Új Szó, 1963. december (16. évfolyam, 331-358.szám)

1963-12-28 / 356. szám, szombat

A petržalkai óvodában rendszeresítették az „irodalmi órát". Erdősi felvétele Elérkezett a számvetések ideje Fehér hótakaró borltja a határt az egész országban, közeledik az év vége—a számvetés idejé. A középszlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei is számba veszik az elért eredményeket. Megtudják, jól vették-e kézbe az év elején a termelés irányítását és kellőképpen bíztosítotíák-e a termelési tervek megvalósítását. Az eredmények azt ls megmutatják, lelkiismeretesen dolgoztak-e a íagok a célkitűzések megvalósításán. Bár az eddig ismert számok még nem véglegesek, a meglévőkből is lehet már következtetni a végeredményekre, AZ ÉV ELEJI GYENGE SZERVEZŐ MUNKA következtében a közép-szlovákiai kerületben sokkal kevesebb tojást vásároltak fel, mint tehették volna. Az első félévi hiány meghaladta a 6 milliót. Ahol azonban a járások következetesen szem előtt tartották a felvásárlás irányítását, ott az eredmények sem maradtak el. Cadca, Banská Bystrica, Prievidza, Ziar nad Hronom és Žilina nemcsak a lemaradást hozták be, hanem évi tervüket Is idő előtt teljesítették. Ennek ellenére nagyon kevés a remény arra, hogy a közép-szlovákiai kerületben az év végéig a hiányzó 2 millió tojás is eljusson az üzletekbe. SOKKAL TÖBB REMÉNYSÉGGEL kecsegtetett a tej felvásárlása. A közép-szlovákiai kerületben nemcsak a kezdeti lemaradást hozták be, hanem október végéig az időszaki tervet még száz százalékon felül ls teljesítették. Az öröm azonban nem tartott sokáig. November első dekádjában még csak 245 ezer, a másodikban azonban már 663 ezer és a harmadikban pedig 949 ezer literrel kevesebb tej került a csarnokokba. A december tehát már lemaradással kezdődött, s a hónap első felében A fasiszta „orvosi" A Német Szövetségi Köztársaság hivatalos körei ez év. elején még hallani sem akartak arról, hogy kártalanítást fizessenek ki azoknak a csehszlovák állampolgároknak, akiken a náci koncentrációs táborokban „orvosi" kísérleteket végeztek. Miután a magyarországi és lengyelországi áldozatokat illetően az NSZK kormánya részben eleget tett ezlrányú kötelezettségének, elutasító magatartását köztársaságunk polgáraival szemben azzal indokolta, hogy nem számolva a koncentrációs táborok borzalmait túlélt csehszlovákok ilyen nagy számával, nem irányzott elő költségvetésében elegendő összeget. Csak október végén került sor Genfben a tárgyalások újrafelvételére, amelyek végül ls egyezségre vezettek. A múlt év végéig 376 csehszlovák állampolgárt vetettek tüzetes orvosi vizsgálat alá a prágai és bratislavai poliklinikákon. Most további 320 jelentkezőnek küldött kérdőíveket a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának titkársága kártalanításra vonatkozó igényük érvényesítése céljából. A kártérítési igény érvényesítésére jogosító jelentkezési kötelezettség egyelőre azokra az állampolgárokra vonatkozik, akiken a nürnbergi perben meghatározott „orvosi kísérleti beavatkozások" valamelyikét végrehajtották és túlélték a náci „orvosok" szörnyű kegyetlenkedéseit. A szulfamldokkal vagy sejtszövetek gyulladását előidéző egyéb vegyszerekkel történt „kezelések", mérgekkel, kiütéses tífusszal és májgyulladással való fertőzés, az emberi test ellenálló képességének kipróbálása a légköri nyomások különböző fajaival szemben, az emberi szervezet