Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-19 / 291. szám, szombat

? ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI S MŰSORSZÁMOK < PRÁGA: 7.55: Vidáman Iskolába ? 8.00: Reggeli torna. 9.00: Hírek 10.Ú0: < iskolasok műsora 11.00: Hírek 13.00: > Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. < 18.50: |ó éjszakát, gyerekekl 19.0G: > Hangosújság 22.00: Hírek. 23.50: Hl­< rek 1,55: Hírek. < BRATISLAVA: 4,30: Htrek. 4,35: > Reggeli zene 5,00: Hírek. 5,10: Reg­? gell zene 5.45: Reggelt torna 6.00: $ Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reg­c gell zene. 7.50: Vidáman Iskolába. > 9.00: Sajtószemle. 11.00: Hírek 13.00: < Hírek. 1500: Hírek. 17.00: Hírek. i 19.00: Hangosújsftg. 19.55: Hírek. ? 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. 1,55: Hl­S rek. > BUDAPEST (Kossuth adó): 4.30: Hl­rek.. 5.00: Hírek 5.05: Falurádió. í 8.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: Üj i könyvek. 10.00: Hirek. 12.00: Hírek. > 14.00: Hírek 18.00: Hírek 18.00: Hí­ŕ rek. 19.54: jó éjszakát, gyerekekl 5 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. ? 24.00: Hírek. > A CSEHSZLOVÁK RADIÚ MAGYAR < ADÁSA: S 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Han­\ gosújság. 15.00: Hírek. 15.50: Hírek. PRÁGA: 19.30: Vasárnap után. 20.50: Külpolitikai kommentár. 21.00: Kamara­zene. 21.30: Arcképcsarnok: Balzac. 22.15 Karel Vlach zenekara játszik. BRATISLAVA: 8.05: Dzsesszzene. 8.30: Filmzene. 9.00: A „Vasárnap délután" című műsor Ismétlése. 10.30: Népdalok. 11.05: Lányok, asszonyok. 11.20: Szóra­koztató zene. 12.05: Tánczene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.10: Tánc­zene. 15.10: Pionírok műsora. 15.40: Zon­goraművek. 16.00: A cseh kamarazene­kar játszik. 16.40: Tánczene. 17.30: Nép­ddlok. 17.40: Kulturális híradó. 18.00: KIvánsághangverseny. 19.30: Rltpius és melódia. 20.00: A hallgatók fóruma. 20.30: Szórakoztató zene. 21.50: Versek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, sporthíradó. 12.30: Népdalok és táncok. 15.10: Tánczene. 15.30: Szülök Iskolája (Ism.). BUDAPEST. (Kossuth-adó): 8.25: Operett­részletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.30: Tánczene. 11.24: Kádiólskola. 12.10: Mindenki kedvére. 14.10: Zenés kalendárium. 15.20: Népze­ne. 16.10: Harsan a kürtszó. A Gyermek­rádió műsora. 16.50: ötórai tea. 18.25: Zenés posta. 19.35: Budapesti Zenei He­tek, 1963. 21.45: Könnyűzene. 22.30: Tánc­zene. 23.10: Egy talpraesett ember. Alber­to Moravla elbeszélése. PRÁGA: 19.30: Milan Uhder: Löt komédtá­'ja. 20.30: Szórakoztató zene. 20.50: Elet és tudomány. 21.20: Offenbach. Szép He­léna, részletek. 22.15: Esti zene. 23.00: Szórakoztató zene. GYERMEKVILÁG! HE OMH BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.30: Népdalok. 9.20: Zenei miniatűrök. 10.15: Fúvószene. 11.05: Szlovák zeneszerzők műveiből. 12.05: Táncdalok. 13.10: Nagy­mesterek muzsikája. 14.10: Szórakoztató zene. 15.10: Kórusok. 15.30: Halló, Itt Moszkva beszél. 16.00: Ajándékműsor. 17.30: Szakszervezeti fórum. 17.40: If­júsági adás. 19.25: Külpolitikai kommen­tár. 19.35: Tánczene. 