyik együttesek kapitányai állhatnak fel a győzelmi dobogó második két fokára. Csupán a befejező nap két utolsó mérkőzése oldotta meg a kérdést és vetett véget minden találgatásnak. A sors különös véletlene folytán ezúttal megismétlődött a Stockholmi VB-n elért sorrend: Szovjetunió, Svédország, Csehszlovákia, Kanada. Talán nem lesz érdektelen, ha sorra elemezzük a négy nagy teljesítményeit. A szovjet csapatot már a torna megkezdése előtt nagy esélyesnek tartották. Kiváló felkészültségük, harci szellemük, példás küzdenitudásuk lehetővé tette, hogy sikeresen tudtak megbirkózni még a legnagyobb feladatokkal is. Az esélyes csapatokra általában váró megpróbáltatások gátjait tökéletes biztonsággal vették. A rajt még a teljes erőben lévő és nem mindennapi harci szellemmel rendelkező amerikai csapat ellen is kiválóan sikerült. Imponáló volt az ls, amit a nagy vetélytárs, a csehszlovák csapat elleni küzdelem első harmadában mutattak be, amikor talán az egész torna megnyerése szempontjából nagyon kapőra jött, jelentős előnyt sikerült megszerezniük. Ez a győzelem szinte mérföldes előrelépést jelentett a végső győzelem felé vezető úton. A gyengébb játékerőt képviselő válogatottakat hatalmas gólaránnyal győzték le és közben egy alkalommal sem rezdült meg Konovalenko és Zajcev mögött a szovjet háló. Ekkor jött a svédek elleni erőpróba. Érdekes, hogy a szovjet csapat ezen a találkozón ismét akkor tudott erősíteni, amikor arra a legnagyobb szükség volt és 2:2-es állásnál válósággal „állva hagyta" a három korona képviselőit. A végleges döntést meghozni hivatott Kanada elleni találkozón még kedvezőtlenebbül alakult a helyzet. A nagy becsvággyal küzdő kanadaiak kétszer is vezetéshez jutottak, de a szovjet együttes egyenlíteni tudott, sőt még a győztes gól megszerzésére is maradt ereje. A jó idegek, az erőnlét, a helyes taktika és a példátlanul hatalmas játékfegyelem diadala volt ez az olimpiai győzelem. A svédek Stockholmmal ellentétben (ahol az utolsó mérkőzésen a Csehszlovákia elleni vereséggel fosztották meg magukat a világbajnoki cím elnyerésének lehetőségétől), ezúttal alaposan visszavágtak. 8:3 arányú győzelmüket senki sem várta. A kanadaiak ellen annak ellenére, hogy megközelítőleg egyenrangú ellenfélnek bizonyultak, alulmaradtak. A gyengébb ellenlábasokat fölényes biztonsággal gyűrték le. A szovjet csapat ellen is csupán a hajrában maradtak alul. E nehéz és kimerítő küzdelem után még maguk sem várták, hogy ilyen sikeres legyen a befejezésük. Második helyük a torna nagy meglepetése. Lehet, hogy ez volt Tumba' é6 társainak, a svéd Jégkorongozás nagy muskétásainak hattyúdala. A csehszlovák válogatottat a hazai sajtó és közvélemény talán kissé túlzott bizalma kísérte el innsbrucki útjára. Az aranyérem trónkövetelőjének tartották. Egyedül tőlük várták, hogy a siker reményében veheti fel a harcot az extra klasszist képviselő szovjet csapattal. A csatársorral nem is volt baj. Valljuk be őszintén, hogy kívülük egy válogatott sem tudna a szovjet együttesnek öt gólt ütni. Ezzel szemben az is Igaz, hogy a legmagasabb szintek felé kacsingató együttesnek nem szabad nyolc gólt kapnia. Amint már említettük, Itt a helytelen taktika okozta a nem várt botlást. Utána nehezen talált magára válogatottunk. Amikor fölényes biztonsággal, szinte újjáéledve lehengerelte az USA csapatát, majd gigászi küzdelemben diadalmaskodott a kanadaiak ellen is, újra felcsillant a remény. Ekkor jött a nagy, döntő mozzanat. A szovjet válogatott visszaadta a stockholmi kölcsön.^ ahol tudvalevőleg a csehszlovák csapatnak 8 svédek elleni diadala nyitotta meg a szovjet együttes számára a végső győzelem felé vezető utat. A szovjet válogatott győzelme a kanadalak ellen szinte tálcán hozta az ezüstérmet. Elég lett volna a döntetlen is. Ehelyett újabb, még a rajtot ls meghaladó botlás következett és csupán a Jobb összgólarány mentette meg válogatottunk számára legalább a bronzérmet. A kanadaiak jöl kezdtek. Náluk a bebejezés két utolsó fázisa nem sikerült. Megmutatkozott, hogy játékuk Martinnal áll, vagy bukik. Ha teljes értékű harcosként áll őrt, ez legalább kétgólos előnyt jelentett volna. Hogy kiválása mit jelentett, az legjobban a Csehszlovákia elleni sorsdöntő mérkőzésen mutatkozott meg. A szovjet csapattal szemben ők érték el a legszorosabb eredményt. Mindez csupán arra volt elég, hogy újra a nem éppen dicsőséges negyedik helyet szerezzék meg. Egyik hármasfogatuktól sem láttunk vérbeli csatárjátékot. Enélkül jelentősebb sikert nem lehet elérni. Az USA együttese annak ellenére, hogy harcos felfogásban kezdett és nyílttá tudta tenni a svédek, majd a kanadaiak elleni küzdelmet, a torna hajrájára kifulladt és még a finnektől is vereséget" szenvedett. Egyenlő pontszámmal, csupán jobb gólaránnyal Jutott a finnek és a nyugatnémetek elé, míg az utolsó hely a mezőny legesleggyenébb részvevőjének, a svájciaknak jutott. E nagy erőpróbából le keli vonni 9 tanulságot. Ilyen fárasztó mérkőzéssorozat óriási módon veszi igénybe a játékosokat. Előfordulhat, hogy a válogatott nem tud mindig képességeinek megfelelő módon szerepelni. Ez még nem ok a „nemzeti gyászra". A sportban győzelmek és sikertelenségek váltják egymást. Mindkettőt sportemberhez méltóan kell fogadni. Az adott körülményekhez képest elismeréssel kell nyilatkoznunk csapatunk harmadik helyéről és šmídhez hasonló tehetségeket kell keresnünk, hogy pótolhassuk azokat e kulcsembereket, akik felett lassan eljár az idő. Zala lönösen nem akkor, ha a szovjetek azokban a sportágakban is felfejlődnek a nemzetközi élvonalhoz, amelyekben ma még nem játszanak különösebb szerepet (alpesi síszánok, szánkó, bob). A szovjet olimpiai küldöttség vezetői Innsbruckban kijelentették, hogy a kaukázusi síközpontban és a Szovjetunió más részén is fokozatosan kiépítik az említett sportágak fejlődéséhez szükséges létesítményeket, mivel már a legközelebbi olimpián az eddiginél Is több versenyszámban akarnak jelentős szerepet játszani. Meg kell azonban Jegyezni, hogy 9 hatalmas szovjet fölény kialakítói elsősorban a nők voltak. Szkoblikova négy, Bojarskich (a váltóval együtt) három aranyérmet nyert és a műkorcsolyázó páros egyik tagja is nő volt. A szovjet férfiak közül a gyorskorcsolyázó Antson, d biatlonista Melanyin és a jégkorongcsapat tagjai vívtak kl győzelmet. KIK JÁTSZOTTÁK A FŐSZEREPET? Ha az egyes sportágakban kialakul! eredményeket boncolgatjuk, a következő kép tárul elénk: A férfi gyorskorcsolyázásban négy ország között oszlott meg a négy aranyérem. A legeredményesebben a norvégek szerepeltek 1 arany-, 3 ezüst- és 3 bronzérmet szerezve. Megerősítették ezzel vezető helyüket a történelmi ranglistán, melyen most már aranyból, ezüstből és bronzból egyaránt 15—15 érmük van. A női gyorskorcsolyázásban a szovjeteken kívül csak a finnek és a korealak szereztek érmet. Ebben a sportágban döntő fölényben van a Szovjetunió, hiszen egy eset kivételével valamennyi olimpiai aranyérmet szovjet versenyzőnők nyerték meg az eddigi olimpiákon. A szovjet gyorskorcsolyázónők közül került ki egyébként minden idők legeredményesebb olimpikonja, Ligyia Szkobliková, aki két olimpián hat aranyérmet szerzett és ezzel megdöntötte a finn Thumberg eddigi csúcsát, aki ugyancsak két olimpián öt aranyéremhez jutott. Az alpesi síszámokban a franciák és az osztrákok osztoztak a hat aranyérmen. Az osztrák férfiak és a francia nők kétkét, az osztrák nők és a francia férfiak l-l győzelmet arattak. A legnagyobb sikert a francia Goitschel-nővérek érték el, akik egy-egy arany illetve ezüstéremmel hagyják el Innsbruckot. Ez volt egyébként az olimpiák történetében az első eset, hogy két testvér — méghozzá kétszer ls — a győzelmi dobogó legmagasabb fokain állt. Az északi siversenyek valóban äz északi nemzetek fölényét hozták. A finnek három, a svédek és a norvégek 2—2 győzelmet arattak, a szovjetek pedig megnyerték a biatlont és mindhárom női síszámot. A sok kiválóság közül a finn Mäntyranta és a svéd sikirály, Jernberg vonta legjobban magára a figyelmet. Ők voltak a siversenyek elsőszámú hősei, míg az ugrásban ezúttal a finn Kankkonen és a norvég Engan jeleskedett. A nőknél kiemelkedő szerepet játszott Bojarskich, aki mindkét egyéni szám megnyerése után győzelemre vezette a szovjet váltót is. A szánkó ezúttal először szerepelt az olimpia műsorán.' Az egyéni versenyekben az NDK sportolói szereztek két győzelmet a közös német csapatnak, s ugyancsak az NDK sportolói kapták az ezüstérmeket is. A bob-versenyek némi meglepetéssel zárultak, mert a várt olasz fölény helyett brit illetve kanadai győzelem született. • Papp László legközelebbi ökölvívómérkőzését 1 március 13-án vívja Bécsben az amerikai Ernest Burforddal. • Olaszországban és az Egyesült Államokban szerepelnek ebben a hónapban a magyar vivők. Milánóban a Spreaflco párbajtőr-emlékversenyen szombaton és vasárnap dr. Kausz Gábor és Kulcsár indul, majd New Yorkban február 21-én és 23-án a kardversenyben Horváth és Bakonyi, s a párbajtőrben Gábor Tamás vesz részt az amerikai szövetség viada* Ián. A IX. olimpia győztesei Északi siversenyek: 15 és 30 kriäen Mäntyranta Ilnn), 50 km-en Jernberg (svéd), 4X10 km-en Asp, jarnberg, Stefansson, Rönnlund (Svédország), összetettben Knutsen (norvég, biatlonban Melanyin (szovjet), síugrásban Kankkonen (finn), óriás síugrásban Engan (norvég). Nők: 5 és 10 km-en Bojarskich (szovjet), 3X5 km-en Meksila, Kolcsina, Bojarskich (Szovjetunió). Alpesi versenyek: lesiklásban Zimmermann (osztrák) és Haas (osztrák), műlesiklásban Stlegler (osztrák) és Ch. Goitschel (francia), óriás műlesiklásban Bonlieu (francia) és 0. Goitschel (francia). Gyorskorcsolyázás: 500 m-en McDermott (amerikai), 1500 m-en Antson (szovjet), 5000 m-en Johannesen (norvég), 10 000 m-en Jonny Nilsson (svéd). Nők: 500, 1000, 1500 és 3000 m-en Szkoblikova (szovjetj. Műkorcsolyzás: férfiaknál Schnelldorfer (német), nőknél Dijkstra (holland), párosban Belousz—Protopopov (szovjet). Szánkó: egyesben Köhler (német), d nőknél Enderlein (német), férfi kettesben Felstmantl—StengI (osztrák). Bob: Nash—Dixori (brit) és V. Emery, J. Emery, Anakln, Klrby (kanadai). Jégkorong: Konovalenko, B. Zajcev — Dávidov, Ragulin, Ivanov, Kuzkln — Loktyev, Almetov, Alekszandrov, B. Majorov, Sztarsinov, J. Majorov, Volkov, Jakusev, Firszov, Petyuhov, O. Zajcev (Szovjetunió). Ki hány érmet szerzett eddig? Szovjetunió Ausztria Norvégia Finnország Franciaország Németország Svédország Egyesült Államok Hollandia Kanda Nagy-Britannia Olaszország Koreai NDK Csehszlovákia A jégkorongtorna A-csoportjának állása: 1. Szovjetunió 7 7 0 0 54:10 14 2. Svédország 7 5 0 2 47:16 10 3. Csehszlovákia 7 5 0 2 38:19 10 4. Kanada 7 5 0 2 32:17 10 5. USA 7 2 0 5 29:33 4 6. Finnország 7 2 0 5 10:31 4 7. Németország 7 2 0 5 13:49 4 8. Svájc f 0 0 7 9:57 0 A legjobbak legjobbjai Harmincnégy versenyszám szerepelt a IX. téli olimpia műsorán, — amennyi eddig még sohasem. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság azonban nem 34 hanem 61 aranyérmet adott a győzteseknek. A Jégkorong egy számban 17, az északi siversenyek tizenegy számban 18, a gyorskorcsolyázás nyolc számban 8, az alpesi siversenyek hat számban 6, a bob két számban 6, a szánkó három számban 4 és a műkorcsolyázás három számban ugyancsak 4 aranyérmet kívánt meg. Az Innsbrucki olimpia legsikeresebb versenyzői egyébként a következők voltak: 11 S B 4 5 3 3 6 B 3 4 3 3 4 — 3 3 3 3 3 1 1 2 3 1 1 — 1 —. 2 1 — — —: 1 3 -i « 1 — —. 1 Szkoblikova (szovjet) Bojarskich (szovjet) Mäntyranta (finn) Jernberg (svéd) Kankkonen (finnj Engan (norvég) Rönnland (svéd) M. Goitschel (francia) Ch. Goitschel (francia) Meksila (szovjet) Johannesen (norvég] Stiegler (osztrák) Kolcsina (szovjet) 1 - 1 1 «-i 1 — 1 — 1 -i 1 -i Í l-l 1—1 1—1 A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 6. hetének nyerőszámafi 4 7 9 29 31 46 Frémiumszám 42 1 2 3 4 S 8 7 8 9 10 U ÍJ 122212111 Í 1 X Hétfő, február 10. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Trio Angelos (szlovák) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Erdei eper (svéd) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Boccaccio 70 I. rész (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Dzsesszrevü (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Micsoda éjszaka (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Mamma Roma (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Szeretve (lengyel) 22, MIER: Valami másról (cseh) 16.30, 19, DUKLA: Édes élet (olasz) 18, 20.30, OBZOR: Egy szélhámos vallomásai (NSZK) 18, 20.30, PARTIZÁN: Gyilkosság Szicíliában (olasz) 17, 19.30, FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Boccaccio 70 I. rész (olasz), TATRA: Az ördög és a tízparancsolat (trancla), PARTIZÁN: Házasságból elégséges (magyar), OSMEV: Egy szélhámos vallomásai (NSZK), DUKLA: Rejtjel (románj. SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Bűvös vadász (19), ÜJ SZÍNPAD: Amikor Rómában vasárnap van (19.30), ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A sárkány, HOLNAP: Rigoletto (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 19.00: Időszerű politikai kérdések. Holnapi gondok, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 17.15: Helyem az életben. 18.00: Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.30: Telesport. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Nem gordiuszi csomó. A termékek minőségéről. 20.00: Ketten, TV-Játék. 21.30: Kamarazene. 21.50: TV-Híradó. 22.10: Riportműsor. Karel Höger emlékezik... „V időjárás Változó, borús Idő, helyenként eső, a magasabb fekvésű helyeken havazás várható. Éjszakai hőmérséklet délen és délnyugaton 0 fok, másutt mínusz 2, mínusz 5 fok. A nappali hőmérséklet plusz 1—4 fok. Gyenge szél. NyugatSzlovákiában és a hegyeken Időnként erős északnyugati szél. „0) Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Feleifis: Dénes Ferenc főszerk'esztS. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého H. W. sz. Telefon? 522-39, 512-23, 335-68, —I ÍCszarkesztfi: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,= K«s. Terjeszti a Posti Hírlapszolgálgt, Előfizetőseket elfogad minden postahivatal fis postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS m» Üstrgdná 6xpgí(cU tlaíe, Bratislava. Gottwj^ovQ qS^, 48/V^ K-21M1118