Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-01 / 32. szám, szombat

Jegyzőkönyvet írtak alá a csehszlovák-szovjet kormányközi bizottság üléséről (ČTK) — Tegnap Prágában Jegyző könyvet trtak alá a csehszlovákszovjet gazdasági és tudományos-mű szaki együttműködés kormányközi bi zottság első üléséről. A Csehszlovák Szocialista Köztársa ság részéről Otakar Siműnek, a bl zottság csehszlovák részének elnöke, miniszterelnök-helyettes, a Szovjet unió részéről a bizottság szovjet ré szének elnöke, Mihail Avkszentyevics Leszecsko, a Minisztertanács alelnöke Írták alá. Az ünnepi aktuson jelen voltak a bizottság csehszlovák részének tagjai — Oldfich Cerník miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervblzottság elnöke, Josef Peši nehézgépipari miniszter, František Hamouz külkereskedel mi miniszter, Josef Krejčí kohóipar! és ércbányászati miniszter, Jozef Pú őik vegyipari miniszter, Božena Macháčová-Dostálová közszükségleti ipari miniszter, dr. František Vlasák, a Tudomány és Technika Fejlesztését Egybehangoló Állami Bizottság elnöke, miniszter, és mások. Kitüntetés Antonín Novotný köztársasági elnök František Stupka érdemes művésznek egész életét betöltő sikeres szólista, kamarazenei pedagógiai és karnagyi tevékenységéért a Munkaérdemrendet adományozta. A Munkaérdemrendet František Stupkának dr Cestmír Císaŕ iskola és kulturális ügyi miniszter tegnap adta át a prágai Kolovrat palotában s jókívánatait fejezte ki neki a magas állami kitüntetéshez. František Stupka professzor január 18-án ünnepelte 85. születésnapját. Felfogták a szovjet (ČTK) — A C STA Pánska Ves-i Geofizikai Intézete ionoszférikus megfigyelöállomásának dolgozói J. Jlrásek és M. Jiskra tegnap közép-európai időszámítás szerint 12 óra 10 perc és 12 óra 16 perc között felfogták 20 005 megaherzen az Elektron szov jet űrállomás jelzéseit. Az űrállomás mintegy 5 másodpercen át jól hallható jelzéseket adott. Jelen voltak továbbá a bizottság szovjet részének tagjai — Viktor Dimitrijevics Lebegyev miniszter, a Szovjetunió Népgazdasági Tanácsa el nőkének helyettese Anatolil Korovov miniszter, a Gőszplan alelnöke. Alek szej Vasziljevics Topcsijev, a nehéz energetikai és közlekedési gépipari állami bizottság elnöke. Vszevolod Jofimovics Bnjko, a Gőszplan mellett működő vaskohászati és színesfémko hászatf állami bizottság elnöke s a szovjet küldöttség többi tagja. Az ünnepi aktuson részt vett Drahomír Kolder, a CSKP KB elnökségé nek tagia, a Központi Bizottság titkára, Vladimír Koncký, a CSKP KB titkára, František Krajčír miniszterelnök-helyettes, Václav Dávid külügyminiszter, valamint Csehszlovákia politikai és gazdasági életének képviselői. Jelen volt továbbá M. V. Zimjanyin a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Ä nsisz KB plenáris ülése (CTK) — A Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek a népgazdaság továbbfejlesztésében levő jelenlegi feladatairól tárgyalt a CSISZ KB plenáris ülése, amely tegnap fejeződött be Prágában. A vitaindító beszédet Ľubomír Metlický, a CSISZ KB titkára mondotta; „A CSISZ munk«|át elsősorban aszerint fogják megítélni és értékelni, hogy az Ifjúsági szövetség és az összes fiatal mi lyen tevékenyen vesz részt a döntő feladatok megoldásában" — mondotta Metlický elvtárs. Rámutatott, az ifjúság legfontosabb feladata, hogy a munka társadalmi termelékenységének további növelésére, a tudomány és a technika eredményeinek gyakorlati bevezetésére törekedjék. Metlický elvtárs bejelentette, hogy az Ifjúság építkezésére — a szovjet—csehszlovák határtól a Kelet-szlovákiai Vasműbe vezető széles nyomtávú vasút építésére — már 748 fiatal szakképzett dolgozó és több ezer CSISZ-tag jelentkezett a közép- és főiskolákról. •ŕr A külkereskedelemben dolgozó pártszervezetek, szakszervezetek és CSISZ-szervezetek funkcionáriusai va lamint a vezető gazdasági dolgozók tegnap