20.30: Humoros be­szélgetés problémáinkról. 21.30: Népda­lok. 22.15: Ritmus és melódia. 23.15: Ejl zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30: Indulók. 15.10: Ifjúsági együttesek műsorából. 15.30: Egy hazában. (Ism.). BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Bura Pál népi zenekara játsžlk. 8.40: Harsan a kürtszól A Gyermekrádió műsora, (ism.). 9.20: Operarészletek. 10.10: Indulók. 10.30: Germlnal. Drámai képek Zola re­gényéből. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Klasszikus operettrészletek. 14.10: Kama­razene. 15.05: Kopernikusz városában. Pataki Béla Pál írása. 15.20: Clgányda­loli. 16.30: Handa Bandi kalandjai. A Gyermekrádió műsora. 16.45: Zenés színjátékokból. 17.25: Rádlólskola. 19.00: Régi híres énekesek műsorából. 19.25: A Szabó-család. 21.20: Kellér Andor em­lékműsor. 22.25: Szimfonikus zene. PRÁGA: 19.30: Szimfonikus zene. 22.\5: Dzsesszzene. 23.00: Konsztantyln Pausz­tovszklj: Dalol az erdő. Elbeszélés Csaj­kovszkijról. 0.02: Tánczene. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.30: Hallő. itt Moszkva beszél. 9.30: Nagy mesterek muzsikája. 10.15: Tömegdalok. 10.35: Fú vószene. 11.15: Népdalfeldolgozások. 12.05: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.20: Operettdalok. 15.10: Pionírok műsora. 16.00: Táncdalok. 17.30: Népdalok. 17.40: Emberek, gépek, tervek. 18.00: Szórakoztató egyveleg. 19.30: Nép­dalok. 20.30: Zongoraművek. 21.00: Pá­lyaválasztási tanácsadó. 21.20: Tánczene. 22.15: Hangszerszólók. 23.00: Operarész­letek. 0.02: Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hí­rek, sajtószemle. 12.30: Népdalok és tán­cok. 15.10: Operettzene. 15.30: Faluról— falura. (Ism.). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10: Lammer­moorl Lucia. Részletek Donizetti operá­jából. 9.00: Rádióegyetem. A világiroda­lom története. 9.30: Népek zenéje. 10.30: Bach: VI. (B-dúr) brandenburgi verseny. 11.05: Operettrészletek. 11.25: A Szabft­család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Zenekari muzsika. 15.10: Könnyűzene. 15.40: Vad partokon, regényrészlet. 16.10: Ernanl. Részletek Verdi operájából. 16.4Ű: Zenés üdvözlet a „Gyöngyösi szűret"-ről. 17.20: Mozart: Esz-dúr zongoraverseny. 1963. október 21-től 27-ig 18.10: Nemzetközi tükör. 18.20: Táncze­ne. 19.00: Az utolsó ítélet. Rádiójáték. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Emlékhang­verseny Lehár Ferenc halálának 10. év­fordulója alkalmából. 21.20: Ahány ház, annyi szokás. 22.35: Zenekari muzsika. PRÁGA: 13.15: Hangverseny. 14.00: Hal­lő, itt Moszkva beszél. 14.30: Katonák műsora. 15.10: Szórakoztató zene. 16.00: Hadjárat a fájdalom ellen. Az orvostu­domány történetéből. 16.10: Gyermekkó­rusok. 17.05: Látogatás tudósainknál. 17.15: Táncdalok. 18.00: Népdalok. 18.25: Ifjúsági adás. 19.30: Sporthíradó. 20.3C: Prágai kis színházak dalaiból. 20.50: A világ a mikrofon előtt. 21.35: Nép­zene. 22.15: Esti zene. 23.00: Szórakoz­tató zene. 0.02: Ejl zene. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.40: Ml a döntő (Ism.). 9.00: Óvodások műsora. 9.15: Oj operafelvételeink. 