Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-06 / 276. szám, vasárnap

1963. október 7-től—13-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 17.10: Gyermekműsor. 18.00: Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.30: Te­lesport. 19.00: TV Híradó. 19.00: Filmdo­kumentumok az NDK-ról. 20.00: Alfonso Sastre: A torreádor, TV-Játék. 21.30: Ka­marazene. 21.40: TV Híradó. KEDD BRATISLAVA: 8.00: Luigi Candoni: Szom­bat esti vágy, TV-Játék. 9.30: TV-érde­kességek. 17.15: Gyermekműsor. 18.15:. Angol nyelvlecke haladóknak. 19.00: TV Híradó. 19.15: TJ VZKG— Dukla Litomé­flce Jégkorong-mérkőzés küzvetltése. 21.15: Család és társadalom. 21.45: TV Hfradó. BUDAPEST: 18.00: Hírek. 18.10: A ma­gyar nyelvről. Beszélgetés Lőrincze La­jossal. 18.25: Műsorkalauz. 18.40: Ta­pasztalatok — tanulságok, öszi szállítá­si feladatok a mezőgazdaságban. 18.50: Mahdia kincsei, csehszlovák kisfilm. 19.00: Csak egy kicsivel jobban. Közve­títés a Technika Házából. 19.30: TV Hír­adó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Parabola. Külpolitikai műsor. 20.15: Kábítószer-razzia, magyarul beszé­lő francia film. 21.55: Hírek. TV Híradó (ism.J. SZERDA BRATISLAVA: 8.00: Fizika-tanfolyam. 8.40: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism.J. 9.10: Veszélyes hivatások, filmműsor. 14.00: A diákklubok műsora. 14.55: Tatran Pre­šov—Baník Ostrava labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 16.45: Kicsinyek műsora. 17.15: Fizika-tanfolyam (ism.J. 18.00: Fizika-tanfolyam II. 18.40: HESZ (Sväz­arm) életéből. 19.00: TV Híradó. 19.30: A népgazdasági tervezésről. 20.00: Szár­nyaló dallamok. Verdi születésének 150. évfordulóján. 20.10: Szlovák dokumentum­film a tátrai Szlovák Nemzeti Parkról. 21.15: TV Híradó. 21.30: Angol nyelv­lecke kezdőknek (ism.J. BUDAPEST: 10.00: TV Híradó (ism.). 10.15: Feltámadás I. rész, szovjet film. 11.50: Mai román festészet, román kis­film. 17.40: Hírek. 18.00: Tényekről ké­pekben. Akik a forintokat „csinálják". 18.20: Lányok — asszonyok. 18.40: TV Hír­adó. 18.55: Szép álmokat, gyerekekl 19.05: Offenbach: Hoffmann mesél. Köz­vetítés a debreceni Csokonai Színház­ból. A szünetben: riportműsor. Kb. 21.40: Hírek. TV Híradó (ism.J. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 8.00: Szent Péter esernyője, magyar—szlovák film Mikszáth regényé­ből. 9.30: TV-érdekességek. 13.00: Az In­tervlziő műsora. Kosárlabda EB közvetí­tése Wroclawből. 18.00: Ifjúsági adás. 18.40: Emberek, gépek, határidők. 19.00: TV Híradó. 19.30: Válaszolunk a nézők leveitíii'S. iu.uü: Tánczenei est. 21.30: Az első hazai kaucsuk. 21.50: TV Híradó. BUDAPEST: 17.35: Hírek. 17.45: Beszél­gessünk oroszul. Nyelvtanfolyam hala­dóknak. 18.05: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.50: Falusi dolgokról. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerakekl 19.55: Mai vendé­günk . . . 20.10: Pegazus Pannóniában. 20.30: Egy csónak visszafordul, TV-Játék. 21.20: Felhívás táncra. Az éjszaka dé­monja, francia kisfilm. 21.45: Hírek. TV Híradó (ism.J. PGNTEK BRATISLAVA: 17.00: Óvodások műsora. 17.30: A hegesztés technológiája. 18.00: Orosz nyelvlecke. 18.30: Samosir — szi­get a szigeten. Zikmund és Hanzelka szumátrai képeslapja. 19.00: TV Híradó. 19.30: Három a legkedvesebbek közül. Üj rejtvényműsor első estje. 21.15: Vik­tor Dyk: Reggeli béka, TV-Játék. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST: 9.45: TV Híradó (ism.J. 10.00: Telesport (ism.J. 10.15: Feltámadás II. rész, szovjet film. SZOMBAT BRATISLAVA: 8.00: Fizika-tanfolyam II. (Ism.J. 8.40: Angol nyelvlecke haladók­nak. (Ism.J. 9.10: Orosz nyelvlecke (ism.J. 9.40: Kicsinyek műsora. 10.10: Sohasem késő, szlovák film. 13.00: Sportdélután. 18.00: Pionírok műsora. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai Kommentár. 19.50: 0] dalok. 20.00: Brown atya esetei. Három bűnügyi történet. 21.10: Vidáman és ko­molyan a Járművezetőkről és a körülöt­tük' levő dolgokról. 21.55: TV Híradó, 22.10: Táncdalok. BUDAPEST: 18.20: Hírek. 18.30: Hétről hétre ... 18.40: TV Híradó. 18.55: Szép álmokat, gyerekekl 19.05: Lehár: Luxem­burg grófja. Nagyoperett, közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból. Kb. 22.30: Hírek. TV Híradó (ism.J. VASÁRNAP BRATISLAVA: 8.15: Fizika-tanfolyam II. (ism.J. 9.30: Angol nyelvlecke haladók­nak (ism.J. 10.00: Kíváncsi kamera. 10.50: Válaszolunk a nézők leveleire. 11.30: Csehszlovák Filmhíradó. 11.40: Fú­vószene. 12.10: Mezőgazdasági adás. 12.40: Sportdélután. 20.00: TV Hfradó. 20.20: Vasárnapi vers. Leszja Ukrajinka: Zengj, dalom. 20.35: Sohasem késő, szlovák film. 22.05: TV Híradó. BUDAPEST: 10.10: Foxi-Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.25: Házava­tás. Helyszíni közvetítés a IX. kerületi Ottörőház megnyitó ünnepségéről. 11.00: Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradő. 11.15: Mit tudsz róla. A Tábortűz és a TV rejt­vénysorozatának döntője. 17.25: Kisfil­mek. 17.45: Te és én Európában. Ketten Svédországból. 18.10: Vasárnapi vers. Vajda János: Tünemények. Előadja: Ascher Oszkár. 18.15: Esti mese. 18.25: A kosárlabda EB döntője. Közvetítés Wroclawbói. 19.50: TV Híradó. 20.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyütte­sének jubileumi műsora. 21.05: Maupas­sant novellái. Az elítélt. Magyarul be­szélő francia film. 21.30: Hírek. — Sport­hírek. TV Híradó (ism.J. O Párizs: A Nancyban megrendezett atlétikai versenyen néhány Jobb ered­mény született. A 100 m-es síkfutásban Laidebeur 10,4 mp-es Idővel, rúdugrás­ban Houbion 465 cm-rel, magasugrásban Dugareau 206 cm-rel győzött. • Belgrád: A jugoszláv ökölvívő-váio­gatott 19:1 arányú fölényes győzelmet aratott az EAK legjobbjai felett. Csupán egy mérkőzés hozott döntetlen ered­ményt, a többi kilenc súlycsoportban a hazai versenyzők szerezték meg a győ­zelmet. O Lipcse: A népes mezőnnyel rajtoló atlétikai versenyek néhány jelentős ered­Vasárnap, október 6. FIM SZÍNHÁZA K (Bratislava): HVIEZ­DA: Legénylakás (USA) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Minna von Barnhelm (német) 15.30, 18, 20.30, PRA' \: Válás olasz mód­ra (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, MET­ROPOL: Ot a diáklélek mélységeibe (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Maryša (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TAT­RA: A bíró (svéd) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: A vadorzó neveltje (cseh) 22, MIER: Anton Spelec, a mesterlövész (cseh) 16.30, 19, Ubórkahős (cseh) 21,30, DUKLA: Moranbong (francia) 18, 20,30, OBZOR: Emikor egy kislány 15 éves (szovjet) 18, 20,30, MÁJ: Szerencse az irattáskában (Jugoszláv) 18, 20.30, MLA­DOSŤ: A bűnös angyal (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Dupla király (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Egy nyár története (NDK) 17.15, 19.PARTIZÁN: Üjra reggel van (szovjet) 17, 19.30, ZORA: A szerelmi siker titka (jugoszláv) 17.30, 20, PO­KROK: Kertes házak utcája (magyar) 19, BRIGÁDNIK- A foglyul ejtett csoport (bolgár] 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Ot a kikötőbe (szovjet) 16.30, 19. FIMSZlNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Ti­zen voltunk (cseh), TATRA: Híd (NSZK) PARTIZÁN: A dinamit őre (cseh), ŰS­MEV: Bátor emberek (japán), DUKLA: Halál a Cukor-szigeten (cseh). SZtNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Hófehérke és a hét törpe (10.30), Anyégln (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Oj Figaró (14), Puntila úr és szolgája, Matti (19), KIS SZÍNPAD: Puly­ka (19), Oj SZÍNPAD: Kísértetjárás a to­ronyban (14), Gőzfürdő (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Csajkovszkij IV. és VI. szim­fóniája (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Radúz és Mahuliona (14.30), A sevillai borbély (19), HOLNAP: Lengyelvér (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Búcs: Az Asszony és a Halál (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Mese. 17.00: Összeállítás a szovjet űrhajósokról. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról Andrej Ku­charský operaénekessel. A lelkiismeret lázadása II. rész, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: Matematika-tanfolyam II. (ism.). 8.55: Orosz nyelvlecke. 9.25: An­gol nyelvlecke haladóknak. 10.00: Az Intervízló műsora. Közvetítés a gottwal­dovói bábfilm-műteremből. 11.00: Film­riport ejtőernyős katonák kiképzéséről. 11.30: Baráti hadseregek spartakiádja. 13.30: Atlétikai viadal. 15.15: Labdarúgó­mérkőzés közvetítése. 17.30: Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sport­eredmények. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Szombat este, vasárnap reggel, angol film. 21.25: A terezíni hóhér tör­ténete folytatódik. Dokumentumfilm RoJ­kőről. 21.45: TV Híradó. Budapest: 10.00: Jékely Zoltán: Mátyás király Juhásza, mesejáték. 14.50: Jugosz­lávia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés közvetítése Belgrádból. 16.45: Skopje tragédiája. Jugoszláv dokumentumfilm 17.00: Négyszemközt a műalkotással Azonos téma, más-más szemszögből. 17.45: Egy kis ráadás a szombat esti különleges clrkuszrevühöz. 18.45: Felhí­vás táncra. A tündér. Francia balett­film. 19.10: Az NDK nemzeti ünnepén. 19.30: TV Hfradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekekl 20.00: Vasárnapi vers, Goethe: Prométheusz. 20.05: Verdi, olasz film. 22.05: Telesport. 22.25: Hírek. TV Hír­adó (Ism). /. Csehszlovák Sportjátékok Az atlétikai versenyek során Plzeňben a nők és a fiúk küzdöttek, Bratlslavá­nak a férfiak és a lányok versenye jutott. Bratislavában csupán a selejtezőkre került sor, valamint a 100 m-ei síkfu­tás döntőjére. Itt meglepetésre Uhlff, a délcseh kerület versenyzője győzött 10,8 mp-es közepes idővel. ményt hoztak. A teljesítmények önmagu­kért beszélnek. Súlylökésben Langer győzött 18,62 m-es országos csúccsal. Diszkoszvetésben Mllde 57,98 m-el vég­zett az első helyen. A távolugrásban győztes Kluge eredménye 774 cm. A női magasugrás Rueger és Garke sikerét hoz­ta. Mindketten átugorták a 170 cm-es magasságot. A távolugrásban győztes Gelssler eredménye 625 cm. • Trenčín: Az országos labdarúgó­bajnokság legutóbb! második helyezettje, a trenčlni Jednota együttese október vé­gén Angliába utazik, ahol három barát­ságos mérkőzést vív élenjáró angol klub­csapatokkal. Plzeňben a következők vitték el a győzelem pálmáját: súlylökésben Jam­borová 14,53 m-el, 100 m-es síkfutásban Lehoczká (nyugat-szlovákiai kerület) 12,1 mp-el, 80 m-es gátfutásban Schus­terová (Prága) 11,8 mp-el. A fiúk ver­senyei során a következők bizonyultak a legjobbaknak: gerelyvetésben Cerven­ka (nyugat-cseh ker.) 57,41 m, 100 m­es síkfutásban Demeä A labdarúgók küzdelmei már a döntőig Jutottak. Ennek Plzeň lesz a színhe­lye. Az érdekesnek ígérkező találkozon Prága együttese és a nyugat-szlovákiai kerület csapata küzdenek a végső győ­zelemért. A nyugat-szlovákiai csapat va­lószínűleg a következő felállításban lép pályára: Rlhošek — Švarc — Hojslk — Čemez — Švec — Buberník — Velec­ký — Pucher — Gáburík — Adamec — Hrnčár. A prágaiak valószínűleg a kö­vetkező csapattal kezdenek: Kramerius — Lála — Pluskal — Trčka — Táborský — Kvašňák — Nepomucký — Vacenov­ský — Mašek — Jelinek. A birkózók szintén megkezdték a dön­tő küzdelmeit és a bratislavai Sport­csarnok színvonalas küzdelmeknek le­hetett a tanúja. A legeredményesebb A szovjet versenyzők névszerinti nevezése A Béke-maratonon a szovjet együttest a következő versenyzők képviselik: JurlJ Popov, SzergeJ Konsztantinovics Popov (a pályacsúcs birtokosa) és Dobrogyien­ko. Érdekes, hogy két további szovjet kiválóság ugyanakkor az ú. n. tokiói kisolimpián áll rajthoz, névszerint BaJ­kov és Ivanov. Az angolok ls elküldték nevezésüket. Csapatukat Robertson, Bodley és Healt­hney alkotják, Svédország Nyberget (a BM 1955-ös győztesét), valamint Johans­sont küldi Košlcére. Etiópia képviselői Wanni, valamint Demisie lesznek. Mind­kettő fiatal versenyző és edzőjük, a svéd Nikanen sokat vár tőlük. Az NSZK-t Arions, Rutsel, Apcpe és Reins­chagen képviseli. A verseny történel­mében első ízben vesz részt Írország, mégpedig két futóval: Bertievel és Mes­sittel. AZ ANGOLOK VEZETNEK AZ ELSŐ NAP UTÁN Blackpoolban megkezdődött az Anglia­Magyarország úszóviadal. : Az első napi, küzdelmek során Mitchell 2:50,2 mp-el új világcsúcsot úszott a 220 yardos női mellúszásban, de ezenkívül Is néhány Jó eredmény született. Az első nap után az angolok vezetnek 74:62 arányban. Az első győztesek: férfiak: 220 y mell: Lehkei (magyar) 2:41,1, 440 y gyors: Katona (m) 4:30,6, 440 y vegyesúszás: Ali (m) 5:11,5, 4X110 y gyors: Anglia 3:47,4, 4X220 y gyors: Anglia 8:34,8. Nők: 110 y gyors: Madarász ("m) 1:04,3, 220 mell: Mitchell (a) 2:30,2 — világ­csúcs, 440 y vegyesúszás: Egerváry (m) 5:40,7, 4X110 y vegyesváltó: Anglia 4:48,4. versenyzők címére főleg az északcseh kerület, birkózói pályáznak közel egyenlő eséllyel. Az egyes súlycsoportokban a követ­kező eredmények voltak: 52 kg-ig Ve­recký (Prága) Hauptvogel (nyugatcseh és Kunetka (nyugat-szlovákiai ker.) közülük ls kerül ki a győztes. Az utóbbiak még nem szenvedtek veresé­get. 57 kg-ig kellemetlen meglepetést Jelentett a nyugatcseh ker. versenyző­jének, Korimnak a veresége, aki Bidi­novskýval (észak-morva kerület) szem­ben marad alul. A további súly­csoportokban a válogatott verseny­zők állnak az élen. 63-kg-ig Tóth (észak-cseh ker.J, 70 kg-ig Švec (Prá­ga), 78 kg-ig Zelenay (nyugat-szlovák ker.J, 97 kj^lg Lisý (nyugat-szlovák ker.) és Cikán (észak-cseh ker.J. A nehézsúly­ban Kubát és Kment győzött, de a dön­tőben nem bírtak egymással. Kölcsö­nös találkozójuk döntetlenre végződött. Mokrohájský kitűnő védésével sem tudta megakadályozni a nyugat-szlová­kiai kerület együttesének győzelmét. (Alexy felvételef Balszerencsés kezdés után biztos győzelem CSEHSZLOVÁKIA-FRANCIAORSZÁG 79:72 (41:33) Több mint ezer kosarat dobtak Európa legjobb kosárlabdázói az idei EB meg­nyitó napjána!: küzdelmein. Mint erről már beszámoltunk, az első mérkőzést a jugoszlávok játszották és 107:62 arányban győzték le a hollandokat. A továbbiak során meglepetést szerzett a magyar és a csehszlovák válogatott ls az olaszok, illetve a románok ellen elszenvedett vereségükkel. Az első nap mérkőzéseinek eredményei: javított és Javuló Játékkal biztosan győzte le a francia válogatottat. A cseh­szlovák csapat jől kezdett és már a 6. percben 14:10-re vezetett. Előnyét to­vábbra Is tartani tudta és megérdemel­ten „fektette kétvállra" a szívósan küz­dő francia együttest. A lapzártáig beérkezett eredmények! Belgium—Törökország 71:52 (31:31), Olaszország—Hollandia 73:60 (47:23). CSEHSZLOVÁKIA — ROMÁNIA 55:56 (26:24). Európa-bajnoki szereplésüket a csehszlovák kosárlabdázók balszeren­csével kezdték. A Játékosoknak nem ment a Játék, pontatlanul dobtak kosár­ra, nem szerezték meg a lepattanó lab­dákat s ennek tulajdonítható minimális vereségük. Kosárradobók: Lukašlk 24, Konvička, Tomášek, Piätelák, Rülych 6, illetve Dimiev 11. SZOVJETUNIÓ—FINNORSZÁG 75:53. (38:23) Az esélyes szovjet válogatottnak nem került nagyobb megerőltetésébe a finn válogatott legyőzése. Kosárradobók: Kalmlns 10, Petrov 9, Krumins, Mtnas­vili, Travin 8, Illetve Liimo 15 és Lam­pen 14. OLASZORSZÁG—MAGYARORSZÁG 74:71 (25:29). A magyar válogatott Jól kezdett és a 15. percben már 22:15 arányban vezetett. Később feljöttek az olaszok, ennek ellenére a magyar csapat 29:25 pontos vezetéssel fordult. A második fél­időben a magyarok előnye tíz pontra nőtt, de amikor Gremelngert kipontoz­ták, a magyar csapat visszaesett. A sváj­ci bíró néhány téves ítélete még idege­sebbé tette a Játékosokat. Végül is a mérkőzés 55:55 arányú döntetlennel vég­ződött. üt perc meghosszabbításra került sor, és a hosszabbítás 62:62 arányban újabb döntetlennel ért véget. Ismét öt perc következett, de ez sem hozott válto­zást. A harmadik hosszabbítás az ola­szoknak kedvezett és 74:71 arányban megszerezték a győzelmet. További eredmények: Bulgária—Izrael 79:56 (37:30), NDK—Franciaország 63:49 (35:24), Lengyelország—Spanyolország 79:75 (44:25). A csehszlovák válogatott első napi balszerencsés szereplése után tegnap A Slovnaft Prágában és Plzeňben Erre á vasárnapra nem terveztek li­gafordulókat, mivel a csehszlovák férfi és női válogatottnak Szovjetunió-elleni mérkőzéseit kellett lebonyolítani. A hét végére a kézilabda-ligában nerri terveztek fordulót, mivel mind a férfi, mind a női válogatottnak nemzetek közti találkozón kellett volna részt vennie. A férfiak részére nem találtak ellenfelet, a női válogatott pedig egy hét múlva Játszik a Szovjetunió együt­tesével, ezért az eredetileg október 13­ra tervezett hetedik forduló mérkőzé­seit ma játsszák le. A Slavoj Praha—Slovnaft Bratislava mérkőzésen kívül az esélyeseknek kel­lene győzniük. A legfontosabb találko­zó a Slavoj—Slovnaft összecsapás lesz, hiszen itt az