Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-04 / 04. szám, szombat

A Tfebechovlce nad Orebem-l Gala­iizem dolgozót ez Idén 20 százalékkal több női kézitáskát, táskát és bőr-, va­lamint plasztikus anyaggöngyöleget készítenek kiviteli célokra. Az üzem 15 országba szállítja gyártmányalt. Képünkön az üzem egyik alkalma­zottja bemutatja az idei választék néhány darabját. (J. Finda — CTK — felvételei AZ ISKOLA- és Kulturális ügyi Mi­nisztérium a Csehszlovák Színészek és Filmszínészek Szövetsége, vala­mint a Színházi Intézet William Sha­kespeare születésének 400. évfordu­lója alkalmából Július 5. és 15. kö­zött Brnóban országos fesztivált ren­dez. A fesztivál keretében Shakespeare műveinek tíz legsikeresebb cseh­szlovák előadását mutatják be. KAIRÓ elővárosában szilveszter éj­szakáján egy autóbusz összeütközött egy vonattal. Az összeütközés kpvét­keztében 34 személy vesztette életét, 50 pedig súlyosan megsebesült. A PLZEfí—Cheb—Sokolov-i vasútvo­nal villamosítását az 196Š—Í968-as évekre tervezik. E vonalón már most megkezdték a kábelhuzalok lerakását A Dvfir Králové-I Tlba vállalat dolgo­zói tavaly mintegy másfél millió koronát takarítottak meg azáltal, hogy a termé­kek minőségét Zdena Glázerovának, a Tiba Iskolai üzeme dolgozójának módsze­re szerint ellenőrizték. A vállalathoz 345 reklamációval kevesebb érkezett, mint 1362-ben. A FRANCIAORSZÁGI Boulogne-I ki­kötőtől nem messze összeütközött egy holland hajóval egy francia ha­lászhajó. A hajó 11 tagú legénységét sikerült megmenteni. A prágai Nemzeti Múzeum színházi osz­tálya kiadásra készíti eló Oskar Nedba! zeneszerző hagyatékának katológusát. A katalógust a múvés2 születésének 90. év« fordulója alkalmából adják kl. A NYUGAT-CSEHORSZÁGI kerület­ben a jövő évben 320 lakóházat lát­nak el közös televízió- és rádióanten­nákkal. Plzefiben már 10 házra sze­reltek fel közös antennákat. A SPIŠSKÉ VLÁCH-1 Pilotmpregna üzemben eddig Ismeretlen okokból tűz keletkezett. A tűz gyorsan elhara­pódzott, úgyhogy a tűzoltók beavat­kozása ellenére a raktáron kívül le­4> égett az egész üzemrészleg a gépi berendezéssel együtt. A kárt több mint 900 ezer koronára becsülik. A bratislavai Magas úton korszerűsí­tett háztartási szaküzlet nyílt meg. A nyugat-szlovákiai kerület e legmoder­nebb háztartási boltjában a vásárlók teljes fém- és zománcedényválasztékot, műanyagkészítményeket és más konyhai szükségletet, valamint építkezési és bü­tor-fémclkkeket találnak. Külön osztá­lyon kaphatók a kályhák és a tűzhelyek. A TÁTRAI Nemzeti Park igazgató­sága 1964 :ben egyetemes kiállításokat készít elő a Magas-Tátráról, a Ma­gas-Tátra állat- és növényvilágáról, turisztikái és üdülési lehetőségeiről. E kiállításokat Párizsban, Bécsben, Finnországban és Dániában rendezik meg. A Hydroprojekt bratislavai szerveze­tének dolgozói a múlt év folyamán a be­ruházások számára 455 vízgazdasági mű és berendezés komplet terveit készítet­ték el. A TAVALYI ÉV utolsó napján és Január 1 én az USÁ-ban 209 személy vesztette életét közlekedési balesetek folytán. A karácsonyi ünnepek alatt 316 személy halt meg autószerencsét­lenség következtében. Köztársaságunk fővárosa az idén 6335 ty lakást köp. A legtöbb lakás a ke­lett- és a nyugati ú| lakónegyedekben, valamint a Míchelská és a Novodvorská utcákban épül. A FÜLÖP-SZIGETEK fővárosában, Marillában az 1964-es új esztendő be­köszöntését viharosan ünnepelték meg. Huszonöt ember Vesztette életét lőtt, szúrt, vagy egyéb sebesülések következtében, sokan megsérültek a tűzijátékok folyamán ls. A helyi kór­házakban több száz személyt része­sítettek elsősegélyben. A CSEHSZLOVÁK vegyipari üzemek az idén a múlt évhez viszonyítva 30 százalékkal több nltrogénes műtrá­gyát gyártanak. A foszforos trágyák gyártását 15 százalékkal, a müanyá­gokét 22 százalékkát, a festék- és íakkgyártdst 14 százalékkal, az auto­benzlň gyärtáhSt 4,5 siáiáléKkäl, a mQtbrolájét U sz8?,aléttkal és a fütő­oläfokét 36 százalékkal növelik. A fahulladék hazánkban évente mint­egy egymillió köbmétert tesz kl. A zvo­lení Bučina Qzetnben űl technológiai el­járást próbáltak kl a fahulladékból ké­szülő furfural és ecetsav gyártására. AZ IDEI TÉL nem bánik mostohán az erdei vaddal, de a tátrai Nemzeti Park erdészei mindén eshetőségre felkészültek. Mintegy 1000 szarvas és 800 öz számára a téli hőnaookra 410 mázša vadgesztenyét. 99 mázsa mak­kot, 360 mázsa fenyőtobozt, 2600 má­zsa szénát, ezenkívül 21 mázsa sót készítettek elő. A Brno-Lísen-I hengercsápásv és trak­tor-üzenjben hoászas kipróbálás után megkezdték a Zetor 3045-ös traktor tö­meggyártását. Az ül traktor a Zetor 3011-től abban különbözik, hogy a meg­hajtás az ejső kerekekre kapcsolódik. A FIATAL pieSfanyi Tesla üzemben november második felében kezdték meg első izbeň a félvezetők gyártá­sát. Az idén a termelést már 150 százalékkal növelik. A mőlt ét végéig ä Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság lakosságának szá­ma becslések szerint kétezer fővel ha­ladta meg a, 14 mlljiős határ*. A múlt év folyamán tehát hazánk lakossága mint­egy 100 ezer fővel gyarapodott. Szombat, január 4. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Arséne Lupin contra Arséne Lupin (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAÍÍ: Arc az ablakban (szlovák) 15.30, 18, 2Q.30, PRAHA: Az öt rabló és áz Idős hölgy (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, MET­ROPOL: H—8 (Jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A koíniküsok királya Vlasta Burlan (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A három testőr I.—II. rész (fran­cia) 15.45, 19.30, PALACE: Fogüdáloni (brazil) 22, DUKLA: Arséne Lupin cőrtt­ra Arséne Lupin f francia) 18, 20.30, MIER: A második Vágáfty (NDK) 16 k30, 19, Arany páfrány (cséh) 21.30, QfiZOR: Prágai blues (cséh) 18. 20.30, MÄJ: Thé>­rese Desqueyroux (fránciá) 18, Ž0.30, MLADOSŤ: A múlt kávéháza (lengýél) 17.30, 20, DIMITROV: ^Ijiaclvitó csődála (NSZK) tf.30, 20, ISKRA: thérese Des­queyroux (francia) 17.15, 19.45, PARTI­ZÁN: Üresjárat (szovjet) J.7, 19.30, ZO­RA: A rakoncátlan bakkalaureus (cseh) 17.30, 20, POKROK: Valami másról (cseh) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): SLOVAN: Az az Ifjúság) (német), TATRA: Az ör­dög és a tízparancsolat (francia), PAR­TIZÁN: Három lágytojást (CSeh), ÚSMfeV: A nyomorultak 1—II. tééz (fratltía), DUKLA: Kémfik a Tiszánál (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislavé): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hbffmann meséi (19), HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Putlla úr és sžôlgájá, Matti (19), KIS SŽÍNPAD: Libikóka (19), Ol SZÍNPAD: A rágalmazfi n6k (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Händel: II. orgonaver­seny (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (KoSice): MA: Virá­gos út (19), HOLNAP: A gyetvat fiú és Hopszasza (14.30), A nadrág (19). MAGYAR TERÜtEII SZÍNHÁZ: Magyar­bél: Az Asszony és a Hálál (19.30). A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 8.00: Fizika íí. (ism.). 8.40: Angol nyeiviecké haladóknak (ism.). 9.40: Óvódások műsora. 10,10: Kisfil­mek. 10.45: Csehszlovák Filmhlradő. 17.30: Fllmrjport á pionírok és á köz­társásagl elnök újévi találkozásáról. 18.00: Pionli-Ok műsora. 19.00: TV Hír­hdő. 19.3CÍ: Külpolitikai kommentár. 19.50: Revü. Ž0.25: Frigó gépen, amerikai film. 21.40: TV Híradó. 22.05: Kedvelt dalla­mok. Budapest: 17.55: Hírek. 18.05: Delfinek hátán- 18.30: Palláš. A kávéról és a do­hányról. 19.00: Házal, tájak — embefek. 19.20: Ešti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Hétről hétre... 19.55: Sároyan: Hallő, kl az? 20.45: Peígolesi: Az úrhatnám szolgálő, Olasz vígopera. 21.45: Hírek. TV Híradó (Ism.). Éjszaka túlifyomő részt derült időmel­lett mínusz 3—toíhflsz 6 C fok, helyen­ként, főleg á vtílgyekbeh mínusz 9—ml­huši 13 (3 fok. Rej NEGYEDIK GYŐZELEM MONTAGNARDS OTTAWA—CSEHSZLOVÁKIA 2:6 (1:3, 1:2, 0:1) A kanadai főváros különös alakú és méretfi jégpályáján került sor a cseh- chicagói. Együttesünk újra nagy akarás­szlovák válogatott újabb találkozójára. A hazai együttesnek az a feladat jutott, sal küzdött. Ugyanazt a taktikát alkal­hngy a lehető legjobban kifárassza válogatottunkat, mivel annak e mérkőzés mazta, méghozzá sikerrel, mint a kana­után egy nappal meg kell mérkőznie a kanadai válogatottal. Ezen a találkozón dal válogatott elleni visszavágón. Az el­tulajdonképpen eldőlhet a jubiláris torna elsőségének a kérdése is. lenfél legalábbis olyan erős volt, mint . . , , bármely eddigi a portya során. Kár, hogy Az eddigi találkozóktól eltérően a Az utolsó harmad 30. másodpercében a 2 ottawaiak teljesítményét erősen le­csehszlovák válogatott azonnal kezdetné- Vlach kihasználta a hazai védelem meg- rontotta a durvaságuk A bírák tűrték nyezőleg lépett fel, s valósággal kapu- ingását, és Jól eltalált lövése már a ezt a játékmodort. A portya legnehezebb­jához szögezte az ellenfelét. Ez a nyo- csehszlovák együttes hatodik gólját Je- < e csak mos t következik. Kanada ellen más csupán a 3. percben enyhült, ami- lentette. Egy perccel később Cerný és a legjobb csapattal kívánunk kiállni, kor Prylt kiállították. Ekkor viszont a Watson együtt Jutottak a kiállítás sor- CS Upán Gregor részvétele bizonytalan, ha7nial/ trar>r>er»ltat n 6 ň r- 1 T „ /;__ » »_;:„« i - „ i r ' i _ ť ° . hazalak kapcsoltak rá és az ember- sára. A közönség ezután mindenféle tár- 1atéká n meglátszott, hogy nincs még tel­eiőnyt a 4. percben Anderson révén sl- gyakat dobált Dzurllla kapujára, és amíg rendben CaDla és Smíd ]ó telje­A kerüIt , s kihasznál- mindent el lehetett tüntetni, s a rendet *! " m főlek a védelem niuk. Az ottawalak sikerült helyreállítani, állt a játék. A 25. Är C«rQlhet" ^ÍT k ľ bľ/yľan" orrak 'ü ÄS ľesf'a lanatokig örülhet- percben a közönség megismételte az rr . .,, Aňa V „,i«, n, mérk«7r'! tek a vezető gólnak, előbbi jelenetet, és újra a rendezőknek ,'»?t «® b^^ nihenfinanunk^ leszés eZ mert nyomban utá- kellett beavatkoznlok, hogy a játék foly- előtt még egy pihenőnapunk lesz, és eZ na Valter viharos tatódhasson. A kü2delem a találkozó vé- 101 )on- „ , támadást vezetett, és getelé már alig ütötte meg az átlagot. Dr. J. Tauer, a csehszlovák nagykövet: átadásából Bubntk Ezen a győzelmes mérkőzésen a cseh- „Szerintem nagyon Jó színvonalú mérkő­ötletes gólt szerzett, szlovák válogatott a következő össze- zés volt. A csehszlovák Jégkorongozók A 7. percben Pot- tételű csapatta] szerepelt: Dzurllla — kitűnő kollektívaként mutatkoztak be * . — Potsc h svéntek, Capla, Smíd (Gregor) Kanada fővárosában. A kanadaiak Játéka Bubník, Valter, Vlach, Pryl, Vanfik, túlságosan kemény volt, viszont Itt az Ilyesmi van divatban. Az a fő, hogy ez schot, a 9.