10.30: Katona­zene. 11.05: Emberek, gépek, tervek (Ism.). 11.25: Beethoven-nyitányok. 12.05: Tánczene. 13.10: Bizet: Carmen, részle­tek. 14.10: Tarka zene. 15.30: Halló, Itt Moszkva beszél. 16.15: Népdalok. 17.30: időszerű kérdések. 18.00: Nagy mesterek muzsikája. 19.30: Népek zenéje. 20.00: Vlagyimir AmllnszklJ: Az első szerelem állomása. Rádiójáték. 20.40: Táncdalok. 21.30: Vanósművek. 22.35: Táncdalok. 23.00: Századunk zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 12.30: Filmzene. 12.40: Magvető (ism.J. 15.10: Operarész­letek. 15.20: Az iskolások műsora. 15.40: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. BUDAPEST (Knssuth-adó): 8.25: Könnyű­zene. 8.55: Edes anyanyelvünk. 9.20: Ze­nekari muzsika. 10.10: A dippeldorpl lo­vasok. Mesejáték. 10.53: Kórusok. 11.31: Rádióegyetem. Az utópiától a tudomá­nyig. 12.15: Tánczene! koktél. 13.00: Sze­relőszalagon a Duna felett. 13.10: Zenés országjárás. 14.10: Wagner: Lohengrln — Szerelmi kettős. 14.30; Emlékezzünk a régiekről. 15.00: Kamarazene. 16.10: Mágnás Miska. Részletek Szirmai-Gábor Andor daljátékából. 18.45: Van üj a Nap alatt. 17.00: Könnyű hangszerszólók. 17.10: Nagy énekesek életregénye: Laurl Volpi. 18.15: Népdalcsokor. 13.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Tánczene. 19.35: Esti Kró­nika. 20.00: Hangverseny. PRÁGA: 13.15: Szárnyaló dallamok. 14.00: Zenei újság. 14.20: Dalok. 14.30: Tudo­mány és technika. 15.10: Szórakoztató zene. 16.20: Híres zenemüvek. 17.05: Ko­runk technikája. 17.20: Dzsesszzene 17.40: Dallal a világ körül. 18.00: Karel Valdauf zenekara Játszik. 18.30: Embe­rek, élet, kor. 19.30: Esti zene. 20.00: Rádlöegyetem. 20.30: Arcképcsarnok: Bi­zet. 21.50: Tánczene. 22.20: Vasúton. BRATISLAVA: 8.05: Dzsesszzene. 8.30: Operettekből. 9.00: Kabaré. 10.20: Együt­tesek műsorából. 11.05: Hangverseny. 12.05: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.20: Ritmus és melódia. 15.25: Hangverseny. 16.00: Külföldi együttesek műsorából. 16.30: Arcképcsar­nok: Bizet. 17.30: összeállítás a tűzoltók­ról. 18.00: Dalok. 19.35:Táncdalok. 20.00: Ma este várja a barátját. 21.30: Szóra­koztató dalok. 22.15: Cikker: Jánošík. 23.30: Alexander Albrecht: Szvit. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hí­rek. Mezőgazdasáfl tanácsadó. 12.30: Rit­mus és melódia. 15.10: Esztrádzene. 15.40: Ezt olvastuk.. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Zenekari muzsika. 9.10: Operettrészletek. 9.50: A debreceni Kodály-kórus énekel. 10.30: Beethoven:' F-dúr vonósnégyes. 11.00: Ember fia és farkasa. Cseres Tibor el­beszélésének rádlóváltozata. 11.51: Ifjú­sági zenei műsor. 12.15: Magyar nóták, csárdások. 13.08: Tánczene. 14.10: Rész­letek Zeller: A bányamester és Mllöcker Gasparone c. operettjéből. 14.40: Nem 'boszorkányság — technika. 15.00: Dél­utáni hangverseny. 15.40: Oj művével je­lentkezik Szabó Pál. 16.10: Operarészle­tek. 16.40: Te és a társadalom. — Váz­latok a társadalom-lélektanról. 17.00: Ötórai tea. 18.15: Haydn: G-dúr „Üstdob" szimfónia. 18.39: A mikrofon előtt: dr: Doleschall Frigyes egészségügyi minisz­ter. 18.55: Spanyolországi képeskönyv. 