Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-24 / 324. szám, vasárnap

A DUNASZERDAHELYI 83. sz. szállítóvállalat dolgozói november 20-án 100.1 százalékra teljesítették a tonnakilométerekben kifejezett évi tarvet, 90,8 százalékra az akciótervet és 96,8 százalékra az állami tervet. Dr. Ernest Labrousse, a párizsi Sorbonne tanára, aki tanulmányi látogatáson tartózkodik Csehszlovákiában, a bratislavai Komenský Egyetem bölcsészeti karán előadást tartott az 1789. évi nagy francia forradalomról. A KIS ANDORRA Köztársaságnak évek hosszú során át nem volt börtöne. A börtönre ítéltek ezért a közeli — franciaországi — Perpingnanban töltötték ki büntetésüket. Amikor Andorrában is börtön épillt, első foglya egy betörő volt, aki azonban rövid Idő múlva megszökött. Levelet hagyott hátra, amelyben a következőképpen mentegetődzött: „Meg kellett szöknöm, mert máskülönben meghaltam volna az nnalomtől." Az észak-csehországi kerületben a csütörtök esti óráktól erős szélvihar tombol, mely megnehezíti a kinti munkákat és a közlekedést. A helyenként 130 km-es órasebességgel száguldó vihar nagy károkat okozott az erdőkben és zavarokat idézett elő a villanyáramszolgáltatásban. A komofanyi Békevédők és Antonín Zápotocký Bányában a szélvihar miatt egyes részlegeken szünetel a munka. RÓBERT VITOLNljEK 17 éves lett fiú, a 11. osztály tanulója nagyon értékes adatokkal gyarapította a légkör legalsóbb rétegei és egy titokzatos természeti jelenség, az ún. ezüstfelhők összefüggésére vonatkozó ismereteket. Tudományos munkája nagy érdeklődésnek örvend a szakértük körében és azt a Lett SZSZK Tudományos Akadémiája a közeljövőben könyv formában kiadja. Súlyos bányaszerencsétlenség történt Ghanában az obossl aranybányában. A szállítókas 2500 lábnyi mélységbe zuhant — 14 bányász életét vesztette, többen megsebesültek. Szlovákia legrégibb mezőgazdasági Iskolái közé tartozik a nyltral Járásban levő Beladlcei Mezőgazdasági Műszaki Középiskola. Képűnkön az Iskola II. A osztályának tanulói, Stefan ForgáC és Mária Novotná a növénytermesztési órán vetőmagvakat elemeznek. • • • NÉGYSZER több ember kap viszkető bőrgyulladást Dániában, amiöta elterjedt a míírostszövetekből készített ruhák viselése. Košicén 56 éves korában rövid betegség után meghalt jura) Colllnásy festőművész, a Szlovák Képzőművészek Szövetsége kerületi szervezetének funkcionáriusa. AZ ARIZONAI, flagstaffei Lowell egyetem tudományos dolgozói három vulkanikus kitörést figyeltek meg a Hold felületén. Tegnap tartotta alakuló konferenciáját a CSISZ főiskolai Járási bizottsága a bratislavai Ifjú Gárda főiskolai otthonban. A konferencián részt vett az SZLKP KB és a CSISZ KB küldöttsége. A CSISZ főiskolai Járási bizottságának elnökévé Oskar Novotnýt választották. Jean Paul Sartre az Altonai foglyok prózai bemutatóján A nagy francia író az újságírók klubjában Péntek este a prágai Nemzeti Színház Tyl színpadán bemutatták Jean Paul Sartre francia Író az Altonai foglyok című drámáját. A nagy francia humanista filozófus politikai állásfoglalását kifejező darab osztatlan sikert aratott. A közönség hosszan tartó tapssal Jutalmazta a bemutatón felenlevő Irőt, a főszerepeket alakító Jan Pivec nemletí művészt, Martin Ruieket, Dana Meďrlcká államdijas színésznőt, jlílna Petrovlckát, Soheslav Svejket. A darabot A. J. Liehm fordította, Jan Strejíek rendezte, a díszlettervező Vladimír Synek. • • • Szombat délelőtt a prágai űjságlróklubban Jean Panl Sartre találkozott a sajtó képviselőivel. Kérdéseikre válaszolva elmondotta, hogy tíznapos csehszlovákiai tartózkodása alatt alkalma nyílt, ha kicsit felületesen Is, megismerkedni hazánk kulturális életével. A Bratislavában, Brnóban és Prágában folytatott beszélgetések rendkívül erfit nyomokat hagytak benne. Az itt tapasztalt hatékony kulturális élet, az értelmiségnek az a mélyen gyükerezó egységes óhaja, hogy a szocialista kultúrát gazdagabbá tegye, hogy a marxizmust terjessze, kiváló táptalaj ax ország kulturális életéuek fejlődésében. Ha vannak is ellentétek az értelmiség között, a szocializmus Iránti nagy hűség kBzBs nevezőre hozza a vitázókat. A Nemzeti Színházban bemntatott darabjával kapcsolatban kijelentette, hogy több helyen Játsszák külföldön, mindegyiket látta, a prágai előadás egyike a legjobbnak. A rendezőnek sikerült képről képre fokozni a feszültséget, a színészek játéka kitűnő, elragadó, pontosabban, nagyobb átérzéssel és megértéssel nem is tolmácsolhatták volna gondolatait. Sartre véleménye szerint ax ntóbbl évek legtragikusabb eseménye ax Egyesült Államok elnöke ellen elkövetett merénvlet. Kennedy Igyekezett a faji mesküIünbSxtetés ellen harcolni. Az USA-ban uralkodó fanatizmusra jellemző. hogy hasonló sors érte, mint dicső elfidlét, Lincolnt. Elment a színről a békés együttélést valló nyugati politikusok feje. Bár Kennedv keze Is meg volt kötve, de lassan, kitartóan sikerült érvényre Juttatnia elképzeléseit. Valón Johnson nyomdokaiban fog-e haladni? Ax űjsáRlrónak arra a kérdésére, milyen befolyással van a gaullelzmus a francia kultúrára, Sartre részletesen válaszolt. Hangsülyoxta, hogy de Gaulle rendszere elnyom|a. lehetetlenné teszi ax Iskolaügy, a knltúra feilesztését. Nagyon rosaz a hangulat a főiskolákon és a középiskolákban is. Kevés a tanár, a tanító, az Iskola. Ax állam a magániskolákat támogatja az állami iskolák kárára. A ffilskoláiok axtrálkját a köxépIskolásoké követte a sxülfik és a tanári kar hoxzájárulátáyal. A rendszeres ldöközökben megtartott köxvéleménykutatás adatai szerint a De Gaulle rendszert támogatók száma egyre csökken. Ez törvényszerű követkexménve De Gaulle hibás és szinte légüres térben lebegő politikájának. Mindennemű megalkuvásra hajlandó, csakhogy egy nem létexA harmadik tömbnek a vezérévé válhasson. A baloldali erAk egységesítése világos és a nép Javát szolgáló program megvalósítása változást hozhat a közeledS einökválasxtáson. JA egészséget és további sikereket kívánva bűcsAztak ax egybegyfiltek a francia vendégektAI. KÖZELET Kitüntetés (CTKJ — Köztársaságunk elnöke a kormány Javaslatára Vladimír Rýparnak, a „Svöf v obrazoch" főszerkesztőjének 60. születésnapja alkalmából „Az épftömnnkában szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta, évek bosszú során át kifejtett knltnrálls, politikai ás újságírói tevékenységért. A kitüntetést Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára tegnap adta át az ünnepeltnek. Csehszlovákia új mexikói nagykövete (CTKJ — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke kinevezte Karel Hanušt Csehszlovákia rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé a Mexikói Egyesült Államokba. Egyidejűleg felmentette funkciója alól dr. Jaroslav Chválek eddigi nagykövetet, aki más feladatokra kap megbízatást. • a • Mahmoud Banna, a Libanoni Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete ünnepi estet rendezett a libanoni államünnep alkalmából. • Július Llhocký, az SZNT iskola és kulturális ügyi megbízottjának helyettese fogadta a hazánkban jelenleg időző francia pedagógus küldöttség tagjait. • • « A Csehszlovák Rokkant Szövetség Prágában rendezett IV. kongresszusán tegnap Ladislava Klefthová-Besserová, a CSKP KB küldöttségének vezetője, a .Nemzeti Front KB titkára a köztársasági elnök megbízásából Munkaérdemrendet nyújtott át a szövetség képviselőinek. Elhalasztóik a Biztonsági Tanács üléséi Januárban összeül a tizennyolchatalmi bizottság New York (CTKJ — Az ENSZ 111 tagállamának küldöttei pénteken egy perces csenddel adóztak a meggyilkolt Kennedy elnök emlékének. U Thant főtitkár a világszervezet nevében mély részvétét fejezte kl az amerikai küldöttségnek. • • • Tekintettel Kennedy elnök halálára, elhalasztották a Biztonsági Tanács hétfőre tervezett ülését. • • • A világűr békés felhasználásával foglalkozó bizottság hétfőn egyhangúlag jóváhagyásra javasolta a közgyűlésnek a világűrkutatás és a világűr felhasználása terén végzett tevékenység jogi elveiről szóló nyilatkozat tervezetét. A nyilatkozat-tervezet kompromisszumos megegyezés eredménye. A nyilatkozat célja a széleskörű nemzetközi együttműködés elősegítése a világűr tudományos és űrkutatási Jog terén. • • é A gazdasági és pénzügyi bizottság pénteken egyhangúlag határozatot hožott a gazdaságfejlesztés tervezéséről. A határozati javaslatot a csehszlovák küldöttség kezdeményezésére terjesztették be. A Jóváhagyott határozat elmélyíti az ENSZ tevékenységét a gazdaságfejlesztés tervezése terén és ezzel azt bizonyltja, hogy lehetséges a különböző társadalmi rendszerű orízágok békés gazdasági együttműködése és versenye. • « • A gyámság! bizottság pénteken a portugál gyarmatok kérdésével kapcsolatos határozati javaslatról tárgyalt. Több afro-ázsiai küldöttség ragaszkodik ahhoz, hogy a Biztonsági Tanács mielőbb vitassa meg a portugál gyarmatok helyzetét. Szlovákiában ®z idén 244 millió koronát fordítottak talajjavításra (CTKJ — A talaj termővé tételével kapcsolatos feladatok teljesítését ellenőrző szlovákiai bizottság szombaton megvitatta a talajjavítást építkezések tervének teljesítését. A bizottság megállapította, hogy Szlovákiában október végéig 244 millió koronát fordítottak erre a célra a tervben előirányzott 283 millió koronából. Szlovákiában ez év tíz hónapja alatt 3868 hektárnyi területet csapoltak le, Váiyis a tervben "előirányzott területnek csupán 32,9 százalékát. A bizottság a földalap felülvizsgálásának eredményeit értékelve beszámolt arról, hogy a Szlovákiában nem kellőképpen kihasznált, illetve parlagon heverő 61600 hektárnyi területből már az Idei őszi hónapokban 13 ezer 348 hektár kerül felszántásra, úgyhogy alkalmassá válik a mezőgazdasági megművelére. Eddig azonban csak 4400 hektárt szántottak fel. A felülvizsgáló bizottságoknak ezért minden figyelmüket e nagyszabású feladat teljesítésének biztosítására kell összpontosítaniuk. A bányaipari szocialista munkabrigádok képviselőinek értekezlete (ČTK) — Rozsnyón tegnap megkezdődött a kelet-szlovákiai kerület vasércbányáiban ténykedő szocialista munkabrigádok képviselőinek, valamint kitüntetett dolgozóinak kétnapos értekezlete, A vasércbánya vállalat keretében jelenleg 3000 tagot számláló, mintegy 300 kollektíva vesz részt e magasabb fokú szocialista munkaversenyben és eddig 128 kollektíva, öt munkaszakasz, műhely, illetve üzemrészleg nyerte el a megtisztelő Teljesítették az idei termelési tervet (CTKJ — A novákyi Ifjúsági Bánya dolgozói tegnap reggel teljesítették a lignittermelés évi tervét. Ez idén eddig 450 000 tonna lignitet adtak népgazdaságunknak, és kötelezettséget vállaltak, hogy terven felül még 47 ezer tonna lignitet fejtenek. A szép siker elsősorban a Pavol Grich, Jozef Duchoö, Jozef Buzalka és Anton Husák előmunkások vezette szocialista munkabrigádok érdeme, amelyek az év elejétől rendszeresen túlteljesítették tervfeladataikat. '.V.V.V.V.V.V.V.V.V.NV.W| címet. Példamutató szocialista munkabrigád — a többlek sorában — a rudfíanyl bányászok Tomáš Kušmirák vezette kollektívája, amely ez év harmadik negyedében terven felül csaknem 1500 tonna ércet fejtett, továbbá a Nižná Slaná-i bányászok Tomáš Svinőák vezette kollektívája, melynek tagjai ez év elejétől terven felül 200 méter bányafolyosót hajtottak ki. Az értekezleten František Kuchta, a vasércbánya vállalati igazgatója méltatta a szocialista munkabrigádok sikereit, majd az 1964. évi tervbe foglalt feladatokról tájékoztatta az értekezlet résztvevőit. Az értekezlet ma vitával folytatja munkáját Az ENSZ-ben feltűnést keltett az a hlr, hogy Galvao kapitány a fenyegetések ellenére megjelenik a bizottság ülésén, hogy a portugál gyarmattartók ellen tanúskodjék. • • • A 18-hatalml leszerelési bizottság tagállamainak küldöttel az ENSZ székházában gyűlést tartottak és elhatározták, hogy január 21-ére összehívják a bizottság ülését, hogy folytassa az általános és teljes leszerelés kérdésének megvitatását és további konkrét intézkedésekről tárgyaljon. Kevesebb a normán fellili készlet A Hencovcei Cellulóz-, és Papírgyár dolgozói egy millió 876 ezer korona értékű normánfelüll készletet tártak fel üzemükben. Ebből már több mint egymillió koronát kitevő készletet értékesítettek. A többit a felvásárló szervek nem vették ét, mivel jelenleg ezekre nincs szükség. Negyven munkás év tapeszteletei Fővársunk és a közép-csehországi kerület OPUS termelőszövetkezetébe tömörült bőripari dolgozók most ünneplik szövetkezetük fennállásának negyvenéves évfordulóját. Vlastimil Napravil, a szövetkezet elnöke és az alapító tagok a tegnapi sajtótájékoztatón a szövetkezet eddigi tevékenységét méltatták, mely a kapitalista köztársaság Idején biztos védelmet nyújtott a munkanélkülieknek, a szakszervezeti tagoknak pedig üldöztetésük alkalmával. Az OPUS szövetkezet 33 üzemében, műhelyében és 14 boltjában ma már több mint 400 tag fáradozik ázom, hogy kiérdemelje az Igényes közönség megelégedését. A hagyományos nyerges és szíjgyártó munkák továbbfejlesztésével, a korszerű anyagok felhasználásával gyártmányaik a mezőgazdaságban, a turisztikában, a sport különféle ágaiban igen keresettek. A Jégkorongbajnokság résztvevői számára a régi nehéz anyagokat helyettesítő lamlnátokból készített felszerelések is a szövetkezet műhelyeiből kerülnek kl. Legutóbbi újdonságukért, a