Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-05 / 275. szám, szombat

Jozef Lenárt miniszterelnök beszélgetése a nyugatnémet televízióban (ČTK) — Az NSZK északnémet televíziója tegnap esti műsorában közvetítette Jozef Lenórt csehszlovák miniszterelnök beszélgetését a televízió munkatársával, aki részt vett a Falken nyugat-berlini Ifjúsági szervezet csehszlovákiai társasutazásán. A miniszterelnök a beszélgetés folyamán a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatokra vonatkozóan többek között rámutatott, hogy Csehszlovákia népe nem táplál ellenséges érzelmeket a német néppel szemben, amit a Német Demokraílkus Köztársasághoz fűződő őszinte baráti kapcsolataink és együttműködésünk is bizonyítanak. A barátság hónapja előtt (ČTK) — Az üzemekben, iskolákban, intézetekben és falvakon már mintegy 3000 bizottság alakult a csehszlovák—szovjet barátság hónapja ünnepségeinek előkészítésére. Az ünnepségek novemberben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójával kapcsolatos manifesztáclókkal kezdődnek és deKitüntetések (ČTK) — A csehszlovák hadsereg napja és a trocnovi Ján Zlžka első csehszlovák partizánbrigád alapításának 20. évfordulója alkalmából a Jugoszláviai csehszlovák partlzánbrlgád 27 tagját, akik Jelenleg a nyugat-szlovákiai kerületben élnek, a Vörös Csillag Érdemrenddel tüntették kl. A magas állami kitüntetést pénteken Bratislavában Ján Janik, a nyugat-szlovákiai KNB elnöke adta át. Az ünnepségen Jelen volt Milija Novakovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság bratislavai főkonzulja is. A szervezett munkaerőtoborzás eredményei (ČTK J — A nemzeti bizottságok ez év kilenc hónapja alatt a szervezett munkaerőtoborzás tervfeladatait nem egészen 94 százalékra teljesítették. Több mint 19 000 új dolgozót nyertek meg a bányák, a kohók és az építészet részére. A toborzásban lemaradtak a szlovákiai kerületek, továbbá a dél-morvaországl, a közép-csehországi kerület és Prága főváros. A negyedik negyedben szervezett toborzással csaknem 6000 embert kell megnyerni, elsősorban az ostravai bányákba és kohókba. NDK FILMHÉT (ČTK) — A brnói Jadran filmszínházban tegnap ünnepélyesen megkezdődött az NDK filmjeinek hete. A Kráľovo Pole-i Gépgyár szakszervezeti üzemi bizottságának védnöksége alatt e filmhetet az NDK államünnepének tiszteletére tartják. Az első előadáson bemutatták a „Fehér vér" című DEFA produkciót. A következő napokon még 6 film kerül bemutatásra. AZ EFSZ-TAGOK ÉS GYÜMÖLCSTERMELŐK FIGYELMÉBE (ČTK) — A kormány szeptember 29-i ülésén módosította a termelök által készített gyümölcspárlatok után fizetett forgalmi adót. Az EFSZ-tagok egy liter száz százalékos szesz után 100 korona forgalmi adót, a többi gyümölcstermelő 110 koronát fizet, ami az eddigi díjszabással szemben 25 koronával kevesebb. A rendelkezés október 1-től érvényes. cember második hetében a csehszlovák—szovjet szerződés aláírásának 20. évfordulóján érik el csúcspontjukat Az ünnepségek szervezői gondolnak arra, hogy a barátság hónapjának akciói vonzó formában népünkhöz közel hozzák a Szovjetunió éleiét. A barátság hónapjának központi és helyi programjai keretében előadásokra, kiállításokra, kulturális műsorokra, barátsági estekre, a szovjet újítók és kiváló dolgozók tapasztalatairól folytatott beszélgetésekre kerül sor. A cseh és szlovák színházak műsorán szovjet vagy orosz szerzőknek mintegy 30 színdarabja, operája és balettje szerepel. Az „Orosz csoda" NDK filmen kívül filmszínházaink több szovjet egész estét betöltő és rövidfilmet mutatnak be. A barátsági hónap nagy politikaikulturális eseménye a prágai Vár lovardájábaíi megnyíló, a csehszlovák —szovjet kapcsolatokat szemléltető dokumentumkiállítás lesz. Hasonló kiállítás nyílik meg Bratislavában a szerződés évfordulója alkalmából a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában. A