Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)
1963-10-16 / 286. szám, szerda
KÖZELET Kitüntetések Antonín Nôvotný köztársasági elsők Fan Havel kának. a CSKP Központi Bizottsága tagjának Csehszlovákia Kommunista Pártjában és a szocializmus építésében végzett áldozatkész munkájáért 50. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta. A kitüntetést Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözlő levelével egvütt Antonín Novotný elvtárs tegnap nyújtotta át fán Havelka elvtársnak a prágai Várban. A kitüntetés átnyúitásá* Bál leien volt lifi Hendrych elvtárs, e CSKP KB elnökségének tagja. • • « Michal Chudík, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, tegnap átnyűltotta a Köztársasági Érdemrendet Martin Benka nemzett művésznek. A magas kitüntetést Anionln Novotný köztársasági elnök adományozta a 75 éves művésznek művészi alkotó munkásságáért. A kitüntetés átnyüjtásánál jelen volt Vasi! Biľak. az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára. Augustín Michallóka, az SZNT Iskola- és kulturális ügyi megbízottjának helyettese, Rudolf Prlbiš professzor, a Képzőművészeti Főiskola rektora és közéletünk más személyiségei. (CTK) Kegyeletes ünnepség (CTK) — A lengyel néphadsereg megalakulásának 20. évfordulója alkalmából Mélnlkben kegyeletes ünnepséget rendeztek a csehszlovák területen a háború utolsó napjaiban elesett lengyel katonák emlékművénél. Az emlékmű előtt felsorakozott a katonai díszőrség, majd Stanlslaw Flotrowszkl, a Lengyel Népköztársaság nagykövetségének tanácsosa, Alaxatider Kurlnla ezredes, katonai és légügyi attasé, valamint a nagykövetség más tagjai koszorú elhelyezésével adóztak az elesett hősök emlékének. A lengyel katonák emlékművét megkoszorúzták a csehszlovák néphadsereg és a város küldöttségei Is. A mélníkl városházán a lengyel nép és a hadsereg fasisztaellenes harcát és a mai életért szemléltető fényképkiállítást rendeztek. Az SZKP küldöttsége Plzeňben (CTK) — Az SZKP tanulmányi küldöttsége D. F. FiUmonov elvtársnak, a Belorusz KP KB titkárának, a Belorusz KP KB iparügyi irodája elnökének vezetésével tegnap Plzeňbe érkezett. A szovjet vendégeket FrantiSek Kuba, a CSKP nyugat-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára fogadta. A delegáció tagjai ezután megtekintették az üzem egyes részlegelt. Este eszmecserét folytattak a kerület vezető pártmunkásaival. A csehszlovák békeharcosok küldöttsége Jugoszláviába utazott Dr. Dalibor Krno egyetemi tanár, a Békevédök Csehszlovák Bizottsága elnökségi tagjának vezetésével a Békevédők Csehszlovák Bizottságának háromtagú küldöttsége tegnap 10 napos látogatásra Jugoszláviába utazott. A küldöttség felkeresi Kragujevac városát a jugoszláv ellenállási harc nevezetes központját. A küldöttségtől a repülőtéren a prágai jugoszláv nagykövetség és a Békevédők Csehszlovák Bizottságának tisztviselői vettek búcsút. (ČTK) A ceyloni miniszterelnök látogatása hazánkban (Folytati* az 1. oldalról) Sirimavo Bandaranaike asszony, tegnap a déli órákban fogadta a Csehszlovák nők küldöttségét, amelyet Ladislava Kleňhová-Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára vezetett. Sirimavo Bandaranaike asszony, Ceylon miniszterelnöke tegnap délután Prágából Bratlslavába utazott. A ruzynéi repülőtéren dr. Cestmír Císaf, Iskola- és kulturális ügyi miniszter, Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, dr. Antonín