20.25: Népdalest. 21.00: Karrier. Rádló­szatlra. 22,20:Tánczene. csokor. 15.00: Pionírok műsora. 15.30: Gyermekkórusok. 15.30: Ipari adás. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Medgyesi Nándor népi zenekara játszik. 9.00: Csehszlovákia 1963. útljegvzetek. 9.10: Zenekari muzsi­ka. 10.10: Mindenki kedvére. 11.00: Aki utoljára nevet. Japán mese. 11.15: Min­denki kedvére c. műsor folytatása. 11.50: Behár György—Varga Imre: Márciusi zászló — kantáta. 12.15: Tánczenei kok­tél. 13.15: Operettrészletek. 13.45: Hir­detőoszlop. 14.10: Szigetországok zenéjé­ből. 14.30: Liszt-művek. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Hétvége. 18.10: Gondolat. 18.50: Jan Peerce, Renata Te­beldi és Paolo Sllveri énekel. 20.25: Jó szórakozást. Kabaré-keverék. 21.21: Kflny­nyűzene. 2215: Nőuraiom. Arisztopha­nész komédiája. 23.33: Táncoljunk. PRÁGA: 15.40: Szerencsés utat. 16.40: A dolgozó nők fóruma. 17.05: Népdalok. 17.45: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Vi­szontlátásra, szombaton. 18.30: Bűnügyi történet fejtörővel. 19.35: Szórakoztató zene. 21.20: Tánczene. 22.15: Operarész­letek. 23.00: Táncdalok. 0.02: ÉJI zene. BRATISLAVA: 8.05: Táncdalok. 9.00: Pa­noráma. 10.30: Szólisták műsora. 11.05: Katonák műsora. 11.20: Népzene. 12.05: Táncdalok. 13.10: KIvánsághangverseny. 13.50: Zenei újság. 13.55: Pionírok mű­sora. 16.00: Tánczene. 16.30: Hangver­seny. 17.30: johann Straus operettekből. 18.00: Motorosok műsora. 1.30: Táncrevű. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, sajtószemle. 12.30: Tánczene. 13.00: Nyi­tott szemmel. 13,20: Operettzene. 13.40: Irodalmi adás. 14.00: Üj felvételeink. 14.30: Szlovák nyelvlecke. 14.45: Népdal­IGYERMEKVILÄG1 PKÁGA: 14.55: Franciaország—Csehszlo­vákia labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.00: A műsort összeálllították a hall­gatók. 18.00: Kulturális magazin. 18.30: Népdalok. 19.30: Rádiójáték. 21.30: Karel Vlach zenekara játszik. 22.30: Tánczene. 23.00: Ejl zene. 23.50: Hírek. 0.02: Ejl zene. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Reggeli zene. 7.00: Falurádió. 7.15: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Elő­szavak. 9.10: Tánczene. 9.45: Tudomány és technika. 10.00: Irodalmi magazin. 11.00: Hangverseny. 12.00: Népdalok. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurá­dió. 14.20: Tánczene. 14.55: Prága. 17.00: Vasárnap délután. 19.00: Hangosújság. 19.30: Tánczene. 20.00: Költői est. 21.00: Szimfonikus zene. 22.00: Hírek. 22.25: Tánczene. 23.00: Ejl zene. 23.55: Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00: Hírek, az Oj Szó vezércikke. 8.15: Meseműsor. 8.25: Barangolás zeneországban. 9.00: Bá­lint bátyó beszél. 9.10: Népzene. 9.40: Rádióakadémia. 10.00: Szórakoztató ze­ne. 10.30: Nőt szemmel. 10.50: Amiről beszélni kell. 11.00: Ismerd meg hazá­dat. 11.30: Tánczene. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00: Vasárnapi vers. 13.03: Operarész­letek. 13.10: Faluról—falura. 13.40: Nép­dalok és táncok. 14.00: Kulisszák mögött, Zenés összeállítás. 15.00: Tánczene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00: Zenés műsor. 