CSSZBSZ kerületi bizottságainak plenáris (ČTK) — A CSSZBSZ nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának tegnapi plenáris ülésén Bratislavában értékelték a kerületi szervezet tevékenységét, és megtárgyalták a csehszlovák—szovjet barátság hónapja és a csehszlovák—szovjet szövetségi szerződés aláírásának 20. évfordulója ünnepségeinek előkészítését. • » » A CSSZBSZ közép-szlovákiai kerületi bizottsága ugyancsak plenáris ülést tartott tegnap Banská Bystricán. A barátság hónapjának rendezvényéin a CSSZBSZ szervezeteivel együtt részt vesz valamennyi tömegszervezet. A nehézgépipar teljesíti a tervet (CTK) — A nehézgépipari ágazat vállalatai és üzemei ez év kilenc hónapja alatt 100 százalékra teljesítették termelési tervüket. Számos termelési-gazdasági egység túlszárnyalta a szeptemberi tervet. Ebben nagy érdemük van a plzeftl Lenin Müvek, a ČKD Prága, ČKD Blansko üzemeknek, az ipari automatizálási Üzemeknek, az erős áramú elektrotechnikai Üzemeknek, a ČKD Dukla Prága üzemnek, a Pferovi Gépgyárnak, a szlovák és a cseh hajégyárnak, a Žďári Gépgyárnak és öntödének, a brnói Smeral üzemeknek és a Csehszlovák Olajmotor Üzemeknek. (ČTK) — A nyugat-szlovákiai kerület szakszervezeti tanácsa pénteki, október 4-1 ülésén megtárgyalta a szakszervezetek munkáját a dolgozókról való gondoskodás terén. Lesz-e elég szén a télre? (CTK) — „Szeptember végéig a lakosságnak az évi szénfogyasztás 80 százalékát át kellett adni. Teljesítették-e ezt a feladatot?" Erre a kérdésre válaszoltak tegnap a Csehszlovák Sajtéiroda tudésftéjának a Tüzelőanyag ügy i és a Belkereskedelmi Minisztérium dolgozói. „Eddig a határidőig a háztartások, isko'ák, kórházak, hivatalok, kisebb iparváltalatok stb. részére több mint 10 millió tonna szenet szállitottunk. Ez 335 800 tonnával több, mint amennyit az akcióterv meghatározott — mondotta Jaroslav Vojtek, a Tüzelfianyagügyi Minisztérium osztályvezetője. „Abban, hogy ezt az egész mennyiséget .sikerült a körzetekből a fogyasztás helyére szállítani, nagy része van az úgynevezett összpontosított kirakodásnak, amelyet több mint 100 állomáson szerveztek meg. Ezeken az állomásokon júniustól szeptember végéig 10B1 szenei szállító vonatot raktak ki." ,,A szén minőségére sok a panasz. A szén minőségét az a tény határozza meg, hogy két legnagyobb barnaszénkörzetünkben — Most és Sokolov vidékén — csökkennek a nagy értékű tüzelőanyag készletek. Érthetően csökken átlagos kalúriaértékük ls". E tájékoztatást Josef Zástera, a Belkereskedelmi Minisztérium dolgozója a következőkkel egészítette ki: „Habár egészben véve a körzetekből eljutott a szénraktárakba a tervezett tüzelőanyag-mennyiség, nem sikerült egyformán ellátni az összes kerületet és járást". „Legkevésbé kedvező a helyzet jelenleg a fővárosban és a kelet-szlovákiai kerületben. Prágában nem teljesítették az akciótervet — valamennyi háztartásnak 10 mázsa szén szállítását előlegként. Ezt az előleget mintegy 86 0í)0 család csak október folyamán kapja meg." „Kelet-Szlovákiában 78 000 családnak maradunk adósai a szén szállításával". Annak a feladatnak, hogy szeptember végéig valamennyi háztartást ellássák tüzelővel, eleget tettek például a keletcsehországi kerület szénraktárainak dolgozói. Sikerrel szervezik meg ott az úgynevezett saját fatermelést Is. Augusztus végéig az erdészeti igazgatóságokkal karöltve több mint 300 000 köbméter fát termeltek kl. „Az ellátásban néha nehézségeket okoz a fogyasztók eddigi nem egységes nyilvántartása is — fűzi hozzá Josef Zástera. A Belkereskedelmi Minisztérium új nyilvántartási lapokat javasol, amelyek már nyomtatásban vannak. E lapok mindazon szükséges adatokat tartalmazzák. amelyek u tiiielőanyag igazságos elosztásához szükségesek az egyes háztartások tényleges helyzete alapján. Az egységes nyilvántartást 1984. január l-től vezetik be", Hl olgérioi nép támogatja Ben Bella kormányát Algír (ČTK) — Ben Bella és az FLN politikai bizottsága számos táviratot, nyilatkozatot és határozatot kap az algériai dolgozóktól, katonáktól és a különböző szervezetektől, melyek egyetértésüket fejezik ki Ben Bella kormányának politikájával és elítélik a nemzet! egység elleni ellenforradalmi támadást. Az Alger Republicain haladó napilap szerkesztői nyilatkozatot küldtek Ben Bellának, és támogatásukat fejezik ki kormányának. A Franciaországban élő algériai dolgozók szervezetei is nyilatkozatot küldtek Ben Bella kormányának, melyben élesen elítélik a nemzeti egység és az ország területi egysége elleni támadásokat. Valentyina Tyereskova Havannában Havanna (ČTKJ — Csütörtökön a szovjet űrhajósnőt Havanna lakossága a központi parkban fogadta. Valentyina Tyereskova megkoszorúzta Jósé Marti emlékművét, majd Raúl Castro, a kubai forradalmi fegyveres erők miniszterének fogadására sietett. A kubai miniszter megkérte Valentyinát, mutassa meg neki a térképen a pályát, amelyen Kuba felett repült. A szovjet űrhajósnő Raúl Castro meghívására meglátogatta azt a Jachtot, amelyen 1956-ban Fldel Castro és bajtársai az Oriente tartományba érkeztek. Az elnöki palotában Valentyina Tyereskovát Osvaldo Dorticos elnök fogadta. Raúl Castro meghívására ezután ellátogatott az ősrégi „Havanna" katonai erődbe, ahol az űrhajósnő a kubai fegyveres erők főparancsnokságának tisztjeivel találkozott és megtekintette az erődben létesített tiszti iskolát. Az NDK nagykövete az SZLKP Központi Bizottságán (ČTK) — Walter Vesper, az NDK prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete pénteken az SZLKP Központi Bizottságára látogatott, ahol Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja az SZLKP KB első titkára fogadta őt. A nagykövet kíséretében volt Heinz Olzner nagykövetségi tanácsos. Az NDK nagykövetét ezután František Dvorský, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára fogadta. A fogadáson Jelen volt Stefan BrenCiő, az SZLKP kerületi bizottságának titkára. Algériában államosították a Satac közlekedési társaságot, mely francia és algériai vállalkozók tulajdona volt. A társaság autóbuszai bonyolították le egész Algéria területén a közlekedést. A társaságot az alkalmazottak kérésére államosították, akik csütörtökön sztrájkba léptek. A Satacnak több száz alkalmazottja és számos vidéki fiókvállalata van. Csütörtökön éjjel különrepülőgépen visszatért Algírba Awad marokkó.! nagykövet. A marokkói nagykövet Rabatban a kormánnyal tanácskozott az algériai-marokkói határon lévő helyzetről. Elutazása előtt Ben Bella fogadta, aki a határon levő feszült helyzet kiküszöbölésére tett algériai javaslatokat ismertette vele. A részleges atomcsendegyezmény október 10-én lép érvénybe london (ČTK) — Az angol külügyminisztérium sajtótitkára bejelentette, hogy a három nagyhatalom egyezményének értelmében a részleges atomcsendegyezmény október 10-én lép érvénybe, amikor Moszkvában, Londonban és Washingtonban az egyezményhez csatolják a ratifikációs leveleket. A Rojko-per tárgyalásának utolsó napja Grác (CTK) — Rojko tömeggyilkos bűnperőnek tárgyalása dr. Flick ügyész beszédével fejeződött be. Dr. Flick hangsúlyozta, hogy a foglyok élete a terezlnl kiserődben teljesen kilátástalan volt. A vádló megemlítette, hogy Rojko a gaztetteket önző érdekből követte el, mint szadista gyilkos, és ezért nincs szó politikai perről. Dr. Flick kijelentette, nem fér kétség ahhoz, hogy Rojko volt az a terezlnl hóhér, akitől az öszszes fogoly retteget. Dr. Flick az esküdtekhez és védőkhöz fordulva ezt mondta: Vegyék tekintetbe, hogy a vádlott semmiféle megbánást nem mutatott. Olyan büntetést mérjenek rá, amilyet a tömeggyilkos megérdemel. Lapzártáig nem kaptunk hírt az Ítéletről. • BOHUMÍR LOMSKÝ hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter tegnap fogadta a pionírok és CSISZ-tagok küldöttségét, amely a hadsereg parancsnokságának és a katonáknak jókívánatait fejezte ki a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. * Tegnap Fiest'anyban súlyos betegség után 72 éves korában elhúnyt Jozef Sýkora elvtárs, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom résztvevője, a Vörtjs Hadserei; volt ezredparancsnoka, a Vörös Csillag Érdemrend szovjet katonai kitüntetés tulajdonosa. Születésnap M