hidegbírásának fokozása, mocsár-vagy váltólázzal s egyéb betegségekkel végközei egymillió liter tej hiányzott a terv teljesítéséhez. Bár az időszaki tervet Cadca, Liptovský Mikuláš és Rimaszombat teljesítették, az eddigi jelentések alapján várható, hogy a lemaradás jóval meghaladja az egymillió litert. A marhahús felvásárlása sokkal kedvezőbb eredményekkel kecsegtet, azonban nem mondhatjuk ugyanezt a vágósertések felvásárlási tervének teljesítéséről. GONDOS VEZETÉSRŐL tanúskodik Pokryváč község példája Január óta havonta kétszer foglalkozott a felvásárlás problémájával, és a községben nem került sor az év végi hajrára sem, sőt Idő előtt teljesítették a termésfelvásárlás minden fel adatát. A Dolný Kubín-i járásban azonban akad olyan község is, melynek nemzeti bizottsága eddig csak halogatta a szervező munkát. Így történt ez Pucov községben is. A tervezett tejből, húsból és tojásból ed dig alig a felét tudták csak eladni az államnak. A JÖVÖ ÉV VÁRHATÖ EREDMÉNYEI szoros összefüggésben vannak az idei előkészítő munkával. Alapvető feladat, hogy az év végéig Ismeretes legyen minden gazda előtt, milyen feladatok várnak rá az új évben. Ez zel szemben a kerület 19 községében még a felvásárlási feladatok szétírását sem fejezték be. A kerület járásaiban még további hiányosságokkal ls találkoztunk. A jövő évi tervfeladatokat 300 községben eddig kl sem kézbesítették. Aiánlatos lenne, ha különösen Považská Bystrica, Losonc, Cadca, Ban ská Bvstrica és Zillna mezőgazdasági vezető dolgozói több gondot fordítanának ennek a fontos feladatnak mielőbbi megvalósítására. (-es) zett befecskendezések voltak a szörnyetegek „orvosi kísérletei". Munkaprogramukból azonban a csontok átültetése, sterilizálás műtéti beavatkozással vagy a vegyszerek adagolásával, de a röntgensugarak hatásának kipróbálása sem hiányzott. Most kerül sor a csehszlovák áldozatok kártalanítására, jóllehet a mag talanítási eljárással megnyomorítottak ügyét, mint „atipikus" eseteket csak később hajlandó megtárgyalni a nyugatnémet kormány a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának szerveivel. A Jövő év első felében a Nemzetközi Vöröskereszt vizsgálóbizottsága hazánkba érkezik, s a fasizmus áldozatainak így módjukban lesz majd személyesen meggyőzni a bizottság tagjait a rajtuk végzett kísérletek következményeiről. G—k A dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági dolgozóinak sikere 2 (CTKJ — A dunaszerdahelyi jáÜ rás tegnapig teljesítette a hús-, a E tej- és a tojásfelvásárlás évi ter™ vét. A járás szővetkezetesei és E állami gazdaságainak dolgozói az E év végéig még egymillió 600 ezer E tojást, 2200 mázsa húst és 440 E ezer liter tejet adnak terven feE ISI a közellátás céljaira. ir A bolerázi Szlovák Keményítőgyár dolgozói tegnap teljesítették évi tervfeladataikat. Az év végéig teljesítik és túl Is szárnyalják akciótervükben vállalt feladataikat is és több mint 650 000 korona értékű terméket gyártanak terven felül. Kitüntetések (CTKJ — Antonín Novotný köztársasági elnök Jaroslav Vojta nemzeti művésznek, a prágai Nemzeti Színház drámai együttesében kifejtett példás és áldozatkész tevékenységéért a Munkaérdemrendet adományozta. Dr. Cestmír Císaf iskola- és kulturális ügyi miniszter pénteken, december 27-én, Jaroslav Vojta 75. születésnapján — a prágai Kolovrat-palotában nyújtotta át a magas kitüntetést az ünnepeltnek. Antonín Novotný köztársasági elnök Vojtech Jareš akadémikusnak 75. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta. Jareš akadémikus a metallográfia kiváló szakembere. Tudományos és pedagógiai munkásságának eredményei nagymértékben hozzájárulnak népgazdaságunk sikereihez. A magas kitüntetést tegnap FrantiSek Sorm akadémikus, a CSTA elnöke nyújtotta át a Jubilánsnak. Tegnap töltötte be 50. életévét Štefan Horváth elvtárs, a nyitrai járásban levő olichovi Társadalombiztosító Intézet vezetője. Pártunk egyik régi tagja, aki tevékenyen részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben. Ebből az alkalomból František Dvorský, az SZLKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára pénteken átnyújtotta „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést, amelyet a köztársasági elnök a pártban végzett sokéves munkásságáért, a szocializmus építésében kifejtett fáradhatatlan tevékenységéért adományozott Horváth elvtársnak. Dvorský elvtárs egyúttal átadta a jubilánsnak az SZLKP KB üdvözlő levelét is. Elutazott a kambodzsai nagykövet (CTKJ — Khim Tit, a Kambodzsai Királyság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete befejezte csehszlovákiai küldetését és tegnap elutazott Prágából. A nagykövettől dr. Bohumil Ver ner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke vett búcsút. Oj építőipari automata [CTK) — A bratislavai Mélyépítő Vállalat kísérleti intézetének dolgozói egy különleges automatát fejlesztettek, amely kiválóan alkalmas előregyártott PVC-lemezek összeforrasztására. Ezeket a lemezeket vízhatlan szigetelőkként használják az építkezéseken. Az új automata egy műszak alatt mintegy 1000 négyzetméter PVC-lemezt hegeszt össze, éspedig 30 másodpercenként 80 centiméternyi hosszúságban. Az új automatát a Kelet-Szlovákiai Vasműben helyezik üzembe. Kisebb módosítás után a plasztikus anyagokat gyártő Iparban Is használható. •k Pénteken az észak-morvaországi kerület egész területén a tartós eső erős jegesedést okozott. Az autóbuszközlekedés, főként az olomouci és a pferovi járásban megszűnt. Az ostravai bányák és kohók dolgozóinak többsége, akik a város közlekedési eszközeire, illetve autóbuszokra vannak utalva, nem érkeztek idejében munkahelyükre. k A dečíni Centroflora Özemben polietilénből műrózsákat fognak készíteni. Az első pasztellszínű rózsák, amelyek a jövő évben kerülnek eladásra, teljesen olyanok, mint a frissen vágott rózsa. Az üzemben ugyancsak polietilénből fikuszokat, pipacsot, margarétát §s gyöngyvirágot is készítenek. E virágok nagy részét Franciaországba, az USÁ-ba, Kanadába, Hollandiába és Belgiumba exportálják. •k A Prágai Állami Légiforgalmi Igazgatóság a Csehszlovák Képzőművészek Szövetségével karöltve a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 20. évfordulójával kapcsolatos művészi pályázat keretében nyilvános pályázatot írt ki a Prága—Ruzyne-1 új repülőtér épületei belső kiképzésére. A pályázat feltételeit a Művészi Pályázat Titkársága (Prága I. Valdstejn tér 4.) 1964. február 1-től adja ki és közelebbi tájékoztatásokkal ís szolgál. •k A Központi Szakszervezeti Tanács Csehszlovákia dolgozói nevében az adeni szakszervezeti kongresszusnak pénteken küldött táviratában őszinte együttérzését fejezte kl az adenl munkásokkal s szakszervezeti tagokkal, akik a brit gyarmatosítók ellen harcolnak s szakszervezeti, valamint demokratikus jogaikért küzdenek, r • Moszkva (CTKJ — A Moszkva melletti Lenin-hegyen levő reprezentációs villában pénteken az esti órákban aláírták a Szovjetunió és az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság gazdasági s műszaki együttműködési egyezményét. A szovjet kormány megbízásából Szemjon Szkacskov, a Szovjetunió Minisztertanácsa külföldi gazdasági állami bizottságának elnöke, az algériai kormány képviseletében Hadzs Bin Alla, az FLN politikai bizottságának tagja, a nemzetgyűlés elnöke írta alá. Jelen voltak Nyikita Szergejevics i mmm Hruscsov, valamint a szovjet politikai és közéleti személyiségek. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága s a Szovjetunió kormánya a Lenin-hegyi reprezentációs villában ugyanaznap fogadást rendezett az algériai párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson Hadzs Bin Alla vezetésével a küldöttség minden tagja megjelent. A Szovjetunió képviseletében jelen voltak: Nyikita Szergejevics Hruscsov, az SZKP és a szovjet kormány további vezetői. A vendégek sorában külföldi diplomaták és újságírók is részt vettek a fogadáson. Bekopog az új év A hldaskürtl szövetkezet irodájának kéménye pöfékel a vadonatúj hósapka alól. Kínt hideg szél kószál a hosszú egyenes utcán, odabent vaskos kályha ontja a meleget, s az ottlevők beszélgetnek, tereferélnek, vitatkoznak, Igazában csak Ilyenkor jut erre Idő. Most valahogy összegyűlt az egész vezetőség, pedig hétköznap van. A felvásárlási vállalatból üzentek, hogy eljönnek a jövő évi szerződést megkötni. Ebből senki sem maradhat ki, aki a szívén viselt a szövetkezet ügyét. Idejövet az autóbuszban pedig úgy hallottam, hogy most végre-valahára — így mondták — jó kezekbe került a szövetkezet vezetősége. Meg aztán jó tudni, hogy mennyi lesz a kötelesség, meg hogy mit lehetne előnyösebben termeint. Az ember hozzá ts szólhat. Több fej többet tud. A határban sincs már munka, ember, jószág beszorult a meleg falak közé. Nyáron néha napokig nem gyűlnek így össze. Az elnöknek éppenséggel most sincs Ideje ebédelni menni, az egyik gépírónővel szardíniát hozat. Az agronómussal azon töprengenek, hogy beleegyezzenek-e a lencse termesztésbe. Nem nagyon vált be, de hát a felsőbb érdeket is figyelembe kell venni. Az ember azt termel, amit megvesznek tőle, meg amire szükség van. Meggyült bizony a munka a szövetkezet agyközpontjában. Mintha a határban pezsgő élet beszorult volna a szűk Irodaszobába, s most szét akarná feszíteni. Ahogy múlnak a napok, s közeledik az év vége, egyre gyakrabban lapozgatnak a kimutatásokban, nyilvántartásokban. Már nemcsak Racsko Géza főkönyvelő számolgat naphosszat, az elnök, az agronómus, zootechnikus és a csoportvezetők arca ts egyre gondterheltebb. Olyanok, mint a vizsga előtt álló diákok. Még az utolsó percekben szeretnének valamit pótolnt abból, amit valamilyen okból, vagy az időjárás miatt elmulasztottak. Ha nem lesz részesedés, megbukik a vezetőség. Valamit áthozni, a jövő évi költségvetésből...? Am azt ls úgy kell megoldani, hogy a termelés ne lássa kárát. A részesedés kell, az a mérvadó, a tagság előtt az a legjobb bizonyítvány. — Ml abban a helyzetben vagyunk, hogy a községben állami gazdaság is van — mondja Horváth István elnök. Fiatal, erőteljes férfi. A bőrmellény és a bőrnadrág még energlkusabbá teszi. Most sem veti le a mellényt, mintha mindig sietne valahová. Megszokta már, hogy egy közönséges