Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-28 / 28. szám, kedd

Szlovákia népgazdaságfejlesztési terve (Folytatás a 4. oldalról) sok zömét. Tekintettel e körülményre, a vállalatoknak és a nemzeti bizottságoknak sokkal céltudatosabban kell megteremteniük annak feltételeit, hogy a nőket bevonják a munkamenetbe. Ennek érdekében nemcsak a bölcsődék, óvodák és egészségügyi intézmények hálózatát kell kibővíteni, hanem meg kell teremteni a szakképzettség elnyerésének feltételeit és meg kell javítani a munkakörnyezetet ls. A szakképzettség növelése során figyelmet kell szentelni a munkások pótlólagos képzésére, hogy szakmunkási képesítésre tegyenek szert, főleg azok a munkások, akiket magasabb bérosztályba soroltak be és akik hivatásukban sok éves gyakorlattal rendelkeznek. Gondoskodni kell főleg a munkásnők szakképzettségének növeléséről, hisz Szlovákia népgazdaságában a munkások harminc száza léka nő. Már ma látjuk és érezzük, hogy az ipari tanulóintézetek elhanyagolása a múltban kedvezőtlenül befolyásolja az ifjúság hivatásbeli megoszlását. Sok fiatalt kell kiképezni szakmunkássá, főleg 1965 után, s ezért sürgősen gondoskodni kell szakmai tanulóintézetek, ipari tanulóközpontok és iskolák építéséről. Biztosítsuk a folyamatos tervteljesítést A tervben előirányzott feladatok teljesítésében döntő szerepet fog játszani, hogy minden munkahelyen konkrét intézkedéseket tegyenek, amelyek az év elejétől fogva megteremtik a feladatok folyamatos teljesítésének feltételeit. Milyen intézkedésekről van szó? Elsősorban részletesen meg kell ismertetni a dolgozókkal a terv feladatait, s velük együtt az akciótervek kidolgozása során tavaly szerzett tapasztalatokra támaszkodva kl kell dolgozni a terv teljesítéséhez szükséges intézkedéseket. Nem volna szabad megismételődnlük az olyan eseteknek, hogy már a terv felbontása során komoly aránytalanságok merülnek fel a terv egyes részel, főleg a termelési terv, az anyagi-műszaki ellátási terv és a pénzügyi terv között, vagy az, hogy a vállalati tervekben csak formálisan biztosítják az állami tervet. Nagy figyelmet kell szentelni annak, hogy az egyes időszakokban arányosan osszák el a feladatokat. Ennek megfelelőn meg kell teremteni ennek minden szükséges feltételét, elsősorban ügyelni kell a termelés anyagellátására. Múlhatatlanul szükséges, hogy a felettes gazdasági szervek sürgősen megoldják az 1964. évi anyagi-műszaki ellátás problémáit. A termelés anyagi fedezetének biztosítása érdekében nem szabad figyelmen kívül hagynunk a készletek jobb kihasználásának kérdését, annál is inkább, mive] egyáltalán nem lehetünk elégedettek a tavalyi eredményekkel. Hogy ugyanez az idén ne ismétlődjék meg, sokkal felelősebben kell felhasználnunk az 1964. január 1-i leltár eredményeit. Gazdaságunk folyamatos fejlődése, hatékonyságának fokozása jelentős mértékben attól függ, hogy ne állít- I területén. sunk elő olyan termékeket, amelyek iránt nincs kereslet. Természetesen az efféle fényűzést tovább nem tűrhetjük, s nem marad más hátra, mint hogy a vállalatok efféle javaslatait kellőképpen módosítsuk. Természetesen a terv végrehajtása során újabb eladási problémák merülhetnek fel, például azzal kapcsolatban is, hogy a leltározás eredményei a szállítók és fogyasztók viszonyában is kifejezésre jutnak. Ez megkívánja, hogy nagyon érzékenyen reagáljunk a fogyasztók kívánságaira, rugalmasan levonjuk belőlük a szükséges következtetéseket. Meg kell teremteni a termelés és a fogyasztás helyes viszonyát. Ezzel kapcsolatban a vállalatok vezető dolgozói lássák be, hogy jövőben a tervet csak akkor tekintjük teljesítettnek, ha a termelést fogyasztói vonalon ls biztosítják. Fontos szerep jut az Állami Banknak, amely nem folyósít hitelt, nem engedélyez béralapot olyan termelésre, amelynek értékesítését nem biztosították. Amennyiben vita merülne fel arról, hogy biztosították-e vagy sem az értékesítést, ilyen kérdésekben a bankközpont dönt az illető minisztériummal egyetértésben. A népgazdaságunk hatékonyságának növelésére irányuló törekvéseinkben jelenleg rendkívül fontos, hogy minél gazdaságosabban használjuk ki minden belső erőforrásunkat éS tartalékunkat. E tekintetben az utóbbi évek során sokat mulasztottunk, s ezért a gazdaságosság növelését tekintve az 1964. év jelentse a tartalékok céltudatos feltárásának kezdetét, különösen a behozott nyersanyagok és egyéb anyagok, fémek, üzemanyagok és energia fogyasztása Nemzetközi szocialista munkamegosztás és távlattervezés A CSKP KB plenáris ülése hangsúlyozta, az utóbbi Időkben legsürgősebb problémáink megoldása arra vezetett, hogy túlsúlyba került az operatív, gyakran kampányszerű irányítás, ahelyett, hogy elvi jelentőségű, hosszú lejáratú intézkedéseket foganatosítottunk volna. így nem juttathattuk érvényre hiánytalanul a XII. pártkongresszus határozataiban kitűzött célokat. A párt elnöksége ezért feladatul tűzte ki, hogy májusig dolgozzák ki a csehszlovákiai gazdaság fejlesztésének alapvető feladatait 1970-ig. Az alapvető láncszem a nemzetközi munkamegosztás fejlesztése legyen a KGST keretében, amely megnyitja számunkra elsősorban a szükséges nyersanyagok biztosításának útját és elősegíti munkásaink és technikusaink termelési tapasztalatainak jobb kihasználását, főleg a gépiparban. Ezzel kapcsolatban célszerűnek mutatkozik, hogy a Szovjetunióval együtt tisztázzuk a mi szükségleteinket is fedező alapvető szovjet iparágak kapacitásának kibővítését szolgáló közös akcióinkat. A többi szocialista országgal is közösen kell majd megoldanunk a nyersanyagok biztosításának és a munkamegosztásnak a kérdéseit, főleg a gépipar, a kohászat, a vegyipar és a közszükségleti cikkeket gyártó iparágak területén. A nemzetközi szocialista együttműködés e kérdéseinek kidolgozása során kezdeményezőn kell fellépnünk, tekintetbe véve más országok szükségletelt is. Másik alapvető feladatunk, hogy a termelésben kihasználjuk a tudományos és műszaki haladás eredményeit, a termelés szakosításával, összpontosításával és egybehangolásával teljes mértékben kihasználjuk erőforrásainkat és saját széles körű termelési bázisunkat. Emellett el kell sajátítanunk a tőkésországok legjobb eredményeit is. A népgazdaság fejlődésében döntő Jelentősége van a vegyiparnak, amely gyártmányaival elősegíti a fémek megtakarítását, biztosítja a mezőgazdaság ellátását műtrágyával és egyes takarmányokkal, kiszélesíti a termelőeszközök és közszükségleti cikkek termelésének anyagi bázisát és általában hozzájárul a társadalmi munka megtakarításához. A vegyipar fejlődése a mezőgazdasági termelés további növekedésé nek, s ezzel természeti forrásaink lényegesen jobb kihasználásának egyik fő feltétele. E cél eléréséhez alkalmazkodik a gépipar ls, hogy kibővítse a vegyipari berendezések nek, a feldolgozó iparágaknak, a mezőgazdasági gépek és automata gépsorok előállításának termelési bázisát. A népgazdaság tárgyi problémáinak jobb megoldása érdekében meg kell javítani a tervezés és a vezetés módszereit. A távlati tervek kidolgozásánál műszaki-gazdasági koncepciókból kell kiindulni, gondosabban megvizsgálni népgazdaságunk szükségleteit és lehetőségeit és olyan aktív megoldásokat kidolgozni, amelyek nagyobb hatékonyságra vezetnek. A CSKP KB és a kormány a tudományos kutatóintézetek és főiskolák szakembereiből összeállított széles körű aktíva segítségével egész sor módszertani és szervezési intézkedést készít elő, amelyek hivatottak biztosítani a népgazdaság tervszerű irányításának nagyobb hatékonyságát. Sabolčík elvtárs végül hangsúlyozta, hogy szocialista társadalmunk további fejlődése érdekében 1964-ben olyan feltételeket kell teremteni népgazdaságunk fejlesztésében, hogy az elért eredmények a következő időszakban gyorsabb fejlődésünk alapjául szolgáljanak. Az 1964. évi terv javaslata célul tűzi ki, hogy fokozatosan megszüntesse az aránytalanságok növekedését, helyreállítsa a társadalmi termelésnek és hatékonyságának gyarapodását. Ez lehetővé teszi, hogy a további években biztosítsuk a Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusán kitűzött célokat. Az idén megoldandó feladatok megkövetelik, hogy mindjárt az év elejétől fogva minden szakaszon és minden munkahelyen a pártszervezetek, gazdasági és társadalmi szervezetek minél