őszi bajnokság hetedik he­lyéért folyik majd ,a harc. A Slavoj az utóbbi időben nagyot javult, amit a legutóbbi forduló során az olomouci csapat elleni győzelme Is bizonyít. A forduló műsora: CKD— Plzeň, Vršo­vice—Start, Slavoj—Slovnaft, Dynamo— Olomouc, és Sokolovo—Brno. (if) VASAÍRNA PTOL Kelet-Szlovákiában erősen felhős idő, eső várható. Szlovákia más részein fel­hőátvonulások, Időnként eső, a magasabb hegyvidéki területeken havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet 6—10 fok, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok. Élénk északnyugati szél. „A nagy Carbajaľ Ki ne emlékezne a tavalyi világbaj­nokságon szerepelt mexikói válogatott kapusára, Carbajalra? Hiszen egyi­ke voltcsapata legjobbjainak, annak elle­nére, hogy már nem tartozik a legfia­talabbak közé. A mexikóiak kapuvédöjének ez volt a negyedik világbajnoksága. Már 1950-ben, 1954-ben és 1958-ban is ott volt a válo­gatott kapujában. Nem ls csodálkozhatunk tehát azon, hogy C a r b a j a 1 hazájában rendkívül népszerű. Jelenleg egy mexikói filmtár­saság „A nagy Carbajal" cfmmel filmet készít a „cerberus" sportpályafutásáról. A főszerepet — természetesen — Car­bajal maga játssza. A kapus — filmszí­nész egy alkalommal sajnálkozva Jelen­tette ki: — Sajnos egy ktssé túl korán kezdték el a ftlm forgatását. Nem ls fejezhetik be, mert én az 1966-os angliai VB-n ls a kapuban akarok állni. Folytatásos ftlm azonban csak akkor lenne kifizetendő vál­lalkozás, ha még 1970-ben is a váloga­tott kapusa lehetnék. Mindenesetre táv­lati terveimben az 1970-es év ls szerepel. Hát ehhez tessék szólni! Lauer tiltakozik Nyugaton mind többen követelik, hogy a nyári atlétikai évad befejeztével gyakrabban rendezzenek fedettpálya-ver­senyeket. Sőt egyesek fedettpálya-bajnok­Ságok, országok közti viadalok szüksé­gességét hangoztatják. Martin Lauer, a nyugatnémetek kiváló gátfutója és tíz­tusázója ez ellen erélyesen tiltakozik. — Nem vagyok ellensége — mondja — a fedettpályás versenyeknek, ameny­nylben azok a versenyzők téli felkészü­lésének folyamatosságát nem gátolják. Hiszen nagyon jól tudjuk, hányan szen­vednek sérülést az Ilyen versenyeken, ami azután káros hatással van felkészü lésükre. Egy-két téli fedettpályás összecsapás áldásos lehet még a légjobbak teljesít ményére ts, amennyiben téli edzésmü sorukban nem okoz szakadást. Ml nem rendelkezünk annyi kiválósággal, mint például az amerikaiak, akik megenged hetik maguknak azt a luxust, hogy leg­tehetségesebb atlétáikat ts ilyen nagy tö­megeket vonzó, cirkusznak nevezhető rendezvényeken szerepeltessék. Még egyszer hangsúlyozom, senkt sem kifogásolhatja a jedettpályás versenye­ket, amennyiben a fiatalok számára ren­dezik, akik még formaingadozásról, csúcsformáról nem beszélhetnek. Veszé­lyes azonban a „nagy menőkre", akik a gyakori téli versenyek következtében agyonhajszoltan kezdik a szabadban az Idényt, s ez károsan tükröződhet vissza teljesítményükön. Az atlétikának a zöld gyepen és a salakjályán a helye. A fedettpályás ver­senyek ne lépték át a kényszermegoldás határát és ne kárára, hanem hasznára legyenek az élversenyzőknek. „Vihar" Linzben A Bécsi Rapid legutóbbi linzi bajnoki mérkőzésén történt. A bécsi lapok sze­rint Babauczek játékvezető „nyomorúsá­gos" teljesítményt nyújtott. Sok téves Ítéletet hozott „pro- és kontra". Ennek természetesen az lett a következménye, hogy