Új Szó, 1963. november (16. évfolyam, 301-330.szám)

1963-11-20 / 320. szám, szerda

NAGYOBB FIGYELMET FORDÍTSUNK A BRIGÁDMOZGALOMRA (Tudósítónktól) — A kelet-szlovákiai kerületben jelenleg 5310 munkacsoport 161 üzemrészleg van bekapcsolódva a szocialista munkabrigád mozgalomba. Közülük a megtisztelő elmet eddig 1802 munkacsoport és 15 üzemrészleg nyerte el. A mozgalom legutóbbi ellenőrzésekor több olyan hiányosság került felszínre, melyek eltávolítása azonnali intézkedéseket követel. Megállapítást nyert többek között, hogy a szakszervezeti funkcionáriusok és a gazdasági dolgozók — egy-két kivételtől eltekintve — elhanyagolják, felületesen bánnak a brigádokkal. Ennek következtében nem szorgalmazzák a kollektívák a műszaki fejlesztést, s alig tesznek valamit a munkatermelékenység növelése érdekében. Kevés kezdeményezést tanúsítanak azonban a balesetelleni harcban és másokban is. E kedvezőtlen helyzet rossz fényt vet a mozgalomra, a benne részt vevő dolgozókra. A hiányosságok kiküszöbölése tehát nem tűr halasztást. A kerület üzemeiben, novemberben megtartó brigád-aktíváknak és az egy hónappal később sorra kerülő járási brigádkonferenciáknak ezért mindent el kell követniük a helyzet megváltoztatása érdekében. Mindez azonban csak akkor érhető el, ha a gazdasági dolgozók mellett a párt- és a tömegszervezetek funkcionáriusai is önkritikát gyakorolnak. Hasonlóképpen, mint ahogy azt a koSicei Magasépítő Vállalat nemrég megtartott évzáró üzemi szakszervezeti konferenciáján tették. Bohuš Nemfiek, Košice Dolgozókat képeznek ki a Kelet-Szlovákiai Vasmű részére (CTK) — Köztársaságunk különféle kohászati- és gépipari üzemeiben, nagyrészt Ostravában, több mint 3500 dolgozót képeznek kl a Kelet-Szlovákiai Vasmű épülő üzemegységei számára. Miután megfelelő szaktudást nyertek, sokan közülük visszatérnek Košicére, s a Kelet-Szlovákiai Vasműben dolgoznak a kohászati ciklus első részlegei technológiai berendezéseinek végső szerelésénél és kipróbálásánál, elsősorban a hőerőműben és a hideghengerdében. A Kelet-Szlovákiai Vasmű számára külföldön is kiképeznek szakembereket. Lengyelországban a krakkói Lenin Oj Kohóműben 64 technikust és munkást képeznek ki, főként hengerészekké. A Kelet-Szlovákiai Vasmű 74 alkalmazottja ment az idén szovjet kohászati üzemekbe tanulni. E napokban tért vissza a hldeghengerde lakatosainak és marósaínak 14 tagú csoportja. Többségük mielőtt a Szovjetunióba ment volna, ostravai üzemekben vett részt kiképzésen. E csoport a Zaporozssztal kohászati üzemben szerzett megfelelő szaktudást a lakatosmunkák és a csapágyak karBÄNYÄSSSIKER (CTK) — A karvinal Csehszlovák Hadsereg Bánya bányászai és technikusai tegnap eleget tettek egész évi feladatuknak és 200 ezer tonna szenet jövesztettek terven felül. Az év végéig még 30 ezer tonnát akarnak terven felül kibányászni. A Csehszlovák Hadsereg Bánya már nyolc éven át minden esztendőben túlszárnyalja tervezett feladatait. A bányában a jövesztett szén 91—92 százalékát kombájnnal fejtik, 1953-ban « bányászok 150 ezer tonna szenet bányásztak gépek segítségével, az Idén pedig már 2 500 000 tonnát. bantartása terén. Ebben a szovjet üzemben jelenleg egy további húsz tagú csoport vesz kiképzésen részt. KÖZÉLET Új szovjet főkonzul érkezik Bratislavóba Moszkva (CTK) — Oldrich Pavlovský, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete mielőtt Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió új bratislavai főkonzulja elutazott volna a Szovjetunióból, ebédet adott tiszteletére. Az ebéden részt vettek a Szovjetunió külügyminisztériuma IV. európai osztályának dolgozói, továbbá FrantiSek Novek vezérőrnagy, a csehszlovák nagykövetség katonai attaséja és a nagykövetség más dolgozói. Jugoszláv küldöttség Prágában (CTK) — Jugoszláv iskolai dolgozók öttagú küldöttsége tegnap kéthetes tanulmányi látogatásra Prágába érkezett. A küldöttséget Slavka Andrejovicsova Macedónia Iskola- és népművelésügyl titkára vezeti. A jugoszláv vendégeket Václav Hendrych, az iskola- és kulturálisügyl miniszter helyettese és a Jugoszláv nagykövetség képviselői üdvözölték. A jugoszláv küldöttség hazánkban megismerkedik iskolai rendszerünkkel és kulturális életünkkel. A jókívánság mindent pótol ? Valamelyik délután jőlesff érzéssel, felszabadultan szálltam be a prágai főpályaudvaron várakozó Strelának nevezett gyorsba, hogy Bratislavába röpítsen. Igen, röpítsen. S ha már „Nyíl", akkor nyílsebesen. Az utasok jó hangulatát csak fokozza a vonatrádió megkülönböztetett figyelme: a bemondónő még a hangszórón keresztül is kedves hangon, a félreértések elkerUIése végett arra hívja fel a figyelmet, hogy a Strela menetrendszerű pontossággal 23 óra 30 perckor fut be a bratislavai állomásra. Majd udvariasságában még kellemes utazást is kíván, hogy utána könnyű tánczenével szórakoztassa el az unatkozókat. Ezt a megható gondoskodást még a legközömbösebbek is hálásan fogadják. Igaz ugyan, hogy a kocsiban egyelőre nem fűtenek, a villany Is kialudt, de hát ez csak átmeneti állapot lehet, majd a kalauz mindent elrendez. Cs csakugyan. A kalauz matat valamit a folyosón és lám, egyszeriben „világosság Idn". Nem olyan ugyan, mint a világ teremtésekor, de még olyan se, hogy a hosszú út unalma olvasással volna elűzhető a gyengén pislákoló lámpa mellett, de ez bizonyára azért van így, mert az erős fény nem fesz jót a szemnek. — Ennyire vigyáznának egészségünkre? — kérdezhetné a művelődésre vágyó utas, ha az időközben ismét megjelent kalauz jóindulatának tanújelét adva, készségesen meg nem tenné a további szükséges lépéseket. Ténykedésének szinte kézzel-, jobban mondva füllel-, sőt szemmelfogható eredménye is van: a másodperckenként felhangzó erős kopogás és az ezzel járó ütemesen hol kigyúló, hol kialvó, rossz neonreklámra emlékeztető villanyfény a legnyakatekertebb feltevések szülője. A természeti tüneménynek is beillő jelenség Kolínnál még derültséget váltott ki, de Pardublcén túl már tűrhetetlennek között nem vált be. Mit tehet ezek után az utas? Az étkezőkocsi látszik az egyedüli elfogadható megoldásnak. Csakhogy ez o megoldás sem oly egyszerű. Mert másnak is támad hasonló ötlete. így azután aki arra számított, hogy a vacsoránál végre nyugta lesz, alaposan tévedett. Az összesen 16 ülőhellyel rendelkező, gyertyafénnyel megvilágított büfé tenyérnyi helyisége előtt utasok hosszú sora tülekedik. Az éhes emberek türelmetlenségével nyelvüket sem fékezik. Az egyetlen pincért unszolják és szidalmazzák: — Ezek már megvacsoráztak. Miért nem dobja ki őket? Teljes órája várok már egy helyre, most rajtam a sor. Kérem a panaszkönyvet! A panaszkönyv a bratislavai állomásfőnökségen van — rázza le türelmetlen legyintéssel a tolakodókat a talpraesett pincér, abban a reményben, hogy addigra már úgysem lesz senkinek sem kedve a 'felesleges időtöltésre. A Strela nevét meghazudtoló késés a szokásos: mint mostanában majdnem minden nap, ma is pontosan mástél óra, pedig hónak, fagynak még nyoma sincs. Csak a mindentudó pincér számított vele. A jó utat kívánó bemondónő nem is sejtette és csodálatosképpen a bratislavai villamosvállalat sem. Különben a taxivállalattal karöltve gondoskodna arról, hogy az utasoknak éjjel egy órakor ne kelljen az állomásról a „kellemesen" eltöltött est után szinte rendszeresen az apostolok lován nyakukba venniök a várost. Kardos Márta A NAP ESEMÉNYEIHE

Z | ADDISZ ABEBA-az afrikai összetartás jelképe Az Afrikai Egységszervezet külügyminiszterei lassan eltávoznak Addisz Abebából. Bár tanácskozásuk napirendjén csak egy pont szerepelt — az algériai marokkói határviszály, Jellegével és vonatkozásaival rendkívül jelentőssé tette az afrikai külügyminiszterek tanácskozását, melyet világszerte feszült figyelemmel követtek. A vitatott problémát röviden így jellemezhetjük: a legújabb történelemben egy afrikai állam fegyvert fogott a másik ellen, hogy erőszakosan megváltoztassa határait. Ez volt az első konfliktus az Afrikai Egységszervezetet létrehozó májusi afrikai csúcsértekezlet óta. A marokkói—algériai határvillongás rendkívül komoly próbának vetette alá az Afrikai Egységszervezet elveit. A bamakól értekezlet, mely tűzszünetet rendelt el, szükséges bevezetőként jól teljesítette szerepét. Ezt követően az Addisz Abeba-1 értekezlet jó munkát végzett a viszály megoldásában, pozitív szellem hatotta át. A határozat és az értekezleten elhangzott felszólalások politikai és erkölcsi jelentősége, az egész földrészre kihat. Az afrikai egység nevében, az alapokmány szellemében élesen elítéltek minden olyan kísérletet, amely kalandor módon a határok egyoldalú megváltoztatására Irányul. Afrika felzárkózott. A határozatot ez a vezérelv hatja át: az afrikai államok viszályaikat egymás között és békés úton oldják meg. Afrika rádöbbent, milyen veszélyes útra sodródna és milyen drámák játszódnának le, ha a gyarmati hódítók által megrajzolt határok miatt kicsinyes érdekek kerülnének előtérbe. Ezért az értekezlet köreiben nyomatékosan hangsúlyozták, hogy az egyezmény és a határviszály megoldásának megjelölt módja a Jövőben például szolgálhat hasonló nézeteltérések leküzdésére, például a szomálial-etiópiai — kenyai területi kérdés rendezésére. Ezzel kapcsolatban annak a bizottságnak összetétele ls fontos, amely majd megállapítja, ki a felelős a marokkói—algériai viszályért és tanulmányozni fogja mindkét fél Igényeinek Jogosságát, hogy aztán következtetéseit a két kormány, esetleg a szervezet további külügyminiszteri értekezlete elé terjessze. Szóba jött az ls, hogy a külügyminiszterek esetleg februárban Lagosban találkozzanak. Algéria és Marokkő egyetértett a bizottság összetételével, noha Algéria bizonyos engedményeket tett. Fontos körülmény, hogy a bizottság néhány tagjának hasonló határkérdések okoznak gondot, tehát feltételezhető, hogy igyekezni fognak gátat vetni a viszályok megismétlődésének. Az Addisz Abeba-1 "értekezlet pozitív eredménye természetesen nem jelenti azt, hogy a marokkói—algériai viszály örökre elsimult. Mindenesetre a kialakult légkör politikailag és erkölcsileg nem kedvez a viszály folytatásának. A marokkói küldöttség szóvivője kijelentette, hogy országa megvárja a vizsgáló bizottság eredményét és addig nem tesz további lépéseket. Az Addisz Abeba-1 értekezlet határozata és tárgyalásainak szelleme egyöntetűen elítéli azt, hogy határváltozásért a fegyverek ropogjanak Afrikában. M. M. NYIKOLAJ PATOLICSEV, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere fogadta a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának kereskedelmi szakembereit, akik Moszkvában az < 1964-es évi kereskedelmi kapcsolabizonyult. A szembekötősdi a felnőttek ' tokról tárgyaltak. (CTKJ Biztonságosabb közlekedési ulainkon A biztonságos úti közlekedés érdekében tett intézkedések ellenére is hónapról hónapra, évről évre egyre gyakoribbak a közlekedési balesetek. A halálos kimenetelű, vagy polgártársaink egészségét veszélyeztető és ezenfelül óriási népgazdasági károkat okozó balesetek vészjelként figyelmeztetnek a felelőtlenség súlyos következményeire. Szlovákiában ez év háromnegyedében előfordult 6291 baleset 340 ember életét oltotta ki, 4163-an megsebesültek (2006 egyén súlyos és 2157 könnyű sérüléseket szenvedett) és a gazdasági károk meghaladják a 12 millió koronát. Ha a múlt év ugyanazon hónapjaira vonatkozó adatokat vesszük összehasonlításunk alapjául, megállapíthatjuk, hogy ez Idén 882-vel, tehát 19,25 százalékkal több baleset következtében 28-cal több polgártársunk