szélesebb körű tevékenységet fejtsenek ki, s mindent megtegyenek a dolgozók tömeges kezdeményezésének kiszélesítésére. E kérdésekkel foglalkozzanak a pártszervezetek évzáró taggyűlésein. E problémák alkotják a szocialista munkabrigádok országos értekezletének, az ifjúsági szövetség konferenciáinak, az EFSZ-ek VI. kongresszusának, valamint a népképviseleti szervek választásai előkészítésének tartalmát. A munka idei ünnepének, hazánk szovjet hadsereg általi felszabadulása 19. évfordulójának előkészítése szolgáljon alkalmul arra, hogy tovább fejlesszük a dolgozók kezdeményezését a szocialista munkaversenyben, a szocialista munkabrigádok mozgalmában, s tovább szélesítsük a népnevelő és politikai tömegmunka újabb formáit és módszereit. A kötelezettségvállalások mozgalmát fejlesztve egyben következetesen harcolni kell a dolgozók kezdeményezését fékező formalizmus ellen. Ez alkalommal nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy ez év elejétől a CSKP KB levelére adott válaszként ígéretesen fejlődésnek indul a kötelezettségvállalások mozgalma, főleg azokban az üzemekben és munkaközösségekben, amelyeket a XII. pártkongresszus címével tüntettek ki. Annak érdekében, hogy kiszélesítsük a dolgozók tömeges kezdeményezését az állami terv feladatainak teljesítésében, teljes mértékben ki kell használni a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulóját. Ezzel kapcsolatban örömmel üdvözöljük, hogy a közép-szlovákiai kerület — amelynek területén volt a Szlovák Nemzeti Felkelés bölcsője — élére állt annak a mozgalomnak, amely a felkelés 20. évfordulója alkalmával bontakoztatja ki a dolgozók tömeges kezdeményezését. Elvárjuk azonban, hogy a többi kerület sem marad el a középszlovákiaiak kezdeményezése mögött, s versenyezni fognak az elsőségért a népgazdasági terv teljesítésében. Az SZLKP Központi Bizottságának szilárd meggyőződése, hogy a párt valamennyi szlovákiai szerve és szervezete, minden kommunista erőfeszítéseink élére áll és példájával vezeti a dolgozókat, hogy következetesen teljesítsék az idei állami terv igényes feladatait. A limbachi erdőmunkások 13-tagú csoportja Pavol Chvíla vezetésével kiváló munkaered ményeket ért el és elnyerte a szocia lista munkabrigád valamjnt a CSKP XII. kongresszusé nak brigádja meg tisztelő címeket. E kollektíva érdeme, hogy a pezinoki er dőgazdaságnak már négy ízben ítélték oda a Szovjetunió erdőgazdasági dolgozóinak vörös zászlaját. Képünkön: František Bordáö és Jozef Grof, a fakitermelő csoport dolgozói motoros fűrésszel szálfát döntenek. (K. Cích — CTK — felvétele) Több mint ezer ifjúsági szodaÜsta munkabrigád... A szocialista munkabrigádok országos konferenciája előtt A legtöbb járásban már megtartották a szocialista munkabrigádok járási értekezletét. A büszke elmért versenyző kollektívák második országos konferenciájukra készülnek. Hogy az elmúlt három év alatt a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség hogyan vette ki részét az említett mozgalomból, erről tájékoztatta tegnap az újságírókat Róbert Harenfiák elvtárs, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára. A szocialista munkabrigádok I. konferenciája előtt kétezertizenegy ifjúsági kollektíva dolgozott népgazdaságunk különböző ágazataiban. A két konferencia időszaka alatt az ifjúsági kollektívák száma 4293-ra növekedett. Ezzel párhuzamosan bővült a büszke cím viselői és az érte versenyző kollektívák száma is. Ma már 1026 ifjúsági mukaközösség dicsekedhet a megtisztelő címmel, míg 2392 versenyez érte. A büszke címért versenyző kollektívák száma megnövekedett, ennek ellenére a róluk való gondoskodás terén lemaradás mutatkozott. Nem egy helyen a versenyző ifjúsági kollektívákat formálisan értékelik. Például a bratislavai Matador-gyárban Vajda elvtárs munkaközösségét hatvankettőben javasolták a megtisztelő címre, de csak egy év múlva kapták meg. Az Ilyen és hasonló eljárás a szocialista munkabrigád-mozgalom rovására megy. Nem egy üzemben felmerül a kérdés, ki a felelős az Ifjúsági szocialista munkabrigádokért, Illetve a megtisztelő címért versenyző kollektívákért. Természetesen, hogy a CSISZ, mivel fiatalokról van szó, de ugyanakkor le kell szögezni, hogy a szakszervezet is, mivel e mozgalmat az üzemi bizottságok Irányítják. Ha a CSISZ és a szakszervezet funkcionáriusai jobb együttműködést valósítanának meg, ez elsősorban is a mozgalom javát szolgálná. Igaz, ez nem menti fel a gazdasági dolgozókat a felelősség alól, mivel a verseny rendszertelen értékelése nem egy esetben a kollektíva szétesését eredményezi. A mezőgazdaságban az ifjúsági kollektívák jelenlegi száma 830, amelyből 315 versenyez a címért, hat pedig már viselője. A kerületek közül a nyugatszlovákiai dicsekedhet a legjobb eredménnyel, ahol 450 ifjúsági munkaközösséget tartanak nyilván. Örömteljes, hogy az említett kollektívák egyharmada a gépesítésben dolgozik. Az állattenyésztés az az ágazat, ahol igen kevés a fiatal. Ezen a helyzeten mielőbb változtatni kell. A CSISZ üzemi és falusi szervezeteinek a következő időszakban nagyobb gondot kell fordítaniuk a versenyző kollektívák megerősítésére és arra, hogy az ifjúsági kollektívák a menynyiség mellett a minőségről sem feledkezzenek meg, s hogy minél több üzemben tovább fejlődjön az ostravai fiatalok kezdeményezése, amely az első negyedévi tervfeladatok túlteljesítésére irányul. -njA kutatók segítenek a bányászoknak Közuiainkon évről évre egyre több motorosjármű közlekedik. A nagy forgalom okozta zaj csökkentésével s esetleges kiküszöbölésével a prágai motorkísérleti intézet dolgozóinak egy csoportja foglalkozik. Képünkön: Ľuboš Kubát (a motornál) és Bohumír Šverhat motorzajmérő-készüléket szerel, (J. Bárta - CTK felvj (ČTK) — Szlovákiában az Érckutató Intézet rudňanyl, Banská Štiavnica-1 és košicel munkahelyeinek dolgozói oldják meg a bányakutatással kapcsolatos feladatokat. A rudňanyak különösen a vasércbányák közepes vastagságú függőleges lelőhelyei kitermelésének lehetőségeivel foglalkoznak. További munkahelyek feladata a bányák hőszabályozásával, szellőztetésével, valamint a külszíni fejtéssel összefüggő problémák megoldása. A rudňanyl bányakutatók kollektívája Ondrej Počubay mérnök vezetésével már több figyelemreméltó sikert könyvelhet el. Nemrég a kamarafejtés egyik problémáját sikerült megoldaniuk azzal, hogy szovjet gyártmányú BA—100 és NKR—100 típusú fúróberendezésekkel mélyítettek hosszú, nagy átmérőjű furatokat. Az említett fúróberendezéseket kísérletileg legelőször a rudňanyl bányában használták és egyazon fejtési fronton sikerült 62 000 tonna ércet fejteniük. Csupán az utolsó robbantással, amikoris 9 furatba összesen 970 kg robbanóanyagot helyeztek, egy csapásra mintegy 16 000 tonna ércet fejtettek. Ez a fejtési módszer, bár rendkívül erős robbantást igényelt, semmilyen kárt sem okozott a szomszédos tárnákban E kísérleti robbantásban nagy segítséget nyújtott a bányakutatóknak az Anton Chudoba előmunkás vezette bányász1 kollektíva, valamint František Kubiny , és Gejza HlavaJ fúrómesterek is. Kiválóak az eredmények, így hát a rudňanyl bányászok sem fukarkodnak a dicsérettel. Meggyőződtek a szovjet fúróberendezések előnyeiről, és szívesen dolgoznak velük. A nagyméretű hosszú furatok segítségével meggyorsított fejtés biztonságos és kezeskedik a nagyfokú munkatermelékenységről is. A 'bányászok csupán a kísérleti fejtési fronton 78 százalékkal nagyobb teljesítményt értek el a hagyományos módszerekkel elérhetőknél. Tudják azonban, hogy még ezt sem tekinthetik csúcsteljesítménynek. Már a közeljövőben készülnek még szebb, jobb eredmények elérésére. Tervbe vették, hogy még ez Idén további négy fejtési fronton alkalmazzák az érejövesztés új módszerét. Példájukat a Nižná Slaná-i bányászok is követik. A rudňapyi bányakutatók az új esztendőben a švábovcei és kišovcel mangánbánya 30—40 cm vastagságú mangánérc-rétegei fejtésével kapcsolatban felmerült problémák megoldására összpontosítják figyelmüket. Egyben azt a célt is követik, hogy a bányászok minél nagyobb mértékben mentesüljenek a fárasztó munkáktól, de legalább 8 százalékkal legyen nagyobb munkatermelékenységük. A bányakutatók e feladataik megoldására törekedve szorosan együttműködnek a bányaüzemek dolgoz61val, 1984. január 31. * (j] SZÖ 5