Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-28 / 28. szám, kedd

A szovjet közép-ázsiai köztársasá gok lakosai rövidesen figyelemmel kísérhetik a moszkvai, leningrádi adóállomások televíziós műsorát, mert kiépül a Moszkva—Nyugat Ázsia televíziós rendszer. A TRENClNI ruhaüzem modellkészí tő részlegében 100 darabból álló ta vaszi modell-kollekciót állítottak ösz sze. A férfiöltönyök valamennyi típusa mintegy 2 cm-el hosszabb az előző típusoknál és számos divatújdonság is található közöttük. Lübeck nyugatnémet városban va­sárnap este volt az első külföldi be­mutatója E. F. Burian cseh zene­szerző és rendező Maryša című ope­rájának. Az 1939-ben írt operát, amely Mrštík ismert színdarabja alap­ján készült, a közönség melegen fo­gadta. NORVÉGIA északi partja mentén vasárnap nagy vihar dúlt. A viharban egy norvég halászhajó összeütközött egy keletnémet tartályhajóval. A nor­vég hajó elsüllyedt és 14 főnyi legény­sége életét vesztette. A mentésre oda­sietett hajók a rossz látási viszonyok miatt nem tudták a fuldoklókat ki­menteni. Jugoszláviában tavaly 55 ezer tonna dohányt termeltek. Jugoszláv lapje­lentések szerint ez a mennyiség tel­jes mértékben fedezi az ottani szük­ségleteket és kivitelre is bőven jut. LENINGRÁDBAN január 26-én a 36. nemzetközi szőrmeárverésen megkez­dődött nerc eladása. Az árverésen igen sok szőrmeárut vásároltak, fő­ként a Német Szövetségi Köztársaság, Franciaország, Nagy-Britannia, Kana­da és a skandináv országok cégei. Százéves mozdonyból és vasúti ko csíkból álló vonatot indítottak a ri vierai vesútvonal megnyitásának 100. évfordulójára. Az utazóközönség is korabeli kosztümökbe öltözött. A NYUGAT-SZLOVÁKIAI Konzerv­gyárak dunaszerdahelyi üzemében ja­nuár első dekádja alatt több mint 3200 nyulat dolgoztak fel. Február végéig még további 40 ezer nyúlból készíte­nek konzervet. Az állatok beszédének megfejtésén dolgoznak az amerikai tudósok. Je­lenleg elektronikus agyak segítségé­vel a delfinek által kiadott hangok megfejtését kísérlik meg. FORDHAM, amerikai város földren­gést jelző állomása vasárnap aránylag erős földrengést észlelt. A földrengés epicentruma Dél-Amerikában, valószí­nűleg Peruban volt. LENGYELORSZÁGBAN a vasúti szál­lítás feladatai gyorsabb ütemben nö­vekszenek, mint ahogyan a vagonállo­Zenekar. A Német Demokratikus Köztársaságban Németország Szocialista Egységpártjának kezdeményezésére termelési bizottságok létesülnek, amelyeknek tagjai mérnökök, közgazdászok, mesterek és munkások lesznek. Az első ilyen bizottság a drezdai tartományban a pirni műselyemgyárban létesült, ahol csehszlovákiai gyártmányú szövőgépeket használnak. Képünkön: Heinz Münch, a bizottság tagja egy kord­selymet gyártó gép működését ellenőrzi. (Zentralbild felvétele — CTK) mány gyarapszik, ezért minden egyes vasúti kocsit a lehető legcélszerűbben kell kihasználni. Ezért alaposan elem­zik a vasúti kocsik forgalmát. Külön kartotékokra jegyzik fel a kocsik útjá­nak idejét, a ki- és berakodás idejét stb. Az Öriáshegység egész területén szombat óta havazik. A tengerszint feletti ezer méter magasságig eddig átlag 15 cm friss hó esett. A hegy­gerinceken helyenként a hótorlaszok elérik a másfél méter magasságot is. Valamennyi téli központban kitűnően lehet sízni. PÁRIZS egyik legnagyobb termében — a Mutualiteban — megnyílt „A mar­xista gondolkodás hete". A vitán tudó­sok, marxista- és nem marxista néze­teket