vesztette életét, és 849-cel többen szenvedjek súlyos, vagy könnyebb sérüléseket. A gazdasági károk pedig csak lényegtelenül kisebbek a tavalylaknál. Természetesen' nemcsak Szlovákiában, hanem országszerte is egyre gyakoribbak az ilyen balesetek. Köztársaságunk területén ez idén 24,55 százalékkal, az észak-csehországi kerületben 38,30 százalékkal több baleset fordult elő, mint tavaly. Ami a balesetek számát illeti, a szlovákiai kerületek közül a közép szlovákiai vezet a hatodik helyen (országos viszonylatban), mivel ott 23.37 százalékkal több baleset fordult elő. A nyugatszlovákiai kerület 16,94 százalékkal a tizedik, a kelet-szlovákiai pedig 7,46 százalékkal a tizenegyedik és egyben az utolsó helyen áll a baleset-statisztika kimutatásában. Eszerint Csehországban sem jobb a helyzet, mint Szlovákiában. A közutakon előforduló közlekedési balesetek és okaik elemzése alapján arra a következtetésre jutunk, hogy nemcsak a járművezetők követnek el hibákat, hanem egyéb, nagyon kedvezőtlen hatású fogyatékosságok is közrejátszanak. Így például sok felelős gazdasági dolgozó nem gondoskodik kellőképpen a múlhatatlanul szükséges közlekedési feltételek biztosításáról. A közutakon közlekedőkkel szembeni nemtörődömség és megalkuvás, az általuk elkövetett hibák figyelmen kívül hagyása az érvényes előírások és a munkafegyelem megszegését eredményezik, ami sok esetben veszélyes baleseteket okozhat. Nagyon gyakori, hogy a közlekedési eszközök megfelelő műszaki állapotáért felelős dolgozók nem szentelnek kellő figyelmet javításuknak, karbantartásuknak, ellenőrzésüknek stb. Közutainkon ma már a szó szoros értelmében hemzsegnek a különböző gyártmányú és típusú motoros járművek, aminek következtében mindig fennáll a balesetek lehetősége is. A járművezetőknek éppen ezért szigorúan kell ragaszkodniuk a közlekedési szabálvok betartásához, így tehál foglalkozás közben le kell mondaniuk a néha megkívánt pohárka pálinkáról vagy borról is. Ha valóban így lenne, minden bizonnyal jóval kevesebb baleset fordulna elő, s nem kellene Ilyen tragédiákról beszámolnunk: Juraj Vín. Banská Bystrica-1 lakos november 7-én személygépkocsit vezetve 17,15 órakor a Banská Bystrlcáról Zvolenbe vezető úton egy szembehaladó gépkocsival találkozott, melynek reflektora a szemébe világított. J. Vín elütötte Ján Lichý kerékpárost, aki lámpa nélkül közlekedett. Lichý oly súlyosan megsebesült, hogy még a helyszínen kiszenvedett. Az a gépkocsivezető, aki Juraj Vín szemébe világított, s ezzel a legnagyobb hibát követte el — kereket oldott, július Bod'o batizovcei lakos november 9-én a Batizovcéről Svitbe vezető úton ittas állapotban motorkerékpározott. Belerohant az út baloldalán haladó hat gyalogjáróba, akik közül hármat súlyosan megsebesített. Ladislav Duč, a košicei Magasépítő Vállalat egyik tehergépkocsijának vezetője november 6-án a trebišovi járásban, Veľké Trakany községben elütött két gyalogjárót, akik közül az egyik a helyszínen meghalt, a másik súlyosan megsebesült. Dúč felelőtlensége borzalmas következményeinek tudatára ébredve szintén megszökött. A közbiztonsági őrs azonban rövid idő múlva letartóztatta. Közbiztonsági szerveink a jövőben még szigorúbban lépnek fel mindazokkal szemben, akik állandóan vétenek a közlekedési szabályok ellen, vagy ittas állapotban vezetnek jármüveket. Helyes lenne, ha az üzemi dolgozók kollektívái is gyakrabban vitatnák meg a balesetek okait. Szükséges továbbá, hogy mindazok a szervek, üzemek és felelős dolgozók, amelyek s akik a közlekedési tevékenységet tervezik, irányítják, illetve szervezik, megalkuvás nélkül követeljék a közlekedési és munkafegyelem szigorú betartását. Jobban kell gondoskodniuk a motoros járművek állapotáról, az utak és a közlekedési eszközök karbantartásáról is. A nemzeti bizottságok elsőrendű feladata, hogy