a játékosok azt csinálták a pályán, amit akartak. Már az első félidőben há­rom Játékos nevét írta fel a játékvezető. Szünet után sem nyugodtak meg a ke­délyek. Egymást érték a kemény bele­menések, és a 65. percben kitört a bot­rány. Két Játékos „összeakaszkodott", mire pillanatokon belül egymásnak es­tek a játékosok. Szerencsére 25 rendőr állt készenlét­ben, akik a közönség pokoli lármájától kísérve, futólépésben értek még Idejében a pályára és megakadályozták a „vér­ontást". Kono visszavonul? Egyedülálló karriert „futott be" Tomy Kono, a Honoluluból származó ameri­kai súlyemelő. Éveken át a világ leg­lobbja volt és számos világcsúcs fűző­dik nevéhez. A 33 éves Kono az idei világbajnokság középsúlyú mezőnyében bizony nagyon gyengén szerepelt és a VB után a nem­zetközi „börzén" máris törölték „a na­gyok" listájáról. ö maga ls úgy érzi, hogy túljutott a csúcsponton, és amikor jövőre vonatkozó tervei iránt érdeklődtek, kissé lehangol­tan mondotta: „Lehet, hogy a tokiói olimpián rrtég ott leszek, nem valószí­nű". Bizony... fájő, de még a legjobb sportolók is megöregszenek egyszer. A hölgyek a szabadban öltözzenek Nem kell megijedni, nincs semmiféle erkölcstelenségről szó, mert hiszen, amennyiben a nőt nem képviselőt labda­rúgó-mérkőzést játszanak, az nem nevez­hető erkölcstelennek, legfeljebb ízléste­lennek. Természetesen ennek a nem ls olyan új sportágnak is vannak ellenzői, de hí­vei is. Ezt bizonyítja a következő tör­ténet ls. Frankenthálban játszották a Nyugat­Németország—Hollandia országok közti válogatott női labdarúgó-mérkőzést. A ta­lálkozó megrendezése, előkészítése azon­ban nem ment simán. A Délnémet Lab­darugó Szövetség ugyanis nemcsak rossz szemmel nézte, hanem egyenesen elIe­nezte a mérkőzés megtartását. A szövetség először Igyekezett a fran­kenthall egyesület vezetőségének lelkére beszélni ... sőt azzal fenyegetőzött, hogy amennyiben e „látványosságot" megtart­ják, a Jövőben nemzetközi mérkőzések rendezésére nem kapnak engedélyt. A sportegyesület vezetősége nem Igen törte a fejét, hogy mitévő legyen, annál is Inkább, mert a stadion a város tulaj­donát képezi s a „város" gyengéje a női, labdarúgás ... Amint ez az esemé­nyek során bebizonyosodott. Mivel az „ellenfelek" sehogysem tud­tak zöldágra vergődni, a szövetség „épü­letes" határozatot hozott. A hölgyek öltözzenek át a szabadban . .. mondot­ták és bezáratták a sportszervezet tulaj­donában levő öltözőket. A városi tanács azonban nem hagyta cserben védenceit. Az egyik fürdőt va­sárnapra üzembe helyezték és a „hölgy­csapat" tagjai Itt öltözhettek át, zuha­nyoztak s mérkőzés után külön autóbu­szon Ide szállították őket. íme egy sportág Iránti rajongás minta­példája. Ügy lenne azonban Jó, ha ez más vonalon ls megnyilvánulna. Nemde?! (kollár) 01 Sző* -ladia Szlovákia Kommunista Pí-tjsnak Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Gc kého u. 10. sz. Telefon: 537 16 512 23 335 68 508 39 - főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18 sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon 503 89 Előfizetési díj havonta 8- Kős Terjeszti a Posta HlrlapszolgAlota Az előfizetéssel .kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőkivlteli szolgalata — <í stred n A expedícia tlaCs. odd vývozu tlače Praha X.. Ilndľišská 14 intézi. K-21'31695

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom