Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-25 / 325. szám, hétfő

Még nem mondlák kí oz utolsó szót Az élenjárók példája nyomán • Bagota az élre tör A komáromi Járás mezőgazdasági tlzemel november derekáig több mint egymillió liter tejjel tartoznak a közellátásnak. A legnagyobb adósság kétségkívül a szövetkezetek számláját terheli, melyek csaknem másfél millió liter tejjel adtak kevesebbet a tervezettnél. A nem teljesítés okait azonban nem Írhatjuk csupán a termelés rovására, noha ez sincs mindenütt a kellő színvonalon. Maga az elnök és Kuvik János zootechnikus hasznos Ismeretekre tett szert a surányl kétéves mesteriskolában. Első dolguk volt, hogy anyagilag ls érdekeltté tegyék az állatgondozókat a tejtermelés fokozásában. Nehezen teltek az első hónapok. Az éhes állománynak kezdetben a kondíció feljavítására volt szüksége. Később, amint a takarmányalap gazdagodott, Habár a határban már kevés harapnivalót talál az állat, a mozgás és a friss levegő sokat haszrál a Jószágnak. Ezt tartja Tomaskovics János, aki november dereka táján is naponta kiterelte a növendékmarhát a legelőre. Természetesen a Járás területén több szövetkezetet, állami gazdaságot említhetnénk meg, melyek példásan teljesítik állam Iránti kötelezettségeiket. Ezek közé sorolható a karvai EFSZ, ahol az eladási tervet az év elejétől 30 ezer literrel lépték túl. Ondrušek Ferenc (BAUUIJ és KUVIK ffinos Bűcs, Hurbanovo, Dunaradvány és Bagota szintén a Jól teljesítők közé tartoznak. A bagotai szövefkezetesek 280 darabot számláló tehénállományuktól az év végéig 550 ezer liter tej termelésére vállalkoztak, noha három évvel ezelőtt a jövedelmező tehenészet megalapozásának még csak a kezdetén tartottak. Menetközben új szakemberek érkeztek a szövetkezetbe. az adagokat változatosabbakká tették, jelentkezett az első eredmény. Ma már igen fejlett, nagy hozamú tehénállománnyal rendelkezik a szövetkezet, s a napokban egész évi eladási tervét teljesítette. — Az év végéig még 50 ezer literrel szeretnénk megtoldani felajánlásunkat — mondja büszkén a zootechnikus, aki az átteleltetésre Is jól előkészítette az állatokat. A napokban fokozatosan csökkentjük a tehenek kinti tartózkodását, hogy az átmenetet zökkenő nélkül leküzdhessék. A bagotalak Jelenleg 271 tehenet tartanak és hét literre emelték a tejhozamot. Nincs okunk tehát kételkedni a zootechnikus szavaiban, hiszen naponta a 2000 liter tejnek a kétharmadát a tejcsarnokba szállítják. Az állatgondozóknak nem kis részük van az elért eredményekben František Ondrušek huszonnyolc éves gondozót a legutóbb a legjobb fejők között értékelték a nyugat-szlovákiai kerületben. November elsejéig a rábízott állatoktól tehenenként 2610 liter tejet termelt. Alig marad mögötte Anton Krytár, Lukács István és To maskovlcs Mihály, akik 2000 liter tej kifejésével dicsekedhetnek. Az állattenyésztésben dolgozók komolyan veszik feladatukat, pontosan etetnek s az eredmény nem marad el. (sl) Levelekre válaszolunk K I SEGÍTHET? Hetekkel ezelőtt Molnár Péter kolárovói lakostól hozott levelet a posta. Levélírónk elpanaszolta, hogy már huzamosabb Ideje betegeskedik és az orvosi felülvizsgálatkor az egészségügyi bizottság csak könynyebb munkára javasolta. Ebbe bele ls nyugodott volna, de nyomban felvetődött benne a kérdés: vajon hol kap olyan munkát, amilyenre az orvosok gondolnak. Próbálkozott már egy ízben a járási nemzeti bizottság Illetékes ügyosztályén, de igen „sovány" választ kapott. Pillanatnyilag nem tudtak számára megfelelő munkalehetőséget ajánlani. Ezután fordult szerkesztőségünkhöz és feltette a kérdést: „Most már mitévő legyen? Megfelelő munka nincs, élni meg kelll" Válaszlevelünkben — mivel ügyében egyebet nem tehettünk — tanácsoltuk, hogy bizonyos Idő múlva újból érdeklődjön ez említett hivatalban, de addig ls próbáiion segíteni magán, nézzen körül a falujában, érdeklődjön, esetleg próbálkozzon a helybeli szövetkezetben. Tanácsunk azonban aligha elégítette ki Molnár Pétert. Következő levelében így „köszönte" meg az útbaigazítást: „Levelükre válaszolva köszönetet mondok a tanácsért és mehetek homlokegyenest a falnak!" Molnár Péter tehát mást várt. Olyasvalamit, ami egyáltalán nem tartozik a hatáskörünkbe. Mi mindenek előtt újságot csinálunk, de ezen túl amennyire erőnkből és lehetőségeinkből futja, segítünk megoldani sok olyan társadalmi problémát, amelyek hellyel-közzel egyes szervek, vagy egyének felelőtlen munkája miatt megfeneklettek. Azt azonban már senki sem kívánhatja tőlünk, hogy a munkaközvetítő szerepét is magunkra vállaljuk. Ez a feladat a járási nemzeti bizottság Illetékes ügyosztályára tartozik. Határozott meggyőződésünk, hogy a lehetőségeknek megfelelően Molnár Péter ügyében ls a legigazságosabban járnak ed. Nem történt volna semmi „megalázó" akkor sem, ha maga a panasztevő bizalommal fordul a helyi nemzeti bizottsághoz, vagy a szövetkezet vezetőségéhez. Lehet, hogy akadt volna számára ls munka, ha nem ls egészen olyan amilyent előre elképzelt. Sajnos, ma még ott tartunk, hogy nem a munka, hanem bizonyos mértékben az embernek kell a munkához alkalmazkodni. Levélírónk azonban éppen azokat mellőzte, akik a leghlvatottabbek ügyének intézésére, akik nemcsak tanácsot adni, de segíteni ls tudnak. Oka van annak is, hogy ezt a kérdést most a nyilvánosság előtt tárgyaljuk. Nem Molnár Péter az első, aki egyéni sérelmének e c sete lésével keresi fel szerkesztőségünket, olyan dolgokkal, amelyeket helyben, vagy a Járáson könnyűszerrel meg lehetne oldani, de valamilyen oknál fogva „föntről" akarják bajukra a gyógyírt. Az Ilyen irogatás egyáltalán nem kívánatos, felesleges levelezgetésre ed okot és végsősorba.n mégis azok oldják meg, akiket a panasztevő megkerült (gondolunk itt a helyi és járási szervekre). Molnár Péternek nem kell azért „fejjel a falnak" mennie, hanem forduljon bizalommal azokhoz, akiknek a tanácsadáson kívül módjukban áll érdemlegesen orvosolni baját és nem fér kétség ahhoz, hogy a lehetőségeknek megfelelően ezt meg ls teszik. SZARKA ISTVÁN Szeszélyes a késő őszi időjárás Az Idei november nemcsak nálunk, hanem Közép-, Nyugat- és Dél-Európában ls aránylag meleg volt. A hónap első 20 napjában több helyen olyan meleg volt, mint 50, sőt helyenként 100 éve sem. Az első hideghullám csütörtökön érte el KözépEurópa területét. Előnyomulását sűrű felhőzet, erős szélrohamok, futó esők s helyenként még a síkságokon ls havazás kísérte. Szlovákia délnyugati részében nagyon szeles volt az Időjárás, így például Bratislavában és környékén Időnként 118 kilométeres volt a szél óránkénti sebessége. Ez aránylag ritka Jelenség. Csütörtökön — különösen a hegyekben — nagyon lehűlt a levegő. A hőmérő a Lomnici-csúcson mínusz 16, a Chopokon mínusz 12 fokot mutatott. Az északnyugati légáramlás később nyugat felé fordult, minek következtében szombaton, különösen a sík területeken némileg felmelegedett a levegő. Európában Jelenleg az Atlanti-óceán fölött kialakuló légnyomászavarok határozzák meg az Időjárás jellegét. Ezek a légnyomászavarok a szárazföld irányába terjednek és a Közép-Európa fölötti légíteret ls elérik. Hátulsó szegélyük mentén Északról érkező hidcghullámok hatolnak a szárazföld Irányába. Ezért a legközelebbi napokon változékony időjárásra számíthatunk. A jövő hétre felhőátvonulásokkal váltakozó sűrű felhőzet és helyenként eső várható. Változékony, többnyire 5—9, s időnként 3—5 fok lesz a nappali hőmérséklet. A hldeghullámok átvonulása közben erősödő szelekre számíthatunk. P. F. A novemberi balesetek mérlege A november 15-e és 22-e közötti Időszakban a legtöbb balesetet a teherautók sofőrjei okozták. 26 súlyos balcsnt közül 9-et okoztak, amelyek 9 ember életét követelték. A motorkerékpárosok és a személyautóvezetők okozta 4—4 balesetnek fi halálos áldozata van. Kát közúti szerencsétlenséget gyermekek Idéztek elő. Kettő köziiliik életét ' vesztette. rni^i irr mnrnr- -nnrr"'•"•*-""—**A múltban a cigányt nem Is vették emberszámba. Sokan csak úgy ismerték őket, hogy Jó zenészek, barna a bőrük, füstszagúak és Idegenkednek a munkától. Létfenntartásukhoz a legszükségesebbeket házalással szerezték meg. Bár ma a pérókat még nem mindenütt számoltuk fel, az élet itt ls megváltozott. Nem egy házról már televlzióantenna ágaskodik a magasba. A galántai járásban mintegy hatezer cigányszármazású polgárt tartanak nyilván. Hogy életük mennyire megváltozott, erről legtöbbet František Kača, a cigánykérdéssel foglalkozó Járási szakbizottság titkára tud sokat beszélni, aki maga ls cigányszármazású. — A Járásban mér három helyen felszámoltuk a pérót — mondja. — Tavaly nyolc család épített s ugyanennyien vásároltak házat. Az Idei mérleg három új lakóház. Az új otthonba költözők között találhatjuk Farkas Istvánt Feketenyékről, Rigó Jánost Nagygurából, Dani Istvánt SládkovlCovóról, akinek nyolc gyermeke van. Hátat fordított a pérónak, életükben új fejezet kezdődött. Mindnyájukról elmondható, hogy szorgalmas emberek. Botlo József, aki szintén otthagyta a pérót, tagja egy szocialista munkabrigádnak. A sládkoviCovói Kenderfeldolgozó Üzemben cigányokból alakult szocialista munkabrigád dolgozott. Azért beszélhetünk múlt Időben, mert az említett kollektívát — amelynek tagjai Kukl János, Botló József, Kuki Vince, Tavalyi János és Slisz Ferenc — már hiába keresnénk az üzemben. Ostraván azonban mindnyájukat megtalálhatjuk A kenderfeldolgozóban elért szép eredményeik után egyéves brigádra jelentkezett a kollektíva, hogy megmutassák, a bányában is megállják a helyüket. Ottlétük óta teljesítményüket kétszer értékelték A péróban is változik az é'et MÚLT ÉS JELEN s