valló szakemberek vesznek részt. A vita középpontjában a mate­rializmus kérdései állnak. Gerard Philipe özvegyének Egy sóhajtásnyi idő című könyvét, amely a híres színművészről szól, a franoia írók országos bizottsága az 1964-es évi irodalmi díjjal tüntette ki. TIZENÖT tonnás metenritot fedezett fel dr. Vagn Buchwald dán geológus Grönlandban, York-Fok közelében. A meteorit két méter hosszú, a földön felfedezett meteoritok nagyságrendjé­ben a negyedik helyet foglalja el. BORJE EJRUP svéd docens dohány­elvonó módszere követőkre talált Angliában és az Egyesült Államokban, ahol egy-egy klinika bevezette a Svéd­országban hatezer páciensen kipró­bált eljárást. Ejrup káros mellékhatás nélkül szoktatott le a szenvedélyről olyanokat, akik nem adták alább napi nyolcvan cigarettánál. Kedd, január 28. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Az Ördög és a tízparancsolat (fran­cia J 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Kinek nincs bűne (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Boccaccio 70, I. rész (olasz) 10.30, 1330, 16. 18.30 21, METROPOL: Dzsesszrevü (angol) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČNÍK- Micsoda éjszaka (ma gyar) 15.45, 18 15, 20.45 TATRA: Re­mény (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 PALACE; Csodagyerekek (NSZK) 22, MIER: Miket­ten férfiak (szovjet) 16.30, 19, DUKLA: Vigyázz (szlovák) 18, 20.30, OBZOR: Lu­cia (cseh) 18, 20.30, PARTIZÁN: Suhog a pálca (angol) 17, 19,30, MÁJ: Ma fél­tizenegykor leseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Az az ifjúság (NDK) 17.30, 20, Iskra: Ördögfal (szlovák) 17.15, 19.45, ZORA: Válás olasz módra (olasz) 17.30, 20, POKROK: Az öt rabló és az idős hölgy (angol) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Dzsesszrevü (angol), TATRA: Ördögfal (szlovák), PARTIZÁN: A vadóc Borbála (cseh), ÚSMEV: Valami másról (cseh), ĎUKLA: Szegény gazdagok (magyar), FILMBARÁTOK KLUBJA: A nagybácsim (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Ahogy tetszik (19), HVIEZ DOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19), KIS SZÍNPAD: Libikóka (19), ŰJ SZÍNPAD: A rágalmazó nők (19.30), ZENEI SZlN HÄZ: Bach: Brandenburgi verseny (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A nad­rág, HOLNAP: Csajkovszkij-balettek (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Diószeg: Holnap folytatjuk, Sókszelőce: Manón Lescaut (19.30). A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.00: Claus Hubalek: An­tigoné története, TV-j.áték. 10.00: TV-ér­dekességek. 15.30: Az Intervízió műsora. Téli örömök. Közvetítés Moszkvából. 17.30: Angol nyelvlecke haladóknak. 18.00: Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szóljon hozzá. 19.40: Supraphon­album. 0) táncdalok. 21.00: Válaszolunk a nézők leveleire. 21.40: TV Híradó. BUDAPEST: 15.25: A tél örömei. Az In­tervízió műsora Moszkvából. 18.05: Hí­rek. 18.15: Hogyan gazdálkodjunk a vil­lamos energiával? 18.25: Fényszóró. Amíg nem késő .. . 18.45: Lányok, asszonyok. 19.05: TV Híradó. 19.20: Esti mese. 19.30: Szophoklész: Aiasz, tragédia. Közvetítés az Egri Gárdonyi Géza Színházból. 21.00: Vállalják a veszélyt ... Életmentők Ausztráliában, kisfilm. 21.25: Tánczenei koktél (ism.). 