anyacsavartól a répakombájnig mindent neki kell előteremtenie a sok ügyes-bajos dolgot elintéznie. — Ha nálunk csökken a kereset, az állami gazdasághoz pártolnak. — Azért nem álltok ennyire rosszul, István — mondja Bogár János HNBtitkár az elnöknek. — Az év elején negyvenen az állami gazdaság helyett a szövetkezetet választották. Mindenesetre nem irigylésre méltó a hldaskürtl szövetkezet helyzete. A határ, kb. 1400 hektár, egyenlő arányban kétfelé osztva, a munkaerő Ide-oda pendllzlk. Ami jó van ebben, az a folytonos versengés, a hasznos túltennlakarás. A nagyobb nyomaték kedvéért a fizetési listába lapoznak bele. Sajben Pál anyasertésgondozó októberben 2338 koronát keresett, a felesége 1775-öt. Molnár Irén tehéngondozó keresete 1048 korona, s a legkritikusabb időszakban, márciusban ts 777 korona. Varga Nándor traktoros bére 1740 korona és egy 35 év körüli gyalogmunkás, Lukovics Ernő 1269 koronát keresett. A növénytermesztésben tavaly 1231 korona volt az átlagkereset, az állattenyésztésben 1507 korona. Meg ts jegyzi a főkönyvelő: — Ennél többet az állami gazdaságban sem keresnek. Az Idén kevés lesz a részesedés, ám ezt sem meggyőzően mondják, talán nem akarnak műhelytitkokat elárulni. A munkaegység értékének nagy részét különben is előleg formájában fizetik kl, JA 21,40 koronából 15 koronát). Rossz termés volt gabonafélékből. Marha- és sertéshúsból már teljesítették az évi tervet, tojásból szintén. A tej? Azzal egy kis baj van. Az évi tervet, ha csoda történne, akkor se teljesítik. — Hiába no, rossz az állományunk — mentegetőzik Horváth Ilona, a csinos, fiatal zootechnikus. Elmondja, hogy az elmúlt években rosszul gazdálkodtak, s leromlott az állomány. Nagy része beteg, s nincs is meg a kellő számú állat. Nemrégiben vettek borjakat. Ügy tervezik, hogy 1965-ig kiselejtezik a beteg állatokat. Takarmányt termesztenek eleget, nem lesz hát semmi akadálya, hogy megjavítsák az állattenyésztést. Ezzel alighanem megoldják a termelés fellendülését akadályozó utolsó problémát is. A tagok szorgalmasan, becsületesen dolgoznak, s köztük fiatalok ts vannak elegen. Hidaskürtön bizakodnak a jövőben. PALAGYI LAJOS Adeni helyzetjelentés Aden (CTKJ — A brit gyarmati hatóságok arra kényszerültek, hogy szabadon bocsássák azt a 14 egyént, akiket december 10-e után letartóztattak. Mint már közöltük, az adeni repülőtéren december 10-én merényletet kíséreltek meg a brit kormányzó és a Dél-arab Szövetség kormányának tagjai ellen. Az adenl lakosság egyre nagyobb ellenszenvvel fogadja a brit hatóságok nagyszabású megtorló Intézkedéseit. Az adeni kormány lemondással fenyegetőzik, ha nem szüntetik meg az országban elrendelt rendkívüli állapotot és nem bocsátják szabadon a letartóztatottakat. A dasíni körzetben e napokban tüntetéseken tiltakozott a lakosság a gyarmati hatóságoknak a politikai foglyokkal szemben tanúsított bánásmódja ellen. A rendőrség több tüntetőt letartóztatott. m ŕ Egő hajóóriás m ..... - Í December 23-ról 24 re virradó éjjel tűz üföít ki a Lakonia görög utasszállító gőzösön, mely Madeirától északra az Atlanti-óceánon haladt. A hajón 1036 utas, többnyire angol tartózkodott. Az amerikai INDEPEDENCE és az argentin SALTA hajók azonnal a Lakonea segítségére siettek. 901 személyt sikerült megmenteni, 96-an elpusztultak, a többiek eltűntek. Megmentésükre vajmi csekély remény van, UJ SZÖ 2 * 1263. december 22,