Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)
1963-10-22 / 292. szám, kedd
KÖZELET Az SZKP küldöttsége Bratislavában (CTK) — Hétfőn Bratislavába érke- szélgetésen részt vett Michal Sabol zett a Szovjetunió Kommunista Pártja čík, a CSKP KB elnökségének póttag tanulmányi küldöttsége, amelyet D. F. ja, az SZLKP KB titkára, és František Filimonov elvtárs, a Belorusz KP KB Barblrek, az SZLKP KB elnökségének titkára, a párt Központi Bizottsága tagja, a Központi Bizottság titkára. Ipari bizottságának elnöke vezet. Meg- Kétnapos bratislavai tartózkodása érkezése után a küldöttséget fogadta folyamán a küldöttség több üzemet Alexander Dubček, a CSKP KB elnök- meglátogat és megtekinti a város ségl tagja, a SZLKP KB első titkára épülő negyedelt. A szovjet vendégekkel folytatott beA Nemzetgyűlés küldöttsége Franciaországba utazott a baráti fogadtatásról, amelyben csehszlovákiai látogatása alkalmával a francia parlamenti delegáció része sült, és kifejezte meggyőződését, hogy a csehszlovák képviselők látogatása hozzájárul a két ország népeinek további közeledéséhez. Jugoszláv vendégek a martini gépgyárban (ČTK) — A Jugoszláv Dolgozók Szocialista Szövetsége bizottságának küldöttsége közép-szlovákiai tartózkodása folyamán tegnap délelőtt Martinba látogatott. A vendégek először megtekintették a gépgyár korszerű üzemi bölcsődéjét, majd az üzembe látogattak, ahol meigsmerkedtek a termeléssel, az üzem történetével és jelenlegi feladataival. Martinból a jugoszláv vendégek Zllinára mentek, ahonnan a közép-morvaországi kerületbe látogatnak. A Német Tudományos Akadémia küldöttsége Bratislavában (CTK) — Az NDK Nőmet Tudományos Akadémiája elnökségének há romtagú küldöttsége G. Rienäcker akadémikus főtitkár vezetésével két napra Szlovákiába látogatott. A delegáció tagjai hétfőn a Szlovák Tudományos Akadémia képviselőivel megtárgyalták a további tudományos együttműködés néhány kérdését. A Néfaiet Tudományos Akadémia képviselői a délutáni órákban Prágába utaztak. Elutazott az olasz turistavállalat küldöttsége (ČTK) — Mariánske Lázneból tegnap elutazott Olaszország országos nemzeti turlstavállalatának küldöttsége Mario Colzl alelnök és Etil Ernesto Matteuzi főtitkár vezetésével. Az olasz vendégek többek közt az FSZM üdültetési központi igazgatóságénak dolgozóival tárgyaltak az olaszországi turisták jövő évi fokozott csehszlovákiai üdültetéséről. (ČTK) — A Nemzetgyűlés küldöttsége dr. Václav Skodának, a Nemzetgyűlés alelnökének vezetésével tegnap a francia parlament francia— csehszlovák barátsági csoportjának meghívására 10-napos látogatásra Franciaországba utazott. A repülőtéren Oldfich Beran, a Nemzetgyűlés alelnöke búcsúzott a küldöttségtől. li • • Parlamenti küldöttségünk hétfőn a déli órákban érkezett meg Párizsba. A repülőtéren a küldöttséget Pierre Baudis képviselő, a francia parlament csehszlovák—francia barátsági csoportjának elnöke, és Václav Pleskot párizsi csehszlovák nagykövet fogadták. Baudis képviselő megemlékezett Kitüntetés (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök František Rajtért 70. születésnapja alkalmából a szocialista pedagógia területén végzett úttörő munkásságáért, áldozatkész népművelési és társadalmi tevékenységéért a Munkaérdemrenddel tüntette kl. Dr. Cestmlr Cisaf iskola- és kulturális ügyi miniszter tegnap nyújtotta át a jubilánsnak a magas állami kitüntetést. Bolgár újságírók Szlovákiában (CTK) — Tegnap háromnapos látogatásra Bratislavába érkezett a bolgár újságírók küldöttsége, amely a Csehszlovák Újságíró Szövetség meghívására tartózkodik hazánkban. A küldöttséget Peter Sztancsev, a Bolgár Újságíró Szövetség Központi Bizottságának tagja, „A bolgár újságíró" című folyóirat főszerkesztője vezeti, további tagjai: Georgíj Todorcsev, az Otecsesztven Front főszerkesztő-helyettese és Conju Conev, a Bolgár Újságíró Szövetség végrehajtó bizottságának tagja. A bolgár vendégeket röviddel Bratislavába érkezésük után fógadta Michal Chudfk miniszter, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és szívélyesen elbeszélgetett velük. Délután a vendégek megtekintették Bratislava új épülő lakónegyedeit és a város nevezetességeit. Ma a középszlovákiai kerületbe látogatnak, ahol felkeresnek több üzemet, s a Szlovák Nemzeti Felkelés harcainak színhelyeit. Prágában ma kezdődik az Egészségügyi Világszervezet értekezlete az európai orvos-továbbképzésről. Az értekezleten mintegy 40 küldött vesz részt 27 európai országból és Algériából, összesen 11 főbeszámoló hangzik el, amelyeket azután csoportokban vitatnak meg a tanácskozás résztvevői. Építőiparunk fontos feladata (Folytatfis az 1. oldalról) ország valamennyi panelházában mindig ugyanazokat a hibákat fedezték fel, így a kutatókra nagyon ls konkrét feladatok megoldása vár. A laboratóriumokban azonban sok esetben a (egelvontabb problémákkal foglalkoznak. Nem válna kárára az építészetnek, ha külföldön ls szétnéznének a szakemberei és alkalmaznák az ott már rég felfedezett módszereket. KORSZERŰBB PANELÜZEMEKET A párt- és a kormányszervek javaslatára a közelmúltban országos méretben tüzetesen megvizsgálták, hogy a tudományos kutatás elhanyagolásán kívül főleg mi okozza a panelok gyenge minőségét. A vizsgálat során kiderült, hogy a tartó panelok méretei sem felelnek meg az előírásoknak. A legtöbb panelforma néhány évvel ezelőtt készült. Ezek felhasználásakor pontosan már nem lehet betartani az előírt méreteket. Az egyes elemek öszszeillesztésénél hézagok keletkeznek, ami szintén rontja a szigetelés minőségét. De az alapanyagok minőségétől ls sok függ. A panelüzemekben sokszor nem fordítanak elég gondot az anyagelőkészítésre, nem olyan keveréket használnak a betonhoz, ami lehetővé tenné az elemek súlyának és méreteinek pontos betartását. Ezek a tényezők mind lényegesen befolyásolják aztán a lakások minőségét. Az előregyártott elemek egy bizonyos panel típusnál köbméterenként 1340 kilogrammos súlyúra vannak tervezve. A vizsgálatkor kiderült, hogy ezt a súlyt a panelgyárakban sokszor 30— 40 százalékkal Is túllépik. Tehát az elemek gyártásának technológiáját, a technológiai normák betartását és a panelüzemek tökéletesítését ls szem előtt kell tartanunk, ha lényeges Javulást akarunk elérni ezen a kétségkívül fontos munkaszakaszon. A SZERELŐKTŐL IS SOK FÜGG A legnagyobb méretű műszaki fejlesztéstől és a legátütőbb laboratóriumi sikerektől sem várhatunk azonban javulást, ha az építkezések legfontosabb tényezői — a panelszerelők — nem javítják meg munkájukat. Annak ellenére, hogy ezeken a munkaszakaszokon sokan bekapcsolódtak a munkásbecsületért indított mozgalomba, hogy sok jó szakember dolgozik a panelszerelésnél, a hibásan felépített lakások jelentős részénél éppen a szerelők követtek el szabálytalanságokat. Már magában az ls helytelen, ha a szerelők az építkezéseknél a hibás panelokat ls felhasználják. Egy elem esetleg csak néhány ezer koronába kerül, de egy hat-, vagy kllencemeletes ház néhány százezerkoronájába, vagy milliójába kerül a társadalomnak. Ezért általános elvként kellene alkalmazni azt a már néhány helyen életbe léptetett elgondolást, hogy egyik munkahely a másiktól nem veszi át a selejtet — a panelszerelök sem hajlandók beszerelni a hibásan elkészített épületelemet. A hibásan értelmezett barátság, kollegialitás bizony sokszor később a lakók tucatjain bosszulja meg magát. A munkások és a szerelők azonban más munkaterületeken Is lényegesen befolyásolhatják a lakások minőségét. Különösen a belső szerelési munkákra érvényes ez a megállapítás, mert éppen az ezekkel összefüggő hibák keserítik meg sokszor a majdani lakók életét. A panelgyárak dolgozóinak, a tudományos kutatóknak és az építészet területén dolgozó valamennyi munkásnak latba kell vetni erejét, hogy a jövőben lényegesen meg tudják javt! tani az előregyártott elemekből ké1 szült lakások minőségét. ' (tm) "Elsők a köztársaságban (CTK) — Az SZLKP košicel járási bizottsága, a járási nemzeti bizottság és a Járási mezőgazdasági termelési Igazgatóság tegnap közölte, hogy a košicel járás mezőgazdasági dolgozói október 20-án az esti órákban a köztársaságban elsőként teljesítették a tejfelvásárlás egész évi tervét. Több mint 14.5 millió liter tejet adtak a felvásárlás céljaira. A múlt év hasonló Időszakához viszonyítva most több mint 3.2 millió literrel adtak el többet. A tavalyi évhez viszonyítva minden fejőstehénnél átlag fél literrel nagyobb napi tejhozamot értek el. A tej felvásárlása tovább folyik, s megvannak a feltételek ahhoz, hogy a járásban a teifelvásárlás évi tervét az év végéig 2,5 millió liter tejjel túlszárnyalják. Sajtóértekezlet az újságírók Harmadik nemzetközi találkozójáról Az újságírók harmadik világtalálkozója szeptember 15-én Algírban vette kezdetét. A nagy jelentőségű tárgyalások színhelyéül választott szovjet Litva nevű hajóval a Földközi-tenger partjai mentén fekvő több kikötőt érintve, útjuk október 10-én ért véget. A világtalálkozón 85 ország 260 újságírója vett részt. A szocialista Csehszlovákiát ez alkalommal 8 újságíró képviselte. Néhányan közülük a tegnap megtartott sajtóértekezleten számoltak be három hétig tartó tárgyalásaik céljáról, eredményeiről, észrevételeikről és benyomásaikról. A találkozó a moszkvai szerződés teremtete kedvező légkörben zajlott le. Bár a tárgyalások hangja baráti volt, mégis zavarólag hatott bizonyos jobboldali köröknek a találkozó megakadás iyozására irányuló igyekezete, mely sze^ rencsére nem vezetett sikerre. A talál kozón részt vett újságírók többsége tudatában van annak, mily nagy felelős' séggel tartozik a világnak a békéért, a nemzetek közötti békés együttélésért folytatott harcban. Ilyen értelemben, en nek megfelelő hangnemben juttatták kl íejezésre gondolatalkat az egyes felszólalók. A tárgyalások főként a moszkvai szer ződéssel, a nemzeti felszabadító mozgalommal és az újságírók ezzel kapcsolatos állásfoglalásával, valamint a gazdaságilag kevésbé fejlett államok újságíróinak nyújtandó segítséggel foglalkoztak. A sajtó képviselői ezenkívül a nyugati államok újságíróinak érdekeit védő több javaslatot is megszavaztak. A világtalálkozó további fontos eredményeként könyvelhető el a demokratikus újságírók egységének megszilárdítása. —km— Tovább folynak a harcok az algériai—marokkói határon Algír (CTK) — A legújabb hivatalos jelentések szerint még mindig nem szünetelnek a harcok az algériai—marokkói határon. Az algériai katonák szívósan védenek több fontos stratégiai pontot. Az algériai lapok közölték, hogy Ben Bella elnök fogadta Ketema Jlfru etiópiai külügyminisztert, aki vasárnap érkezett Algírba, majd különrepülőgépen Rabatba utazott Butefllka algériai külügyminiszter kíséretében. Az algériai külügyminiszter Ben Bella elnök üzenetét adja át a jelenleg Rabatban tartózkodó I. Hailé Szelasszié etiópiai császárnak. Fellázadtak a marokkói katonák Algír (CTK) — Az APS hírügynökség közölte, hogy az algériai határ mentén levő Is marokkó; faluban állomásozó helyőrség fellázadt. A marokTovábbi változások a brit kormányban London (CTK) — Lord Home miniszterelnök hétfőn közölte további miniszterek és államtitkárok kinevezését. Maurice Macmillan — Harold Macmlllan fia — lett a pénzügyminiszter gazdasági helyettese, lord Jelllcoe az első lordadmirális, illetve tengerészeti miniszter és James Ramsden kapta a hadügyminiszteri tárcát. Joseph Godmer, aki a lemondott lord Profumot helyettesítette, lett az új munkaügyi miniszter. Richard Wood eddigi energetikaügyi minisztert társadalombiztosítási miniszterré nevezték kl. McPherson eddigi miniszter távozott a kormányból, amelyben további változásokra nem került sor. A konzervatív párt elnöke a lemondott Ialn McLeod helyett — aki a Home-kormányba sem lépett be — John Hare, a Lancesteri hercegség új kancellárja lett és az alelnöki tisztséget lord Poole bankár, edtjigi munkaügyi miniszter tölti be. További alelnökök Paul Bryant képviselő és Brook asszony, a belügyminiszter neje. Lord Aldington, a konzervatív párt két társelnökének titkára, szintén lemondott tisztségéről. A Kínai Népköztársaság továbbra sem foglalhatja el törvényes helyét az ENSZ-ben New York — Az ENSZ közgyűlése tegnap 57 szavazattal 41 ellenében elutasította az Albánia és Kambodzsa által előterjesztett határozati javaslatot, hogy a Kínai Népköztársaság Kína egyedüli törvényes képviselője legyen az ENSZ-ben. Ezt a helyet mindeddig törvénytelenül a Csankajsek-bábkormány bitorolja. 12 küldöttség távolmaradt a szavazástól. kői királyi egységek aknavetőkből lőtték a falut, minek következtében rombadőlt a helyi mecset egy része és több polgári személy életét vesztette. Hailé Szelasszié közvetít Rabat (CTK) — Halié Szelasszié, Etiópia császára, aki e napokban Marokkóban tett állami látogatást és tegnap Párizsba akarta folytatni útját, váratlanul megváltoztatta tervét. Az algériai rádió jelentette, hogy a császár Algírba látogat, ahol közvetíteni akar az algériai-marokkói határvita békés megoldása érdekében. Nkrumah ghanal elnök, Nasszer, az EAK elnöke és Balewa nigériai miniszterelnök külön üzenetben fordul a II. Hasszán marokkói királyhoz, valamint Ben Bella algériai miniszterelnökhöz az említett vitás kérdésben. Szovjet kereskedelmi küldöttség utazott az USÁ-ba és NDK-ba Moszkva (CTK) — A moszkvai rádió közölte, hogy tegnap szovjet küldöttség utazott az USÁ-ba kereskedelmi tárgyalások céljából. Kennedy elnök ugyanis nemrég engedélyezte búza s takarmánygabona eladását a Szovjetuniónak, valamint más kelet-európai országoknak. A küldöttségnek eredetileg a múlt héten csütörtökön kellett volna elutaznia,, de az időpontot Borisz, a külkereskedelmi miniszterhelyettes, a küldöttség vezetője megbetegedésének következtében elhalasztották. A moszkvai rádió közölte továbbá, hogy tegnap Patolicsev külkereskedelmi miniszter vezetésével szovjet küldöttség utazott a Német Demokratikus Köztársaságba. Dr. Mende provokatív látogatása Nyugat-Berlinben Berlin (CTK) — Dr. Erich Mende új bonni miniszter és alkancellár tegnap repülőgépen elutazott Nyugat-Berlihből, ahol háromnapi provokatív látogatáséval azt akarta hangsúlyozni, hogy Nyugat-Berlin az NSZK területe. Dr. Mende kijelentette, hogy folytatja elődjei politikáját. Október 28-ra és 29-re Ludwig Erhardnak, az NSZK új kancellárjának látogatását várják Nyugat-Berlinben. LONDONI TUDÓSÍTÁSUNK Adél-afrikai fajgyűlölők elleni harc hónapjára készül Anglia demokratikus közvéleménye Johannesburgban a Marsall téri rendőrállomáson reggel három órakor húsz titkos rendőr vallatja Abdullah Jasszatot. Mivel a kérdésekre nem hajlandó válaszolni, zsákot húznak a fejére és lábánál fogva mint egy óraingát ide-oda himbálják. Továbbra ls hallgat. A rendőrök ezért lehúzzák lábáról a cipőt, harisnyát és elektródokat erősítenek lábújjalhoz. Egyre erősebb áramot vezetnek testébe, s a lábára öntött vlz' még fokozza az áramütéseket. Majd huzamosabb ideig fél lábon kell állnia, s a rendőrök tűt tartanak talpa alatt, hogy felemelt lábát le ne tehesse. Mire vége a megpróbáltatásnak, Jaszszat négy és fél kilót fogy. Nap nap után érkeznek a szörnyű hírek Angliába a dél-afrikai rendőrség kegyetlenkedéseiről a kormány „fajvédő" politikájának ellenzőivel szemben, ötezer politikai fogoly sínylődik a börtönökben, közülük háromszázat bírósági eljárás nélkül tartanak fogva, mindig újabb és újabb 90 napig. Január 1 és augusztus 10 között 45 tárgyaláson összesen 517 délafrikai állt a bíróság előtt. Harminchatot halálra, hatot életfogytiglan! börtönre és 333-at 18 hónaptól 20 évig terjedő börtönbüntetésre Ítéltek. Még 11 vezető apartheid-ellenző (a faji megkülönböztetést ellenző) — köztük Nelson Mandella és Walter Sisulu — került volna bíróság elé A tárgyalást azonban a védelem javaslatára október 29-re kellett halasztani, mert a vádlottak 88 nap magánzárka után nem voltak olyan állapotban, hogy a nyilvánosság előtt megjelenthessenek. Az angol dolgozók nem tudnak efölött napirendre térni és ezért elha tározták, hogy november hónapjára fajgyűlölet elleni harcot hirdetnek A kampány megindításának napján, november 3-án a Trafalgar térre menetelnek szakszervezeti vezetők, képviselők és más angol közéleti személyiségek. A mozgalom képviselői úgy vélik, hogy tekintettel a helyzet komolyságára, égetően sürgős az eddiginél ls hevesebb tiltakozás, és Dél-Afrika-ellenes szankciók követelése. A menetet ls úgy tervezték, hogy egybeessék az ENSZ vitával. Meg kell szüntetni a fegyverek szállítását Verwoerd pribékjelnek, az angol fogyasztókat pedig meg kell győzni, hogy ne vásároljanak dél-afrikal árut. Az angol munkások ezt már azért Is saját ügyüknek tekintik, mert tudják, hogy az angol és délafrikai imperialisták között továbbra ls fennállnak a kapcsolatok, noha Dél-Afrikát már kl kellett közösíteni a Brit Nemzetközösségből. Ezermillió fontsterlingre rúgnak ma az angol befektetések Dél-Afrikában. Verwoerdék fajgyűlölő politikája az imperialisták maiméra hajtja a vizet, akik busás hasznot húznak az afrikai munkások kizsákmányolásából. Anglia fegyvert szállít Verwoerdnek, kiképzésben részesíti ejtőernyős osztagait. Az Imperial Chemical in„DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG RENDŐRÁLLAM" — hirdetik Londonban a Trafalger téri tüntetők transzparensei. dustries, Anglia fő monopóliuma 10 millió fontsterllngért három fegyvergyárat épít Dél-Afrikában. Az angol vezetőkörök Verwoerdék politikáját támogatva a világbékét komolyan veszélyeztető helyzetet teremtenek DélAfrikában. Cserében az afrikai nép ellen felhasznált fegyverekért és hadianyagért Dél-Afrika saját exporttermékeinek egyharmadát Angliának juttatja. Hárommillió csupán a fehér bőrű Dél-Afrikában, mégis ők uralkodnak és lábbal tiporják a 13 millió néger legelemibb emberi jogalt. S hogy mit jelent a faji megkülönböztetés politikája, azt az alábbi néhány statisztikai adat szemlélteti. A csecsemőhaladóság az afrikalaknál ezerből 200—300, a fehér bőrűeknél csak 27. Az élve született afrikai gyermekek 45 százaléka meghal, még mielőtt elérné a 16. évét. Az afrikaiak átlagos életkora 37—42 év, a fehér bőrűeké 67—72 év. A Dél-afrikai Köztársaságban a TBC- és megbetegedések száma a legnagyobb a világon. Az Angol Kommunista Párt és Munkáspárt teljes mértékben támogatja a novemberre hirdetett faji megkülönböztetés elleni kampányt. De még a liberális és konzervatív párti képviselők, például Jeremy Thorpe és Humphrey Berkeley ls azonosítják magukat a mozgalommal. S hogy Anglia népe mennyire ellenzi a délafrikai fajgyűlölő rendszert, azt az áru bojkottálásában, haladó szervezeteinek számos tiltakozó határozatában, gyűléseken és tüntetéseken, s a fegyverszállítás megakadályozására most kialakuló mozgalomban juttatja kifejezésre. Hiába dicsekszik a dél-afrikai kormány, hogy sikerült neki ezt vagy ámazt a haladó szervezetet felszámolnia, sohasem lesz képes elhallgattatni azokat az embereket szerte a világon, akik felemelték szavukat a szégyenteljes dél-afrikai önkényuralom ellen. MONTY MFTH tjf SZÖ 2 * 1983. október 22, I