22.15: Hírek. TV Híradó (ism.J. időjárás Változó, Kelet-Szlovákiában kezdetben csekély felhőzet, később borús idő, he­lyenként havazás. Éjszakai hőmérséklet Dél- és Délnyugat-Szlovákiában mínusz 2, mínusz 5 fok. Másutt mínusz 10 fok. Nappali hőmérséklet a Duna menti sík­ságon 0, plusz 2, másutt mínusz 1, mí­nusz 4 fok. Mérsékelt északnyugati szél. A hegyekben élénk légáramlás. Hl első nevezések o Téli Universlódera Bár a szomszédos Ausztriában megrendezésre kerülő téli olimpia ill az érdeklődés középpontjában, Csehszlovákiában serényen készülődnek a feb­ruár 11—17-e közt megrendezésre kerülő Universiade-ra. A főiskolás sporto­lók e nagyszabású versenyére, melynek egyes számalt Špindterfiv Mlynben illetve Pardubicén fogják lebonyolítani, eddig 18 ország küldte el nevezését. A legtöbben a slversenyekben vesznek részt. Spindlerüv Mlynben már véget értek az előkészületek, elkészültek a lesikló­és futópályák. Eddig azonban a rende­zőknek nagy gondot okozott a hóhiány. A futópályákon ugyan elég Jók a hóvi­szonyok, ugyanezt azonban nem mond­hatjuk el a lesiklöpályákról, melyek még használhatatlanok. A rendezők ugyan remélik, hogy az időjárásnak „megjön az esze", mert különben a versenyeket a Studničná Horára kellene áthelyezni, ahol nincsenek megfelelő felvonók, ami károsan befolyásolná az Universiade ver­senyeit. A Prágában székelő rendező bizottság­hoz már befutottak az első névszerinti nevezések ls. Az NSZK olimpiai együtte­séből Waggneberger, Bogner és Henne­berger Jelentkezett. Számítanak arra, hogy a többi országok versenyzői közül is rajtolnak az olimpikonok közül néhá­nyan. A Pardubicén február 13—16-a között lebonyolítandó műkorcsolyázó versenyek­re a német Schnelldorfer Jelentkezett elsőnek. Élénk érdeklődést tanúsít a versenyek iránt Dijkstra világbajnoknB is. De kik vesznek részt az Universiádén a csehszlovák versenyzők közül? Sífu­tás: Fusko, Harvan, Ctvrtečka. Síugrás és összetett verseny: Martiňák, Olekšák. Al­pesi számok: Koloušek, Petiik, Seib, Vo­katy, Banbasová, Kornelová, Mohrovü. Műkorcsolyázás: Divín, Kotek, Šrámek, Záleska, Cĺžková, Kubíková—Votruba, Wlachowska—Bartosiewicz. Zp. Szovjetunió-lnnsbrucker EV 7:2 (1:1, 1:1, 5:0) Az olimpiai stadion első komoly erő­próbájára került sor Innsbruckban, ahol a szovjet jégkorongozók ellenfele nem a plakátokon hirdetett innsbrucki együt­tes volt, hanem az osztrák és olasz kluboknál működő kanadaiak vegyes csapata, megtoldva az osztrák válogatott egy hármasfogatával. Ettől a csapattól a hazai közönség na­gyon sokat várt és az első két harmad után már-már azt hitték, hogy meglepe­tést is okozhatnak. Ekkorra azonban a jobbára idősebb Játékosokból álló együt­tes elkészült az erejével és kapusának szenzációs védése sem tydta megakadá­lyozni az utolsó harmad szovjet gólzápo­rát. A szovjet csapat Játékát nemcsak a szépszámú közönség figyelte árgus sze­mekkel, hanem a részvevő csapatok ts, élükön a vezetőikkel. Hiába, mindenki a szovjet csapatot tartja esélyesnek, az Befejeződött a lipcsei asztalitenisz-csata Az NDK első nemzetközi asztalitenisz­bajnokságának befejező napján a romá­nok szerepeltek a legjobban, akik az egyéni versenyek öt száma közül hármat megnyertek, sőt a vegyes-páros második helyzettje ls román kettős lett. A férfi-egyes elődöntőjében Faházi 3:2-re legyőzte Staneket és Johansson 3:0-ra Ghlurghicut. A döntőben a svéd fiú győzött 3:0 arányban. A női egyes küzdelmei során Alexandru 3:l-re nyert Lukácsné, míg Constantines­cu 3:0-ra Földyné ellen. A döntőbon Alexandru diadalmaskodott 3:1 arányban. A