a községeken keresztülvezető közutak mentén gyalogútakat létesítsenek, s megfelelő táblákkal figyelmeztessék erre a gyalogjárókat. A közlekedési balesetek túl gyakori előfordulása arra utal, hogy ezen az aggasztó állapoton csak az említett problémák komplex megoldásával változtathatunk. Ehhez pedig valamennyiünknek hozzá kell járulnunk. Michal Laco, kapitány Hruscsov elvtárs fogadta Nasution tábornokot Kijev (CTKJ — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Kijevben fogadta Nasution tábornokot, az indonéz hadsereg vezérkari főnökét. Beszélgetésükön Adam Malik moszkvai Indonéz nagykövet is jelen volt. A fogadás után Hruscsov elvtárs díszebédet adott az Indonéz vendégek tiszteletére. Az EDA bizalmat szavaz a Papandreau kormánynak Athén (CTKJ — Az Egyesült Demokratikus Baloldali Párt (EDA) végrehajtó bizottsága bejelentette, hogy bizalmat szavaz a Papandreu kormánynak és ezért felesleges felvetni a parlamenti többség kérdését. Az EDA elutasítja az olyan megoldásokat, amelyek célja a Centrum Unió és a Jobboldali pártok kormányának megalakítása lenne. Az EDA végrehajtó bizottsága felkereste Papaszpiru igazságügyminisztert és követelte a politikai foglyok szabadon bocsátását. A küldöttség kijelentette, a kormány kötelessége, hogy segítsen teljesen tisztázni Lambrakisz képviselő meggyilkolásának körülményeit. A görög belügyminisztérium közölte a 300 mandátum végleges megoszlását. A Centrum Unió 138 mandátumot, Karamanüsz Nemzett Radikális Uniója 132 mandátumot, az EDA párt pedig 28 mandátumot kapott. A Progresszív Párt megtartotta két mandátumét. Harriman Goulartnál Rio de Janeiro (CTK) — Goulart elnök hétfő óta Averell Harrimannal tárgyalt, aki Kennedy személyes megbízottJaként érkezett Brazíliába. Harriman el akarja érni, hogy Goulart kormánya mondjon le annak a törvénynek jóváhagyásáról, mely a haszonkivitelt 10 százalékkal korlátozná. Harriman következő feladata, arra kényszeríteni a brazil kormányt, hogy magasabb kártérítést fizessen az amerikai energetikai társaságoknak. 4 A MAGYARORSZÁGON tartózkodó lengyel párt- és kormányküldöttség kedden meglátogatta Dobi Istvánt, az Elnöki Tanács elnökét és Kádár Jánost, az MSZMP KB első titkárát, majd a két küldöttség az Országházban megkezdte tanácskozásait. Az MSZMP KB este fogadást adott a lengyel vendégek tiszteletére. (ČTKJ MALINOVSZKIJ marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere a tüzérség napja alkalmából kiadott parancsában jókívánatait fejezi ki a rakéta- és tűzéregységeknek, a rakétatechnikát gyártó hadi ipar alkalmazottainak. (CTK) BERLINBEN kedden megkezdődött a szabad Német Szakszervezetek Szövetségének 6. kongresszusa. (CTKJ ROMÁBAN véget ért az OlaszSzovjet Társaság IV. kongresszusa. (CTK) A HOLLAND KOMMUNISTA PÁRT 1964. március 28 és 30 között tartja XXI. kongresszusát. (CTK) A GONCOURT-DIJAT hétfőn Armand Lanoux írónak ítélték oda „Apály" című regényéért. (CTK) HANNOVER nyugatnémet városban a bíróság Ottó Bradfisch volt magasrangú SS tisztet és tömeggyilkost hosszú huzavona után csupán 13 év börtönbüntetésre ítélte. (CTK) JUAN DOMINGO PERÖN volt argentínai elnöknek, aki Spanyolországba emigrált, valószínűleg két hőnapon belül vissza kell térnie DélAmerikába, mivel spanyol vízuma januárban lejár és a spanyol hivatalok nem akarják meghosszabbítani. CARLOS PERETTE argentínai elnökhelyettes lemondta amerikai látogatását. (CTK) MALAYSIA államfője rendeletet adott ki, mely szerint valamennyi 21—28 éves fiatalembert tényleges katonai szolgálatra hívnak be. (CTK) A spanyol kormány bíróság elé akarja állítani azt a 102 értelmiségit, aki az asztúriai bányászokat és családjaikat érte megtorlások ellen tiltakoztak. A képen: Az oviedói piac, a bányászok és a rendőrök összecsapásainak gyakori színtere (CTK felvételei ÜJ SZO 2 * 19B3. november 2JJ,