-ben pe­dig Charront állították ki. A 10. percet , jelezte az óramutató, amikor Bubník Cerný, Klapáč, Nedomanšký, Holík. egyéni akcióját csodálhatta meg a kö- Két nyilatkozat: Anton edző: „A mal a találkozó nagyban hozzájárult hazánk zönség. Végigcikázott az egész pályán találkozó lényegesen Jobb volt, mint a kiváló propagálásához, és a meglepett kapus fölött biztosan ta­lált a hálóba. A 15. percben Vanék kez­deményezése után Pryl a kapu elé Ját­szotta a korongot, amely az egyik ka­nadai védő lábán irányt változtatva Jutott a kapuba. Az ottawaiak ezután mintha nem tudtak volna nralkodnl az Idegei­ken A 17. percben például az egyik dur­va hátvédjük Nedomanšký arcába ütött, aki megsérült. Már a második harmad első percei azt bizonyították, hogy a hazalak elsősor­ban kíméletlen Játékukkal akarják ki­csikarni a lehető legkedvezőbb ered­ményt. A Játékvezetők itt-ótt ugyan a kiállítás eszközéhez folyamodtak, de úgy­is Sök durvaság maradt megtorlatlanul. Gregor végre ebben a harmadban már szintén a csapat rendelkezésére állha­tott. A 27. percben Potschot elhamarka­dottan kiállították. Az ottawalak edző­je sajnos újra és újra kíméletlen Játék­ra ösztönözte fialt. A 28. percben, ami­kor Sitiidet is kiállították, a csehszlovák csapat csnpán három mezőnyjátékossal rendelkezett. Ennek ellenére sikerült gól nélkül megúsznia eit az Időt, sót amikor a negyedik játékos Is megjelent a Jégen, Pryl kiváló egyéni alakítása befejezéseképpen a kanadat hálóba Jut­tatta a Korongot. Még ugyanabban a percbén sikerült áz Ottawái együttesnek á szépítés. A gól szerzőjé Larkln volt. A 33. percben Beauregard, májd utána Nedomanšký jutott a büntetőpádta, de Telefoto a csehszlovák válogatott chicagói mérkőzéséről. Potscb közösen igyekeznek hárítani Brooks (jobbról) és Coppe elöl. INNEN - ONNAN Svéntek • A finn jégkorong-válogatott Stock­holmban 5:3 (0:1, 3:0, 2:2) arányban až utóbbi a kiszabott idő letelte után győzött a svéd liga egyik legjobbja a északkeleti szél. azonnal Szép góllal mutatkozott be. Ez­után a csehszlovák Játékosok Ígyekéz­tek kikerülni az előretörő kanadalak szándékos belemenéseit. Gyors, kombina­tív játékba kezdtek és a harmad végéig tartani tudták az eredményt. A SAZKA 2. hetének műsora 1. ZKL Brno— Tesla Pardubice, 2. SONP Kladno—Dukla Jihlava. 3. Slovan Bratislava—Spartak Praha Sokolovo, 4. Spartak Ml. Boleslav—Spartak TfebíC, 5. Slovan Hodonín—Moravia Olomouc, 8. Spartak Brno Kr. Polská—Železiarne Prostéjov, 7. Baník Ostrava—Spartak Brno, 8. Jednota Žilina—Lokomotíva Va­gónka Poprad (Jégkorong), 9. Burnley— Everton, 10. Fulham—West Bromwlčh Albion, 11. Tottenham Hotspur—Black­Sôdertfllje ellen, bár igaz, hogy az válo­gatottjai nélkül lényegesen kisebb játék­erőt képvisel. 