Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)
1963-11-05 / 305. szám, kedd
> V ' Prágából Kubába Szombaton az éjszakai órákban elindult Prágából a Cubana légiforgalmi társaság külön repülőgépe, amely a Csehszlovák Vöröskereszt küldeményét szállítja Havannába a hurrikán sújtotta kubai lakosság segítségére. Képünkön: a Csehszlovák Vöröskereszt küldeményét berakják a repülőgépbe. (K. Neveld — CTK felvétele) •k A Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizálási Fejlesztő Intézet november 4-én ünnepelte megalapításának 10. évfordulóját. Ebből az alkalomból ünnepi gyűlést tartottak, amelyen 9 dolgozót tüntettek ki az Általános Gépipari Minisztérium „Kiváló dolgozójának" díszjelvényével. * Jozef Andraško, a szelicel EFSZ (galántai járás) traktorosa eddig 601 hektár földet szántott fel és az első helyen áll a nyugat-szlovákiai kerület traktorosainak versenyében. A kerületben eddig már tíz traktoros szántott fel 500 hektárnál nagyobb területet. •k Tegnap délután visszatért Prágába František Zupka, a KSZT elnöke, annak a küldöttségnek a vezetője, amely a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására Moszkvában részt vett a szovjet szakszervezetek XIII. kongresszusán. * A külföldi és belföldi vonalakon már a Jövő évben TU-124-es új, kétmotoros lökhajtásos repülőgépek fognak közlekedni. Az 56 utas befogadására alkalmas gépek a Košice és Prága közötti távolságot nem egészen egy óra alatt teszik meg, Ostravából Prágába pedig csak 35 percig tart az út. * Bratislavában tegnap tartotta alakuló ülését a CSISZ pionírszervezete szlovákiai tanácsának új 11 tagú vezetősége. Az ülésen a CSISZ pionlrszervezete megalapítása 15. évfordulója ünnepségeinek előkészítéséről, a gyermekek téli ünnepségeinek megrendezéséről és más feladatokról tárgyaltak. •k Pratul Csandra Gupta professzor, a calcuttal dzsdabpuri egyetem tanszékvezetője, háromhetes látogatásra hazánkba érkezett. A középkori és modern indiai történelemről tart majd előadásokat a prágai, brnól, az olomoucl és a bratislavai egyetemeken, valamint a CSTA Keleti Intézetében. k EAK-beli, cejloni, jemeni, szíriai és afganisztáni diákok 15-tagú csoportját fogadták tegnap ünnepélyes külsőségek között Prágában a Barátság klubjában, amely a hazánkban tanulmányokat folytató külföldi diákok számára létesült. A diákok a november 17. egyetem tanulmányi és nyelvoktatási központjaiban egészítik ki ismereteiket. ZÄSZLÔDÍSZ (CTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 4B. évfordulója alkalmából az állami és középületek, s a lakóházak zászlódísze szerdán, november 6-ám 18 órakor kezdődik és pénteken, november 8-án 8 órakor ér véget. A. Novotný beszélgetése (Folytatás az 1. oldalról) kosságunk, a békés megértés politikája mellett van, nem akarja, hogy megismétlődjék a múlt, nem akar háborút. Ezért úgy vélem, semmi sem gátol bennünket abban, hogy normális kapcsolatok álljanak fenn közöttünk, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság határa a barátság határa legyen. A Német Szövetségi Köztársaság valamennyi állampolgárának nyugodt életet és sikeres munkát kívánok. Hiszem, megtaláljuk a megértés útját. KÖZÉLET Karel Hanuš elvtárs 75 éves (CTK) — Karel Hanuš elvtárs, kiváló párt- és iskolai dolgozó tegnap töltötte be 75. életévét. A CSKP Központi Bizottsága üdvözlő levélben értékelte Hanuš elvtárs érdemes munkásságát, amellyel az Ifjúság nevelése területén érvényesítette a CSKP politikáját, valamint a tanítók körében végzett sokéves politikai tevékenységét. A bolgár nagykövet Košicén (CTK) — Sztaj'ko Negyelcsev, í Bolgár Népköztársaság prágai rend kívüli és meghatalmazott nagykövete kétnapos látogatás után a Magas-Tátrából tegnap Košlcére érkezett. A bolgár nagykövetet, aki kíséretével hivatalos látogatáson Időzik Szlovákiában délelőtt Emil Chlebec, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára és a kerület más funkcionáriusai fogadták. A szívélyes beszélgetés folyamán Ismertették a vendéggel a kelet-szlovákiai kerület történetétés jelenlegi fejlődését. A nagykövet a délelőtt folyamán a Kelet-Szlovákiai Gépgyárba látogatott. Dél-vietnami vendég Prágában (CTK) — Tegnap Prágába érkezett Nguyen Van Hleu professzor, DélVietnam Nemzeti Felszabadításl Frontja állandó bizottságának tagja. Nyguyen Van Hie professzor veszi át Prágában Dél-Vtetnem Nemzeti Felszabadításl Frontja képviseleti irodájának vezetését, amely 1963. november 1-én kezdte meg tevékenységét. (Az Iroda küldetése, hogy tájékoztatásokat nyújtson Dél-Vietnam életéről ős hozzájáruljon a csehszlovák—vietnami kapcsolatok megszilárdításához. Hasonló Irodák működnek már az NDK-ban, Kubában és Algériában.) Nguyen Van Hleu professzort Ladislava Kleiíhová-Besserová, a Nemzeti Front KB titkára és a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői üd vözölték. Megjavították a minőséget Nemegyszer szóba került a kežma-, Prémiumot csak az kaphat, aki első roki Tatraían vállalat szövödéje mi- osztályú árut termel. A jó munkát nőségileg hibás gyártmányai miatt. A ' végző szövőnők havonta 200—300 koszövöde vezetője, Böhmer elvtárs is igazolja ezt az állítást. — Napirenden érkeztek hozzánk a reklamációk. A szövőnők a hibás orsókra hivatkoztak ... Egyszóval nem volt gazdája a rossz minőségű gyártmányoknak ... Közben a szövöde vezetője belelapoz egy aktacsomóba és így folytatja: „Olvassa el, hány határozat, utasítás született ezzel kapcsolatban." „Feladatul kapják a mesterek, hogy a gyármányok minőségének megjavítása érdekében tegyék meg az Intézkedéseket" — olvashatjuk több esetben. — De mindez nem sokat segített — állítja határozottan Böhmer elvtárs. Mi Idézte elő a kedvező változást a minőségi gyártás terén? Erre a kérdésre is hamarosan megkaptuk a választ. A jól szervezett szocialista munkaverseny, a helyes értékelések alapján Juttatott prémium és a roümitáll mozgalom segített bennünket ahhoz, hogy ma már nem kell szégyenkeznünk a hibás gyártmányok miatt — mondja Böhmer elvtárs. Megtudjuk azt ls, hogy a szövöde dolgozóinak beleegyezésével olyan értelmű döntés látott napvilágot, amely alapján a munkaverseny keretén belül csak azokat terjesztik elő külön prémiumra, akik csak jó minőségű munkát végeznek. végző rona prémiumot kapnak. Táblázatot dolgoznak ki, amely szerint minden hibás munkadarab után csökken a prémium. A gyakorlatban tehát a szövődében teljes mértékben otthonra talált a rožmitáll mozgalom is. Az üzem dolgozói különböző névértékű blokkokat kaptak és ezzel „büntetést" fizetnek a hibásan megmunkált és további megmunkálásra átadott, részben kész áruk után, azoknak, akik az árutermelés hátralevő szakaszát végzik. „Ne folytasd a roszszul kezdett munkát" lett az üzem jelszava. Vigyáz ls mindenki a szövődében, hogy minél kebesebb „büntetést" fizessen és ne vegyen át hibásan végzett munkát. Varošeková, Tomašková és a többlek ls helyeslik ezeket az intézkedéseket. A szövöde termelési eredményei meggyőző bizonyítékként szólnak az említett Intézkedések helyessége mellett. A Tatralanban jelenleg a szövődében a legjobb a munka minősége. — Az első negyedév óta — mondja a gyártásvezető — egy reklamációt sem kaptunk. Ma már jelentősen megszaporodott azoknak a száma, akik olyan lelkiismeretesen dolgoznak, mint Zembová, Refovská, Tomeöková, Milaqpvá, Danielőáková, Kulhomerorová elvtársnők. Ennek köszönhetjük, hogy termékeink jő minőségű áruként kerülnek piacra. —Ik— w Értékes leletek Péderen Péder község mellett, a Žarnov felé vezető út bal oldalán, a szántás után egy nagy sötét folt látható, amely élesen elüt a körülötte levő sárga földtől. A helybeli lakosok már régen megfigyelték, hogy ezen a helyen van a legjobb termőföld, de senki sem sejtette, miszerint a sötét színezés attól származik, hogy ez a hely évszázadokig elődeink lakóhelye volt. Péder lakosai bizalmatlanul nézték a szeptemberben és októberben folyt ásatást, melyet a CSTA Archeológiai Intézetének košicei központja végzett. Nem akarták elhinni, hogy a feltárt agyagedények és cserepek valóban olyan réglek 4s egytelepülésnek lennének a nyomai. Később, mikor napfényre kerültek az első nagyobb leletek, megnőtt az érdeklődés ls. Az eredmények Igazán figyelemre méltók. Sikerült bebizonyítani, hogy ezt a termékeny területet már kb. 5000 évvel ezelőtt lakták. Egy települést építettek Itt, melyet huzamosabb ideig laktak. Feltárták a tűzhelyeket, mellettük agyagedénymaradványokat, szerszámokat, főleg kőbaltákat és őrlőköveket találtak, melyek a gabona őrlésére szolgáltak. Néhány év után a föld kimerült, ezért a kőkorszakbeli lakosok más helyre költöztek, hogy megint, termékeny földjük legyen. A telep a régebbi vaskorszakban éledt fel újra, kb. 700 évvel Időszámításunk előtt. Olyan lakosok jöttek ide, akik Ismerték a fémeket és a földművelés mellett a fémek feldolgozásával ls foglalkoztak. Idővel aztán ezek Is elhagyták ezt a helyet. Ahogy ezt a máig feltárt rész után megítélhetjük, a telep legjobban a II—III. évszázadban virágzott. A római birodalom Európa déli felét, Ázsia és Afrika egy részét foglalta magában A ml területünk azonban sohasem tartozott hozzá, csak keres kedelml és kulturális kapcsolatai voltak a birodalommal Erről tanúskodnak azok az üveg- és agyagedénytöredékek, ame'yek római gyártmányúak, továbbá bronz- és vasszerszámok, ékszerek és pénzek. Legértékesebb lelet ebből a korból egy lakóházmaradvány. Figyelemre méltó egy kút ls, melynek iszapos alsó rétegében megmaradtak a fakonstrukció részel ls. Az utolsó lakosok ezen a helyen a IX—X. században éltek. Ezeké volt a hullámvonalakkal díszített szürke kerámia, mely ezen a telepen ls megtalálható. Valószínűleg a X. század után a péderiek költöztek a folyó partjától kb. egy kilométerrel tovább, mert így akartak védekezni a gyakori árvizek ellen. Ezt a rövid áttekintést már a telep részleges feltárása után ls meg lehetett írni. De, hogy ki lehessen egészíteni, az egész telep feltárására és sok év munkájára van szükség. Hogy már az első évben Ilyen szép eredményeket lehetett elérni, azért köszönetet kell mondani a péderi EFSZ vezetőségének és tagjainak, akik áldozatkészen segédkeztek az ásatásnál. Mária Lamiovfi, történész KAIRÓI TUDÓSÍTÁSUNK ~) — Ujabb felvonás a kongói drámában A CIA amerikai hírszerzőszolgálat állítólag Kongóban ls nyílt katonai diktatúra bevezetésén mesterkedik — ez az általános vélemény a legutóbbi kongói eseményekkel kapcsolatban. A demokratikus ellenzék az utőbbl Időben annyira megerősödött, hogy Kaszavubu elnök szeptember végén kénytelen volt feloszlatni a parlamentet. Ndola belügyminiszter egyidejűleg házkutatást rendelt el az ellenzéki képviselőknél és a nacionalista vezetőknél, akik Glzenga szabadon bocsátását és az új alkotmánytervezet elutasítását követelték. Az új alkotmánytervezet szerint Kongó 23 tartományból állna, melyek eléggé függetlenek lennének a központi hatalomtól s így az Imperialista hatalmak játékszereivé válnának. Sok neves személyiség, köztük Jason Sendwe Balubakat párti, Christopher Gbenye MNC, (Lumumba Kongói Nemzeti Mozgalom Pártja) párti politikus, Kasamura, Lumumba volt minisztere, akinek nagy befolyása van Kivu tartományban, továbbá más, kevésbé ismert képviselők börtönbe kerültek. Kaszavubu új alkotmánytervezetének sorsa nagyon kétes. Kivu, Katanga,, Észak-Kaszai, és a Keleti tartomány elutasítja, mert itt a Lumumba-csoport befolyása érvényesül. A többi tartományban sem biztos a kormány győzelme. Ezt a fejlődést persze a külföldről, elsősorban az Egyesült Államoktól támogatott ultrareakciós kongói erők meg akarják akadályozni. A kongói politika antinacionalista és antidemokratikus irányzatának biztosításáért felelős CIA beavatkozásra szánta el magát. Mellesleg elég sablonos beavatkozásra. rnelv azonban az amerikai titkosszolgálat főnöke szerint mindig hatásos: puccsra és katonai diktatúrára. Leopoldvillel hírek szerint a Jövőbeni puccs célja a jelenlegi Adoula-kormány megbuktatása lenne. Helyébe Mobutu tábornok hadügyminiszterből, Bamboko külügyminiszterből és Ndola belügyminiszterből alakuló triumvirátus ülne. A Lumuba haláláért felelős Mobutu már régóta az amerikai titkosszolgálat Ismert ügynöke. Hasonló figura Bamboko ís, akit a CIA a belga uralom lerázása után minden kongói kormányba beültetett. Ndola belügyminiszter külföldi szakértők nélkül aligha Indíthatott volna terrort a kongói demokratikus erők ellen. A puccsista triumvirátusnak természetesen nem lenne elég mersze a cselekvésre, ha nem tudná, hogy a legnagyobb kongói haderő, az ENSZhadsereg mögötte fog állni. A megfigyelők szerint a hatalom átvételét az ENSZ-csapatok biztosítanák, melyeknek kongől állomásozását további hat hónappal meghosszabbították. A puccsisták kl akarják használni az alkalmat, s arra számítanak, hogy a „kék sisakosok", akiknek nem szabad beavatkozniuk a belügyekbe, kénytelenek lesznek „intézkedéseket tenni a rend megőrzésére". Ebben az estben arról a rendről lesz szó, amelyet a puccsisták akarnak meghonosítani, Az ANSA hírügynökség szerint ez a CIA terve. New York-i hírek szerint a napokban Stevenson amerikai ENSZ-küldött elégedetlenségét fejezte ki U Thant ENSZ-főtitkár előtt azzal kapcsolatban, hogy • Adoula hajlik a baloldali erők nyomására, sőt még Gizenga szabadonbocsátásáról is tárgyal; • más afrikai államok mellett 0 is Angola felszabadítása mellett szállt síkra. Ball llszaboni látogatása után Washington nyomást gyakorol Adoulára, hogy zárja le a határt és akadályozza meg az angolai szabadságharcosok átkelését. Adoula azonban az angolai nép harcéval rokonszenvező demokratikus erők nyomására habozik ezt megtenni. A CIA tehát egy csapással két legyet akar agyonütni: meg akarja akadályozni, a demokratikus erőknek kedvező helyzetalakulást, ugyanakkor támogatja a portugál gyarmatosítók angolai pozícióit. Ezt szolgálná a beharangozott leopoldvillel puccs és a triumvirátus hatalomra jutása. A kongói demokratikus erők aktivizálódása azonban arra enged következtetni, hogy a pucscslsták és a CIA tervel simán nem valósulhatnak meg. Bofek Homola Baráti est a Csehszlovákiába utazó szovjet küldöttség tiszteleiére Moszkva (CTK) — Oldrich Pavlovský, Csehszlovákia moszkvai nagykövete baráti estet rendezett annak a Lapzártakor jelentik Papandreu alakítja meg az új görög kormányt Athén (CTK) — A görög belügyminisztérium hétfőn délután nyilvánosságra hozta a vasárnapi parlamenti választások eredményeit. Ezek szerint az ellenzéki Egyesült Centrum Párt győzött, mivel a szavazatok 42,1 százalékát nyerte el. Az eddigi kormánypárt, a Nemzeti Radikális Unió, a szazatoknak csak 39 százalékát kapta. Az EDA párt a szavazatok 15,1 százalékával megőrizte pozícióit. Pál király valószínűen Papandreut, az Egyesült Centrum elnökét bízza meg kormányalakítással. A mandátumok megoszlását később közlik. I szovjet küldöttségnek tiszteletére, mely Csehszlovákiába utazik, hogy részt vegyen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségein és a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának megnyitásán. A küldöttséget Jan Voldemarovics Peive, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke, az SZKP KB póttagja vezeti. Megemlékeztek az ellenforradalom áldozatairól Budapest (CTK) — Budapest dolgozói és a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek képviselői megemlékeztek a hét évvel ezelőtti ellenforradalom elleni harcban elesett hősökről. Megkoszorúzták Mező Imre, Kállai Éva, Kalmár Jőzsef és mások sírját, valamint a többi emlékművet. A KGST keretében történő nemzetközi munkamegosztás alapján Szófiában üzembe helyeztek egy villamos targonca-gyárat. A már működő első gépsor évi kapacitása 13 500 darab. Bulgária az NDK-nak, n Szovjetuniónak és Csehszlovákiának fog szállítani villamos targoncákat. A képen: Az új gyár szerelőcsarnoka. (CTK — BTA felvételej, 0j SZÖ 2 * 198 3- november 5.