Új Szó, 1963. december (16. évfolyam, 331-358.szám)

1963-12-14 / 344. szám, szombat

Alexander Dubček elvtárs beszéde % " (Folytatás az 1. oldalról) nemcsak azért, mert a Szovjetunió szocialista világhatalom, hanem elsősorban azért, mert a Szovjetunió a szocializmus első országa, a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban született állam, az első ország, amely következetesen megvalósítja az osztálynélküli Igazságos, és kulturálisan fejlett kommunista társadalom építését. Ezen állam tapasztalatai felbecsülhetetlen segítséget Jelentenek számunkra és a hozzá fűződő szövetségünk a nemzetközi szocialista és kommunista mozgalom arcvonalának egyik első helyére állított bennünket. A gazdaságunkban bekövetkezett minőségi változások egyenesen szükségessé tették a szocialista gazdasági együttműködés új formáit. A tervezett árucsere már rég nem elegendő. Pártunk és kormányunk a Köl csönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységének sokoldalú fejlesztésére törekszik. Tapasztalataink teljesen igazolják, hogy a szocialista tábor keretében feltétlenül szükséges a szoros gazdasági együttműködés és kooperáció. Csak ezen az úton lehet állandóan növelni a szocialista államok egyes iparágainak és egész népgazdaságának gazdasági hatékonyságát. A Szovjetunióval kötött kétoldali szerződésünket további egyezményekkel, például a csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködéssel foglalkozó kormányközi bizottság megalakításáról szóló egyezménnyel, a szovjet— csehszlovák határtól Košlcéig vezető vasútvonal építéséről szóló egyezménnyel stb. mélyítjük el. Ezek és még más egyezmények Is elősegítik népgazdaságunk hatékonyságának és Jövedelmezőségének fokozását. További fejlődésünk terveit is a szocialista tábor országainak keretében egybehangolt eljárásra alapozzuk, nevezetesen a Szovjetunió gazdaságával folytatott együttműködésre. Ez kifejezésre jut abban a közleményben ls, amelyet a Novotný elvtárs vezette küldöttségünknek Hruscsov elvtárssal s az SZKP KB Elnöksége és a szovjet kormány tagjaival folytatott tárgyalásairól adtak ki. A tudományos kutató tevékenység egybehangolása számunkra rendkívül fontos. Lehetővé teszi, hogy minden anyagi és kádertartalékunkat Igen céltudatosan és gazdaságosan a fejlesztési tevékenység döntő szakaszaira összpontosítsuk, tervszerűen irányítsuk a legfontosabb tudományos és termelőágazatok fejlődését. A tudományos-műszaki együttmű ködés rendkívül fontos számunkra, mert a szovjet tudomány óriási potenciális ereje bennünket is szolgál. A szovjet tudomány tudósaink segítségére van a fontos tudományos problémák megoldásában, lehetővé teszi tudományos káderek nevelését azokban az ágazatokban Is, ahol erre népgazdaságunk eszközei nem volnának elegendők, például az atomfizika és a tudományos kutatás más különleges szakaszain. Az „Örök időkre a Szovjetunióval!" jelszó értelme sohasem évül el, hanem a szocialista és a kommunista építés haladásával egyre Időszerűbbé válik. Internacionális lényege, amely oly kifejezésteljesen előtérbe lép ma, szüntelenül mélyülni fog. Nemzeteink testvéri barátsága mély gyökereket vert embereink gondolataiban és szívében. A proletár nemzetköziség eszméje osztálytartalmával a nagy orosz nemzet iránti hagyományos haladó kapcsolatainkat minőségileg magasabb fokon újította meg. A Szovjetunióval kötött szerződés meghosszabbításáról nemrég aláirt jegyzőkönyvben mindkét fél nyomatékosan hangsúlyozza közös Internacionális felelősségét a világbéke megőrzéséért. Pártunk különös figyelemmel kíséri a volt Német Birodalom területén levő helyzetet, ahol ma két szuverén német állam van. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy egyikük — az NDK — a béke és a szocializmus útján halad, s az európai béke megőrzésének s a háborús veszély elhárításának fontos tényezője. A másik oldalon az NSZK-ban az mperialista monopóliumok mesterségesen táplálják a visszavágás Ideológiáját, mert még mindig nem mondtak le reakciós terveikről, s csak alkalomra várnak, hogy megvalósíthassák azokat. Különösen ezeknek az erőknek szálka a szemükben a Szovjetunióval kötött szerződésünk s minden alkalommal fellépnek ellene. E tények megvilágításában Is látjuk, mily nagy jelentőségű a további 20 évre megkötött szerződés a CsehVállvetve haladunk a közös űton (Folytatás az 1. oldalról) adta a szót ALEXANDER DUBČEK elvtársnak, a CSKP KB elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának. Dubček elvtárs után LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtárs emelkedett szólásra. A gyűlés résztvevői mindkét szónok beszédét gyakran szakították félbe lelkes tapssal, a Szovjetunió, a CSKP, a népeink közti barátság hosszan tartó éltetésével. (Dubček és Brezsnyev elvtárs beszédét az alábbiakban közöljük). A manifesztáció résztvevői ezzel ismét hitet tettek a Szovjetunió és Csehszlovákia népei közötti őszinte testvéri barátság mellett. A nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. A L. I. Brezsnyev elvtárs vezette szovjet párt- és kormányküldöttség ezt követően díszvacsorán vett részt, majd az esti órákban Prágába utazott. A szovjet elvtársaknak Bratislavában tett látogatásuk során ismételten alkalmuk nyílott arra, hogy meggyőződjenek népünknek a Szovjetunió népei iránt érzett őszinte testvéri barátságáról. Ez a barátság pedig kétségkívül az országaink között még jobban elmélyülő szocialista együttműködés záloga. szlovák Szocialista Köztársaság népe számára. Egyértelműen a Szovjetunió oldalán állunk, támogatjuk politikáját, és Hruscsov elvtársat a nukleáris háború elhárítására, a világbéke megőrzésére Irányuló törekvésében, a különböző társadalmi rendszerű államok békés versenye politikájának megvalósításában. A Szovjetunióval kötött szerződésünk 20 éves történelme megerősíti, hogy az SZKP és a CSKP nézetei teljesen megegyeznek a nemzetközi kommunista mozgalom alapvető problémáinak tekintetében. Pártunk egyértelműen és megalkuvás nélkül, a kommunista és munkáspártok képviselőinek 1960. évi Nyilatkozata álláspontját vallja, amely az 1957. évi Nyilatkozattal együtt megfogalmazta a kommunista világmozgalom fő irányvonalát s a nemzetközi munkásosztálynak alkotó, akciós programot ad. Pártunk teljesíti internacionális kötelességét s minden erejével támogatja az SZKP-nak a nemzetközt kommunista mozgalomban levő jelenlegi ellentétek leküzdésére irányuló erőfeszítését, Marx, Engels és Lenin forradalmi tanainak szellemében. Meg van győződve róla, hogy ezeket az ellentéteket előbb-utóbb leküzdik, mert a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség erejének győzni kell a kommunista mozgalom egységét zavaró befolyások felett. A szerződés 20. évfordulóját ünnepelve hangsúlyozzuk az SZKP XX. és XXII. kongresszusának megújító hatását, amely ösztönzően hatott a CSKP belső életére ls. Pártunk Központi Bizottsága a XII. kongresszus határozatának szellemében fokozatosan átértékeli a párt és a társadalom életének valamennyi szakaszát! Egymás után már számos intézkedést hagyott jóvá, amelyek alapján helyrehozzuk a múlt hibáit. A személyi kultusz maradványainak felszámolása, a lenini munkamódszerek érvényesítése, a szocialista társadalom demokratikus lényegének kibontakoztatása — ezek jellemzik mai életünket. Társadalmunk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével fejleszti a tömegek kezdeményező szellemét életünk valamennyi szakaszán, hogy még határozottabban haladjunk előre a fejlett szocialista társadalom és kommunista jövőnk építésében. Pártunk és népünk tudatában van a Szovjetunió népeivel folytatott húszévi alkotó együttműködésünk és barátságunk nagy tanulságainak. Dolgozóink üdvözlik a szerződés további húsz évre való meghosszabbítását, ezt nemzeti szabadságunk és állami függetlenségünk biztosítékának tekinti. Rendületlenül tovább folytatjuk gyümölcsöző együttműködésünket a Szovjetunióval, elmélyítjük gazdasági együttműködésünk kölcsönös sikereit. Továbbra is támogatjuk a Szovjetunió békés politikáját, s szorosan az oldalán haladunk ragyogó kommunista jövőnk felé. Tisztelt Brezsnyev elvtárs, kérem tolmácsolja ezt a szovjet népnek! L. T. Brezsnyev elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) binát tervén. Emellett nemcsak a csehszlovák kohászat tapasztalatait használták fel, hanem a szovjet kombinátok, mint például a karagandal kohászati üzem építésének tapasztalatait ls. A Szovjetunió szállította a Kelet-Szlovákiai Vasműnek igen fontos berendezéseit, többek között a legkorszerűbb programvezérlésű „1200-as hengersort". A kombinát üzembe helyezése után az Itt gyártott fém Csehszlovákia és a szocialista tábor többi országa gazdasági erejének megszilárdítását fogja szolgálni. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának kezdeményezésére országaink éppen e napokban egyeztek meg abban, hogy szovjet és csehszlovák mérnökök és munkások új vasútvonalat építenek a szovjetcsehszlovák határtól Košlcéig. Brezsnyev elvtárs ezután az SZKP Központi Bizottságának moszkvai ülésével foglalkozott, s ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a fejlett vegyipar igen fontos része a kommunizmus anyagi-technikai bázisának. Ezért érthető — mondotta —, hogy pártunk és kormányunk a népgazdaság kemízálását az egyik legfőbb és legfontosabb feladatnak tartja. A Szovjetunió — feltartóztathatatlanul népgazdaságának további hatalmas fejlesztésére törekedve — ideiglenes tájékozódási pontnak az Amerikai Egyesült Államok ipari és mezőgazdasági termelését tekinti. „A termelés mennyiségének tekintetében — mondotta Hruscsov elvtárs — a Szovjetunió az clsö helyen áll Európában és a második helyen a világon. Ma még belenyugodhatunk e második helybe, de öt-hét év múltán kijelentjük: elértük az első helyetl Ezt a helyet mindenesetre elérjük. Ez már a közeljövő kérdése". Rövid néhány évtized alatt az oroszországi Nagy Október gyfizeime után a szocializmus elértő teljes virágzását és hatalmas világrondszerró alakult át. A szocializmus zászlaja most a földkereksčg egynegyede felett leng — a Labotől a Csendes-óceánig. Európából és Ázsiából a szocializmus eljutott az új világba ts, az amerikai szárazföldre. A szocialista országok azt a feladatot tűzik maguk elé, hogy legyőzzék a kapitalizmust az emberi tevékenység fő területén, az anyagi termelésben. A szocializmus előnyeit nem a fegyverek pusztító erejével, hanem a gondolatok hatóerejével, anyagi és szociális vívmányokkal bizonyltja be. A béke a szocializmus velejárója és szövetségese. Ezčrt a világ békeszerető emberei számára oly közeli é& érthető a szocialista országok külpolitikája — a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű államok békés együttélésének lenini irányvonala. Az emberiség számára és a nemzetközi kapcsolatok terén teljesen üj jelenség, hogy az államok egy népes csoportja már nem pazarolja erejét arra, hogy leigázzon más államokat és nincsenek nyerészkedési céljai, hanem az általános béko, valamennyi nemzet egyenjogúsága fis függetlensége biztosítására törekszik. Bármilyen erók álljanak szemben a békés együttélés politikájával, előbbutóbb le kell tenniük a fegyvert. A békés együttélés nagy Ugye győzni fogl Már ma sok siker könyvelhető el a békés együttélés politikájának számláján. A háború utáni években, amelyeket a szocialista rendszer megszilárdulása, a nemzetek gyarmati börtönében a forradalmi erjedés jellemez, az imperialista erök nemegyszer nemzetközi válságokat provokáltak ki, a földkerekségnek hol az egyik, hol a másik részén szítva veszélyes indulatokat. Hogy ebben a bonyolult helyzetben sikerült megmenteni az emberiséget a háború kitörésétől és segíteni az imperializmus ellen harcoló népeket, ez csak annak köszönhető, hogy a szocialista államok következetesen betartották a békés együttélés elveit, s valamennyi ország népét a békeharcra mozgósították. A moszkvai atomcsendegyezmény a békés együttélés politikájának Jelentős sikere volt. Az egyezmény önmagában természetesen még nein korlátozza a fegyverkezési versenyt és nem biztosítja a békét. Enyhíti azonban a nemzetközi feszültséget és segíti az államok közötti bizalom megszilárdítását. Ilyen lépések nélkül nehezen található meg napjaink sarkalatos problémái, elsősorban az általános és teljes leszerelés problémája megoldásának kulcsa. Semmi sem térit le bennünket az európai biztonság megszilárdításának útjáról. A Szovjetunió, Csehszlovákia és más békeszerető európai országok népei nem nyugodhatnak bele abba, hogy azok az erók, amelyek az utolsó háborúban országaink területét vérrel árasztották el, újból aláaknázzák az európai béke épületét. Fel kell számolni a második világha^, ború maradványait, meg kell valósítani Németország kérdésének békés rendezését, ennek alapján kell normalizálni Nyugat-Berlin helyzetét és így gyökeresen kiirtani a német revans-szellemeU A szovjet nép e feladatot azon történelmi küldetése folytatásának tartja, hogy harcoljon a militarizmus és a fasizmus ellen. E történelmi küldetést a második világháború éveiben vállalta magára.' A Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország határozottan a má- • sodik világháború európai maradványainak felszámolása mellett foglal állást ás így testvéri egységének további példáját szolgáltatja. A kommunizmusért és a békéért, az emberiség szociális haladásáért vívott harc a szocialista államok nagy, közös ügye. Ezért oly fontos fejleszteni országaink, az egész szocialista tábor együttműködését és felzárkázottságát, szilárdítani a nemzetközi kommunista mozgalom és e mozgalom részeinek egységét a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség alapján. A Szovjetunió Kommunista Pártja, Csthszlovákia Kommunista Pártja és a többi marxxista—leninista párt hűen az 1S57. és 1SB0. évi Nyilatkozatokhoz, mindent megtesznek a kommunista mozgalom egységének megszilárdítására. Kérlelhetetlenül fellépnek a jobboldali és a baloldali opportunizmus és a nacionalizmus ellen. Meggyőződésünk, hegy mindkét pártunk mindig harcolni fog a marxizmus-leninizmus tisztaságáért, a szocialista tábor és a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért. A szovjet emberek szívében mindig élni fognak a szovjet—csehszlovák barátság nagy- és nemes hagyományai. Nagy barátság ez elvtársak, a ragyogó kommunista jövő felé vezető közös úton haladó nemzetek Igazi testvérisége. Engedjék meg, hogy Önöknek és Önök útján Csehszlovákia egész testvéri népének a lehető legnagyobb sikereket kívánjam a szocializmus építésében, a tartós békéért vívott harcban. H

olnap emlékezünk meg lapunk meg1 jelenésének 15. évfordulójáról. Csak néhány napja múlott, hogy megünnepeltük a csehszlovák—szovjet barátsági és szövetségi szerződés újabb 20 évre szóló megkötését és ratifikálását. Ezért érthető, hogy megemlékezésünk lapunk 15 év előtti indulásáról erősen ennek a nagy jelentőségű eseménynek a hatása alatt áll. Visszaemlékezve a húsz év előtti időikre, amikor népeink a barbár fasiszta megszállás Igájában sínylődtek, tudjuk csak teljes egészében felmérni enneik a szerződésnek az értékét szabad életünk és jövőnk szempontjából. Csehszlovákia Kommunista Pártjának felbecsülhetetlen érdeme, hogy már 1943-ban a baráti és szövetségi szerződés megkötésével azon elszánt elhatározását nyilvánította, hogy a Szovjetunió oldalán síkra száll szabadságunk kivívásáért és a köztársaság újraépítéséért, mert tudatában van annak, hogy a Szovjetunióval való barátság és szövetség harcunik győzelmének záloga. És éppen azzal, hogy pártunk kezdeményezésére köztársaságunk a szocializmus felé vezető utat választotta, kialakult a feltétele annak, hogy tizenöt évvel ezelőtt megszülethetett a mi lapunk is, amely pártunk szószólója lett az itt élő magyar dolgozók körében. Küzdelmes, de sikerekben gazdag közel két évtized van mögöttünk, és Csehszlovákia Kommunista Pártja vezette dolgozó népünk áldozatos harcát siker koronázta. Hazánkban győzött a szocializmus, építjük a fejlett szocialista társadalmat. Lapunk a történelmi feladatok megvalósításáért vívott küzdelemből, mint a párt egyik legközvetlenebb segítőtársa vállvetve a többi pártlappal, kivette a részét. Erőnk, tudásunk teljéből, ÉVFORDULÓNKRA ÍRTA: DÉNES FERENC pártos szenvedéllyel igyekeztünk teljesíteni a párt által kijelölt feladatokat. A pártot és dolgozó népünket illeti meg annak elbírálása, hogy mennyiben sikerült ez nekünk. Munkánkban sohse feledkeztünk meg a lenini tanításról: a kommu-: nista sajtó amellett, hogy kollektív agitátor és propagandista, egyben kollektív szervező is. Ennek tudatában magyaráztuk és népszerűsítettük a dolgozók körében pártunk XI. kongresszusának határozatait és megvalósításukra mozgósítottuk a magyar dolgozókat. Most a XII. kongresszus határozatainak szellemében a fejlett szocialista társadalom építéséből eredő feladatok megvalósítására szólítjuk harcba dolgozóinkat. Tudatában vagyunk annak, hogy éppen a XII. kongresszus határozatai alapján ma a legfontosabb feladat az ideológia frontján hathatósan segíteni a pártnak. Tevékenységünkben fokozott figyelmet szentelünk az új, szocialista ember nevelésének, erkölcsi és politikai arcéle kialakításának. A marxista—leninista világnézet szellemében neveljük dolgozóinkat, hogy ezáltal hozzájáruljunk műveltségük, eszmei és kulturális színvonaluk emeléséhez. A lap hasábjain megjelent írások népeink politikai és ideológiai egységének, valamint a munkásosztály és a szövetkezeti parasztság szövetségének marxista-leninista szellemben való megszilárdítására törekedtek. Minden tevékenységűink oda irányul, hogy még szorosabb legyen nemzeteink és nemzetiségeink kapcsolata, elmélyüljön politikai-erkölcsi egységük. Ezt szolgálják azok az írások, amelyek a munkásoknak, a parasztoknak és értelmiségünknek a szocialista építésben tanúsított helytállását bizonyítják, a szocialista munkahősiesség nagyszerű példáit népszerűsítik. És a dolgozó ember helytállása a munkában ma már nagy mértékben az ideológiai munkától függ. Igazságunk meggyőző ereje így válik népgazdasági terveink megvalósításában anyagi erővé. M

a olyan időket élünk, amikor nap nap után jelentősebbnél jelentősebb események játszódnak le szerte a nagyvilágban. Az erről szóló híranyag hibátlan és gyors közlése, valamint világszemléletünk szerinti magyarázása, a sajtó felelősségteljes feladata. Ennek tudatában nagy súlyt helyezünk arra, hogy korunk legfontosabb politikai kérdéseit a szemünk előtt végbemenő magy társadalmi átalakulásoknak megfelelően világítsuk meg. Vonatkozik ez elsősorban a Szovjetunió és a szocialista tábor vezette békés erők nagy harcára azokkal az erőkkel szemben, amelyek még ma is háborúval szeretnék „megoldani" a vitás kérdéseket. Érvényes ez azokkal a reakciós erőkkel szemben vívott harcra, amelyek vérbefojtják a nemzeti felszabadító mozgalmakat, hogy megpróbálják útját állni a gyarmati rendszer szétesésének. Meg kell világítanunk a békés egymás mellett élés politikájának jelentőségét és értelmét, amely megteremti a béke megőrzésének, a szocializmus és a kommunizmus megvalósításának leg-i jobb feltételeit. Ennek az igazságnak a propagálása reánk háruló feladat ugyan-: ügy, mint annak tudatosítása a dolgozók körében, hogy a szocialista országok — és így a köztársaságunk is — a proletár nemzetköziség szellemétől áthatott tevé-i kenységükikel, szocialista alkotó munká-i jukkái segítik az egész nemzetiközi munkásmozgalom harcát. A nemzetközi szoli-: daritáson alapuló összefogás biztosítja a békés egymás mellett élés feltételei között folyó gazdasági versengésben a szo-i cializmus győzelmét a tőkés rendszer felett. Lapunk alapvető feladata őrködni az eszmei tisztaság felett, a marxista—leninista elvek iránti hűség jegyében harcol-' ni a revizionizmus és a dogmatizmus minden megnyilvánulása ellen. Ebben a harc-: ban mindannyiunkat felvértez a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. és XXII. kongresszusa határozatainak, a kommunista és munkáspártok 1957. és 1960. moszkvai Nyilatkozatainak és a mi pártunk XII. kongresszusa anyagának alapos Ismerete. Ennek szelleme áthatja egész tevékenységünket, ez eszmei fegyverzetünk, amelynek segítségével reménynyel telve, szilárd bizakodással tekintünk a jövőbe, síkra szállunk a szocializmus, a kommunizmus és a béke diadaláért. M

inden erőnket és tudásunkat a pártunk XII. kongresszusán kijelölt politikai irányvonal megvalósításáért folyó harc szolgálatába állítva a marxista—leninista tanokhoz rendíthetetlenül hí-; ven teljesítjük a ránk háruló feladatokat. UI SZÖ 2 * 1563. december 14. i