7.15: Falusi életképek. 8.00: Hí­rek. 8.10: Operettrészletek. 9.00: Edes anyanyelvünk. 10.05: Szórakoztató ma­gyar muzsika. 10.35: A varázslástól a művészetig. VI. rész. Legáltalánosabb ki­fejező eszközünk: a nyelv. 11.05: Szim­fonikus hangverseny. 12.00: Hírek. 12.55: Rádiólexikon. 13.25: Jó ebédhez szól a nóta. 13.55: Közvetítés a Magyarország­Ausztria válogatott labdarúgómérkőzés­ről. 14.45: Tánczene. 15.00: A II. félidő közvetítése. 15.00: ÚJ versek. 16.00: Hí­rek. 16.07: Könnyűzene. 16.50: Vasárnapi publicisztika. 17.00: A könnyűzene foly-. tatása. 17.20: Űj Zenei Újság. 18.00: Hí­rek. 18.05: Operetthangverseny, 18.50: Nemzetközi kaleidoszkóp. 19.00: Kamara­zene. 20.00: Hírek. 20.10: Tánczene. 21.0& . A Kilimandzsáró hava. Epizódok. He­mingway műveiből. 22.00: Hírek. 22.28: Magyar nóták. 22.50: Lírai önéletrajz. Devecserl Gábor versel. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hirek. 0.10: Könnyűzene. • GYERMEKVILÁG RÉNYI MAGDA: d t e I e f A gyenge őszi napfény be-. St sütött az elöszobaabla­kon, és egyik kósza sugara a telefonkészülékre telepedett. — Príma munka! Ez az első színes telefon az utcánkban — nézegette Kart. — Hogy én mi­lyen mufurc vagyokl Már két órával ezelőtt felszerelték és még kl se próbáltam. Nocsak, kit is hívfak fel? — fordult meg a fejében, és már fel ts ütötte a vadonatúl telefonkönyvet: — 'Halló? Zdrol? Itt Kovács Károly. Tessék mondani — aszalt szilva kapható? Igen? Köszönöm, — felezte be a „pró­babeszélgetést", de a kagyló még nemigen akarta letenni. — Hm... Az osztálytársak közül csak Bognár Pityuéknak van telefonluk. Dehát őt azért se hívom fel . .1 Ma délelőtt gyengén 'udtam a földrajzot, és Pityu nem súgott. Leblgy­gyesztette az ajkát, és bóloga­tott, mint az eperfa .. Hogy a súgás nem segítség? De váriunk csak ... Pityu azt emlegette, hogy délután háromtól olvasni fog. Es ha ő olvas, még a kis öccsének sem szabad megmuk­kannia, hogy ne zavarja. Most meg éppen negyed négyI No várj csak.. .1 Visszakapod a kölcsönt a bólogatásért rög­vestl Es Kari már tárcsázta is a Bognárék telefonszámát. Így lörtént, hogy Bognár Pi­tuu ezen a délutánon fél fejeze­tet ts alig olvasott a kedves könyvéből Es csakis azért nem, mert negyed négytől négyig pontosan tizenkétszer csengett a telefon, de nem Jelentkezett senki. Az Ismeretlen a drót má­sik véqén mindig szó nélkül le­tette a kagylót. — Hát képzeljétek ... pont egy tucatszor hívott fel. De ha 6n ráfövök, ki lehetett. Majd megmutatom nekiI — öosz­szankodott más• nap délelőtt a nagy szünetben Pityu, de Kart nem hallgatta sokáig. Gúnyosan elmosolyodott az orra alatt és odafordult a barátjához, Borbás Ferkéhez. — Ide hallgass! Délután a „Két óceán titkát" adják a mo­ziban. De már tegnap is alig lehetett Jegyet kapni. Tőletek meg a mozi csak egy macska­ugrás. Vennél nekem iegyet fél négyre — kérdezte, és Ferke rábólintott: — Persze, hogy veszek, Me­gyek én ls. Ogy három körül majd elsétálok a Jeggyel együtt hozzátok. Ha negyed négyig nem Jönnék-, nem kaptam Je­gyet — válaszolta. Kari aznap délután lókor el­készült a leckével és