mindannyiszor kiérdemelték az üfcem vezetőségének elismerését. Három keresztes aláírás ls egyre rtlkább, s leginkább már csak az öregeknél fordul elő. Egyesek ugyan aláírják a nevüket, de Írni vagy olvasni nem tudnak. A járásban az Idén ezen ls segítenek. A hélyi nemzeti bizottságok mellett működő, a cigánykérdéssel foglalkozó szakbizottságok e napokban küldik meg a jelentéseket arról, hogy községükben e téren ml a helyzet. Például Nagyfödémesen, Rétén, Farkasdon már nincs szükség tanfolyamok rendezésére. A legnagyobb problémánk a munkaviszonnyal kapcsolatban van — mondja Kača elvtárs — egyrészt azért, mert Itt-ott még vannak cigányszármazású polgárok, akik idegenkednek a munkától. Másrészt viszont sok helyen nem akarják őket munkába felvenni, vagy ha igen, egy csoport ba osztják be őket, ahol aztán irányító nélkül dolgoznak, rossz a munkaszellem, kevés a fizetés. A végeredmény aztán az, hogy elhagyják munkahelyüket. Azok, akik nem dolgoznak, főleg Soporňán, Tallóson, Jókán és Farkasdon élnek. Ezekben a községekben a nemzeti bizottságoknak és a tömegszervezeteknek nagyobb körültekintéssel kellene foglalkozniuk a cigányok életével, gondjaikkal, bajaikkal. A nevelőmunka türelmet és Időt igényel. Hogy ez a fáradság mennyire kifizetődik, azt legjobban Igazolja az a tény, hogy az Idén tíz fiatal cigányszármazású már szakmát tanul. — A cigányasszonyokról ssm feledkeztünk meg — újságolja Kača elvtárs. — Pusztafödémesen, Nagygurábon, Zemianskő Sadyn sikerült főzőtanfolyamot rendeznünk. A közeljövőben további tanfolyamok megrendezését ís tervbe vettük. Célunk a pérókat mielőbb felszámolni, s igy meg kell tanítani ez embereket arra, hogyan illeszkedjenek az új környezetbe. A járási szakbizottság figyelme mindenre kiterjed. Havonta ellenőrzik az iskolalátogatást, nyilvántartják a „munkakerülőket" és állandó kapcsolatot tartanak fenn a járási népbíróságokkal, hogy ott segítsenek, ahol arra a legnagyobb szükség van. Sajnos, egyes nemzeti bizottságoknak nem ez a nézete. Vágsellyén, Tallóson é3 Feketenyéken a cigánykérdéssel a büntető szakbizottság van megbízva. Az Ilyen eljárás helytelen és formaiasságra vall. Változik a péró lakólnak élete. Mindenütt azonban még nem megy úgy minden, mint ahogyan azt szeretnénk. Előfordul, hogy cigányszármazású polgáraink vétenek a rend ellen. Megértésre van szükség. Mindnyájunk érdeke és feladata, hogy belőlük is a társadalom hasznos polgárai váljanak, amint azt nem egy közülük már be bizonyította. —nj— CSEHSZLOVÁKIÁBAN 1957 óta a gyermek-tüdőszanatóriumokban 2500ról 700-ra csökkentették a férőhelyek számát. 1970-lg újabb 200 férőhely-csökkentéssel számítanak. HONGKONGBAN a leszállásnál felborult a Lufthansa Társaság Böning 707 típusú lökhajtásos személyszállító repülőgépe. A repülőgép fedélzetén 63 utas volt, szerencsére senki sem sérült meg. A NECHRANICEBAN épülű vízierőmü gátja építésénél már 3 millió köbméter anyagot használtak fel. Az év végéig újabb 200 ezer köbméter kavicsos homokot és agyagos szigetelő keveréket használnak fel. A SZLOVÁK ÍRÓSZÖVETSÉG magyar szekciója november 27-én 19 órai kezdettel vitát rendez Tőzsér Arpfid: Mogorva csillag cimü verskötetéről. Előadó dr. Csanda Sándor. A