Új Szó, 1963. december (16. évfolyam, 331-358.szám)
1963-12-17 / 347. szám, kedd
KÖZÉLET Köztársaságunk elnöke fogadta a dán nagykövetet fÍTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke a csehszlovák—dán diplomáciai kapcsolatok nagykövetségi szintre emelésével kapcsolatban tegnap a prágai Várban fogadta Birger T. V. Dons Moellert, az első rendkívüli és meghatalmazott dán királyi nagykövetet, aki átadta megbí zőlevelét. A nagykövetet Eskil Svane, a nagykövetség titkára, Arne Schreiber halászati tanácsadó és Olav Brafte-Pedersen mezőgazdasági attasé kísérték. A megbízólevél átadásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka, dr. Bohumis Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és Jan Šnobl, a Külügyminisztérium osztályvezetőjének helyettese. A dán nagykövet beszédében megemlékezett a kedvező dán—csehszlovák kapcsolatokról és hangsúlyozta, hogy Dánia örömmel tekint a két ország közötti kulturális és kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztése elé. Köztársaságunk elnöke válaszában kijelentette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagyra értékeli a két ország kapcsolatait és érdeke, hogy ezeket kölcsönösen elmélyítsék A beszédek elhangzása és a megbízólevél átadása után köztársaságunk elnöke V. Dávid külügyminiszter jelenlétében szívélyesen elbeszélgetett a dán nagykövettel. Pótválasztás a Szlovák Nemzeti Tanácsba (ÍTKJ — Vasárnap, december 8-án a kelet-szlovákiai kerület Sobrance községében — a 85. választókörzetben pótválasztást tartottak az SZNTbe. A pőtválasztáson a választásra jogosultak 98,91 százaléka vett részt. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjévé dr. Koloman Bod'a professzort, a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági megbízottjának első helyettesét választották, aki a szavazatok 99,95 százalékát kapta. A választási okmányok felülvizsgálása és a választás eredményei alapján a pótválasztást irányító szlovák választóbizottság december 16-án beiktatta az új képviselőt. Magyar kulturális küldöttség Prágában (ČTK) — Dr. Molnár Jánosnak, a Magyar Népköztársaság művelődésügyi minisztere helyettesének vezetésével vasárnap kulturális küldöttség érkezett Prágába, ahol az 1964—1965 évi csehszlovák—magyar kulturális együttműködési tervről tárgyal. A LEGFONTOSABB FELADAT a jó együttműködés megteremtése A beruházási építkezési bizottság ülése (CTK) — A beruházási építkezés szlovákiai bizottsága, amely az SZNT ez év október 17-i törvénye értelmében alakult meg, hétfőn tartotta első ülését. Az ülést ján Marko mérnök, a bizottság elnöke nyitotta meg és vezette. Megnyitó beszédében rámutatott, hogy a bizottság gondoskodni fog a beruházók, a tervező szervezetek és a szállítók jő együttműködéséről, új termelőhelyek gyors befejezéséről és üzembe helyezéséről, a beruházási építkezésben a legnagyobb mérvű gazdaságosságról és a haladó technika érvényesítéséről. A beruházási építkezés szlovákiai bi. zottsága jóváhagyta a bizottság 1964. első félévi fő feladatainak tervét és a klválasztot építkezések irányításának és ellenőrzésének ideiglenes alapelveit. Továbbá intézkedéseket foganatosított a kerületi tervezőintézetek, valamint az Állami Körzeti Tervező Intézet bratislavai szervezete munkájának megjavítására. Az Intézkedések főként arra irányulnak, hogy megfelelő időbeli előnnyel állítsák össze és hagyják jóvá a beruházási építkezés végleges terveit, amelyek alapul szolgálnak a területi tervek, a tervezési és költségvetési dokumentációk Idejében