férfi párosban a Pleuse, Lemke (NDK-beli) pár meglepetésre 3:2 arányú győzelmet aratott a nagy esélyes Vecko, Korpa kettős ellen. A női páros is román sikert hozott. Az Alexandru, Constantlnescu pár 3:l-re győzött a Földyné, Lukácsné kettős el­len. A vegyes párosban a döntőt két román pár vívta. Végeredményben a Ghiurghi­ca, Constantinescu kettős 3:0-ra legyőzte a Cobirzan, Alexandru párt. ő Játékuk fortélyára akarnak rájönni. Természetesen messzemenő következteté­seket nem lehet levonni a most mutatott játékukból, mert mint minden együttes, a favorit is, csupán a tétre menő talál­kozón mutatja meg valóban, hogy mit tud. A szovjet együttes gólszerzői: Almetov (2), Alexandrov, Firszov, Volkov, Jaku­sev és B. Majorov, a hazalaké Reagon és St. John voltak. Kecskeméten ádáz küzdelem folyik A zónaverseny 12. fordulója megint bővelkedett Izgalmakban és váratlan eredményekben. A csehszlovák versenyzők közül Pach­man legyőzte Attardot, de Hort kedve­zőtlen helyzetben áll a Bilek elleni Játszmábah, amely függőben maradt. A nagyszerűen hajrázó Szabó legyőzte az egyszeriben esélyessé* előlépett Pietzschet, ugyancsak győzött Gheorghln Langeweg, Matanovics pedig Hecht el­len. A Bhend—Bendarszkl Játszma dön­tetlenül végződött. A verseny állása a 12. forduló után: Tringov 7 és fél pont (1 függő), Mata­novics, Pachman, Pietzsch, Szabó egy­aránt 7—7 ponttal, Bilek, Oamjanovics és Hort 6 és fél ponttal (egy-egy függő játszma), Bednarszki és Gheorghiu 6 és fél, Hecht 6 ponttal. Gólzáporos kanadai győzelem a jégkorong-torna nyitányán Kanada—Jugoszlávia 14:1 (5:1, 6:0, 3:0) Az olimpiai Jégkorong-torna első selej­tező-mérkőzésén a kanadai válogatott tetszés szerint érte el góljait és félgőz­zel Játszva is katasztrofális vereséget mért ellenfelére. . Bizonyos fokig még az ls meglepetésnek számit, hogy a Jugoszlávoknak sikerült megszerezniük a becsületgólt. A kanadai együttes ezzel a győzelmével már bizto­sította helyét a torna nyolctagú mező­nyében. REAL MAORID ? AC MILAN ? A sors véletlene foly­tán holnap, Január 29-én két Jelentős sportesemény színhelye lesz földré­szünk. Közép-Európában még zimankós tél járja és kezdetét veszi a téli olimpia, de Dél-Európa napos ege alatt az év el­ső nagyszabású labdarú­gó találkozójára kerül már sor. Madridban, az Európai Bajnokcsapatok Kupájá­nak negyeddöntőjében az eddig ötször diadalmas Real Madrid fogadja a tavalyi győztes AC Milánt. Ahogy elnézzük a ne­gyeddöntő párosítását, ezt a találkozót kell a legje­lentősebbnek minősíte­nünk. Az AC Milan együtte­se jól megállta a helyét a kupa tavalyi kiírása so­rán és még a Világkupa döntőjében sem vallott szégyent. Soraiban jóné­hány válogatott játékos élén ott találjuk Riverát, akit a szakértők Európa legjobb csatárának tarta­nak és az 1963-as rang­sorban közvetlenül Jasln mögött értékelték. Kívüle világklasszis a csatársor irányítója, Altafiní, a VB döntőről Ismert Amaril­do, a balfedezet Trappa­toni és a középhátvéd Maidini, akik posztjukon a világ legjobbjai közé tartoznak. A Real Madrid nagy becsvággyal készül a ta­lálkozóra. Nem akar bele­nyugodni a „trónfosztott­ságba" és bár nem tett szert újabb erősítésekre, régi csillagaival újra si­kerre tör. Az ötös fogat még mindig Dl Stefano, Puskás és Gento teljesít­ményével áll, vagy bukik. A fedezetsor Jobb oldalán a francia válogatott Mul­ler szerepel, míg a véde­lem tengelyében egyelőre a dél-amerikai Santamaria állja a sarat. REAL MADRID-* AC MILAN PARTIZÁN'­BELGRÁD­INTERNACIONALE EINDHOVEN­FC ZÜRICH DORTMUND­DUKLA E két kiváló képességű együttes viaskodásának győztese bizonyára ko­moly szerepet játszik majd az elődöntőben is. Oda egyébként, akárcsak a Nemzetek Kupájának küzdelmei során, egy lé­nyegesen gyengébb csapat is eljut. Ez a holland és a svájci bajnok párharcá­nak győztese lesz. Egyi­kük sem fog különösebb akadályt Jelenteni a so­ron következő ellenfele számára. Egyébként már ismere­tes, hogy hol és mikor kerül sor a negyeddöntő mérkőzéseire. Január 29 Madrid február 19 Miláno február 26 Belgrád március 4 Miláno március 4 Eindhoven március 11 Zürich március 4 Dortmund március 18 Prága. Március 25-én a hollandiai Noordwijben sorsolják kl a BEK elődöntjőjének párosítását. Zala I. Bizonyítani akarunk A csehszlovák kézilabda-válogatott tegnapelőtt utazott el Szlovákiai fővárosá­ból, ahol csaknem egy héten át a disznómezei és a károlyfalusi úti sport­csarnokok szolgáltattak edzéslehetőséget a világbajnokságra történő felkészülés során. Hogy mennyire vált a bratislavai edzőtáborozás a keret hasznára, arról a későbbiek során szerzünk tudomást. Tény, hogy a csehszlovák férfi kézi­labda-válogatott az előző két világbajnokságon csak hajszál híján esett el az el­sőségtől. Most, március elején hazai környezetben veszi fel a versenyt a világ legjobbjaival. A felkészülés már tavaly megkezdődött. Több közös edzés, valamint néhány nem­zetközi tornán való részvétel Járult hoz­zá a minél Jobb forma eléréséhez. Erre pedig igen nagy szükség van, hiszen az VB kezdete ugyancsak közeleg. A vá­logatott felkészülését három edző irá­nyítja. Mi, Jaroslav Mrázt „ostromoltuk" meg kérdéseinkkel. íme, a válogatott fiatal edzőjének válaszai. • Kit tartanak a csapat legveszélye­sebb ellenfelének? — hangzott első kérdésünk. — Még mielőtt a kérdésre válaszol­nék — mondotta az edző — előre kell bocsátanom, hogy válogatottunk elég ne­héz csoportba kerül. Ellenfelei — Dánia, Svájc és Franciaország — közül a dá­nokat tartom a legerősebbeknek, ök az utóbbi Időben jő eredményekkel lep ték meg a világot. A svéd és a nyu­gatnémet válogatott felett aratott győ­zelmük önmagáért beszél. Az északi is­kola képviselőinek Játéka technikailag képzett és lendületes. — Ettől függetlenül biztosra veszem, hogy a csehszlovák csapat bejut az eló* döntőbe. Itt azonban már nagyon „kel­lemetlen" ellenfeleket kapunk — Romá­niát és a Szovjetuniót — akiknek to­vábbjutására számltok. A másik elődöntő csoport legerősebbje Svédország és az NDK válogatottja. Véleményem szerint a németekkel kerülünk szembe. Ha tippem nem válik be, akkor a svédek lesznek ellenfeleink, aminek őszintén bevallva jobban örülnénk, mert ők technikás, kul­turált kézilabdát Játszanak, ami a mi csapatunknak Jobban „fekszik", mint a németek „erőszakos" keménységen ala­puló Játékfelfogása. # Milyen tapasztalatokat hozott a spanyolországi torna? — Mint Ismeretes, Berlinben gyengéb­ben szerepeltek a fiúk. Madridba Dukla Praha néven 14 Játékos utazott. Kár, hogy a románok nem tartották be ígé­retüket és nem Jöttek el a spanyol fő­városba. Lehet, hogy ez taktikai húzás volt tőlük. A tornán erős csapatokat kaptunk el­lenfelül. A német bajnok THV Kiel felett aratott sima győzelem és az a tény, hogy a második félidőben csupán egy gólt inkasszáltunk, mégpedig az utolsó másodpercekben, azt jelenti, hogy a csa­pattagjai már magukra találtak. A mad­ridi együttes gyors, temperamentumos partner volt. A spanyolországi „kirándulásnak" sportoldalán kívül még egy hasznos ol­dala volt. A játékosok — a Duklának a tagjai és a „civilek" — összeszoktak és jóbarátokká váltak. Az állandó együtt­lét, a narancsligetekben tett kirándulá­sok, fürdőzések stb. következtében a csapat lelkileg is összekovácsolódott, ami feltétlenül hozzájárul majd az eredmé­nyesség növeléséhez. 0 Mennyire elégedettek a játékosok formájával? Húsz Játékos képezi a keretet. Közü­lük március 2-án 16-ot kiválasztunk, s ezek fogják a csehszlovák szlnaket a vi­lágbajnokságon képviselni. Formájukkal meg vagyunk elégedve. Jelenleg kétsza­kaszos edzéseket folytatunk. Havlík, Her­mán, DJakov, Duda, Seruga formája a legjobb. Nagyot javult dobókészségük, azonban sok gondot okoztak a szélsők. Mareš térd-, Trojan pedig kézsérülése miatt még nem tudott kellő formába len­dülni. A pivotok közül Frolo, Rada és mondja JAROSLAV MRAZ a csehszlovák kézilabda válogatott edzőj'e Rážek még nincs csúcsformában. A ka­pusokkal van a legkevesebb gondunk. Vícha, Arnošt, Kunai és Skarvan egy­aránt jók. Itt csupán az lesz a problé­ma, hogy az első kettő mellett Kunal vagy Skarvan legyen-e a harmadik. A VB kezdetéig hátralevő időben fő­leg az erőnlét fokozására helyezzük a fősúlyt. Ezenkívül igyekezünk begyako­rolni az ellenfeleink által alkalmazandó taktika ellenszereit s természetesen ml ls „megtöltjük tarsolyunkat" néhány meglepetéssel. ­Bratislavában mindkét sportcsarnokban megfelelő körülmények között tarthat­tuk edzéseinket. A legközelebb február­ban kerül sor közös edzésre, bár a prá­gai játékosoknak megvan a lehetőségük .arra, hogy továbbra is közösen készül­jenek. A világbajnokságig két válogatott mér­kőzésre kerül sor. Február 9-én Prágá­ban Jugoszlávia legjobbjait fogadjuk. A Jugoszláv válogatott erős ellenfélnek ígérkezik. Február 16-án pedig — vagy Bratislava vagy pedig Prága — lesz a magyar válogatott elleni mérkőzés szín­helye. Február végén pedig már csupán az utolsó simításokat végezzük a válo­gatott Játékán. Március elején pedig megkezdődik a nagy küzdelem, melyen bizonyítani aka­runk. Igen, bizonyltanil Mégpedig azt, hogy nem ok nélkül tartanak „trónköve­telőknek", a világbajnokság esélyeseinek. Az előző VB-n a döntőben kétszeri meg­hosszabbítás után egyetlen gólkülönbség­gel kaptunk ki a románoktól. Csaknem hasonló volt a helyzet az ezt megelőző világbajnokságon ls, ahol a szerencsé­sebb németek ütöttek ei az elsőségtől. Az eddigi világbajnokságok közül a mostani ígérkezik a legkiegyensúlyozot­tabbnak és legszínvonalasabbnak, hiszen négy-öt csapat — a svéd, a szovjet, a román, a német, a csehszlovák — csak­nem egyenlő játékerőt képvisel. A hazai környezet, a közönség biztatása remé­lem megkétszerezi a játékosok küzdeni akarását és ezúttal sikerül a világbaj­noki címet megszerezni. Kollár József „ÜJ Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335 68, — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-8, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havon.a 8,- Kčs Terjeszti a Posta Hírlap szolgál at. Előfizetéseket elfoggd minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PN S. n Ostredná e xped ícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo nám. 48/V II. K-13*410 83

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom