Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-29 / 60. szám, szombat

AttAVnÖ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMUK Prága: 5.55: Hírek. 7.55: Vidáman Iskolaba. 8.00: Reggeli torna. 9.00: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 18.50: Jő éjszakát, gyerekekl 19.00: Hangosújság. 22 00: Hírek. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5.00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5.45: Reggeli torna. i,00: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 7,50: Vidáman Iskolába. 9,00: Sajtószemle. 1100: Hírek. 13.00: Hírek. 15,00: Hírek 17,00: Hírek. 19,00: Hangosújság. 19,55: Hírek. 22,00: Hírek. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 4,30: Hírek. 5,00: Hírek. 5,05: Falurádió. 6.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: 0| könyvek. 10,00: Hírek. 12,00: Hírek. 14.00: Hírek. 18.00: Hírek, 18 00: Hírek. 19.54: |ó éjszakát, gyerekeki üi) .00: Esti Kröoika. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADlO MAGYAR AOASA: 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 15.00: Hírek. 15.50: Hírek. Vwvvwvwvwvw\A/WWWVVVW PRÁGA: 19.30 Zenés est. 20.50 Külpolitikai kommentár. 21.00 Smetaua: G-moll zongora-, hegedű- és csellótrió. 21.30 Világirodalom: Thomas Mann. 22.15 Tánczene. 22.40 Négyszemközt. 23.00 Szimfonikus zene. BRATISLAVA: 8.05 Dzsesszzene. 8.30 Operettdalok. 9.00 Rádiójáték. 10.00 Tarka nóták. 10.30 Népzene. 11-20 Szórakoztató zene. 12.05 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.10 Szórakoztató zene. 15.10 Pionírműsor. 16.00 Mario del Monaco énekel. 16.30 Táncdalok. 17.30 Népdalok. 17.40 Fúvószene. 17.50 Orvosi tanácsadó. 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 Tánczene. 21.00 Ajándékműsor. 21.30 Oj áramlatok a világirodalomban. 22.15 Népdalok. 22.45 Vonósmüvek. 23.15 ÉJI zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sporthíradó. 12.30 Népdalok. 15.10 Tánczene. 15.30 Ipari adás (Ism.). BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Könynyüzene. 8.55: Hét család — hét kézszorítás. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Kinek van jó kedve? Az óvodások műsora. 10.30: Mezei csokor: 11.00: Mozart: Figaró házassága — a II. felvonás fináléja. 11.24: Rádióiskola. 12.10: Mindenki kedvérel 14.10: Zenés kalendárium. 15.20: Kamarazene. 18 10: Harsan a kürtszói A Gyermekrádió műsora. 16.50: ötórai tea. 18.15: Muzsikáló képeslapok. Üdvözlet Kapuvárról és Vitnyédröl. 18.35: A főutcán. Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.55: Leoncavallo: Bajazzók. Kétfelvonásos opera. 20.54: Miért szép? Füst Milán beszél két versről. 21.10: Zenés est Kazal Lászlóval. PRÁGA: 19.30 Gorkij: Gyerekei?, komS'dla, 20.15 Kedvelt dallamok. 20.50 Gondolkozzék velünk. 21.20 Dzsesszzene. 21.50 Versek. 22.15 Esti zene. BRATISLAVA: 8.05 Hanglemezek. 8.30 Népzene. 9.00 Történelmi regék. 9.20 Szlovák zeneszerzők műveiből. 10.15 Fúvószene. 11.05 Szimfonikus zene. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Szórakoztató zene. 15.10 Népdalok. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.00 Ajándékműsor. 17.30 Szakszervezeti fórum. 17.40 Ifjúsági adás. 19.25 Külpolikai kommentár. 19.35 Népzene. 20.00 Rólunk, velünk. 21.00 Smetana: Hazám. Szimfonikus költemények ciklusa. 22.45 Elbeszélések. 23.15 Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30 Indulók. 15.10 Népzene. 15.30 Ismerd meg hazádat (lsm.j. BUDAPEST (Kussuth-adó): 8.10: Harsan a kürtszól 8.50: Versenyművek. 10.10: Könnyűzene. 11.00: Oj művével jelentkezik Sásdl Sándor. 11.20: Operarészletek. 11.52: Sokszemközt... Az Ifjúsági Rádió műsora. 12.15: Tánczenei koktél. 13.20: Kamarazene. 14.10: Az Alekszandrov együttes énekel. 14.40: Könnyűzene. 15.05: Az orvos halála. Fekete Gyula regénye folytatásokban. IV. rész. 15.25: Magyar nóták. 16.10: Iskolarádió. 16.30: Handa Bandi kalandjai. 16.45: Zenekari muzsika. 17.23: Rádióiskola. 18.15: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 19.00: Mozartzongoraművek. 19.25: A Szabó család. 20.25: Tánczene. 21.00: Egy kis groteszk. Szatirikus Irodalmi műsor. 22.20: Mayerbeer operáiból. 22.55: Hernád! György verseiből. 23.00: Operettrészletek. PRÁGA: 15.00 Dukla Praha—Borussia Dortmund. Labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.05 Elet és tudomány. 17.15 Bach: C-moll toccata és fuga. 18.00 Tánczene. 18.30 Emberek, élet, kor. 19.30 Beszélgetés a párt és a kormány képviselőivel a lakáspolitikáról. 20.00 Szórakoztató zene. 20.30 Gitárdalok. 20.45 Afrikai riport. 21.00 Szórakoztató zene. 20.30 Gitárdalok. 20.45 Afrikai riport. 21.00 Cseh Zenei Év. Smetana. 21.45 írók alkotóműhelyében. Beszélgetés a 70-éves František Kubkával. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 9.00 Riport. 9.30 Nagy mesterek muzsikája. 10.15 Tömegdalok. 10.35 Fúvószene. 11.15 Olasz operákból. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Riportműsor. 14.20 Tarka zene. 15.00 Prága. 17.40 Emberek gépek, tervek. 18.00 Szórakoztató zene. 19.30 Tánczene. 20.00 Szimfonikus zene. 21.00 Ankét a gyermeknevelésről. 21.20 Gitármuzsika. 22.15 Szórakoztató zene. 23.00 Operákból. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.30 Népzene. 15.10 Operazene. 15.30 Faluról falura. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Műfordítók mű1964. március 2.-8. helyében. Látogatás Jékely Zoltánnál. 9.27: Színes kagylók a Balti-tengerről. Gergely Gizi zenés útijegyzete. 10.10: Kórusok. 10.20: A zselici rét alatt. A Gyermekrádió műsora. 10.30: Könnyűzene. 11.00: Oj virágénekek Dutka Ákos versei. 11.05: Bartók-művek. 11.25: A Szabó család, (lsm.j. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Operarészletek. 14.10: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. 14.30: Lányok, asszonyok. 15.00: Könnyűzene. 15.40: Az orvos halála. Fekete Gyula regénye folytatásokban. V. rész. 16.10: Beethoven-művek. 17.05: Horizont. Gazdasági híradó. 17.25: Tánczene. 18.10: Moszkvai tudósítónk jelenti. 18.25 Háború és béke. Tibullus verse. 18.35 Azl elvált asszony. Részletek Leo Fali és Viktor Leon operettjéből. 20.25 Magyar nóta- és népdalest 20.35 Századunk zenéjéből. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25 Könnyűzene. 23.30: Operarészletek. PRÁGA: 19.30 Néger dalok. 20.50 A világ a mikrofon előtt. 21.35 Morva dalok. 22.15 Esti hangverseny. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.40 Ankét a gyermeknevelésről. 9.00 Óvodások műsora. 9.15 Weber és Wagner operáiból. 10.30 Katonazene. 11.15 Emberek, gépek, tervek (lsm.j. 11.25 Népzene. '12.00 Táncdalok. 13.10 Cseh mesterek műveiből. 14.00 Női monológok: Paula. 14.10 Mindenkinek kedvére. 15.10 Cseh Zenei Év. Cseh zeneszerző'.: dalaiból. 15.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 16.15 Dalolva szebb az élet. 18.00 Nagy mesterek muzsikája. 19.30 Népdalok. 20.00 Rádiójáték. 21.30 Vonósművek. 22.35 Gustáv Brom zenekara játszik. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, az Oj Szó vezércikke. 12.30 Filmzene. 12.40 Tudomány és technika (Ism.). 15.10 Az Iskolások műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15.45 Gyermekkórusok. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Iskolarádió. 9.20 Dalok és hangszerszólók. 10.10 Eprecske. Mesejáték. 10.48 Időszerű nemzetközi kérdések. 10.58 Népek zenéje. 11.32: Kozmosz. Tallózás tudományos folyóiratokban. 12.15 Tánczenei koktél. 13.20 Zenekari muzsika. 14.10 Zenés országjárás. 15.15 Tánczene. 15.40 Az orvos halála. Fekete Gyula regénye folytatásokban. VI. rész. 16.10 Teli Vilmos. Részletek Rosslnl operájából. 17.05 Számjeltávlrat valamennyi magyar király követségnek. A páneurópai tervről. Karsai Elek dr. Írása. 17.20 Kozák Gábor József népi zenekara játszik 18.15 Händel áriák. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Könnyűzenei híradó. 20.26 A bécsi Staatsoper együttesének felvételeiből. 21.05 Székely összeállítás. 21.35 Táncdalok. 22.20 Kamarazene. PRÁGA: 17.05 A<z ember a pszichológus szemével. 17.20 Dixieland. 17.45 Ghana zenéje. 18.00 Férfi kézilabda VB közvetítése. 18.30 Emberek, élet, kor. 19.30 Szórakoztató zene. 19.50 Külpolitikai kommentár. 20.00 Rádióegyetem. 20.30 Zenés látogatás. 2J.10 Rádiójáték. 23.30 Tánczene. BRATISLAVA: 8.05 Dzsesszzene. 8.30 Operettrészletek. 9.00 Szatirikus összeállítás. 10.20 Együttesek műsorából. 11.05 Szimfonikus zene. 12.05 Táncdalok. 14.20 Tánczene. 15.10 Falurádió. 15.25 Hangverseny. 16.00 Tánczene. 17.35 Beszélgetés könyvekről. 18.00 Prága. 18.30 Népdalok és táncok. 19.35 Tánczene. 20.00 Ifjúsági adás. 22.15 A Szlovák Filharmónia nyilvános hangversenye. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30 Tánczene. 15.10 Szórakoztató zene. 15.35 Ezt ovastuk. BUDAPEST. (Kossuth-adó): 8.10 Tánczene. 8.55 A fóutcán. Az ifjúsági Rádió műsora. 9.15 Rádióegyetem. 10.10 Este van már nyolc óra . . . 10.35 Fúvószene. 11.15 Könnyű dallamok. 12.15 Jan Pearce, Hise Stevens és Róbert Merlll énekel. 12.50 Iskolarádió. 13.08 Miskolci Balogh János népi zenekara játszik, Józsa Ibolyka és Hámori Imre énekel. 14.10 Schumann: Karnevál: 14.36 Tavaszhirdetők és más érdekességek. 15.00 Klasszikus operettrészletek. 16.10 Mozart: Emoll zongoraverseny. 16.45 Gyújtópontunk az év első negyede. 17.00 ötórai tea. 18.15 Operarészletek. 19.00 Közvetítés a Fenuerbachce—MTK VVK mérkőzés II. ."élidejéről. 20.25 Esperenza. Hoerschalmann rádiójátéka. 21.45 Könynyűzene. 22.25 lfj. Kovács Imre népi zenekara Játszik, Lorencz Kornélia és Csőr József ínekel. 23.00 Magyar operákból. 23.45 Könnyűzene. PRÁGA: 19.35 Vidám összeállítás. 22.15 Operahangverseny. 23.00 Táncdalok. 0.02 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Táncdalok. 9.00 Az anya a nép dalaiban és költészetében. 10.00 Oj felvételeink. 11.05 Katonák műsora. 11.20 Népzene. 12.05 Táncdalok. 13.10 Kívánsághangverseny. 13.50 Zenei újság. 14.00 Pionírműsor. 16.00 Mindenkinek- kedvére. 17.30 A III. spartakiád zenéje. 18.00 Motorosok műsora. 19.30 Népdalok. 20.30 Panoráma. 22.15 Szárnyaló dallamok. 22.45 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.30 Tánczene. 13.00 Egy hét a külpolitikában. 13.10 Operettíene. 13.40 Irodalmi adás 14.00 Operarészletek. 14.50 Zenés összeállítás. 15.20 Női szemmel. 15.30 Szülők Iskolája. BUDAPEST. (Kossuth-adé): 8.10 Lányok, asszonyok. 8.30 Népdalok. 9.00 Mennyit ér a nyárspolgár. Horváth Zsigmond jegyzete. 9.15 „Bohémélet". Részletek Puccini operájából. 10.10 Esztrádzene. 10.57: Esperazza. Hoerschelmann rádiójátéka. (Ism.) 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Kis ember — nagy ember. Dobozy Imre elbeszélése. 13.17 Részletek zenés színjátékokból. 14.10 Ifjúsági magazin. 14.35 Beethoven-szimfóniák. 15.50 Hét nap a külpolitikában. 16.10 Hétvége... 18.10 Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. 18.50 Chopin-zongoraművek. 19.05 A könnyűzene népszerű előadóművészei. 20.25 Szívesen hallgattuk. 2.30 Táncoljunk. PRAGA: 19.30 Shakespeare: III. Richárd. 21.30 Karel Viach zenekara Játszik. 22.00 Hírek. 22.05 Sporthíradó. 22.20 .Tánczene. 23.00 Éji zene. 23.50 Hírek. 0.02 Éji zene. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Táncdalok. 7.00 Falurádió. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszavak. 9.10 Táncdalok. 9.45 Tudomány és technika. 10.00 Népdalok. 10.30 Vidám műsor. 11.00 Hangverseny. 12.05 Népzene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Sevcsenko emlékműsor. 14.20 Kívánsághangverseny. 15.00 Operettrészletek. 16.30 Vasárnap délután. 18.00 Pillantás a nagyvilágba. 18.15 Nők köszöntése. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene. 20.00 Ivan Izakovlč: Don Juan halála, rádiójáték. 21.30 Szórakoztató dalok. 22.00 Hírek. 22.25 Tánczene. 23.00 Sosztakovlcs: X. szimfónia. 23.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, az ÚJ Szó vezércikke. 8.15 Meseműsor. 8.25 Barangolás, zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszé'

1 9.10 Nótacsokor. 9.40 0) könyvek. TtTuff Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Irodalmi műsor. 11.30 Ritmus és melódia. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Vasárnapi vers. 13.03 Operarészlet. 13.10 Faluról falura. 13.40 Nótacsokor. 14.00 Fényszóró, Ifjúsági műsor. 15.00 Tánczene. 15.30 Ilyenek vagyunk, összeállítás. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.00 Hírek". 6.10 Kellemes vasárnapot. 7.15 Falusi életképek. 8.00 Hírek. 8.10 Édes anyanyelvünk. 8.15 Operettrészletek. 9.05 Könnyű zenei köszöntő. 9.15 Kíváncsiak klubja. 10:05 Közvetítés Varsóból. Henryk Szeryng zenekari hangversenye. 11.00 A merengőhöz. Vörösmarty Mihály verse. 11.14 A hangverseny-közvetítés folytatása. 12.00 Hírek. 12.15 Jó obédhez szól a nóta. 12.55 Mikrofonnal a Föld körül. A Vatikán-város. 13.15 Operakedvelőknek. 14.00 Családi körben. 15.00 Könnyűzene öt városból. 16.00 Hírek. 16.08 Népdalcsokor. 16.30 A századik színjáték. Hangképek egy drámaíró életéből. Szigligeti Ede születésének 150. évfordulóján. 17.25 0) Zenei Üjság. 18.00 Hírek. 18.50 Tombola. 20.00 Hírek. 20.05 Közvetítés a Valencia — Újpesti Dózsa VVK labdarúgómérkózés. II félidejéről. 20.50 A vasárnap sportja. 21.05 Közvetítés a József Attila Színházból. Üvegfigurák. Színmű két részben. 22.00 Hírek. 23.19 Operarészletek. 24.00 Hírek. E

z a kis történet, amelyet most elmondok nektek, még karácsony előtt kezdődött egy csallóközi iskolában és még most sem ért véget. Ebben az Iskolában a pajtások rejtélyes dolgokra lettek figyelmesek. Az első ilyen eset Barna Pityut döbbentette meg. Pityunak az volt a szokása, hogy amikor a nagyszünetben elfogyasztotta tízóraiját, a szalvétát labdává gyömöszölve kidobta az ablakon, be nemcsak hogy kidobta, hanem célba is vett vele egy-egy futkosó vagy sétálgató kislányt, s rendszerint talált is. Pityu ilyenkor kaján vigyorral mulatott: — Még |ó, hogy fejbe találtam, legalább nem sántul meg — mondogatta, s öntelten várta a körülállók elismerő bólogatását. Egy alkalommal, amikor a szünet után megkezdődött a tanítás és Pityn könyvért nyílt a táskájába, meghökkenve halászta ki onnan a kidobott papírlabdát. A labdához egy cédula volt fűzve, s ez állt rajta: „Pityu, figyelmeztetlek, hagy) fel a céldobó hősködéssel. Remélem tndod, hol a szemét helye. Ha nem hallgatsz az intő szóra, holnap a fali újságon találod magad". A levél legalján nagy betűkkel állt a szerző neve: Szemfüles. Amikor Pityn elolvasta a sorokat, elvörösödött a haragtól. Ki meri őt Igy megleckéztetni! Az isztály legerősebb birkózóját, ľsak tudnám, ki volt a tettes, goniolta magában. Azonban hiába örte fejét, senkit sem tudott gyaíúsltani. Megfogadta, hogy hallgat i dologról, viszont Szemfüles inésére azért se hajlik. Másnap a kidobott papíros re|élyes módon újra visszakerült 'ityu táskájába. Tanítás után pedig nindenki szeme láttára ott díszett a fali újságon egy gúnyos rajz. )lyan pionírt ábrázolt, akinek a éjét labdába gyömöszölt papiroslól csinálták. Alatta néhány sor 'ityu illetlen szokásáról szólt. L kézírás olyan szabályus volt, logy nebéz lett volna következtetli a szerzőre. A megsértődött hős" legszívesebben letépte vola Szemfüles bírálatát, azonban a öbbi pajtás, aki ugyancsak mu atott a dolgon, nem engedte. Pityu énytelen volt elhatározni, hogy agy másképp Intézkedik a titkos .isndzavaróvall" Szemfülest egyébként többen is rendzavarénak hívták. Egyszerűen azért, mert Pityu után több rendetlen pajtásra ls felfigyelt, s beleavatkozott a legkülönbözőbb ügyekbe. Azok a pajtások, akiket tetten ért, leleplezett, kifigurázott, azt hajtogatták, hogy eddig csend és nyugalom vol az iskolában, most viszont Szemfüles „bomlasztja a kollektívát". Szemfüles ugyanis nem tétlenkedett. Ha valaki illetlenül viselkedett az utcán, nem köszönt vagy csúfolódott, másnap figyelmeztető levelet kapott a Szemfüles -tői. Aki nem tudta a házi feladatot, biztosra vehette, hogy Szemfüles felfedi az igazi okot a fali újságon: hogy szüleinek azt hazudta, nincs lecke és csúszkálni ment a patakra. Szemfüles mindent tudott, és mindig szigorúan lesújtott azokra, akik hanyagok, rendetlenek, szófogadatlanok voltak. Csalósággal Izgalomban tartotta az egész csapatot. Néhány gyűlésen egyesek követelték is, hogy harcot kell Indítani ellene. A többség azonban pártjára állt, dicsérték a tetteit, sőt egy kislány úgy vélte, hogy a Szemfüles a csapat legjobbjainak a lelkiismerete. Teltek a napok, hetek, s egyre újabb izgalmakat hoztak. A fali üjság azelőtt sose örvendett akkora érdeklődésnek, mint ebben az időben. Minden pionír megfontoltabb, óvatosabb lett, tnérle gelték szavaikat, tetteiket, mert attól tartottak, hngy elég egy ballépés, s Szemfülessel gyűlik meg a bajuk. Egy napon aztán váratlanul lehullat Szemfülesről a rejtély fátyla. A félév előtti csapatgvűlésen se szó se beszéd, felállt Szepes Jancsi és kijelentette, hogy Szemfüles most már végre szeretne bemutatkozni a pajtásoknak. Ahányan voltak, annyi Irányba rebbentek a tekintetek, s valamenynvien egy bűvös szárnyakon érkező csodálatos alakot vártak. Más történt. )ancsi intésére felállt még három fiú és két kislány. Kiderült tebát, hogy Szemfüles hattagú élesszemü pajtás, jancsl elmesélte, hogyan szervezte meg a Szemfüles működését egy rajvezető CSISZ-tag, milyen módon szerezték az értesüléseket a pajtásokról. Végiil kijelentette, hogy a klpellengérezéssel nem ártani, hanem segíteni akartak. Erre csaknem valamennyien rábólintottak. Még ezen a gyűlésen elhatározták, hogy Szemfüles ezután nem rejtélyes manóként fog tevékenykedni, hanem nyilvános csoportot alakítanak. A csoport harcolni fog minden fogyatékosság ellen nemcsak az iskolában, hanem a faluban, a szövetkezetben is. Ha a második félévben az említett csallóközi falu utcái tisztábbak lesznek, kevesebb gép fog rozsdásodni a határban, s nem fog heverni megmunkálatlanul annyi földterület, mint tavaly, ebben bizonyosan része lesz Szemfülesnek is. A pajtásak nagy kedvvel láttak hozzá a feladatokhoz. Szemfüles olyan népszerű lett körükben, hogy maga Barna Pityn — az egykori ellenség — most a csapat leglelkesebb tagja. PETRIK JÚZSEF KOVÁCS ISTVÁN: FEBRUÁRI TAVASZ Búcsúzik a tél már, Kopik a bundája, Erdőn, mezőn látszik, Hogy a tavaszt várja. A fák csontos ujja Hízni kezd a fényben, Hóvirág születik Künn az erdőszélen. Az emberek arca Kipirultán fénylik. Mikor az ébredő Messzeséget nézik. Tudják, hogy lüktet már Az új, pezsgő élet, S hogy a tél helyére Zöld reménység léphet. Érzik, hogy kivirul A szebb napok fája,, S felsorakozhatnak Mindnyájan alája. ... Tgy volt ez „akkor" ls A prágai Várban, — Kilencszáznegyvennyolc Február havában... SYORMEKEIUÄ0 Vízszintes: 1. Februári Jelszavunk (a nyíl Irányában folytatva). 10. Súlyegység. 11. Egyesült Arab Köztársaság. 12. De — szlovákul. 13. Japán pénzegység. 14. Fehérnemű. 15. Ítélő .. (vissza). 17. Azonos a vízszintes 12-vel. 18. öreg — angolul 19. Hegyi állat. 22. Tanít mássalhangzói. 23. Itt — szlovákul. 24. Nem kell több. 25. A szlovák sajnálás egyik fele. 26. Menyasszony (ékezetpótlás) 27. Ipari növény. 28. Kígyó — szlovákul. 29. Kardot húz. (vissza). 30. Közép-Európa legnagyobb . folyója. 32. Szibériai folyó (fordítva). 33. Személyes névmás. 35. Fél Anna. 38. Oktat. A lány tovább veszekedett vele, majd dühében sírva fakadt. A lármára a nagymama is felfigyelt. — Mit csináltok? — kérdezte. — Adjátok csak ide a szemüvegemet, majd mindjárt megkeresem én azt a gyűrűt. Keresték hát a szemüveget, de annak is nyoma veszett. Pedig az előbb tettem le Ide, az asztalra, — sírta el magát most már a nagymama ts. — Hová tűnhetett? Szemüveg nélkül még a cérnát sem tudóin befűzni! S rákiabált a kisfiúra: — Ez mind a te műved! Miért bosszantasz engem is? A kisfiú erre megsértődött és kirohant az udvarra. Ebben a szempillantásban meglátta a csókát, éppen akkor röppent fel a házuk tetefére, s valami fényes tárgyat tartott a csőrében. Ahogy a kisfiú jobban odanézett, rögtön B. ZSITKOV: A CSÓKA Élt egyszer két testvér — egy fiú, meg egy lány, akiknek volt egy szelídített csókájuk. Ez a csóka olyan szelíd volt, hogy a tenyerükből evett, szívesen tűrte, hogy simogassák, s ha Időnkint el is röpült valamerre, mindig hűségesen visszatért hozzájuk. Egyszer a lány éppen mosakodáshoz készülődött. Lehúzta ujjáról a gyűrűjét, letette a mosdóra és beszappanozta az arcát. De mire a szappant lemosta magáról, hiába kereste a gyűrűjét, nyoma veszett. Mérgesen rákiabált a testvérére: — Add vissza a gyűrűmet, ne bosszants! Miért vetted el? — Én ugyan nem vettem el, — felelte a fiú. felismerte a nagymama szemüvegét. Elbújt egy fa mögé, is megleste, mit művel a csóka. Az pe dig felült a háztetőre, körblplslogott, hogy nem látja-e valaki, majd csőrével bedugta a szemüveget egy lyukba. A nagymama kijött a toraiéra és megkérdezte a kisfiút: — Megmondanád végre, hol van a szemüvegem? — A háztetőn! — felelte a fiúcska. A nagymama szörnyen elcsodil kozott a válaszon. A kisfiú pedig felmászott a háztetőre i* a lyuk ból előszedte a nagymama szemüvegét. Előkerült onaaa ;«jgylir(i Is, aztán egy ciuUin mlmfentéle fémpénz. Megörült a nagymama a szemüvegének, a kislány is,a gyűrűjének. Igy szólt a fiúhfiz: — Bocsáss meg, amiért rád gyanakodtam. Pedig a csóka volt a tolvaj. Fordította: Hernádi László Függőleges: 2. Vigyázója. 3. Marino. 4. Szlovák hideg mássalhangzói. 5. Kettőzött tiltősző. 6. Egyesülethez tartozik. 7. Egymást követő betűk az abc-ben. 8. Fegyver. 9. Török férfinév. 10. A Jelszó második része (a nyíl Irányában folytatva). 14. Román pénzegység keverve. 15. A tűzoltó teszi. 17. Vén. 18. Szétszed b-vel. 20. Férfinév k-val a végén. 21. Kitüntetés-érdem ... 22. Az okos .. 23. Trombita-hang. 25. LAA. 26. Szlovák-ra (vissza). 28. Hidrogén, nitrogén és argon vegyjelei. 29. ! Tóni — szlovákul. 31. Egy latinul. 32. Az egyik Irány. 34. Papírmértékegység. 36. Közlekedési hálózat (vissza). 37. Régi fegyver. 38. Morze-hang. (Beküldte: Lukács László, Alsó Hegymeg) MÚLT HETI FEJTÖRŐ MEGFEJTÉSE: Sok sikert és Jó tanulást a második félévbenl KIK NYERTEK: Mfllt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: 1. Vlczlán Ilona, Nagycsalomja. 2. Hegedűs Magda, Ardó. 3. Fodor Gyula, SladkovíCovo. 4. Németh Zsuzsanna, Perbenylk. 5. Böjti Mirta, Nána. 6. Papp Tibor, Zselíz. M64. február 29. * ÜJ SZŐ 11