történő kidolgozó sára. AZ ELSŐ FECSKE Az Idegenforgalom fellendítését célzó kormányhatározat megvalósítása máris jelentkezik a gyakorlatban. A prágai Opletalová utcában levő igen forgalmas, éjjel-nappali szolgálatot tartó benzintöltő állomás alkalmazottai tegnap először ízléses egyenruhában fogadták az üzemanyagot vételező gépkocsik vezetőit. Az autótulajdonosok és gépkocsivezetők kelle mes meglepetésére, mialatt az egyik dolgozó a benzint töltötte az autóba, a másik szarvasbőrrel letörülte az ablakokat, a rendszámtáblát, a reflektorokat, a harmadik ellenőrizte a pneumatikokat, a vizet a hűtőben, az olajtartályt, s mire a fizetésre került a sor, az autó tisztán, a biztonsági előírásoknak megfelelően Indult tovább. Ezek az úgynevezett kiegészítő szolgálatok külföldön már régen bevett szokás. Nálunk az Opletalová utcai benzintöltő állomás az első fecske. De mivel a közmondás ls azt mondja: egy fecske nem csinál nyarat, fokozatosan az egész országban belföldieknek. külföldieknek egyaránt hasonló kiszolgálásban lesz részük. A Benzina nemzeti vállalat dolgozói tájékoztatták az újságírókat arről, milyen Intézkedéseket léptetnek életbe, hogy az erősen növekvő autóforgalommal kapcsolatos Igényeket kielégítsék. Mindenekelőtt bővül a megszakítás nélkül, szombat és vasárnap is működő benzinkutak száma. A határállomásokon, a nemzetközi országutakon és más forgalmas helyeken a benzinkutaknál olyan dolgozókat alkalmaznak, akik idegen nyelveket ls beszélnek. Több vadonatúj, modern benzintöltő állomást helyeznek üzembe. A dolgozók szakképzettségének emelésére tanfolyamokat rendeznek, amelyeken, nemcsak szakmai, hanem általános jellegű, a környék nevezetességeivel kapcsolatos kérdésekről is beszélni fognak. A benzinkutak amolyan, kis, tájékoztató központokká válnak, örvendetes, hogy a Benzina máris hozzáfogott a hatáskörébe tartozó, az idegenforgalom szempontjából oly fontos benzinkúthálózat rendbehozásához és bővítéséhez. Reméljük, a többi szektor is követi példáját. -va. December 3-án Leningrádból elindult az Antarktiszra a kilencedik szov jet expedíció. Az Esztonija nevű hajón az expedícióval együtt 3 hazánk fia is útra kelt: (balról) Zdenék Konečný, a Svet Sovetú szerkesztője Mojmír Konečný geofizikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia geolizi kai intézetének dolgozója és dr. Pavel Chaloupka, a Szlovák Tudomá nyos Akadémia kozmikus sugárzásokat tanulmányozó lomnici laborató riumának dolgozója (Foto: CTK — TASZSZ) U] SZÖ 2 * 1963. december Ifi. Ä szovjet—csehszlovák Moszkvában A csehszlovák párt- és kormányküldöttség befejezte látogatását a Szovjetunióban Moszkva (CTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ülésén résztvevő csehszlovák párt- és kormányküldöttség tiszteletére a Kremlben díszebédet rendeztek, amelyen megjelent N. Sz. Hruscsov és Leonyid Brezsnyev, valamint az SZKP KB és a szovjet kormány más vezetői ls. A délutáni órákban küldöttségünk a Barátság Házába érkezett, ahol a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság vezető képviselői és néhány száz aktivista fogadta a vendégeket. A Barátság Házában megnyitották a szovjet képzőművészek csehszlovákiai tárgyú alkotásainak kiállítását. A nagyteA len-gyei Kommunista Párt megalakításának 45. évfordulója Varsó (CTK) — Lengyelországban tegnap ünnepelték meg a Lengyel Kommunista Párt megalakításának 45. évfordulóját. A 45 évvel ezelőtt megalakított kommunista pártot a személyi kultusz idején kialakult tragikus légkörben, 1938-ban oszlatták