vitát a CSEMADOK bratislavai tanácstermében (Május 1. tér 30. szám alatt tartják). A PRESOVI Kultúra és Pihenés Parkjának épületében megnyílt szlovákiai mezőgazdasági könyvkiállításon mintegy 400 szakkönyvet, ezenkívül különböző kiadványokat s tankönyveket mutatnak be a látogatóknak. AZ IPOLYSÁGI Állami Gazdaság dolgozói a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának köretében szovjet könyvkiállítást rendeztek. FÖLDRENGÉST ÉSZLELTEK november 23-án az olaszországi tarantói Meteorológiai Csillagvizsgáló dolgozói. Megállapították, hogy a földrengés középpontja mintegy 500 kmnyire délre volt Taranto várostól. A MOSZKVAI Burevesztnylk cipőgyár dolgozói a partizánske! Augusztus 29 Müvek dolgozóit e napokban baráti együttműködésre szólították fel. A két üzem baráti szerződése különösen a műszaki fejlesztésre lesz kedvező befolyással. AZ NDK-BAN a Harz-hegységben szombaton erős hóvihar dúlt. Az . óránként 180 km-es sebességgel száguldó szél megrongált több házat és tele fon v eze téke t. KOŠICÉN eladással egybekötött hangszcrkiállítás nyílt meg, amely novembor 30-ig tart. TAJVAN FŐVÁROSÁBAN, Tajpeben november 22-én pánikot idézett elő egy színelőadás nézője, aki azt kiáltotta, hogy tűz van a színházban. A nézőközönség a kijáratokhoz tódult és 14 embert agyontaposott. Később bebizonyosodott, hogy vaiklármáról volt szó. MARTIN VDOVIAK myjavai gyárimunkás Brestovec közság közelében kiugrott a vonatból. A kerekek elá esett, amelyek mindkét lábát levágták. 600 MÉTER hosszú csatornát ástak az Ifjúsági Falu szövetkezetesel, hogy lecsapolhassanak, va,gy szükség esetén öntözhessenek is mintegy 200 hektárnyi területet. A LOSONCI Járási Népművelési Otthonban állandó műkedvelői színpad létesült. A műkedvelők a csehszlovák—szovjet barátság hónapja ünnepségeinek köreiében KarvaS „Sebhely" cimű színdarabját mutatták be a közönségnek. A LÉVAI járásban a kisladányl szöveíkezetesek befejezték az őszi mezőgazdasági munkákat és most a szomszédos zalabal és pásztói szövetkezeteseknek segítenek. A BRNŰI Fonóipari Kísérleti Intézetben megoldották a poliamid selyem, varrat nélküli női harisnyák gyártása automatizálásának problfimáját. Az első automatikus gépsort a warnsdorfi Elit üzemben állítják fel. MÉSZÁROS IMRE 34 éves chrenová! lakos lekésett a Verebélyre Induló autóbuszról, amelyet barátjával együtt szolgálati gépkocsin akart utolérni. A 110 kilométeres sebességgel robogó gépkocsi egy útkanyarben nekirohant egy szembejövő tehergépkocsinak. Mészáros a helyszínen meghalt. ŽIAR NAD HRONOM járásban Voznica küzségben kóbor kutyák támadtak a legelésző juhnyájra. A kutyák 34 juhot téptek szét. E napokban megkezdődött a Vlhorlát melletti víztároló medence alján található tőzeg kitermelése. A FÜLEKI Kovosmalt dolgozói az év elejétől 1481 egyéni és 358 kollektív kötelezettségvállalást tettek. A kötelezettségvállalások teljesítésével 230 000 koronát takarítottak meg. A külügyminisztériumban befejeződtek a tárgyalások az Ausztriával kötött hosszúlejáratú kereskedelmi egyezményt kiegészítő 1964. évi árucsere-Jegyzőkönyvről, amelyet a két küldöttség vezetői — Zdenék Jurik mérnök és dr. Ludwik Gregor — Írtak alá. Ű| SZO 2 * 1983. november i