Gregor a külügyminiszter első helyettese, jaroslav Kohout mérnök, a külkereskedelmi miniszter helyettese és más közéleti személyiségek vettek tőle búcsút. Sirimavo Bandaranaike asszony 17 órakor különrepülőgépen érkezett Bratlslavába. A ceyloni miniszterelnök kíséretében van Tiklri Banda Subaslnghe, Ceylon Moszkvában székelő csehszlo•k Dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter tegnap fogadta dr. Mosez Adekoje Ma|ekodumnt, az Egészségügyi Világszervezet elnökét, a Nigériai Szövetségi Köztársaság egészségügyi miniszterét. * Dr. Cestmír Císar Iskola- és kulturális ügyi miniszter tegnap délelőtt a prágai Kolovrat-palotában fogadta lord Harewoodot, az edinburghi fesztiváltársaság elnökét. k A Szakszervezeti Vilé>gszövotség titkársága tegnap nyilatkozatot adott kl, amelyben felhívja a világ dolgo zólt, legyenek szolidárisak Venezuela dolgozó népével. A Szakszervezeti Világszövetség Betancourt elnöknek küldött tiltakozásában követeli, hogy szüntessék be a szakszervezetek üldözését és bocsássák szabadon összes bebörtönözött tagjaikat. k A nyugat-szlovákiai kerület szakembereinek részvételével október 14-én és 13-én Bratislavában eszme cserét folytattak a Záhorie kompié* mezőgazdaság! rendezéséről. * A Csehszlovák Nohizottság szlovákiai bizottsága október 15-én tar tott ülésén mezőgazdasági problé mákkal foglalkozott. Az aktívát Ire na Ďurišová, a szlovákiai nőblzottság elnöke nyitotta meg A mezőgazdaság soron levő feladatairól Alojz Vojaőek, az SZLKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője tartott beszámolót. k A pécsi színház balettegyüttese sikeres csehszlovákiai vendégszereplés után tegnap Bratlslavából haza utazott. k Dr. Guba Sándor, a kaposvári mezőgazdasági főiskola Igazgatója tegnap hazánkba érkezett. ÜJ SZÖ 4 * 1983. október 16, vákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Noil Qulntus Dlas, a honvédelmi és külügyminisztérium állandó titkára és mások. A becses ceyloni vendégeket Božena MacháCová-Dostálová, közszükségleti ipari miniszter, dr. Ladislav šimovlč külügyminiszterhelyettes és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke kísérik. A csehszlovák és ceyloni állami lobogókkal díszített bratislavai repülőtéren Bratislava dolgozói gyülekeztek a becses vendég fogadtatására. A repülőtér épületét szinhári nyelvű felirat díszítette: „Szívélyesen üdvözöljük Sirimavo Bandaranaike őexcelenciáját, a ceyloni nép képviselőjét, Ceylon miniszterelnökét". Bandaranaike asszonyt megérkezése után Michal Chudík miniszter, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Vincent Krahulec miniszter, az SZNT alelnöke, Ladislav Kompig, az SZNT építésügyi megbízottja, a kerület és a város képviselőt, a konzuli képviseleti hivatalok tagjai és más személyiségek üdvözölték. Tízéves a prágai Pártunk és kormányunk a felszabadulás óta elsőrendű feladatának tekinti a gyermekekről való gondoskodás fejlesztését. A megtelelő számú gyermekszakorvosok hiánya a külföldi, főleg szovjet tapasztalatok (elhasználásával gyermekgyógyászati fakultás megalapítását tette szükségessé. Houšték és Svejcar orvostanárok érdeme, hogy az orvostanhallgatók a gyermekek fejlődésének, egészségének és különféle megbetegedéseinek problémáit már egyetemi tanulmányaik során elsajátítják. A gyermekorvostudományi kar végzett növendékei tehát az