fel. A párt csaknem 20 évig rendkívül nehéz feltételek között a reakció üldözése közepette fejtette ki tevékenységét — írta a Trybuna Ludu december 16-i számában. A Lengyel Kommunista Párt történelmi Jelentőségű érdeme, hogy mindig tántoríthatatlanul Juttatta érvényre a leninizmus elveit és olyan kádereket nevelt, amelyek a hitleri megszállás Idején minden eszközzel harcoltak hazájuk nemzeti és szociális felszabadításáért. A Lengyel Kommunista Párt eszmei irányvonala ma a szocializmus építésében s a népi Lengyelország erejének s tekintélyének megszilárdításában Jut kifejezésre — Irta a Trybuna ludu a cikk befejező részében. Az adott szóhoz híven A dunaszerdahelyl járásban a nyánasdi szövetkezet tagjai akciótervükben vállalták, hogy terven felül 300 000 korona értékű mezőgazdasági terméket adnak el. A nyárasdi szövetkezetesek akciótervüket jóval túlszárnyalják. E napokban teljesítették egész évi eladási tervüket valamennyi állattenyésztési termékből s tejből és tojásból máris jelentősen túlteljesítik az évi tervet. A szövetkezet év végéig még elad 130 mázsa sertéshúst, 30 mázsa marhahúst, 140 000 liter tejet. 75 000 tojást, összesen 543 000 korona értékben. A növénytermesztésben 849 000 koronával több a jövedelmük a tervezettnél, így a szövetkezet 1 392 000 korona terven felüli értékben adott a társadalomnak mezőgazdasági termékeket. N. B + Prágában tegnap e vasutasok országos értekezleten tárgyalták meg a villanymozdonyok jobb felhasználását a teherszállításban. * A CSISZ közép-szlováklal kerületi bizottsága tegnap tartotta Banská Bystricán teljes ülését. * A bratislavai Népművelési Intézet e napokban tette közzé a gyermek- és Ifjúsági színdarabok megírására hirdetett pályázat eredményeit. A pályázatban 78, többnyire kezdő szerző vett részt. •k Magyar vízgazdasági szakértők küldöttsége — az Állami Vizépítkezési Tervező Intézet és a budapesti Központi Vlzgazdaságl Igazgatóság dolgozói tegnap megtekintették a brnői ú| vízszabályozót és a modficel csatornatisztító berendezést. * A „Szovjet esztrád" együttese háromhetes csehszlovákiai vendégszereplése folyamán hazánk 18 városában 19 előadást tartott, amelyeken csaknem 15 000 néző vett részt. •k A Termelőszövetkezetek Központi Tanácsának vezetősége a szoviet szövetkezetesek vörös zászlaját a Vzorodev népi szövetkezet dolgozóinak ítélte oda a harmadik negyedévben elért kiváló munkaeredmé nyelkért. •k A hnnevnei Chemko üzem újítói az elmúlt negyedévben 34 újítás' javaslatot terjesztettek elő, amelyek közül 26-ot már meg ls valósítottak Az újítási lavaslatok évente több min 800 000 korona megtakarítást ere1 ményeznek-k remben ezután a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság díszülést tartott, amelyben felszólalt Osztrovityanov akadémikus, a társaság elnöke. Be szédében bejelentette többek között, hogy a baráti társaság rendezményeln csak Moszkvában ez Idén több mint egymillió ember vett részt. Küldöttségünket köszöntötték a 36. sz. moszkvai iskola pionírjai is, akik Jelentették, hogy iskolájuk szervezetét Július Fučíkról nevezték el. Az ünnepi gyűlésen felszólaltak még a Dinamó Gyár munkása és a Burevesztnyik Üzem komszomolistája, akik emléktárgyakat adtak át küldöttségünknek. A résztvevők nagy figyelemmel ha!» gatták Jirí Hendrych elvtárs felszólalását, amelyben beszámolt küldöttségünk Szovjetunióban tett látogatásának benyomásairól. „Népeink barátságát sok millió csehszlovák és szovjet polgár egyéni barátságának szálaiból fonták — mondotta a többi között