Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)
1963-11-08 / 308. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek ! Örök és megbonthatatlan barátság kötelei fűznek bennünket o Szovjetunióhoz A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepségei Prágában Útnak indult a Barátság és Béke Stafétája Bratislava, 1983. november 8. péntek • 30 fillér • XVI. évf. 308. szám Fővárosunk ismét zászlódíszbe öltözött. A prágai Óváros ősi terét, a ködös novemberi idő, a szemerkélő eső ellenére ismét elárasztották a dolgozók. Megemlékeznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom felbecsülhetetlen jelentőségéről, mely Kiküldött tudósítónk telefonjelentése: Tegnap Lenin hangja zengett a Vörös téren Nagyszabású díszszemle Moszkvában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfGiuuióján & Szovjetunió népe napok óta készült az Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulójának méltó megünneplésére. Három nappal ezelőtt határidő előtt helyezték üzembe a világ legnagyobb gázvezetékét, amelyen a közép-ázsiai Buharábói az uráli Magnyitogorszkba szállítják a gázt. Az uráli Nagyolvasztók e vezetéken annyi energiát kapnak, amennyit három bratszkl erőmű termelne. Az évfordulót köszöntő felajánlások teljesítésének eredményeképpen Degesztánban, Irkutszkban, a Csuvas Autonóm Területen és a többi országrészen sok millió tonna gabonát adtak el terven felül. Ennek az építő jellegű országos lelkesedésnek csúcspontja a Vörös téri nagy ünnepség, amely ez idén a kommunizmust jellemző „Béke, Munka, Szabadság, Egyenlőség, Testvériség, Boldogság" jelszó jegyiében zajlott le. A VÖRÖS TÉREN Röviddel tíz óra előtt megérkezik a Vörös térre az űrhajósok küldöttsége. A nemrégen nálunk járt Valja Nyíkolajeva-Tyereskova férje oldalán jön, velük tart Gagarin és Bikovszklj is. A Lenin Mauzóleum emelvényén megjelenik Nyikita Szergejevics Hruscsov, vele együtt Brezsnyev, Mikojan, Vorosilov elvtársak és más vezetők. Amikor a Kreml toronyórája tizet üt, elhangzik a díszszemle parancsnokának, Belogorodov hadseregtábornoknak vezényszava: Vigyázz! Jobbra nézz! A Szpasszki bástyakapubői kigördül Malínovszkij marsall honvédelmi miniszter kékesszürke Csajka kocsija. A díszszemle parancsnoka jelentést tesz, majd Malínovszkij marsall megszemléli a felsorakozott alakulatokat, az Októberi Forradalom 46. évfordulója alkalmából köszönti a harcosokat. A kürtjei után Malínovszkij elvtárs beszédet mond. Beszédében megállapítja, hogy az eltelt 46 év alatt a Szovjetunió óriási ugrást tett, s most a világ legerősebb nagyhatalma. A népgazdaság és a kultúra fejlesztésében, a népjólét növelésében elért sikerek a legjobban bizonyítják a szocializmus előnyeit a kapitalizmussal szemben. Nagy vonzóerővel hatnak a kapitalizmus igájában élő dolgozókra, az ázsiai, afrikai és latin-amerikai népekre, példát mutatnak nekik az imperializmus ellen, a függetlenség kivívásáért és megszilárdításáért, a népgazdaság és a kultúra fejlesztéséért folytatott küzdelemben. A kommunista párt és a szovjet kormány, a szocialista közösség országai, a béke és a haladás összes erői következetesen és kitartóan küzdenek a termonukleáris világháború elhárításáért, az általános és teljes IlMliVMP* r yrS-..WA.VW. - •<•.-. y-.. r,.-1 T v az emberi társadalom fejlődésének határköve, amely az emberiség boldogabb, szebb életének új távlatait nyitotta meg. A díszemelvényen megjelentek: Jiíí Hendryeh, Jozef Lenárt, Antonín Novotný, Otakar Siműnek, a CSKP KB elnökségének tagjai, Antonín Kapek, a a CSKP KB elnökségének póttagja, az NF pártjai, a CSSZBSZ KB és a közélet képviselői. Továbbá jelen vannak M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai nagykövete, a többi szocialista állam nagykövetei, a barátsági hónap ünnepségeire hazánkba érkezett szovjet küldöttség J. V. Peivevel, az SZKP KB póttagjával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnökével az élen. A küldöttség tagjai közt helyet foglalt hazánk régi barátja, I. S. Konyev marsall is, valamint a hazánkban tartózkodó szovjet katonai küldöttség, melyet K. S. Moszkalenko, a Szovjetunió marsallja vezet. Az államhimnuszok elhangzása után kezdetét veszi a prágai dolgozók manifesztációja, melyet Antonín Krček, a CSKP városi bizottságának vezető titkára a dolgozók nagy óváciőja közepette nyit meg. Se vége, se hossza a Szovjetunió, a Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet hadsereg, a CSKP, a béke éltetésének. Ezután Václav Dávid, a CSKP KB tagja, a CSSZBSZ KB alelnöke mondja el üdvözlő beszédét, majd M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai nagykövete emelkedik szólásra. A szovjet néphez intézett üdvözletet Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere olvassa fel. Konyev marsall, Prága tiszteletbeli polgára néhányszavas üdvözletét a jelenlevők hosszan tartó éljenkiáltásokkal fogadják. A barátság és béke meleg hangú üzenetét néhány perc múlva számos szimbolikus ajándék és kötelezettségvállalás kíséretében staféta viszi a Szovjetunió határára, hogy ott azo. kat Tula Tbiliszi, Taskent, Ogyessza, Riga, Jerevan és a többi szovjet város népének adja át. A díszemelvény előtt már felsorakoztak a csehszlovák élsportolók, a Roman testvérpár. Kozák és Prikrylová sportmesterek vezetésével. Lobogó fáklyákat tarta(Folytatás a 2. oldalon) Václav Dávid elvtárs beszéde A szovjet haza védelmének hatásos eszközei leszerelésért, a béke megőrzéséért és megszilárdításáért. Malínovszkij elvtárs fontos lépésnek minősítette a részleges atomcsendegyezményt. Megjegyezte, hogy az Imperialista államok agresszív erői makacsul szembeszállnak a nemzetközi feszültség enyhítésével, nem akarják a leszerelést, kitartanak a hidegháború mellett és támadó terveket szőnek a szocialsta országok ellen. Az Imperialisták agresszív szándékai és provokációi arra késztetnek minket, hogy tegyünk meg mindent hazánk és az egész szocialista tábor védelmi képességének további erősítésére. Ha az Imperialista agresszorok a népek akarata ellenére kezet emelnének hazánk és más szocialista országok szabadságára és függetlenségére, megsemmisítő visszavágás érné őket. A beszéd Után felhangzik a szovjet himnusz, díszlövések és üdvrivalgás remegteti a levegőt. Megindul a menet. A gyalogság felvonulását hagyományosan a dobosok nyitják meg. Az ezer tagú zenekar a Drága fűid, szülőhazámnak földje című ismert Indulót játssza. Utánuk a katonai iskolák növendékei húszas sorokban vonulnak. Egy-egy négyszögben 200 katona egy emberként mozdul a „Jobbra nézz!" vezényszóra. Feszes vigyázban menete'nek a Dzserzsinszkij Katonai Akadémia, a Hadmérnöki Főiskola növendékei. Felcsillanak a Popov Tengerésziskola hallgatóinak szuronyai. A gyalogság menetét a díszszemle legfiatalabb résztvevői, a Szuvorov és a Nahimov Katonai Iskola növendékei zárják. MEGINDULNAK A GÉPESÍTETT ALAKULATOK Pontosan 30 másodperccel a gyalogság elvonulása után a Történelmi Múzeum két oldalán megjelennek a gépesített lövészhadosztály kétéltű (Folytatás a 3. oldalon) Elvtársnók, elvtársak, barátaink! Csehszlovákia népe a Szovjetunió testvéri nemzeteivel s a világ minden haladó szellemű emberével együtt megünnepli ma — november 7-én — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulóját. E dicső ünnep alkalmából forró üdvözleteinket küldjük a hős szovjet népnek, amely kommunista pártja vezetésével lerázta a tőkés uralom bilincseit, utat nyitott az emberiségnek a szocializmus felé, s most minden erejével a kommunista társadalmat építi. A Nagy Október! Szocialista Forradalommal megkezdődött a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet forradalmi, történelmi jelentőségű folyamata, amely a szocialista világrendszer kialakulásához vezetett. Ez a rendszer lett az a döntő jelentőségű erő, amely meghatározza az emberi társadalom további fejlődését. A világ új erőviszonyainak kialakulására elsősorban a Szovjetunió egyre növekvő ereje és hatalma döntő befolyású, s a kommunizmus anyagi-műszaki alapja kiépítésében elért ragyogó sikerei. Az egész világ elismeréssel és csodálattal adózik a szovjet népnek, amely különösen a legutóbbi tíz évben elért munkaeredményeivel példát mutat. A világ nemzetei ez idén is megcsodálhatták a Szovjetunió ragyogó sikereit a világűr meghódítását célzó programjának teljesítésében. A Pol 1* jot-1 irányítható égitest felbocsátása újabb bizonyítéka annak, hogy világviszonylatban a Szovjetunióé a z elsőbbség a tudomány és a technika legigényesebb területein. Büszkék vagyunk arra, hogy hazánkat megbonthatatlan barátság kötelékei fűzik a Szovjetunióhoz, amely óriási tekintélyének súlyát latba vetve küzd az emberiség békés életéért. Büszkén valljuk magunkénak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom örökét. Hazánk történelmének dicső fejezetei elválaszthatatlanok az Októberi Forradalomtól, elválaszthatatlanok a Szovjetuniótól. (Folytatás a Z. oldalon) A korszerű rakétafegyverek — szovjet fegyverek büszkeségei [CTK — TASZSZ felvételei) További nagy síkereket kívánunk a kommunizmus építésében Üdvözlet a szovjet népnek Kedves Elvtársak! A Nagy Október 46. évfordulójának napján a szocialista Csehszlovákia dolgozói bensőséges testvéri szeretettel üdvözlik a Szovjetunió népeit és szívből szerencsét kívánnak azokhoz a nagy sikerekhez, amelyeket a dicső lenini párt vezetésével értek el a kommunizmus építésében és a világbéke győzelméért vívott harcban. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom idei évfordulóját merész távlatok felé mutató nagy alkotó gondolatok és hősles tettek jegyében ünnepeljük, amelyekkel a szovjet ember építi a kommunista társadalmat, megostromolja a világűrt és ragyogó példát mutat a világ dolgozóinak, akiknek egyfittal támasza a szabadságért, a haladásért és a békéért vívott küzdelmükben. A népgazdaság felvirágzása, a tudomány és technika gyors ütemű fejlődése a szovjet társadalom életszínvonalának töretlen ívelése s a nagy szovjet haza nemzeteinek felemelkedése mérföldes léptekkel méri a haladás útját a lenini esz;néktől és a Szovjetunió Kommunista Pártja programjától vezérelve. A párt programjának következetes megv:Iósltása segíti győzelemre a Szovjetuniót a kapitalista országokkal folytatott békés gazdasági versenyben, s ez biztosítja a szocializmus egyre fokozódó gazdasági fölényét, a világot átfogó kommunista mozgalom terebélýesedését s a szovjet politika erőteljes befolyását a jelenkor eseményeire. A Szovjetunió mérhetetlen érdeme a lankadatlan és eredményes harc a világbéke megvédéséért. A Szovjetunió Kommunista Pártja, a világ kommunistáinak élcsapata, már az Októberi Forradalom első napjaitól kezdve küzdött a békés egymás mellett élés elvének megvalósításáért, amelynek ügyét ma már a világ dolgozó tömegei magukévá tették. A Szovjetunió Kommunista Pártja, az a forradalmi párt, amely a nemzetközi proletariátus harcainak előrehelyezett hadállásaiban szerezte tapasztalatait, ma az egész világ kommunistáit és munkásait arra tanítja, miképpen tekintsenek a nemzetközi élet sorsdöntő jelenségeire, s az új helyzet lenini megoldásával határozottan befolyásolja a világfejlfidést. A lenini békepolitika meggyőző erejű sikere a moszkvai részleges atomcsendegyezmény, amelyhez már több mint 100 állam csatlakozott. Ezeknek snrában az elsők között láthatjuk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának aláírását. Kedves szovjet elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepségei nálunk Csehszlovákiában szorosan kapcsolódnak egy másik évfordulóhoz — a csehszlovák—szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és a háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 20. évfordulójához. Ez a szerződés a záloga népeink és a Szovjetunió nemzetei közötti tartós, szaros barátságnak, szövetségnek és a legmesszebbmenő gazdasági kapcsolatoknak, ezen alapszik Csehszlovákia új külpolitikai Irányvonala. A szerződés megkötése óta eltelt 20 esztendő alatt megmutatkozott e testvéri szerződés ereje és jelentősége. E szerződésnek köszönhetően a csehszlovák nép ráléphetett a szocializmus építésének útjára, meghiúsíthatta a külföldi reakciónak viszonyaink erőszakos megváltoztatására irányuló kísérleteit és lerakhatta Csehszlovákiában a szocialista társadalom alapjait. Hála a Szovjetunióval kötött szövetségnek és barátságnak, szocialista köztársaságunk ma és mindenkor megsemmisítheti a köztársaságunk függetlensége és önállósága ellen irányuló ármányt és biztos kézzel háríthat el minden olyan törekvést, 8mely népünk békés életének megbontását célozná. Csehszlovákia népe a szovjet embereket legjobb és leghűbb barátaiként tiszteli és szereti, akikhez a proletár nemzatköziség érzései fűzik elszaklthatatlannl örök időkre E testvéri szövetség szilárd alapját a marxizmusleninizmus életadó eszmél képezik. Kedves Elvtársaki A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulójának és a csehszlovák—szovjet szerződés aláírása 20. évfordulójának ünnepségei jellegzetes vonásokkal gazdagítják a már hagyományos csehszlovák—szovjet barátság hónapját. E hónap folyamán tanújelét adhatjuk annak, hogy Csehszlovákia népe, kommunista pártja vezetésével a Szovjetunió nemzeteihez fűződő megbonthatatlan egysége alapján jár el a szocializmus és a kommunizmus építésének minden vonalán s vesz részt a nemzetközi proletariátus békeharcában, amelynek célja a háborúk és a kizsákmányolás nélküli jövő, a boldog kommunista társadalom világa. E nemes célok megvalósításához népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséve! járni hozzá. Népünk szilárd elhatározását tükrözi a számtalan kötelezettségvállalás és akcióterv, amelyeknek célja, hogy az ez évi tervezet* termelés egymilliárd korona értékű termékkel túlszárnyaljuk. Ez bizonyítéka a munkások-parasztok, műszaki és szellemi dolgozók milliói hazaflasságának, bizonyítéka néplink arra Irányuló törekvésének, hogy hathatósan segítsék a béke és a haladás erőinek mielőbbi győzelmét az egész világon. Üdvözöljük -őket elvtársak s a kommunizmus építésében további nagy sikereket kívánun" I Éljen Lenin nagy pártja, a világ kommunistáinak élcsapata — a Szovjetunió Kommunista Pártjai Éljen Csehszlovákia népének diadalmas pártja — Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom törhetetlen egysége és a szocialista országok egysége! Gljen CsehszI' vákla népének és a Szovjetunió nemzeteinek hűséges, örök barátsága!