szemrevaló, ügyes bevásárló és utazótáskákért, melyeknek egyik oldala textilanyagból, a másik PVC-ből készült, a iibereci vásáron jutalomban részesültek. A szövetkezet dolgozóinak 70 százaléka bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe, számos kollektívája dolgozik szocialista munkabrigádokban. Az OPUS termelőszövetkezet pedig a CSKP XII. kongresszus büszke címének a viselője. —km— Tizenkilenc év után A napokban helyezték el a Michalovce! Zempléni Múzeum gyűjteményei közé a felszabadulás után, 1945. január 7-én Michalovcén kinyomatott Pravda első számának egyetlen megtalált példányét. Ebben az időben a Pravdát Michalovcén a Kommunista Párt Körzeti Bizottsága adta ki hetenként kétszer. Főszerkesztője Pavol Dávid elvtárs volt. —k. CL példa wgadáá? Nemcsak a karácsonyfadíszek, hanem a legjobb csokoládékollekciók ts készen vannak és csupán a szállításra várnak. tRemp felvétele) Nem én találtam ki, hogy a gépkocsivezetők figyelmetlenek a járókelőkkel szemben, s azt sem, hogy a járókelők sem angyalok, és fegyelmezetlen viselkedésükkel sok borsot törnek lépten-nyomon a motorosok orra, illetve kerekei alá. Nincs is mit egymás szemére vetni, habár éppen lehetne, csakhát ez legtöbbször a fáirahányt borsónál ts kevesebbet ér. Néhány hete hétvégeken osztrák „autóinváziónak" van kitéve Szlovákia fővárosa. Utcáin hangyák módjára hemzsegnek az „A" jelzésű autók, amt azonkívül, hogy összehasonlíthatjuk a sok hazai és külföldi autómárkát, talán arra is jó, hogy összehasonlítsuk gépkocsivezetőink és az osztrák autósok viselkedését. Alig érkeztek meg az első fecskék a Volkswageneken, Renaultokon, Fiatokon és Citroeneken, a mosolygó béest autós turisták márts kedves újdonsággal lepték meg a bratislavai járó kelőket. Oly annyira meglepetésnek számított, hogy nem egyszer derűs helyzet alakult kl a járókelők számára kijelölt átjáróknál. A bécsi autós és a bennszülött járókelő egymást invitálta, hogy ki menjen át előbb. Lám, a világvárosi forgalomhoz szokott bécsinek még arra is jut ideje, hogy lelassítson, esetleg leálljon az átjáró előtt, utat engedve a járókelőknek. Ami náluk megszokott, íratlan törvény, nálunk meglepetés, újdonság. Azóta sem tértünk még rendre fölötte. Persze nem ts lehet ezen csodálkozni, megszoktuk már, hogy a gépkocsivezetők, — talán az erősebb jogán — környörtelenül átszelik a kijelölt átjárókat, — mint mondani szokás — se istent, se embert nem kímélve. A minap a Szlovák Nemzeti Felkelés terén annak a rendje és módja szerint a kijelölt átjárón igyekeztem a túlsó oldalra, amikor nem messze feltűnt egy borsózöld Skoda autó. Hétköznap lévén, no meg a gépkocsivezetőkről szóló mindenféle mendemonda villant át hirtelen az agyamon, így hát önkéntelenül megálltam néhány sorstársammal együtt. Legnagyobb ámulatunkra az említett Skoda autó ts lassított, maid megállt, sőt a vezetője a bécsiektől látott méltóságteljes kézmozdulattal Intett, hogy csak menjünk tovább. Hirtelen ért meglepetésemben még a borsózöld Skoda rendszámát sem érkeztem szemügyre venni, mivel a hátunk mögött ismét elszáguldott. Csak annyit vettem észre, hogy hazai jelzésű volt, kétségkívül hazai vezetővel. Lám, nemcsak a jó pap, a jó gépkocsivezető is holtig tanul. A példa ragadós, talán a fecskét mások ts követik. PALÄGYI LAJOS ŰJ SZÓ 2 * 1983- november 24.