általános orvosi képesítésen kívül a gyermekgyógyászatban Is alapos Ismeretekre tesznek szert. A gyermekorvostudományi kar nagy lolentőség'éről az évforduló alkalmával rendezett tegnapi sajtóértekezleten dr. Miloš Maček, a fakultás dékánja tájékoztatta nz újságírókat. — „Eredményeink értékelésénél nemcsak hallgatóink előmenetelét tartjuk szem előtt, de azt Is^ hogyan érvényesülnek a gyakorlatban" — mondotta dr. Maček. A fakultás volt diákjaival továbbra Is kapcsolatban marad. Erre jó alkalmat nyújtanak a minden évben megrendezett tudományos konferenciák. A gyermekorvostudományi karon egyegy évfolyamban 110—120 hallgató tanul. Az utóbbi években a gyermekorvostudományi kar nagyobb mértékben foglalkozik a kísérleti és kutatómunkákkal. Dolgozóinak nagy része — mintegy 48 százaléka — a tudományok kandidátusai. Az új tudományos dolgozók nevelése terén elért eredményekre méltán büszkék az orvostanárok, akik már a legközelebbi években a felépítésre kerülő új gyermekkórház megszervezésével kapcsolatos problémákkal foglalkoznak. km / Heves harcok az algériai—marokkói határon Algír (CTK) — Hétfőn éjszaka Jelentették Algírban, hogy a marokkói királyi hadsereg csapatai 50—100 kilométerre behatoltak Algéria területére. Súlyos összetűzésekre került sor, a harcok egész napon át tartottak. Buteflika algériai külügyminiszter hétfőn este sajtóértekezleten ismertette a helyzetet a marokkói—algériai határon. A heves harcok tovább folynak — jelentette kl a külügyminiszter. Algériai területre több ezer marokkói katona tört be, akiket a légierők és harckocsik, valamint tüzérség támogatott. Az algériai tájékoztatásügyl minisztérium a marokkói támadást „előre átgondolt és előkészített akciónak" minősítette. A nemzetvédelmi minisztérium közleménye szerint Hassi Beida helységért ádáz harc dúlt. Ugyancsak heves összecsapásokat jelentettek 400 kilométerre délnyugatra Colomb Béchartól. Algéria elnöke II. Hasszán marokkói királyhoz menesztette Muhamroed Jazid képviselőt és Sliman Hoffman katonai parancsnokot, hogy a határviszályt tárgyalások útján oldják meg. Algériai körök hangsúlyozzák, hogy a viszályt az Addls-Ababa-I alapokmány szellemében kellene megoldani. Hétfőn este II. Hasszán marokkói király televíziós és rádióbeszédet mondott. Többi között kijelentette: „Marokkó mindig a problémák tárgyalásos megoldása mellett foglalt állást, s most is kész felvenni a közvetlen tárgyalásokat Algériával, Brezsnyev elvtárs a kahuli egyetemen Kabul (ČTK) — Brezsnyev elvtárs kedden délelőtt a kabuli egyetemre látogatott el. Az egyetem hallgatói és tanárai lelkes éljenzéssel fogadták a szovjet vendéget. Anvarl, az egyetem lektora beszédében köszönetét fejezte kl a Szovjetuniónak azért, hogy segítséget nyújt Afganisztánnak a főiskolai tanárok képzésében és kiemelte a moszkvai atomcsendegyezmény jelentőségét. Leonyid Brezsnyev beszédében először az ifjúságra váró feladatokkal foglalkozott. Beszéde további részében a béke, a termonukleáris háború veszélyének kiküszöbölésével foglalkozott, majd a szovjet űrhajósok üdvözletét tolmácsolta az afgán fiatalságnak. Brezsnyev elvtárs ezután a dzsangalacl autójavító-üzembe látogatott, melyet a Szovjetunió segítségével építettek fel. Erhard kormányt alakított Bonn (CTK) — LndivIg Erhard volt alkanceliár és gazdaságügyi miniszter két nappal kancellárrá való megválasztása elStt