Hendrych elvtárs. — Ezek a szálak a szeretet és a barátság szilárd kötelékévé fonódtak, amely népeinket örök időkre egymáshoz köti." Az est a Szovjetunió-szerte megrendezett szovjet—csehszlovák barátság hónapjának csúcspontja volt és népeink barátságának manifesztációjával ért véget. Megkezdődött a NATO-értekezlet Párizsban Rusk a „folytonosságot" hirdeti és a NATO megerősítését követeli Párizs (CTK) — Párizsban megkez dődött a NATO-tagállamok külügy-, hadügy- és pénzügyminisztereinek háromnapos értekezlete. Az értekezleten Dean Rusk, az Egyesült Államok külügyminisztere, Butler, Nagy-Britannia külügyminisztere, Gerhard Schröder, az NSZK külügyminisztere szólal fel. Az értekezlettől sem politikai, sem katonai szempontból nem várnak konkrét határozatokat. A tárgyalás átmeneti jellegét bizonyltja az ls, hogy az ez évi májusi ottawai ülés óta számos tagállamban megváltozott a kormány összetétele. A politikai vitákon elsősorban a Kelet és Nyugat közti kapcsolatok légköréről, a moszkvai részleges atomcsendegyezmény aláírása után kialakult helyzetről és az Egyesült Államok politikájáról tárgyalnak. A NATO-országok minisztereinek hétfői első ülésén Dean Rusk, az USA külügyminisztere kijelentette, hogy az Amerikai Egyesült Államok továbbra ls ragaszkodik a „folyamatosság" elvéhez, illetve eddigi külpolitikájához. Ezután felolvasta Johnson elnök üzenetét, amelyben hangsúlyozza, hogy az USA a jövőben is be akarja tölteni „a szabad világ védelmezőjének" szerepét. Az Amerikai Egyesült Államok kitart eddigi célkitűzése mellett, s az Atlanti szövetség érdekében szoros kapcsolatokra törekszik Nyugat-Európával. Johnson „szükségesnek tartja az erős nukleáris és hagyományos fegyA Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának nyilatkozata Pjöngjang (CTK) — Pjöngjangban e napokban közzétették a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma képviselőinek azzal kapcsolatos nyilatkozatát, hogy az ENSZ-közgyűlés XVIII. ülésszakán törvényellenes határozatot hoztak a „köreai kérdésről". Ez a határozat — hangsúlyozza a nyilatkozat — éppúgy, mint a koreai kérdésben hozott előző ENSZ-határozatok azt az agresszív politikát támogatják, amelyet az amerikai imperialisták folytatnak a koreai kérdésben. Ez a politika merő ellentétben áll a koreai nép érdekeivel. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának véleménye szerint Korea békés egyesítése érdekében elsősorban az USA katonai alakulatait kell visszarendelni DélKoreából. Korea a koreaiaké és ezért nincs joga az ENSZ-nek s más nemzetközi szerveknek sem, hogy beavatkozzék a Korea egyesítésével összefüggő kérdésekbe. Ha az ENSZ alapokmányának szellemében akar hozzájárulni e kérdés megoldásához, úgy ki kell eszközölnie, hogy az USA rendelje vissza katonai alakulatalt Dél-Koreából s fel kell oszlatnia a „Korea egyesítését és felújítását szorgalmazó ENSZ-bizottságot , amely az amerikai Imperialisták eszköze. Látszat-egység Brüsszel (CTK) — Véget ért a belga kereszténydemokraták kongresszusa, amely péntek óta főleg alkotmány-agyi kérdésekkel foglalkozott. A kongresszus határozata szerint a Kereszténydemokrata Párt elveti a föderáció gondolatát. A határozatot egyhangúlag fogadták el és a tartományt szervek jogkörének bővítését követeli. A követelmények azonban nem konkrétak, a határozat nagy általánosságokban beszél, hogy ne érintse a párton belüli csoportok különféle érdekelt. A párt három fő- és számos alcsoportra oszlik és a teljes széthúzás Jellemzi. A flamand és vallon