ajdhogynem elfelejtettem gratulálni. Pedig mekkorát gyarapodott, nőtt hat éves korára az a kis poronty! Rá se ismer. már. az ember. Hat évvel ezelőtt még csak annyit tudott, hogy „pí-pí-pl , s ma?, Ma felnőtt embereket hor.-, doz a hátán, súlya százszorosára gyarapodott t s, Micsoda életrevaló gyerekl. Persze, 6 az, rájöttél kedves ol-. vasó: a kis „holdbébi", a szputnyik, az elsőszülött ürgyerek. Bizony, szalad az idő — már. hat éve t vagy még csak?), hogy fellőték az első mesterséges holdat. Emlékszel kedves olvasó, hogyan kapkodtad a rendkívüli kiadást?. Hogyan tapasztottad füledet a rádióhoz, hogy meghalljad azt a számodra érthetetlen, de olyan lelkesítően ható „pí-pí-pí"-t?^ Ma, rmikor a kis csillogó, hoszszú bajuszú golyó modelljét látod a szovjet ürkiállításon, kedves emlékek rohamoznak meg: milyen nagynak tűnt hat évvel ezelőtt, milyen óriási sikernek, milyen áhítattal mondtuk: első kozmikus sebesség ..j De eszedbe jut talán az is, hogy akkor kezdett kimenni a divatból úgy hívni a szenzációt, hogy „bomba-hír.", s helyette divatba jött az új kifejezés: „ez a ml szputnyik:nk" ... Es megszülettek az űrviccek, az ürproblémák, az űrdiplomácta.., Mert ez ts. van már. azóta. Es micsoda utódal vannak már a kts ünnepeltnek! A leányszívet dobogtató Gagarintól, a férjiideál Tyereskováig .. s De veszélyes utódokat is hozhatott volna a világra a kis ürbébl! Képzeljük csak el, milyen egyszerű lenne a technika mai állásánál óriási robbanóerejű hidrogénbombát lőni a világűrbe, hogy azután a földleknek küldött szívélyes üzenet helyett rádioaktív esőt zúdítson rájuk. Ogy véljük, a kis szputnyik hatodik születésnapjára a legméltóbb ajándék ez a kts újsághír: „A három nagyhatalom külügyminiszterei elvben megállapodtak abban, hogy a világűrbe nem szabad fellőfii nukleáris töltetű mesterséges holdat." Részemről ezt még egy virágcsokorral is megtetézném

l [v.] PAVEL ZSIGARJOV, a szovjet légierők főmarsallja, a légvédelmi katonai akadémiájának parancsnoka 64 éves korában elhunyt. (CTK) JURIJ GAGARIN, aki Párizsban részt vett a 14. nemzetközi asztronautikai kongresszuson, októbtr 3-án visszatért Moszkvába. (CTK) TITO jugoszláv elnök Bolíviából Mexikóba utazva rövid látogatást tett Peru fővárosában, Limában. (CTK) / LONDONI TUDÓSÍTÁSUN

K | Ki leqyen az Egyesült Államok első számú szövetségese? A NATO-tagállamok októberi gyűlésén Párizsban újból megtárgyalják a multilaterális, vegyes legénységű (huszonöt 10 000 tonna kiszorítású, 8 Polarls-rakétával felszerelt felszíni hajóból álló} flotta létesítését. Az angol kormányban még mindig különböznek a nézetek, noha Washington már egy éve erős nyomást gyakorol rá. A legutóbbi hat nap alatt ötször ült össze a kormánytanács, de mindeddig nem sikerült összeegyeztetni a politikai és katonai vezetők nézeteit. Végül is lord Home külügyminisztert további megbeszélésekre Washingtonba küldték. Nem a NATO hidegháborús szerepéről vitáznak a kormánytanácsban, hanem azt latolgatják; ha Anglia nem csatlakozik az új NATO-ütőerőhöz, Amerika első számú európai szövetségesének helyét Nyugat-Németország foglalja majd el. A vitában egyelőre lord Home és Macmlllan csoportja kerekedett felül azzal az érvvel, hogy akár Angliával, akár nélküle, az Egyesült Államok kierőszakolja az új tervet. Lord Mountbatten vezérkari főnök és hívei ellenzik legjobban e tervet, tekintettel a magas költségekre, amelyek az elkövetkezendő 10 évben 130 millió fontsterlingre emelkednének. Lord Montgomery, Anglia egyik leghíresebb tábornoka még erősebb kifejezést használt: „záptojásnak" nevezte a tervet. T

ovábbi bonyodalmat okoz e vitában most az új francia ajánlat: De Gaulle ugyanis egy amerikai ellenőrzéstől mentes közös európai atomütőerő tervével hozakodott elő. A terv csábítja az angol katonai személyiségeket, mert úgy vélik, hogy egy Amerikától független atomütőerő lehetővé tenné Franciaországnak és Angliának, hogy újból nagyhatalmakként tündökölhessenek. Kormánykörökben pedig egyeNézeteltérések az angol kormányban a NATO multilaterális atomütőerejének kérdésében • Az atomfegyver veszélyes játék • Ki döntsön bevetéséről? • Az atomfegyverek terjesztése a további enyhülés akadálya • Anglia népe a békés együttélést óhajtja a szocialista országokkal sek azért kacsingatnak a francia javaslat felé, mert remélik, hogy csatlakozásukkal elérhetnék De Gaullenál Anglia közös piaci csatlakozásának támogatását. Közben az amerikaiak Párizsban részletesen magyarázgatják tervük politikai és jogi lényegét, Washingtonban pedig egy műszaki bizottság tevékenykedi'-, amelynek úgy látszik, sikerül bizonyos dolgokban megegyeznie a NATO-tagállamok minisztereinek decemberi párizsi ülése előtt. E hidegháborús újabb lépésre éppen most kerül sor, amikor az angol külügyminisztérium is belátta, hogy a moszkvai atomcsendegyezményt egy, az atomfegyverek további elterjedését megakadályozó szerződésnek kellene követnie. A NATO multilaterális ütőerejének létesítése, melynek Nyugat-Németország ls részese lesz, természetesen akadályokat gördítene egy ilyen szerződés megkötése elé. Ezt már a Szovjetunió nyíltan megmondta. Hogy az angol uralkodóosztály befolyásos rétegei is vegyes érzelmekkel fogadják a tervet, azt többek között a Times egyik vezércikke ls bizonyltja, mely figyelmeztet: A NATO multilaterális ütőerejének megvalósítása lényegében szentesítené a nukleáris fegyverek elterjesztését. Márpedig a „nukleáris játékok" szétosztása a NATO-család bizonyos európai tagjait igen veszélyes játékokra csábíthatná." A vegyes legénységű atomütőerő hívei viszont a terv megvalósításában, a legjobb alkalmat látják a nyugati szövetségen keletkezett rések betapasztására, egyben azt remélik, hogy Európa növekvő ereje megdönti az amerikai egyeduralmat a nukleáris fegyverekre vonatkozó döntésben. A NATO és a Közös Piac célja a tőkés rendszer megszilárdítása Nyugat-Európában, s mégis elutasították Anglia csatlakozását a Közös Piachoz. Ez is a NATO tagállamok közötti mély ellentétekre vall. A NATO-tagállamok egymásra féltékenykednek és egymást ki akarják ütni a nyeregből, még a hidegháborús stratégiában is. Adenauer okvetlenül be akarja kebelezni a Német Demokratikus Köztársaságot és Nyugat-Lengyelországot. De Gaulle elvitathatatlan vezére szeretne lenni a kapitalista Európának. Amerika a nyugati szövetségben lévő nukleáris fegyvereinek 98 százalékával ragaszkodik ahhoz, hogy csakis övé legyen a döntő szó a háború és a béke kérdésében. 1%/fost az a fontos, hogy Anglia népe ne csak a multilaterális ütőerő új koncepcióját, hanem a NATO egész nukleáris stratégiáját vesse el. A haladó felfogású emberek Angliában bizony nagyon sajnálják, hogy a Munkáspárt vezetősége most, a közeledő általános választások előtt nem vetette el a NATO sokoldalú ütőerejének tervét és nem hirdetett a feszültség enyhítésére irányuló konstruktív politikát. Az atommentes övezet létesítésének, a hagyományos fegyveres erők csökkentésének, a berlini kérdés tárgyalásos megoldásának követelésével békepártként léphetne választói elé, teljesíthetné az angol nép óhaját és Anglia új útra térhetne a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott politikájában. MONTY METH ÚJ SZ0 2 * 1963. október 5.