megalakította az új kormányt és a koalíciós Szabad Demokrata Párttal megegyezett kormánynyilatkozata egyes pontjaiban. Megfigyelők szerint a Szabad Demokrata Párt képviselőivel folytatott tárgyalása váratlanul rövid ideig tartott és megoldatták az eddig legnehezebbnek tartott problémát, azt, hogy Erich Mende, a párt elnöke milyen funkciót tölt be az új kormányban az alkancellári tisztségen kívDI. A tárgyalófelek szigorúan titokban tartják a tárgyalás eredményeit. Erhard csütörtökön mutatja be az új kormány tagjait. Bonni Jelentések szerint az új kormány; ban változatlan merarinak a legfontosabb miniszteri tárcák, tgy továbbra is Schrödcr lesz a külügyminiszter, HöcherI a hel-, von Hassel a had-, és DahlgrUn a pénzügyminiszter. NÉHÁNY SORBAN A KlNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG és az Egyesült Államok varsói nagykövete november 13-án 120-adszor találkozik az 1955ben Genfben megkezdett titkos tárgyalás-sorozat keretén belül. (CTK) A NYUGATNÉMET szövetségi országgyűlés rendkívüli ülést tartott, melyen elbúcsúztak Adenauer kancellártól. Adenauer beszédében újból azt hangsúlyozta, hogy Németország egyesítését nem lehet elérnt a két Németország közti tárgyalásokkal, de az NSZK-nak e probléma megoldásánál nyugati barátaira kell támaszkodni (CTK) A SZOVJETUNIÓBA látogató Kínai— Szovjet Baráti Társaság küldöttségének tagjai Andrejevvel, a Szovjet—Kínai Baráti Társaság elnökével találkoztak. (CTK) TITO elnök, aki hivatalos látogatáson Mexikóban van, Jugoszláv újságíróknak kijelentette, hogy meg van elégedve Brazília, Chile, Bolívia és Mexiko elnökeivel folyatott tárgyalási eredményeivel. (CTK) JUAN BOSCH volt dominikai elnök, akinek kormányát katonai puccs döntötte meg, azzal a kéréssel fordult az Egyesült Államok kormányához, hogy helyettesévé dr. Juan Caszanova Garrtdot Ismerje el, aki uralma alatt a szenátus elnöke volt. (CTK) A marokkói csapatok a légierő és harckocsik támogatásával 100 kilométerre behatoltak Algéria területére • Algéria kész tárgyalások útján rendezni a határviszáíyt hogy rendezzék a gyarmatosítás örökségeként ránk maradt tisztázatlan határkérdést." A fegyveres összecsapást a király sajnálatos eseménynek minősítette és hozzátette, hogy Marokkó hajlandó jószomszédi kapcsolatokat teremteni a szomszéd államokkal, feltéve, hogy az ország területi egysége sértetlen marad. Tegnap közölték Algírban, hogy az algériai kormány elfogadja azt a Javaslatot, miszerint Algéria, Tunézia és Marokkó külügyminiszterei együttes ülést tartanak. Ugyancsak közölték ,hogy a kormány elvben egyetért Ben Bella államelnök látogatásával Tuniszban azokon az ünnepségeken, amelyeket az ottani kormány a bizertai francia támaszpont kiürítése alkalmából rendez. New Yorkból érkezett jelentés szerint az afrikai államok ENSZ-küldöttségei élesen elítélik a marokkói támadást Algéria ellen. Ez a támadás szerintük ellentétben áll az ENSZ és az afrikai országok addis-ababai alapokmányával. A legutóbbi jelentések szerint a harcok tovább folynak Hassi Beida és Tindzsubu térségében. E városok sorsáról ellentmondó hírek érkeznek. Egyes jelentések szerint az algériai csapatok visszafoglalták őket, marokkói jelentések pedig cáfolják ezt az állítást és további előnyomulásról számolnak be. Ben Bella elnök két különmegbízottja megérkezett Marokkóba és még tegnap fogadta őket II. Hasszán király. A