munkaértekezletet tartottak, amelyen megtárgyalták a külkereskedelem jelenlegi feladatait. Az értekezleten résztvett Otakar Šimfltnek miniszterelnökhelyettes. A BOSZPORUS-SZOROSBAN feltartóztattak egy motoros csónakot, mely nek fedélzetén 15 millió dollár értékű morfiumot találtak. A kábítószert egy nemzetközi csempészbanda Franciaországon át az USÁ-ba akarta eljuttatni. ANGOL tengerésztisztek közölték, hogy a nemrég elsüllyedt Lakonía ne oü görög hajó utasai közül sokan azért vesztették életüket, mert nem értettek a mentőmellények kezeléséhez. Mintegy negyvenen ugrottak az égő hajóról a tengerbe, de két kezükkel nem szorították erősen testükhöz a mentőmellényt, amely a víz be esés pillanatában hirtelen jelemel kedett és nyakukat törte. AZ UTÖBBI napokban egész Tuné7iában szüntelen ül esik az eső s már ielentős károkat okozott. A víz eláraszotta az országutakat, megrongált több házat, s emberéleteket is követelt áldozatul. J. F. KENNEDY születésének 47. év fordulója alkalmából az USÄ-ban má fus 29-én ötcentes Kennedy-emlékbé'i/eget hoz forgalomba a posta. A BOLGÁR állami építésügyi bizottság kidolgozta a Fekete-tenger partvidéke fokozatos kiépítésének távlati tervét. Annyi szálloda és nvaralóhelv éDül itt, hogv majd évente hárommillió ember üdülhet a Fekete-tenger oartján. Az üdülők rendelkezésére több mint 7 millió négvzetméter rendbe hozott strand áll majd. JANUÁR 30-ÁN volt 20 éve. hogy a prešovi Jonáš Záborský Színház meakezdte kulturális és művészeti tevékenuséaét. A 20. évforduló ünnepséget február 14-én kezdődnek Shakesoeare „Rómeó és Júlia" című drámájának díszeladásával. Ez az előadás lesz a prešovi színház 250. bemutatója. A košicel Kuzmánviho utca magyar tannyelvű általános iskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy az első elemi osztálvba feb,ruár 2-án 10 órától kezdődően az fioész héten át folynak a beiratások. M. S. A Nemzetgyűlés egyhangúlag jóváhagyta az állami tervet és a költségvetést (Folytatás az 1 oldalról) és irányításához szükséges pontos nyilvántartást. František Tymeš a jegyzői illeték új rendezését tartalmazó törvényjavaslatot ismertette Az új törvényla vaslat egyszerűbb, pontosabb, mint az eddig érvényben levő, megfelel szocialista társadalmunk követeimé nyelnek. A belföldi hajózásról szóló törvény javaslatról Vladimír Varmuža képvl selő tájékoztatta a Nemzetgyűlést A Csehszlovák Rádióról szóló tör vényjavaslatot Josef Zvara és a Cseh szlovák Televízióról szóló törvényja vaslatot Václav Dobiáš terjesztette a plénum elé. Mindkét törvényjavaslai hangsúlyozza a Csehszlovák Rádió, Illetve Televízió jogait, kötelességeit és küldetését a fejlett szocialista társadalom felépítésében. Az előterjesztett törvényjavaslatokkal kapcsolatban Josef Šafaŕík és Alois Poledňák képviselők vitafelszó íalásaikban a két intézmény jelentőségével foglalkoztak Josef Vogel képviselő az alkotmányjogi bizottság nevében javasolta, hogy a legfelsőbb, kerületi járási és katu nai bíróságok választási időszaka 1964. június 12-én fejeződjön be A Já rásblrók választása egyldőben lesz a nemzeti bizottsági választásokkal A kerületi és katonai bírók, valamint a Legfelsőbb Bíróság tagjainak vá lasztása 1964 harmadik negyedében a képviselőszervek ülésein történik.* Josef Katolický képviselő a behozott gépek és műszerek vámkedvez menyének megszüntetésével foglalko zó törvényjavaslatot terjesztett a plé num elé. A vámkedvezmény megszün tetése nem érinti a Csehszlovák Szocialista Köztársaság belkereskedelmi és külkereskedelmi érdekelt, csupán egyszerűsíti a vámtarifajegyzéket. A Nemzetgyűlés hozzájárult a Gazdasági Együttműködés Nemzetközi Bankjának látesítéséhez. A KGST tagállamoknak nemzetközi bank létesítésére vonatkozó egyezménye további jelentős lépés a kölcsönös kapcsolatok, a nemzetközi munkamegosztás továbbfejlesztése és elmélyítése terén. A Nemzetgyűlés tudomásul vette a Nemzetgyűlés elnökségének törvényerejű intézkedését, amelynek értelmében nem szükséges pótválasztásokat kiírni és végrehajtani a megüresedett képviselői helyek betöltésére abban az esetben, ha ez az üresedés már az általános választási Időszakba esik. A Nemzetgyűlés ezután megválasztotta a Nemzetgyűlés bizottságaiba ja vasolt képviselőket. A tárgysorozat utolsó pontjaként a Nemzetgyűlés a Nemzeti Front Központi Bizottságának javaslata alapján megejtette a pótválasztást a Legfelsőbb Bíróságba és Jindfich Musilt a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesévé, dr. Josef Zárdát és dr. František Paldust a Legfelsőbb Bíróság tagjaivá választotta. Ugyanakkor felmentette dr. Jifí Štella, dr JiH Kepak, dr. Fran tišek Styblo és dr. Stépán Plajzar bírókat a Legfelsőbb Bíróság tagjainak tisztsége alól. Az újonnan megválasztott bírók letették az alkotmányban előírt fogadalmat. Ezzel befejeződött a Nemzetgyűlés 23. ülésszaka. —va. A jószomszédi viszony elmélyítése valamennyiünk érdeke Ľudovít Bortel elvtárs, a belkereskedelmi miniszter helyettese, a turistaforgalom fejlesztését irányító kormánybizottság titkára és Vlastimil Bubeník elvtárs, a Cedok központi igazgatójának helyettese tegnap Prágában sajtótájékoztatón ismertették a kormánynak az utazási forgalommal kapcsolatos legutóbbi intézkedéseit. — Turistaforgalmunk fejlesztése és a külföldi látogatók megfelelő elszállásolása érdekében már folyamatban vannak az előkészületek — mondotta Bortel elvtárs. A köztársaságunk iránti érdeklődés egyre növekszik külföldön Míg tavaly a Cedok közvetítésével mintegy 55 állam 290 ezer polgára kb 1 millió 500 ezer napot töltött hazánkban, addig az idén a ČEDOK útján körülbelül 100 ezer látogatóra számíthatunk a kapitalista államokból és 200 ezerre a szocialista tábor országaiból. — Míg tavaly a kapitalista államokba a Cedok többnyire csak hivatalos utazásokat bonyolítotl le, az idei év újdonsága, hogy a rokoni és baráti látogatásokat is lehetővé teszszük — mondotta Bubeník elvtárs. Különösen nagy érdeklődésnek örvendenek az egyidejűleg több kapitalista és szocialista államba tervezett úgynevezett kombinált utazások. Mig a Cedok szolgálatainak igénybe vételével a múlt évben 163 ezer csehszlovák állampolgár kereste fel Európa, Ázsia és Amerika különböző országait, ebben az évben külföldi utazásaink száma lényegesen megnövekszik A kapitalista államokba látogató turistáink száma a háromszorosára emelkedik. Az egyéni utazások szervezésének kérdésében a Cedok mintegy 80 ezer polgárunk számára biztosítja a rokoni látogatásokat a kapitalista államokba. A szocialista országokba történő egyéni utazások intézésével a Turistát bízták meg. A fokozott turistaforgalommal kapcsolatban azt is meg kell állapítanunk, hogy lehetőségeink egyelőre korlátozottak. Vonatkozik ez elsősorban a külföldiek megfelelő elszállásolására. Ennek érdekében 99 szálloda vár még ez évben tatarozásra. A külföldiek rendelkezésére álló kb. 220 ezer fekhely szállodáinkban korántsem bizonyul elegendőnek s minthogy idén mindössze egyetlen szálloda gyarapodásáva] (a következő évek ben összesen négy új szállodával és három motellel) számíthatunk, a Cedok a turisták számára magánlaká sokban is bérel majd szobákat. A kiil földiek ellátására irányuló fokozott gondoskodásnak minden téren ml előbb meg kell mutatkoznia, hogy mi nél többen keressék fel hazánkat a jószomszédi viszony elmélyítése és a devizaforgalom fokozása érdekében — km — A saigoni puccs semmit sem o'dott meg Saigon (ČTK) — Nguyen Khanh tábornok, a dél-vietnami katonai puccs vezetője sajtóértekezleten be jelentette, hogy az ideiglenes polgá ri kormány lemondott. Megígérte, hogy az új kormányban a nép valamennyi rétege képviselve lesz, de egyúttal bejelentette, hogy számos ideiglenes intézkedést kel! hoznia, hogy biztosítsák a rendet Saigoni megfigyelők e kijelentés alapján arra következtetnek, hogy a tábornok és az új katonai junta nem siet a hatalom átadásával a polgári szemé Ivek kezébe. Nguyen Khanh tábornok bejelentette, hogy Duong Van Minh tábornok, a katonai bizottság eddigi elnöke hosszas rábeszélés után beleegyezett, hogy tagja legyen az új bizottságnak. Khanh tábornok a továbbiakban közölte, hogy az Egyesült Államok saigoni nagykövetsége írásban biztosította, hogy az új rendszer elismerése az Egyesült Államoknak „nem jelent problémát." Nguyen Khanh tábornok, az ún. katonai forradalmi bizottság új elnöke Duong Ngoc Lamot, a dél-vietnami milícia és polgári gárda parancsnokát nevezte ki a dél-vietnami rendőrség főigazgatójává és egyúttal Saigon polgármesterévé. Saigoni hírek szerint Mai Huu Xuan tábornokot, Duong Van Minh tábornokot, Tran Van Don hadügyminisztert, Levankimet, a katonai bizottság főtitkárát és Ton Hat Dlnh belügyminisztert Son-Son szigetére és Danangba száműzték. A „bölcsek tanácsa" folytatja tárgyalását, miként segíthetne az országnak a helyzet rendezésében a demokrácia kiépítésében és olyan törA magyar országgyűlés az 1964-es költségvetésről tárgyal Budapest (ČTK) — Pénteken, január 31-én a Magyar Népköztársaság országgyűlése az 1964-es évre szóló állami költségvetés tervéről tárgyalt. Az ülésen jelen volt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke, az MSZMP politikai bizottságának tagjai, az MSZMP KB titkárai, a kormány tagjai és a budapesti diplomáciai képviseletek főnökei. A vitában elsőnek Kállai Gyula, a politikai bizottság tagja, miniszterelnök-'helyettes szólalt fel. vények kidolgozásában, melyek a nép által megválasztott kormány összeállításához vezetnének. Egyúttal hangsúlyozta, hogy ellenzi Vietnam semlegességének gondolatát és követeli a diplomáciai kapcsolatok megszakítását Franciaországgal. Nguyen Khanh tábornok, akiről azt állítják, hogy az Egyesült Államok bizalmát élvezi, azért szervezte meg a fordulatot, hogy megbuktassa Tran Van Don hadügyminisztert és a délvietnami katonai junta további három befolyásos tagját, akiket érdekelt De Gaulle-nak a semleges Vietnamról alkotott nézete, írja a Mainicsi cimű lap. Észre kell vennünk, a katonai fordulat és a Párizs—Peking diplomáciai kapcsolatok felvételének időbeli összefüggését, írja a lap. A puccs szervezői úgy vélték, hogy a francia kormány politikájával elsősorban Délés Észak-Vietnam egyesítését és semlegesítését akarja elérni. Ezenkívül a dél-vietnami katonai puccs hátterében a hazafiak elleni katonai akciók csődje áll, véli a Jomiuri című lap, majd folytatja: A kormánycsapatok januárban a Mekong folyó deltájában indított harcokban különösen súlyos vereséget szenvedtek. Mindez megfosztotta a saigoni kormányt a földművesek támogatásától számos ún. stratégiai faluban. Bármi is okozta a katonai puccsot, az Egyesült Államoknak felül kell vizsgálnia vietnami politikáját. Megkezdődtek a Lengyel Népköztársaság 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek Varsó (ČTK) — Az idén lesz a Lengyel Népköztársaság megalakulásának ZD. évfordulója. Az ünnepségek már pénteken, január 31-én megkezdődtek Varsóban a Nemzeti Egységfront Országos Bizottságának ülésén. Részt vettek az ülésen a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetői is, élükön Wladyslaw Gomulkával, a LEMP KB első titkárával. Az ünnepi beszédet Alekszander Zawadski, a lengyel államtanács elnöke tartotta. A ciprusi nép Makariosz oldalán áll A ciprusi elnök elutasítja a NATO-megszállást Nicosia (ČTK) — Jermosin, a Szovjetunió ciprusi nagykövete tájékoztatta Arauzovot, Ciprus ügyvezető külügyminiszterét A TASZSZ nyilatkozatéról, mely határozottan elítéli a NATO tagállamok agresszív tervelt és a szovjet nép szolidaritását tolmácsolja. Makariosz elnök nyilatkozatot tett közzé, melyben a ciprusi kormány elhatározását hangsúlyozza, hogy