ellentétek az országban oly nagyok, hogy a pápa külön üzenetben fordult az említett kongresszus előtt a belga j katolikusokhoz és az ellentétek elsi mltását szorgalmazta. A kongresszus általános határozatával azt a látszatot . igyekszik kelteni, hogy a párt még nem I bomlott fel a nemzetiségi ellentétek viharában. verekkel rendelkező kiegyensúlyozott NATO-haderő létesítését"., továbbá azt, hogy az USA hat hadosztálya mindaddig Európában marad, amíg ez szükségesnek mutatkozik. Egyidejűleg felszólította az USA szövetségeseit, hogy „teljes mértékben' Járuljanak hozzá a NATO megerősítéséhez. Rusk rövid beszédében Idézte Johnson elnöknek a kongresszusban nemrég elhangzott szavait, melyek szerint az USA kitart eddigi politikai Iránya mellett, kezdve a dél-vietnami kérdéstől egészen a nyugat-berlini kérdésig. DE GAULLE—RUSK TALÁLKOZÓ Párizs (CTK) — A NATO minisztertanácsának hétfő délelőtti ülése két óráig tartott. Az ülést a délutáni órákban folytatták. Dean Rusk, amerikai külügyminiszter a déli órákban 45 perces látogatást tett De Gaulle elnöknél Rusk a látogatás után kijelentette, hogy a francia elnöknek átadta Johnson elnök üzenetét, melyben köszönetét fejezi kl, hogy részt vett Kennedy elnök temetésén. Rusk szavai szerint általános problémákról tárgyaltak. De Gaulle újabb washingtoni látogatásának lehetősége még eddig nem került szóba. A nyugat-berlini szenátustól függ a berlini cserelátogatások ugye AZ NSZEP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK TÁVIRATA NYUGATNÉMET SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT ELNÖKSÉGÉHEZ Berlin (CTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága W. Ulbricht aláírásával táviratot küldött a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt elnökségéhez a nyugatberlini lakosok berlini látogatásának engedélyezését illetően. A Szociáldemokrata Párt vezetőségét arra szólítják fel, használja fel befolyását arra, hogy a nyugat-berlini szenátus aláírja a szerződést, mely elsősorban Nyugat-Berlin lakosságának érdeke. A nyugat-berlini szenátus politikai okokból egyre balogatla a szerződés aláírását, attól félve, hogy ezzel hozzájárulna az NDK elismeréséhez. Az eddigi tárgyalások eredménytelenek voltak, mivel a nyugat-berlini vezetők az egyik oldalon nem ellenzik a látogatásokat, de a másik oldalon nem hajlandók szerződést aláírni ebben a kérdésben. Inönü újabb kíse'rlete Ankara (CTK) — Ismét Inönü török miniszterelnök, a Népi Köztársasági Párt elnöke hétfőn közölte Gürsel elnökkel, hogy elfogadja a megbízatást az új kormány megalakítására. Törökországban már ugyanis több mint két hete tart a kormányválság, mivel a november 15-1 helyi választások sikertelensége után felbomlott a három legbefolyásosabb párt kormánykoalíciója. BAMBOKU ONO, a Japáa liberális Semokrata kormánypárt elnökhelyettese nagy küldöttség élén Szöulba repült. Utazásnak célja, hogy a Japán—dél-koreai kapcsolatok normalizálásáról tárgyaljon. (CTK) A DÉL-KOREAI katonai Junta december 18-án szabadon bocsátott néhányat a 20 000 fogoly közül, akik december 17-én, vagyis Pak Csüng Hi elnök hivatalos beiktatásának napján kegyelmet kapnak. Az amnesztia nem vonatkozik a kommunistaellenes törvények értelmében börtönbe vetettekre. (CTK) SZÍRIÁBAN halálra Ítélték a tavalyi halabal összeesküvés hat tagját. Nyolc további vádlottat a bíróság felmentett a vád alól. (CTK) FRANCIAORSZÁGBAN hétfőn megkezdődött a közalkalmazottak és az állami' szektor alkalmazottal bérköveteléseiért folytatott Jiarc hete. £TKJ|