Marokkói Királyság Algéria nyugati szomszédja. Hat évvel Algéria előtt (1956-banJ nyerte el függetlenségét, a spanyol csapatok legnagyobb része 1959ben hagyta el az országot. Marokkó azonban gazdaságilag továbbra is teljesen Franciaországra szorult. Marokkó területének egy része — Ifni és a „Spanyol Szahara" — ma is spanyol fennhatóság alatt áll. A francia telepesek ugyancsak nagy területeket — a legjobb termőföldeket — tudhatják magukénak. Bár Marokkó ötéves gazdaságfejlesztési tervében (1960—1964) célul tűzte kl, hogy függetlenné teszi gazdaságát Franciaországtól, 1962-ben mégis nagy kölcsönt — 300 millió új frankot vett fel tőle. Ugyankkor 10 ezerre emelték a Marokkóban működő francia tanítók számát. Marokkó függetlensége megszerzése 6ta területi igényekkel lép fel Mauritániával szemben. Marokkó ezt a nyugatafrikai államot saját területe részének tartja. Algériával szemben Ilyen nyílt követelésről a marokkói kormánykörök azelőtt nem beszéltek. Csupán az utóbbi időben — mint azt az algériai Peuple c. lap közli — keltettek mesterségesen soviniszta hangulatot és kezdték követelni a határrendezést. Marokkő hivatalosan úgy Jellemzi betörését algériai területre, mint törekvést a gyarmatosítás maradványainak felszámolására. Marokkói nézőpont szerint a marokkói—algériai határt a francia gyarmatosítók szabták meg saját belátásuk szerint, mégpedig Igazságtalanul. Ennek az igazságtalanságnak a kiküszöbölése a két ország kötelessége és a jószomszédi kapcsolatok feltétele. Mindezekhez az érvekhez hozzá kell tennünk, hogy mind Algéria, mind Marokkő az addls-ababai Afrikai Alapokmány aláírói. Ez az alapokmány pedig kifejezetten ellenzi hasonló kérdések olyan megoldását, mint amilyenhez most Marokkó folyamodott. Mindemellett elgondolkoztatók a marokkói király szavai, amelyekkel a tárgyalásos megoldás mellett foglal állást, de a határviszály megoldására Tlemencenbe összehívott tanácskozásokra nem küldte el megbízottját. Kétségtelenül figyelemre méltó az Al« gérla elleni támadás időpontja ls: köz. veltcilül a nagyobb arányú államosítások után került rá a sör. Az algériai fejlemények minden bizonnyal mély hatást gyakoroltak a marokkói közvéleményre, amely akarva-akaratlanul kénytelen volt összehasonlítani az algériai államosítások tényét a hazai francia és spanyol tulajdon további érintetlenségének tényével. A francia kolonistákkaí szövetkező burzsoá köröknek természetesen érdeke, hogy ez az algériai politika ne terjedjen át Marokkóra. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül az Alger Repubiicain című lap találó megjegyzését: „Miért nem támaszt a marokkói kormány igényt a spanyol és francia tulajdonnal szemben, s miért éppen Algériával szemben?" Az algériai—marokkói határviszály, amely fegyveres támadásban csúcsosodott kl, vitathatatlanul negatív jelenség és az imperialisták, valamint az újgyarmatosíték malmára hajtja a vizet. Mindkét országnak mindenekelőtt az válna a javára, ha gazdaságukat fejlesztenék és erre összpontosítanák a fő figyelmet. A meggondolatlan és káros határviszály csak elodázza a gazdaságfejlesztési célok elérését. A gyarmatosítás maradványalt mindenekelőtt ezen a fronton kellene leküzdeni, s a határkérdések megoldására elég alkalom adódik a tárgyalóasztalnál. V. G. KiStetiKGM CEYLON I ndiától délre fekszik a trópusi növények színpompájában tündöklő, természeti kincsekben bővelkedő és kellemes éghajlatú Ceylon szigete, melyet méltán neveznek az Indiai-óceán gyöngyének. A gyarmatosítóknak már a XVI. század óta fájt rá a foguk. Először Portugália, majd Hollandia kerítette hatalmába. 1802 óta angol gyarmat volt. Függetlenségét 1948-ban nyerte el, de továbbra is megmaradt a Brit Nemzetközösség kötelékében. Területe 65 600 négyzetkilométer, lakossága 10,6 millió (tamilok és szingalázek). Fővárosa, a félmilliós Colomlió egyben a sziget legfontosabb kikötője is. Ceylonból kerül a legtöbb tea és kaucsuk a világpiacra. További fontos terménye a kókuszdió és a rizs. Ceylon csak nemrég tudott hozzálátni hazai iparának megteremtéséhez. Fejlődésnek Indult a kohászat, kőolajfinomitás és cementgyártás stb. A kapitalista országok, noha évente százmillió rúpia haszonra tettek szert tőkeberuházásaikkal, a független Ceylonban egyetlen egy ipari nagyvállalatot sem építettek. Amióta azonban Ceylon felvette a kapcsolatokat a szocialista világ országaival, ezek már hathatós gazdasági támogatásban részesítik. Szovjet segítséggel épül most egy új guiniabroncsgyár, valamint az ország első készárut gyártó koüőműve. Csehszlovákia szállította a berendezést a kántálni nagy cukorgyárhoz, továbbá egy cipőgyárhoz, öt téglagyárhoz, s az idén textllgyárat rendez be. A függetlenség kikiáltása után hatalomra került, konzervatív politikát folytató Egységes Nemzeti Pártot az 1956-os évi választásokon megdöntötte az egységes népfront a haladó Ceyloni Szabadságpárttal az élen. E párt tagja, Solomon Bandaranaike neves politikus és hazafi lett az ország minisztereinüke. Lényeges változások álltak ne ezután Ceylon bel- és külpolitikájában. Hogy ennek útját állják, a nemzetellenes erők 1959-ben a miniszterelnököt orvul meggyilkolták. 1SS0 kan azonban az általános választásokon a Ceyloni Szahadsúgpárt újból győzött, és Sirimavo Bandaranaike asszony, az elhunyt miniszterelnök neje került a kormány élére, aki a férje által kijelölt úton haladt tovább. Ceylon kormányának fő törekvései most az ország gazdasági és politika: függetlenségének megszilárdítására irái SJ - < ndi a Q-jOrlOOtcm nyúlnak. Fokozatosan kiszorítják a külföldi tőke érdekeltségeit s csökkentik befolyását. Államosították a colomból kikötőt, az autóbuszközlekedést, a Ceyloni Bankot, és ellenőrzi az árubehozatalt. Tavaly óta állami kSolajvállalat őrködik a nafta elosztása felett, s szovjet, romániai és az NDK-ból szállított olajat dolgoz fel, megszüntetve így a nyugati naftamonopólíumoktói való függőséget. Külpolitikájában ma Ceylon kormánya a békés együttélés, az aktív semlegesség és el nem kötelezettség útján halad. Támogatja a nemzetek felszabadítási harcát. Az indiai-kínai határkonfliktusban a békéltető közvetítő szerepét játszotta, s Bandaranaike asszony nemrég kiállt a Diem-rendczer üldözte buddhisták mellett. Az atomcsendegyezmény! Ceylon szintén ürömmel fogadta. Csehszlovákia és Ceylon baráti együttműködése az utóbbi hat évben az említett gazdasági segítségnyújtáson kívül élénk kereskedelmi és kulturális kapcsolatokban is megnyilvánul. Politikai személyiségek és küldöttségek kölcsönös látogatásai a két ország bensőséges viszonyáról tanúskodnak. Bandaranaike asszony jelenlegi látogatása hazánkban minden bizonnyal hozzájárul majd e kapcsolatuk további ápolásához és a baráti viszony további elmélyítéséhez. B. E.