2:12,4 perc, 2 és 3. Stiansen ás Moe 2:13,2 perc. 10 000 m: 1. Maier 16:33,8 perc, 2. Guttormsen 16:45,8 p. 3. Jo­hanssen 16:48,7 perc. ® A csehszlovák sízők közül Kuthell, Olekäák és SvaflCek Lahr edző vezeté­# A Belfastban sorrakerülő váloga- sével Ausztriába utazott és Seefeldben tott rugby találkozón az észak-írek 3:3 készülődik az olimpiai Játékokra. arányú döntetlent értek sl az olaszok ellen. A sífutók közül Ciliik, Fousek, Har­van, Hrubý és Sacký a zakopanel nem­• A gyorskorcsolyázás jelenlegi vl- zetközl versenyen rajtol, de csupán a lágbajnoka a svéd Nilsson egy hamarl I 5 km-es futásban szerepelnek, verseny során 15:55,2 perces idővel a legjobb európai eredményt érte el 10 000 méteren. • Mint ismeretes a műkorcsolyázás EB-át ezúttal a franciaországi Grenoble­ban, Január 13—18. között rendezik meg. Ez idáig az olaszok, norvégek, svédek, svájclak és a szovjet csapat küldték el nevezésüket. Befejeződött az oslől gyorskorcso­Lokomotíva Sp. Nová Ves —Rutter Stockholm 54:45 (23:15) Ez a nemzetközi kosárlabda találkozó a minden Igényt kielégítő, korszerű Sp. N. Vesi tornateremben került lebonyo­lításra. A hazaiak meglepően Jól, a ven­lyázó verseny. Az összetett eredmények dégek viszont megilletődötten játszot­burn Rowers, 12. Wolverhampton Wan- alapján az elsőséget a norvég Maier sze- tak. A Nová Ves-1 együttes megérde­derers-^Nottingham Forest (labdarúgás), rezte meg, 185,960 ponttal, öt Thomas- melten szerezte meg a győzelmet. A ha­13. Spáttak Hr. Králové—Iskra Havl« sen követi a rangsorban. A verseny be- zaiak legjobb dobói: Novotný (16) és Brod. 14. Chz. Litvinov—TJ Gottwaldo* fejező napján egyébként a következő *— - "" """ *­eredmények születtek: 1500 m: Eriksen (Jégkorong). Macko (18), a vendégeké Fii (17) és Lefwerth (9) voltak. ^ grWtf^Tl/ILA'GlSAH ? A KORCSOLYÁZÁS TÖRTÉNETE A hSmérő higanyszila már hetek óta /I a fagypont alatt van, s így nem­csak a ma már szűknek bizonyult mű­jégpályákon, hanem a természetes jégen is vidáman siklanak a korcsolyázók. A jégkorongozók szerte a világon bajnoki ÍS barátságos mérkőzéseket vívnak, de jétentkéztek már a műkorcsolyázók is! az ünnepek alatt megrendezték az első nemzetközi györskörisölya versenyeket, Aitt nemcsak az aktív versenyzők ve­szik kl részüket a téli sportok örömei­ből, hanem azok ts, akik csupán szó­rákózásból, vagy azért, hogy néhány órát tôltséňek a friss levegőn, látogatnak a Jégpályákra. Tehétlk, hiszen ma már nem jé'lént problértiát sem a jég előállítása, sem pedig a félszerelés megvásárlása. De nem volt éz így mindig. A korcsolya egyike a legrégibb sport­éšžkdjtňek. Már századokkal ezelőtt ls­méYlé'k, akkor amikor még a korcšolyá­zásról mint sportról sió sem lehetett. Az egykori kbresölyák nem hasonlítottak a mai mű-, gyors-, vagi) hoki-korcsolyák­hoz. Hosszú évszázadikig tartott, míg a korcsolyák eljútoiták mai formájukhoz. A világ múzeumaiban nem egy Ssrégi korcsólyát fedezhetünk fel, amely arról tanúskodik, hogy évezredekkel ezelőtt is­merték már a korosolyät. A tavalyi budapesti műkorcsolya E u­rôpa-bäjnoksäggál égyidSben korcsolya­történeti kiállítást rendeztek, melyen a legérdekesebb kiállított tárgy egy állati lábszárcsontból csiszolt korcsolya vótt. Az 1700 éves leletet 1962-ben a Petéfl­szälläsl tanyák körül feltárt szarmatako­ri temető egyik sírjában találták. A kutatások azt bizonyítják, hogy az északi népek a korcšolyát évszázadokkal ezelőtt közlekedési eszközként használ­ták. A befagyott tavakon hosszú szöges végű botokkal tolták magukat előre. A botokat azért használták, mert