három után öt perccel kinézett az ab­lakon, Jön-e már Ferke. Azon­bar hiába leste. Amikor pedig másodszor ts kinézett, az elő­szobában megcsendült a tele­fon: — Vajon ...ki hív? — indult el a hang felé, de a félúton megállt, mint a vöcök — A(iá! Lehet, hogy Pityu? Es nemcsak lehet, hanem beton, hogy ő. Megneszelte valamiképpen, hogy tegnap én hívogattam, és most ki akar toln velem! Csak­hát az én eszemen nem Jársz túl, barátocskám, mert én nem veszem fel a kagylót.. .1 Ötig egyedül vagyok Itthon, hív­hatsz, ha addig meg nem únod — vágott csúfondáros grimaszt a telefon felé és visszabakta­tott a szobába. Amikor pedig a telefon megszólalt másodszor, harmadszor, ötödször — rá se hederített. Később aztán csend lett, de úgy háromnegyed négy felé Ka­ri beleunt a várakozásba: — Ferke nem kapott Jegyet. Elugrom hozzájuk egy kts gombfocira — gondolta és ne­gyedóra múlva bekopogott Bor­básékhoz. — Hát te hol voltál mosta­náig? Ferke hatszor is hívott telefonon, hogy megmondja, itt a mozijegy. Mivel a kagylót nem vette fel senki nálatok, azt hitte, meggondoltad magad, és elment a moziba egyedül — fogadta őt az ajtóban Borbás néni, és Kari elképedt arcát látva gyorsan hozzátette: — Tu­dod fiacskám, azért nem ment el a jeggyel hozzátok, mert ma délelőtt felszerelték nálunk ls a telefont, és ki akarta pró­bálni. — Igen ... kl akarta... fel­szerelték — dadogta Kari, az­zal köszönt és kifordult a Fer­kéék ajtaján. Pontosabban mondva, csak ő gondolta, hogy köszönt, mert amikor estefelé Ferke hazajött a moziból, az édesanyja ilyen képpen fogad­ta: — Hát furcsa fiú ez a te Ka­rt barátod! Délután itt volt és köszönés helyett csak dadogott valamit az orra alatt. LADISLAV^ STEHLIK^ SÁRKÁNY Magasan, fent, szellők szárnyán járja vad táncát a sárkány. Zsinórjára vigyázni kell, fogjad jói, hogy ne szökjék el. Fügedl Elek fordítása CSONTOS VILMOS: OKTÓBER Paripának nyergelek Gyorsan futó felleget, Azon jövök hozzátok, ' — Ostorom ha megsuhintom Piros lesz az orcátok. k Amerre elhaladok, Eltakarom a napot. De, ha kedvem nagyra nő, Gyepre csapom a lovamat, S fényben fürdik a mező. Szántó-vető ha meglát, Megduplázza szorgalmát, Mert mögöttem látható Apám, meg a nagyapám, s a Szakálluk már csupa hó. ^ESZESE HÁROM HlRES GÖRÖG TUDÖS Vízszintes: 1. Híres tételét a de­rékszögű háromszö­gek átlószámításánál alkalmazzuk. 10. Előbbrejutás. 11. László, Károly, 13. Halkan közlök. 14. Hab peremei. 15. Ro­mán pénzegység. 17. Nóta. 18. Pl. a ponty ls ex 19. Ebben az Irányban. 21. Török méltóság. 22. A mér­tan alapjait alkotta meg. Tételei ma is érvényesek. 23. Hull­na. 24. Keleti or­szág. 26. Vissza: ke­rület rövidítése. 29. Tamás — london­ban. 30. Hibás hely­határozó. 31. Néni alul. 34. Vissza: kö­ToRPAfE3£DMíöRPAtt3ÉP REKORDOK A TERMÉSZETBEN • MILYEN SOKÁIG tőszó. 35. Láz t csillapít. 37. Híres elve a folyadékba mártott testek súlyveszteségét tárgyalja. Függőleges: 1. Lepke. 2. TH. 3. Testrészt. 4. Névelővel ba­//////////////////////////^^^^ ai egyik „résztvevő" Hollandiából » MILYEN GYORSAN Berlinbe — csaknem 650 kilomé­tert - nem egészen 8 óra alatt ™. o í° g n 1\ k az á"" t 0. k ?„, A "'W 1 4" repiilt át. A sarlós fecske na- buak kbzl i valószínűleg a ge­ponta megállás nélkül 900 kilo- P""" elsőség mely óránként métert is repül, a .zéki lile pe- ID 0 kilométeres sebességre is ké dig a Behring-szoros és az Afri- , A leggyorsabb madár - re­ka közötti mintegy 12 000 kilo- P^n' Wan nem tud - a strucc; méteres távolságot is legyőzi. Az 12 0 "'métert fut egy óra alatt, albatrosz, sok kalandos regény A f va s o n es a 8" e I' a A ór 4"' szereplője, minden pihenő nélkül ken Bl é„ ri 8 9 0 kilométert. A nyúl, élnek az állatok? A legtöbben azt *»» »aplg Is képes követni a ten- ^^eMek'ránként felelnék, hogy az elefánt életkora serjáró hajókat. ^„"e"* 75 kilométeres se a leghosszabb. Igaz, hogy az ele- Ami a madarak repülésének bességgel dicsekedhet. Az orosz fánt gyakran kétszáz esztendeig magasságát illeti, az adatok na ián és a zsiráf teljesítménye 35 ls elél, de mégsem ő tartja a re- gy 0 n eltérőek. A madarak zöme, kilométer Aránként „l»H ""'"Vi ".költöző madarak is, A b8 a, éldá u, Mexlk ő L s m/ 8e l, é 8ľ„k k„ T mé1Cre S gyeiben egy másodperc alatt 345 éppen csak hogy felserdül, és ál- sággal. 4000 métere, magasságok . " ^ anttvit dtt b eľedh^ r 0T á^lléľ,nlnľ a Pk Pé« b' n ' pUÚták edd l" '" éf ! mlnľ egy lôkhaftf.oľ repülőg^pl százötven ével a nontvok és a madSrral se m '» l41 k° z« ak Enne k Ha ezzel a bögöllyel összehason­cľuľák száz LtendT ľrnek el ellenére a hegyóriások övezetei- lítjuk a fecskét, az utóbbi 220 ben például Dél-Amerikában, Ti- km/órasebessege kenyelmes an­• MILYEN MESSZIRE fiS MI- beiben és másutt hatkilométeres dalgásnak tűnik. A tengerek L YEN MAGASAN magasságban él a kondorkeselyű. „úszóbajnoka" kétségkívül a kard­repülnek a madarak? Eíves m« A kősz á" ,ecsk e l fil érzi m a« ál ha I" Egy 6ra ala,t 10 0 kilométert dárfajok olykor megdöbbentő tá- «D0 méteren felül is, a tibeti tesz meg. A delfin csúcsteljeslt­velságokat szárnyalnak át. 1935- holló olykor 7000 méteres csúcsok ménye alig 56 kilométer, ben a --<iti>ealambok versenyén felett kering. (Pionierske noviny) romfi. 5. Az első szovjet űrhajós. 6. Megalázkodik H-val. 7. Vízi állat. 8. Csehországi város. 9. Ló­szerszám tartozék. 12. Bevétel. 14. Nem káros. 16. Papírra ve­tünk. 18, Baltával szel. 20. Mező­gazdasági szerszám. 21. Iparos. 23. Leánynév. 25. Névelővel: épít­kezési anyag. 27. Üti. 28. Déli­gyümölcs. 31. Fél fohász. 32. Lim ikerszava. 33. Jég szlovákul. 35. A és D között van. 36. Bizalmas megszólítás. Bekőldte. Sxekerka Imre, KoSicd MÜLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE 1. A Nap a Holdnak mindig csak a felé eső oldalár világítja meg, ezért a félhold mindig ép­pen fordított alakú. 2. Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik. 3. Kályha. 4. Sáska csapat kóvályog. 5. Előbb levágjuk a szélső ket­tőt, ezt föléje Illesztjük, ezutáu szétvágjuk az egészet. KIK NYERTEK Múlt heti fejtörőink megfejtői közül könyvjutalomban részesül­nek: Dubán Mária, Vojr.lce, Kri­ísán Klára, Nagyfödémes, Blahí Julianna, Boldog. 1983. október 19. * Űf SZÓ 9

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom