Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)
1964-02-23 / 54. szám, vasárnap
Ä szociolisio miÉobrigódok konferencíójónok mosodik nopjo {Folytatás az 1. oldalról) ládák sorozatgyártása még mindig késik, holott ez a szabadalom a fejlett kapitalista államokban ls megállná a helyét. — Egyes felelős dolgozők helytelen állásfoglalása elveszi a versenyző kollektívák kedvét a munkától — mondotta felszólalása végén František Starý. Ondrej Vrbjar, a Szlovák Magnezitművek dolgozója arról beszélt, hogyan érvényesítik az anyagi érdekeltség elvét. lutalmat a minőség és nem pedig a mennyiség után fizetnek. Szigorú ellenőrzést vezettek be és azt a terméket, amely nem éri el a kívánt minőséget, nem számítják a termelési tervbe sem. Ily módon igyekeznek a dolgozókat a minőség javítására serkenteni. František Richter, a gottwaldovi Finomgépipari Üzem marósa vitafelszólalása nagy figyelmet keltett, s az értekezlet azt igen helyeslően fogadta. Alaposan és sokoldalúan elemezte, mi az oka annak, hogy a mozgalom sok helyütt formálissá válik, hogy a lelkesedés megcsappan és az eredmények sem mindig a legjobbak. František Richter a hibát abban látja, hogy túlságosan egyszerű a cél: megszerezni a címet és kész. Mivel magyarázható különben, hogy a kollektívák, amíg a címért versenyeznek, tele vannak ötlettel, kezdeményezéssel, de utána már elvesztik érdeklődésüket. Az élet és a gyakorlat azt mutatja, hogy a szocialista munkabrigád-mozgalom célja nem lehet csupán a cím megszerzése, mert ez olcsó dicsőség lenne. Egy-két esztendő alatt nem lesz senkiből szocialista ember, egy-két esztendő alatt nem szűnnek meg a problémák, és az emberek szocialista nevelésének szükségessége, — mondotta. A formalizmus másik okát abban látja, hogy a kollektívák és az azokat irányító szervek nem eléggé igényesek. A felajánlások gyakran általánosak, teljesítésük nem kíván különösebb erőfeszítést, a brigádok előre tudják, hogy könnyen teljesíteni fogják. — Egymillió kétszázezren vagyunk, ennyi ember komoly erőt képvisel. És mégis népgazdaságunk olyan nehézségekkel küzd, mint azelőtt soha. Ogy vélem, hogy mozgalmunk ereje túlságosan szétforgácsolódik. Tapasztalataink alapján arra a meggyőződésre jutottunk, hogy a szocialista munkaverseny gazdasági hatékonysága a jelenlegi helyzetben csak akkor lesz érezhető, ha erejét a következő feladatokra összpontosítja: a modern technika segítségével a munkatermelékenység emelésére, a haladó technológia alkalmazására és az ésszerű munkaszervezésre — fejezte be szavait. Vilém Mechač, a jáchymovi bányák öntője brigádjuk tapasztalata alapján abból indul ki, hogy mindig az emberek akaratán múlik, mire képesek. Náluk egyetlen szakmunkás dolgozik, a többiek csak betanultak és ma már egyik se menne vissza íróasztalához. Sok függ a helyes vezetéstől. Véleménye szerint az sem volna érdektelen statisztika, hogy az évek folyamán hány brigád esett szét, hány nem teljesíti küldetését és hány éppen csak hogy vegetál. Miluše Králové, a teplice! Božena Némcová Textilüzem szakmunkásnője felszólalásában arról számolt be, hogyan igyekszik brigádja és az egész műhely a lehető legjobb minőséget elérni. Említést tett arról, hogy*-helytelen egyformán jutalmazni a tervet túlteljesítő és a tervet éppen csak teljesítő dolgozókat. Ladislav Kopačka, a Tábori Állami Gazdaság tehéngondozója tájékoztatta az értekezletet az ez évre szóló felajánlásukról. A hradeciek felhívására válaszolva 4000 liter tej, 1200 kg borjúhús, 3000 tojás, 1000 csirke, 100 kakas terven felüli termelésére vállaltak kötelezettséget. Ladislav Kopačka a nehézségekről beszélve hangsúlyozta, hogy a legtöbb gondot a fiatal munkaerők hiánya okozza, mert a dolgozók 52 százaléka 55—70 éves. Sok fiatal, aki szívesen dolgozna a mezőgazdaságban, a lakáshiány miatt választ más hivatást. Az 5000 hektár termőföldön gazdálkodó mezőgazdasági üzem 1958 óta egyetlen lakásegység építésére sem kapott engedélyt. František Zámečník brigádjával az egyik prágai kísérleti építkezésen dolgozik. Elmondotta, miért tartják helyesebbnek, ha a szakosított brigádok helyett komplexbrigádok dolgoznak. A komplexbrigádok jobb eredményeket érnek el a munkatermelékenység emelésében és a minőség javításában is. — Számunkra a kulturális életmód nemcsak abban nyilvánul meg, hogy közösen járunk színházba. Ogy véljUk, munkánk minősége, a munkabiztonság betartása, egyszóval az, hogy milyen munkát adunk át, kulturáltságunk legkézenfekvőbb bizonyítéka — mondotta. Terézia Milánóvá, a kežmaroki Tatralan műszaki tisztviselőnője vitafelszólalásában az adminisztrációs apparátus csökkentésével foglalkozott. Vállalatukban végrehajtják az 5—6 százalékos csökkentését,, de itlvárják, hogy a felsőbb szervek is hasonló intézkedést foganatosítsanak és szüntessék be a felesleges papírháborút. Helyesnek tartják és támogatják a hivatali apparátus gazdaságosabbá tételét. A várt eredmény azonban csak akkor lesz kielégítő, ha javul az irányítás és ha kivétel nélkül minden intézmény magáévá teszi ennek az intézkedésnek következetes alkalmazását. Jozef Kováč, a nyitrai Kovoplast technikusa szocialista munkabrigádjával a Zlaté Moravce-i szervizközpontban a Calex hűtőszekrények javításán dolgozik. A múltban a hibás aggregátokat újakra cserélték ki. Brigádjuk ezt a módszert megváltoztatta, a hibás aggregátokat megjavítja, a javítás ára így 1300 koronáról 750 koronára csökken és jelentős mennyiségű anyagot takarítanak meg. Az ily módon megjavított aggregátokra 12 hónapi kezességet adnak. Ebben az évben bevezették a 24 hónapi kezességet, ami valóban nem kis felelősség. Karel Hranička, a plzeňi Lenin Művek olvasztára vitafelszólalásában az elavult, alacsony termelékenységű gépek üzemeltetésének problémájáról beszélt. Üzemükben például két régi kemence összesen nem ad olyan teljesítményt, mint egy új. A beruházások megítélésénél figyelembe kellene venni, hogy a modern gépekbe történő befektetés kifizetődik, hamarosan megtérül. Hranička elvtárs a szocialista munkabrigád-mozgalommal kapcsolatban hangsúlyozta a mester szerepét. Ha a mester részt vesz a verseny megszervezésében, ellenőrzésében, az eredmények sokkal jobbak. Marié Svehlová, az egyik prágai pékség munkásnője a kenyeret és a péksüteményt ért jogos bírálattal kapcsolatban elmondotta, hogy brigádjuk alapos ellenőrzés alá vette a gyártmányok előállításánál alkalmazott technológiai eljárást. Marié Melčová, a berouni Tibaüzem fonónője, vitába szállt az ifjúságot egyetemesen elítélő nézetekkel. Ifjúsági brigádjuk becsületes munkát végez mind a termelésben, mind a CSISZ keretében. Januárban 102,5 százalékra teljesítették a tervüket. Véleménye szerint a mozgalmat fellendítené, ha több mérnök és technikus kapcsolódna be a versenybe. Különösen a kötelezettségvállalások előkészítésében lehetnének a brigádok segítségére. Ami pedig az ellenőrzést illeti, a FSZM és a CSISZ funkcionáriusainak tevékenyebbnek kellene lenniük. Az ellenőrzés hiánya lazítja a fegyelmet, aminek következménye, hogy a kötelezettségválalások gyakran csak papíron léteznek ... Az országos értekezlet ma folytatla tanácskozását. -va KITÜNTETÉSEK (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a košicei Gelle Júliának, a CSKP érdemes tagjának 75. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta. A magas kitüntetést az SZLKP KB üdvözlő levelével együtt tegnap Emil Chlebec, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára adta át a jubilánsnak. Gelle Júlia, mint a párt példás tagja és funkcionáriusa 1921 óta dolgozik a CSKP soraiban. Jelentős mértékben kivette részét Kelet-Szlovákiában a nőmozgalomban, áldozatkészen dolgozott és harcolt a párt eszméiért a fasiszta elnyomás éveiben és tevékenyen bekapcsolódott a pártmunkába hazánk felszabadítása után is. Tegnapelőtt töltötte be 50. életévét dr. Ladislav Landau, a CSTA és a SZTA levelező tagja, az Ivánka pri Dunaji Baromfitenyésztő Kutató Intézet igazgatója. A köztársasági elnök ebből az alkalomból tudományos, szervező és közéleti tevékenységéért a Munkaérdemrenddel tüntette ki. A kitüntetést Dionýz Blaškovič aka démikus, a CSTA elnöke, a SZTA elnöke adta át a jubilánsnak. A genfi értekezlet fő célja Sz. K. Carapkin nyilatkozott a 18-hatalmi leszerelési bizottság munkájának eddigi eredményeiről Genf (CTKJ — Sz. K. Carapkin részletesen tájékoztatta a TASZSZ tudósítóját a 18-hatalmi leszerelési bizottság egyhavi munkájának eredményeiről. Kijelentette, hogy a Szovjetunió és az USA képviselői elvileg eltérően foglalkoznak a leszerelés kérdésével. Az USA az atomfegyverhordozők számának „percentuális csökkentését" javasolja és ez azt jelenti, hogy az atomhatalmak a leszerelés valamennyi szakaszában nagymennyiségű hordozóval rendelkeznének, amelyeket bármikor felhasználhatnának rakéta — Illetve atomháború kirobbantására. Ezzel ellentétes a szovjet javaslat, mely szerint a leszerelési folyamat harmadik szakaszában már csak nagyon kevés rakéta állna az atomhatalmak rendelkezésére, hogy egy esetleges váratlan támadás ellen védekezhessenek. Carapkin hangsúlyozta, hogy a 18-hatalmi leszerelési bizottságban tárgyaló küldöttek túlnyomó része egyetértett a szovjet javaslattal, de a nyugati hatalmak képviselői mindeddig nem hajlandók a megegyezésre e rendkívüli fontos kérdésben. A kubai halászok visszatértek Havannába Az Egyesült Államok visszaadja az elkobzott zászlókat Havanna (CTKJ — A február 2-án nemzetközi vizeken törvényellenesen letartóztatott 29 halász pénteken délelőtt az Egyesült Államokból halászhajóikkal együtt visszatért Havannába. Tekintettel arra, hogy a floridai hivatalok nem adták vissza a halászoknak a kubai zászlókat, a halászfelszerelést és 800 dollár értékű élelmiszert, a kubai forradalmi kormány úgy döntött, hogy Morgan Sea Food Company amerikai társaságnak nem adja vissza azt a csónakot, melyen február 7-én Havannába érkezett Denuis Kirby amerikai halász, amíg a fent megnevezett tárgyakat nem kapják vissza és nem fizetnek kártérítést a halászoknak a majdnem három hétig tartó fogságért. Kirby azért érkezett Kubát>a, hogy legalább részben megtérítse a kubai kormánynak azt a kárt, amit a halászcsónakok elkobzásával szenvedett. A kubai forradalmi kormány menedékjogot adott Kirbynek. Havanna (CTK) — A Kubai Köztársaság külügyminisztériuma Svájc havannai nagykövetsége útján tudomást szerzett arról, hogy az Egyesült Államok kormánya elrendelte, a négy kubai halászhajóról eltulajdonított kubai zászlók ügyének kivizsgálását, és beleegyezik visszaadásukba. A kubai külügyminisztérium, tekintettel az Egyesült Államok kormányának lépésére, nyilatkozatot tett közzé, melyben többek között ez éli: Figyelembe véve azt az ígéretet, hogy visszaadják azokat az állami zászlókat, melyek jogtalanul az Egyesült Államokban maradtak, a kubai kormány úgy véli, hogy létre jöttek a kubai halászhajók törvényellenes letartóztatása által keletkezett incidens megoldásának kedvező feltételei. Ki akarja megtorpedózni a berlini tanácskozásokat? Az NSZEP nyugat-berlini titkára a látogatási engedélyekről nyilatkozik Nyugat-Berlin (CTKJ — A nyugaK. berlini szenátus tudja, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormányával a látogatási engedélyekről folytatott tárgyalásoknál Nyugat-Berlin lakosságának többségére támaszkodhat — jelentette ki Gerhard Danelius, Németország Szocialista Egységpártja nyugat-berlini szervezete elnökségének első titkára. Hangsúlyozta: Ha ennek ellenére még mindig nem értek el eredményt ebben a kérdésben, ezért a bonni és nyugat-berlini körök felelősek, melyek ellenzik a két német állam bármilyen közeledését. Bonn meg akarja fosztani a nyugat-berlini szenátust jogerejétől és Brandt polgármesternek nem kíván semmilyen sikert. Bonn (CTK) — A bonni kormánnyal és a Szociáldemokrata Párt vezetőségével szoros kapcsolatban álló hírügynökség szerint a bonni kormánykörök és a Kereszténydemokrata Unió álláspontja és érvei egyre Inkább A mezőgazdasági dolgozók anyagi érdekeltségéről (Folytatás az 1. uldalról) a fő súlyt. Éppen ezért a prémiumalap Jelentős részét a szarvasmarhatenyésztés fejlesztésére kell fordítani. Elsősorban a fejőnőket, a takarmányozókat és a takarmánytermesztőket kell Jutalmazni. Országos méretben az idén a tejtermelésben résztvevő dolgozóknak majd negyedmilliárd koronát fizetnek ki pótjutalomként. Szövetkezeteseinket mostantól kezdve az állatállomány felfrissítéséért is megjutalmazzuk. Prémiumot kapnak például a szövetkezetesek, ha bebizonyítják, hogy képesek egészséges, hathónapos üszőborjúkat nevelni, hogy ezzel felfrissítsék az ország tehénállományát. A közvetlen segítségen kívül az állam szakemberekkel is segíti a szövetkezeteket. A szövetkezeti szakemberek képzésének költségeit teljes egészében az állam vállalja azzal a céllal, hogy minél több szövetkezetben legyenek képzett szakemberek. \z állami gazdaságokban is... Állami gazdaságaink szintén Jelentős mértékben kiveszik részüket az ország élelmiszer-ellátásából. Éppen ezért az ÁG k legfontosabb dolgozóit — a traktorosokat, a traktorosok segédjeit ls érdemeiknek megfelelően kel] a jövőben Jutalmaznunk A mezőgazdasági gépesítési szakemberek kereseti lehetőségeit a hasonló képzettségű ipari munkások keresetének színvonalára kell emelni Különösen a mezőgazdasági techni kusokra vonatkozik ez és azokra, akik közvetlenül irányítják a termelést. A fizetésrendezésnek azért kellett bekövetkeznie, mert az azonos képesítésű szakembereket a népgazdaság különböző ágaiban különböző képpen díjazták. Az állami mezőgazdasági üzemekben is nagyobb gondot kelj fordítani a prémizálásra. A most kidolgozott elvek szerint egy közepes termelési intenzitású mezőgazdasági üzemben egy-egy munkásra átlag 1000 koronát tesz ki a prémiumalap. A termelés minden fontosabb szakaszán bevezetjük a prémiumrendszert. Ez elsősorban a tej- és hústermelést érinti. Az egész évi prémiumok mellett az állami gazdaságokban bevezetik a részprémiumokat is. A növénytermesztésben ezt főképp a kapásnövények idején történő ápolásáért, az állattenyésztésben pedig a negyedévi Jó eredményekért és a növendékállatok kiváló gondozásáért fogják fizetni. Meg kell becsülni a szaktudást A mezőgazdasági bérpolitikában, ami az alapbéreket illeti, szintén változásokat kell eszközölni. Előrelát hatólag már április 1-től felemelik mind a teljesítmény-, mind pedig az órabéreket. A gépesített mezei mun kák teljesítmény-tarifáját több mint 17 százalékkal, órabéreit pedig több mint 15 százalékkal emelik. Ezzel kapcsolatban az állami gazdaságok ban — és a szövetkezetekben is — tovább növelik a gépkezelők szak képzettségét. Ezek a módosítások a bérrendszerben előreláthatólag ez év július 1-én lépnek életbe. Szaktudá suk szerint új bérosztályba kerülnek a gépkezelők és velük egyidőben azok a fejők és tenyészkoca gondozók, akik a kétműszakos termelésben kezdenek dolgozni. * A vezető mezőgazdasági dolgozók bérét is rendezik ebben az esztendőben. Az ÁG-ok üzemtechníkusainak fizetését például az Iparban dolgozó mesterek fizetésének színvonalára kell emelni. Ez az új intézkedés a középfokú végzettséggel és főiskolai képesítéssel rendelkező szakemberek fizetésemelését is lehetővé teszi. A fizetésrendezés már 1964. április elsején életbe lép. Vasárnapi munkáért — több bér A mezőgazdasági termelés különlegességei közé tartozik, hogy a munkák itt idény jellegűek. Éppen ezért helyes, ha a bérrendszert úgy állapítjuk meg, hogy a növénytermesztésben dolgozó a vasárnapi munkáért 50 százalékkal magasabb bért kapjon. Ugyanez vonatkozik a karbantartókra és a többi mesteremberre is. Ezek az intézkedések mind arra irányulnak, hogy a mezőgazdasági termelés döntő szakaszain nagyobb kereseti lehetőségekhez Jussanak a lolgozók. A szövetkezetesek szociális biztosítása A CSKP KB Januári határozatán.) inegvalósításaként intézkedéseket te szünk, hogy a szövetkezeti paraszt ság szociális biztosítását egy szintre hozzuk a szocialista szektor többi munkahelyein dolgozó alkalmazottakéval. Ezzel elsősorban azt akarjuk elérni, hogy a mezőgazdasági üzemek állandó munkaerőkhöz Jussanak. A fiatalok megnyerését azzal fogják elősegíteni, hogy a közeljövőben rendelet lép életbe, mely szerint a mezőgazdasági közép- és főiskolák tanulói, például esetleges betegségük alatt, teljes állami támogatást fognak kapni. Azok a dolgozók pedig, akik a népgazdaság más ágazataiból mennek át a mezőgazdaságba, ugyanazokat a jogokat élvezik, mintha nem változtattak volna munkahelyet. A mezőgazdasági tanonciskolák tanulói ls hasonló előnyökben részesülnek, ha a tanulási idő leteltével valamelyik szövetkezetben helyezkednek el. A szövetkezetek nőtagjainál — hasonlóképpen, mint a népgazdaság többi ágazataiban — az eddigi 18 hétről 22 hétre emelkedik a fizetett anyasági szabadság. A gyermekpótlékot is — teljes összegében — éppúgy mint az állami szektorban, az állampénztár fogja fedezni. Április elsejétől tehát már nem lesz különbség a gyermekpótlékok terén. Április elsejétől a szociális biztosítási díjat nem a szövetkezeteseknek, hanem a szövetkezetnek kell fizetnie a szétosztásra kerülő alapból. A szövetkezetesek zömének az eddiginél sokkal előnyösebbek lesznek a nyngdíjkilátásai, illetve a már meglevő nyugdíjigénye. A szövetkezetek gazdálkodási színvonala jellegének meg-, állapításánál a jövőben eltekintenek az eddigi gyakorlattól, amely szerlnl magasabb színvonalú szövetkezet csak az lehetett, ahol a tagság már lemondott a háztáji földek műveié séről. Ez a tényező szintén csök kentette a szövetkezetesek anyagi érdekeltségét. azt a benyomást keltik, hogy a látogatási engedélyekről kötött újabb egyezményt alapvető és általános mérlegelések alapján ellenzik. Rámutatnak arra, hogy azon erők, melyek meg akarják akadályozni a látogatási engedélyekről folyó tárgyalásokat, a nyugati hatalmak állítólagos negatív álláspontjára akarnak . támaszkodni. Szövetséges körök azonban ezt az állítást megcáfolták: Ezen a komédián csak Ruby nevet Dallas (CTK) — Pénteken végre megválasztották a Jack Ruby sorsáról döntő esküdtszék második tagját. A választás Allan W. McCoy mérnökre esett. A további három javaslatot a védelem elvetette. A Javasoltak között egy néger is szerepelt. A védelem nyilván attól félt, hogy Ruby „faji megkülönböztetésben" részesülne. Allan W. McCoy azonban megfelelt Rubynak. Ügy nyilatkozott róla, hogy „Jó fiú". Ami az első esküdtet illeti, akit már csütörtökön választottak meg, eredetileg tanúként javasolták, de ezt a bíróság elvetette és így most az esküdtszékben foglal helyet. Már olyan hangok is felmerültek, hogy gyorsítsák meg a huzavonát. A bíróság ezért úgy döntött, hogy az esküdtek kiválasztását szombaton is folytatják. Dallasban újból jelentkeztek azok a szélsőséges elemek, melyek ki akarják szabadítani Rubyt és meg akarják akadályozni a tárgyalást. Pénteken telefonakciót kezdtek. Fenyegetik Brown bíró családját. Egy ismeretlen személy figyelmeztette fiát, hogy a tárgyalóteremben egy időzített bombát rejtettek el. A bírósági eljárást félbeszakították, de bombát nem találtak. Brown ezek ellenére kijelentette, szilárd elhatározása, hogy kiküszöböli a nehézségeket. Ä nemzetvádeSmš miniszter napiparancsa (CTKJ — Bohumír Lomský hadsereg tábornok, nemzetvédelmi miniszter február 16. évfordulója és a szovjet hadsereg megalakulásának 46. évfordulója alkalmából napiparancsot adott ki. A szovjet hadsereg —, melynek megalakulása óta már 46 év telt el —, ma a világ leghatalmasabb hadserege s készen áll szétzúzni bármilyen, a szocialista országok ellen irányuló agressziót Példaképünk volt és marad az ország védelmének biztosításában, a szocialista hadsereg felépítésében, szervezésében és felkészültségében, s a lenini elvek érvényesítése tekintetében — olvashatjuk többek között a napiparancsban. ÚJ SZÖ 364 * 1964. február 22.