nem engedélyezi a NATO fegyveres beavatkozását az ország belügyeibe. Makariosz kijelentette, hogy a NATO csapatok ciprusi tartózkodása fölösleges. „Ügy vélem, hogy Jelenlétük még bonyolultabbá tenné a helyzetet és nem-klvánt következményei lennének. Ha szükséges ts lenne fegyveres erők jelenléte, akkor csakis az ENSZcsapatok jöhetnének szóba, melyek kiküszöbölnék az intervenció veszélyét." Makariosz rámutatott arra, hogy Törökország Jelentősen hozzájárulhatna a helyzet rendeződéséhez, ha nem fenyegetőzne támadással, mivel ezek a fenyegetések provokációkra buzdítják a ciprusi törököket. Az AKEL, a Dolgozó Nép Haladó Pártja határozatában hangsúlyozza, hogy a ciprusi nép támogatja Makarioszt és a kormányt. A Deutsche Zeitung nyugatnémet lap közlése szerint az NSZK ls részt vesz a NATO tervezett Ciprús-ellenes intervenciójában. A lap szerint az NSZK, Franciaország, Olaszország és az Egyesült Államok bizonyos feltételek mellett hajlandók hozzájárulni a Ciprusra küldendő NATO-egységek megerősítéséhez. A Times közlése szerint a NATO 10— 15 000 főnyi csapatot küld Ciprusra. Csehszlovák siker a Monte Carló-i filmfesztiválon Monte Carlo (ČTK) — A Monte Carló-l televíziófilm-fesztiválon a legjobb gyermekfilmekért odaítélt díjat Ladislav Ráža rendező a „Csodálatos Barnabášek úr" című filmje kapta. A fesztivál első díját a szovjet „Szovjet kozmovízió" és japán „Ma még borús" című filmnek ítélték oda. A legjobb forgatókönyvért odaítélt díjat az „Epeiros akció" című magyar háborúellenes szatíra kapta. iiéihPMy HAROLD WILSON, az angol Munkáspárt vezére márciusban az Egyesült Államokba látogat, ahol Johnson elnökkel fog tárgyalni. (CTK) A PÁRIZSI EGYETEM filológiai tanszékének mintegy másfélezer hallgatója csütörtökön tüntetésen vett részt, amelyen a diákok a tanulmányi feltételek megjavítását követelték. AZ ESSENI bíróság Január 30-án elutasította Joseph Mengelének, az oswiecimi koncentrációs tábor volt orvosának „tiltakozását" orvosi diplomája elkobzása ellen. Mengele ügyvédje közvetítésével mert csak tiltakozni, mert lakhelyét szigorúan titokban tartja. A legutóbbi hírek szerint Argentínában él. (CTK) A LIBERATION című francia újság pénteken Interjút közölt Eduard Depreuxszai, a Francia Egyesült Szocialista Párt főtitkárával, Depreux a belpolitikai helyzetről szólva hangsúlyozta a szocialisták és híveik egységes eljárásának fontosságát. Ebből az egységből a kommunista pártot sem zárhatjuk ki — jelentette ki a főtitkár. (CTK) SALAZAR portugál diktátor rendőrsége folytatja a kommunisták üldözését. Castelo kerületben 14 embert tartóztattak le az illegális kommunista tevékenység vádjával (CTK) A HÁROM AMERIKAI repülő holttestét, akik az NDK léglterét megsértő amerikai katonai repülőgépben vesztették életüket, péntek délelőtt az amerikai tábori kórház kocsiján Nyugat-Berlinbe szállították. (CTK) TRETTNER tábornok, a nyugatnémet Bundeswehr új felügyelője, aki szombaton veszi át tisztségét, a Deutsche Zeitung kölni újságnak adott interjújában követeli, hogy a Bundeswehrt lássák el nukleáris fegyverekkel, mert — úgymond — „népünk harcmezőn él". (CTK) OTTAVAI hivatalos körök tájékoztatása szerint a kanadai kormány elhatározta, hogy elismeri a Mongol Népköztársaságot. (CTK) CSÜTÖRTÖKÖN az ecuadori katonai Junta elrendelte a qultói központi egyelem bezárását. Az ok: a diákság és a rendőrség közötti gyakori összetűzések. (CTK) ZORILLA SAN MARTIN, Uruguay külügyminisztere közölte, hogy február 8-án hivatalos látogatásra Csehszlovákiába utazik. (CTK

J CHARTUMBAN közös kínai—szudáni nyilatkozatot adtak ki, Csou En-lajnak, a Kinai Népköztársaság Államtanácsa elnökének szudáni látogatásáról. (CTK) A NEMZETKÖZI MUNKAÜGYI SZERVEZET különbizottsága módosításokat javasol szervezeti szabályzatában, mely alapján kizárnák a szervezetből a Dél-Afrikai Köztársaságot. (ČTK) fjj SZÓ 2 * 1964. február 1.