csontkor­csolyáikat — érthetően nem tudták éles­re csiszolni s így nem rugaszkodhadtak úgy el, mint később a fémkorcsotyákkal. Charles Smith angol régész 1841-ben egy régi cSontkörcsolyát adományozott a londoni múzeumnak, melyet a Xll. szá­zadban, 11. Henrik uralkodása Idején használtak. Olaus Magnus svéd történész 1555-ben így ír az északi népekről: „Kétféle embe­rek élnek északon. A vad lappok, akik cipStalpukhoz erősített hosszú és meg­görbített deszkáikon csúszkálnak a hó­val borított hegyeken és völgyeken. A másik fajta a sima jégen cipőhöz erősí­tett csont élén siklik csodálatos gyor­sasággal. (Vajon mit szólnának ezek a bátor északlak ma, ha látnák Grislnt, Nllssont és a többi gyorskorcsolyázót, amint szélsebesen száguldoznak a jég­pályákon?). A XIII. században a csontkorcsolyákat kiszorították a fémélű fakórcsolyák. De ezek „uralma" rövid életű volt, mert ha­marosan a fémkorcsolyák jöttek „divat­ba". Valamikor a korcsolyák — a síhez hasonlóan — nem sportcélokat szolgál­tak. A holland földművesek például a befagyott csatornákon korcsolyálk segít­ségével „jártak" bevásárolni, illetve ter­mékeiket eladni. De a postás ls korcso­liján hordta a címzettekhez a leveleket, sót a hivatalnokok is korcsolyálk segít­ségével futottak el gyorsan — de kellő kbmolysaggal — hivatalukba. A hiteles feljegyzések szerint Oroszor­szágban — ahol később a gyorskorcso­lyázás „nagyágyút" nevelkedtek — a XVII. században jelentek meg az első fémkorcsolyák. I. Péter cár 1697-ben sa­játkezűleg készítette el első vaskorcso­lyált, melyeket lovaglócsizmáihoz erősít­ve használt. Azok a világjárók, akik a XVII. században Oroszországban jártak, útleírásaikban megemlítik, hogy' az oro­szok „mesterien kezelték" korcsolyáikat és remekül „álltak a jégen". Pedig hol voltak ők még akkor utódaiktól?! 1883-ban egy szürke őszt napon a pé­tervárt, orvosi műszereket gyártó üzem­ben egy magas termetű izmos férfi je­lent meg, hetykén kipödört bajusszal. Ez a látogató nem volt más, mint Pansin orosz gyorskorcsolyázó bajnok. — Tudnának ilyen korcsolyákat készí­teni — nyújtott át egy rajzot az üzem vezetőjének. Az üzem vezetője vállalta a feladatot és a pétervári műhelyben „megszületett" az első gyorskorcsolya, mely az évek folyamán többszöri módo­sítással eljutott a mai formájához. Pansin nevét az egész világon meg­ismerték nemcsak újfajta korcsolyál miatt, hanem kiváló Időket futott, és méltó ellenfele volt a világ legjobbjai­nak — az angol, svéd, osztrák, holland és amerikai gyorskorcsolyázóknak. Pansin 1887-ben több nagyszabású ver­senyen vett részt és egymás után ért el kiváló eredményeket. Az elmúlt több mint 60 esztendő alatt azonban ez a sportág is tovább fejlődött és az ered­mények évről évre javultak. Most Ismét világot átfogó versenyre, az olimpiára ké­szülnek a világ legjobb gyorskorcsolyá­zói. A sportág hívei pedig kíváncsian várják összecsapásuk eredményeit. -ár™ ,Üj Sző* tíaffja SzlőV'ákíai KofÖMnlsta PártjáriaK Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39,512-23,335-68,— főszSrkéSZtő! 532-20, titkárság! 550-18, sj)örtrovat: 505-29, gazdasági ügyek: FC6-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,—KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfőgad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tla£e, Bratislava. Gottwaldovo nám. 48/VII, " K-13*41003

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom