Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-02 / 242. szám, hétfő

Ismét sok gólt hozott a bajnoki forduló Még három csapat veretlen • A VSS Košice megszerezte első győzelmét, • legyőzték a Baník Ostravát. • A tartalékos Dukla pontot vesztett Kladnón, • ben győzte le a Slovan a prešoviakat A trineciek majdnem Nagyszerű küzdelem­A labdarúgő-liga negyedik fordulójában négy mérkőzé­sen győzött a pályaválasztó csapat, bárom találkozó pedig döntetloa eredményt hozott. Meglepetés Így is akadt: pon­tot vesztett a Dukla és majdnem kikapott Tfinacen az Ostrava, A veretlen csapatok száma báromra csökkent, mi­vel szombaton a Slovnaft kapott ki Prágában l:0-ra, va­sárnap pedig a Spartak Brno Hradecen 2:l-re. A három ve­retlen csapaton (Dukla Praha, Jednota Trenčín és Bánik Ostrava) kfvtl még a Slovan Bratislava az élcsoport tagja. Az említett nágy csapatnak egyaránt 6—6 pontja van, és sorrendjüket csak a gólkilönbség dönti el. A nyeretlen csapatok száma is csökkent, mivel az eddig nagy balsze­rencsével küzdő VSS Košice megszerezte első győzelmét. Az eddig játszott négy bajnoki forduló során a mérleg így alakult: 18 mérkőzésen a pályaválasztó nyert, 9 talál­kozó végződött döntetlenül és csak 1 hozott győzelmet a vendégcsapat részére (a Bánik Ostrava győzte le Košicén a VSS-t). A közönség egyáltalán nem panaszkodhat már a csatárok gólképtelenségére. A negyedik fordulóban ugyan nem érték el a harmadik forduló gólrekordját (30 gól), de mégis megközelítették azt 27 góllal. A szombaton játszott Spartak Sokolovo—Slovnaft Brati­slava (1:0) mérkőzés után vasárnap az alábbi találkozókra került sor: 3:2(1:1) Slovan ChZJD Tatran Prešov Bratislava, 20 000 NÉIG. játékvezető: Buchl. GóllSvők: Moravčlk, Vengloš és Popluhár, illetve Katan és Seman. A hazai csapat már a 8. percben meg­szerezte a vezetést. Moravčlk jól hasz­nálta kl Bomba hibáját. A 20. percben Schrojf csak kiütni tudott egy éles lö­vést, a labda Kulan elé került, aki ki­egyenlített. A közönség ezután a 70. percig hiába várt az újabb gólra. Ek­kor nagy tömörülés támadt a prešovi kapu előtt, és Vengloš lábáról pattant a hálóba a labda, ut perccel később a bratislavai védelem követett el súlyos hibát és Seman kiegyenlített. A prešo­vlak a kiegyenlítő gól után mindent el­követtek, hogy tartsák az eredményt, de a 85. percben Popluhár 25 méteres szabadrúgásából mégis a hazai csapat szerezte meg a győzelmet. Mindkét csapat gyors futballt Játszott és Igv érdekes mérkőzést láthatott a közönség. Kezdetben a bratislavai csa­pat Irányította a Játékot, később azon­ban feljöttek a prešovlak, és többször lőttek veszélyesebben, mint a Slovan csatárai. A küzdelem végig nyílt volt, Mindkét csapat támadójátékot játszott, s ezért érdekes, hullámzó volt a küz­delem. Csak az utolsó percekben vo­nultak védelembe a prešovlak, de ez nem vezetett eredményre. Az utolsó 20 percben fokozódott a Slovan nyomása. A Slovan csatársorának eredményessé­gét nagyban meggátolta, ho"-- a két szélsőt (Molnár II.-t és Cvetlert) szinte kikapcsolták a játékból a prešovi vé­dők. Spartak Motorlet 4:0(2:0) Košice, 13 000 nézd. Játékvezető Spo­ták. Góllövők: Müller (2) és Kánássy (2). „Végre nem az utolsó percekben dőlt el a mérkőzés" — állapították meg a VSS szurkolói a jól sikerült mérkőzés után. Mint ismeretes, a VSS első mér­kőzésén 2:2-re Játszott Brnóban, máso­dik mérkőzését Koäicén l:0-ra elvesz­tette a Baník Ostrava, a harmadik mér­kfj^ését pedig ugyancsak l:0-ra Prágá­ban a Dukla Praha ellen, > mindhárom mérkőzésen az eiolsó pillanatukban ka­pott gólt a košicei asapat. Ezúttal vé­gig fölényben játszottak a košiceiek, állandóan az ő kezükben volt a kezde­ményezés, s ha nein is játszottak éppen kifogástalanul, fölényesen nyerték a li­gaújoncok rangadóját. A vendégek csa­lódást okoztak, eléggé közepes együt­tes benyomását keltették, s kizárólag védekezésre Jellett erejükből. A košicei védők Jól őrizték Pešeket és Pomáha­Cot, úgyhogy a Motorlet legfeljehb egyéni kitörésekkel próbálkozhatott, de ezek sem vezettek eredményre. A Játék inkább a második félidőben nyújtott némi élvezetet, természetesen a hazai szurkolók szempontjából, mivel ekkor a VSS szinte nyemasztó fölénybe került. Regina, a Motorlet kapusa sok veszé­lyes lövést hárított, két gólban azonban mégis „benne volt". A 27. percben Pešek veszélyes sza­badrúgását nagyszerűen védte Svajlen, a VSS kapusa. Nyomban utána ellentá­madást vezettek a hazalak, melynek vé­gén Strauss lövését Regina csak kiütni tudta s utána Müller biztosan talált a hálóba. Tíz perccel később ismét Mül­ler volt eredményes. Szünet után az első veszélyes lövést Pomáhač adta le, a labda azonban visz­szavágódott a kapufáról. A 63. percben a megsérült Pintér helyét Martinček vette át. A 68. percben Kánássy óriási gólhelyzetet hagyott ki, ezért azonban kárpótolta a közönséget, mert a 71. és a 86. percben két gólt ért el. (Tä—) ČKD Praha Jednota Trenčín 1:1 (1:0) Prága: 12 000 néző, játékvezető: Machá­ček, góllövők: 30. perc Kubálek, 54. perc Vencz. A trenčínl csapat az új évadban el­sőízben szerepelt Prágában és a tegnapi mérkőzésen bebizonyította, hogy méltán tartozik Csehszlovákia legjobb klubcsa­patai közé. A CKD ellen gyors és mo­dern Játékot produkált. A csapat tagjai nagyon jól kombináltak, „egyből" to­vábbították a labdát, és fizikailag ls jól felkészülteknek bizonyultak. A CKD viszont Jó technikai felkészült­sége révén egyenrangú ellenfele volt a vendégek csapatának és így az első félidőben olyan játékot nyújtottak a két együttes tagjai, mely a közönség tetszé­sét ls elnyerte. Az első 45 perc bazai fölényt hozott, de a CKD csatárai nem tudtak a vendégek Jól záró védelmével megbirkózni. Szünet után esett a játék Irama. A mérkőzés azonban továbbra is érde­kes, Izgalmas maradt, mert mindkét együttes a győzelem megszerzésére tö­rekedett. A hazalaknál Trčka, Pohúnek, Kratochvll és Hubálek nyújtott átlagon felülit. A vendégek legjobbja Rihošek kapus volt. A védelemben Mojsík, a fe­dezetek közül Halmo nyújtott Jó telje­sítményt. A csatársorban a Masný—Koiš kettős érdemel dicséretet. A vezető gólt a 30. percben Hubálek lőtte, és az 54. percben Bencz szerezte meg a kiegyenlítést Jelentő gólt. Mind­két gól védelmi és kapus hibából szüle­tett. Macháček Játékvezető apróbb hi­báktól eltekintve Jól vezette a mérkő­zést. —zp— 3:3(1:1) SONP Kladno Dukla Praha Kladno, 12 000 néző. Játékvezető: Sarka. Góllövők: Kadraba (2) és Hula, illetve Jelinek, Kuóera és Brumovský. A bajnokcsapat Novák és Masopust nélkül vette fel a küzdelmet. A klad­nóiak már a második percben megsze­rezték a vezetést, amire a Dukla a 29. percben válaszolt. Az első félidőben a bajnokcsapat támadott többet, a klad­nóiak viszont veszélyesebben. A máso­dik félidőben a hazai együttes kétszer ls megszerezte a vezetést, de a Dukla mindkétszer egyenlített. A látottak alapján az eredményt Igazságosnak kell tartant. A gólhelyzeteket tekintve azon­ban a kladnól csapat győzhetett volna. Továbbra is az Újpest vezet A magyar labdarúgó-bajnokság . 5. for­dulójában tegnap több meglepő eredmény született. Az MTK vereséget szenvedett Csepelen, a Vasast saját pályáján a győ­ri együttes győzte le fölényesen, a Hon­véd pedig Tatabányán szenvedett veresé­get. Az 5. forduló eredményei: Dózsa—Do­rog 2:1 (0:0), Csepel—MTK 2:1 (0:1), Fe­rencváros—Debrecen 5:1 (2:0), Győr­Vasas 4:0 (3:0), Komló—Diósgyőr 1:0 (1:0), Szeged-Pécs 2:1 (0:0), Tatabá­nya—Honvéd 1:0 (0:0). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Ojpsstl Dózsa 5 4 1 0 10: i S 2. Komló 5 3 11 7: 7 7 3. Győr 5 2 2 1 8: 1 6 4. FTC 4 2 2 0 11: 3 8 5. Szeged 5 2 2 1 5: 4 B 6. Pécs 5 2 0 3 12:10 4 7. Dorog 4 2 0 2 6: 8 4 A bratislavai sakkozók újabb sikere Az országos sakkcsapat-bajnokság so­rán a Slovan Bratislava újabb nsjy­szerű győzelmet aratott. A Brnóban megtartott Slovan Bratislava—Lokomo­tíva Brno t-lálkozón a bratlslavalak 5VÍ:4Vi arányban győztek. A bratislavai csapat tagjai a következő eredményeket érték el: dr. Kozma V4, dr. Ojtelkl 0, Delmár 1, Kozma Ödön 1, Hajdúk 1, Jóna 0, dr. Nemen Vi, Lai.da 0, Novák 1, Slubenová ',•'». A bratislavai csapat ez­zel a győzőmével az eJídötObe jutott. 3:3(3:1) valak mér az első negyedórában behoz­ták kétgólos hátrányukat, utána fölény­be kerültek, de a tflneciek Jól védekez­tek és megmentették az egyik pontot. Sp. Hr. Králové Spartak Brno Hradec Králové, 11000 néző. játék vezető: Rajčányi. Góllövők: Sonka, Zl­kán, illetve Brada. Az első félidőben kiegyensúlyozott volt a küzdelem. A hradecieknek a 13. percben volt a legnagyobb gólhelyzetük, de az üres kapura tartó labdát az egyik brnói hátvéd az utolsó pillanatban — a gólvonalról — mentette. A vezetést a vendégek szerezték meg a 35. perc­ben. A második félidőben változott a játék képe. A hazai csapat egyre töb­bet támadott. A brnóiak minden ere­jükkel az eredmény tartására töreked­tek. A közönség Eöréből egyre gyak­rabban reklamáltak 11-est, a Játékveze­tő azonban csak a 26. percben ítélt büntetőrúgást a brnóiak ellen, melyből Sonka kiegyenlített. A hazalak nyomása tovább tartott, és a 30. percben Zikán révén szerezték meg a győztes gólt. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA A Slovan csatárai számos veszélyes gélhelyzetet teremtettek a prešovi kapu előtt. Jokl lövése ezúttal elkerülte a kaput. (Alexy felv.) 2:1 (0:1) jÓL KEZDTÉK ATLÉTÁIN K JugoszIÚVÍábOfl A férfiak 62:44-re, a nők 45:21-re vezetnek A fublánai stadionban rendezik a Jugoszlávia—Csehszlovákia atlétikai viadal küzdelmeit. Az első napi versenyeken a csehszlovák atléták várakozáson felüli teljesítményt nyújtottak, s mind a férfiaknál mind pedig a nőknél fölényes ve­zetésre tettek szert. Atlétáink fölényére jellemző, hogy a Jugoszlávok — akik a hazai környezet előnyét élvezték — a férfiaknál csupán két számban (gerely, 10 000 m), a nőknél pedig csak a 80 méteres gátfutásban szerezték meg a győ­zelmet. 1. Dukla Praha 4 2 2 0 9: 4 8 2. Slovan Bratislava 4 3 0 1 9: 5 6 3. Jednota Trenčín 4 2 2 0 8: 4 6 4. Baník Ostrava 4 2 2 0 9: 8 6 5. ČKD Praha 4 2 1 1 8: 5 S 8. Spartak Brno 4 1 2 1 8: 5 4 7. Spartak Hr. Králové 4 2 0 2 9: 8 4 8. Tatran Prešov 4 2 0 2 7: 8 4 9. Spartak Sokolovo 4 2 0 2 7: 9 4 10. VSS Košice 4 1 1 2 8: 4 3 11. Slovnaft Bratislava 4 0 3 1 2: 3 3 12. SONP Kladno 4 0 2 2 7:10 2 13. TŽ Tfinec 4 0 2 2 4:10 2 14. Spartak Motorlet 4 0 1 3 2:12 1 T2 Tíinec Baník Ostrava Tfinec, 12 000 néző. Játékvezető Gal­ba. Góllövők: Kendzior, Bújok és Baje­rovský, illetve Valošek (2) és Wieczek. Az észak-morvaországi „rangadón" senki sem várt Ilyen eredményt. Leg­utóbb, a Csehszlovák Kupában — igaz, hogy Ostraván — 6:0-ra győzött a Baník tegnapi ellenfele ellen. A bajnoki mér­kőzést ls ostravai gól vezette be, de utána a hazai együttes 3 góllal vála­szolt. A tflneciek nagy lelkesedéssel küzdöttek és rendkívül keményen Ját­szottak. Az ostravai védelem gyakran megingott, és ezzel magyarázható a félidői eredmény. Szünet után az ostra­3 nagy sakkversenyről Az Ifjúsági világbajnokság tizes dön­tőjében a csehszlovák Janata az utolsó előtti fordulóban beérte a vezető román Gheorghlut. Az utolsó forduló előtt mindkét versenyzőnek egyaránt 6,5 pontja van. Egymás ellen már Játszot­tak s kettőjük küzdelme a román ver­senyző győzelmét hozta. A Casablanca-emlékversenyen a ne­gyedik forduló után a szovjet Korcs­nuj vezet 3,5 ponttal. A csehszlovák Pachman, a magyar Barcza és a szovjet Tal holtversenyben követik a vezető Korcsnojt. Mindhármuknak 2,5 pontja van. A női világbajnokság zónaversenyé­ben eddig hat fordulót bonyolítottak le. Az élen a magyar Karakasné áll 4,5 ponttal. A csehszlovák Eretová és a román Nicolau 4—4 pontot szerzett ed­dig. A negyedik fordulóban nagy meg­lepetust kelteit, hogy a német Nowarra legyőzte az eddig vezető Nicolaut. Az első napon a legszebb versenyt az 1500 méteres távon vívták a résztvevők. Ebben a számban Salinger és Odložil ls kitett magáért. A nőknél remek ered­ményt ért el Némcová a diszkoszvetés­ben. 55,56 méteres dobásával az Idei világranglista második helyére került. A 80 méteres gátfutásban csak azért kellett átengedni az elsőséget a jugoszlá­voknak, mert Stolzová edzés közben megsérült és ebben a számban nem raj­tolhatott. Eredmények — férfiak: 110 m gát: 1. Cierný (Cs) 14.5, 2. Cečman (Cs) 14,6, 3. Petrusics ()) 14,6, magas: 1. Lánský (Cs), 2. Todoszlevics (J), 3. Andtelko­vics (J), valamennyien 203, 100 m: 1. Mandlík (Cs) 10,7, 2. Pavlovícs (J) 10,7, 3. Votrubec (Cs) 10,8, 400 m: 1. Trousil II. LABDARÚGÓ LIGA Kablo Topoľčany—Spartak Martin 1:1 (1:1). Topoľčany, 1000 néző. Vezette Šte­fánik. Góllövők: ölvecky, illetve Soklrka. A mérkőzés csak 80 percig tartott. A 80. percben ugyanis a játékvezető 11-est Ítélt a hazai csapat javára, ami ellen a martiniak tiltakoztak, s közben Hojný, a Spartak Martin középcsatára Inzultál­ta a játékvezetőt. Štefánik az őt ért In­zultus ellenére is tovább akarta vezetni a mérkőzést, a kiállított Hojný azonban nem volt hajlandó elhagyni a pályát. A két súlyos sportszerűtlenség minden bizonnyal szigorú ítéletet von majd ma­ga Után. Az sem kétséges, hogy a két bajnoki pontot a Kablo Topolčany Javá­ra írják. Lokomotíva Košice—Partizán Bardejov 3:0 (2:0). Játszották szombaton Košicén. A mérkőzésről tegnapi számunkban már beszámoltunk. Slovan Nitra—Spartak Pov. Bystrica 2:0 (0:0). Nitra, 4000 néző. Vezette: Rad­mii. A hazai csapat Navrátil és Hrnčár nélkül szerepelt. A vendégek teljes vé­dekezésre rendelkeztek be s ezért az állandó nltrai fölényből nehezen szület­tek a gólok! Mindkettőt Pucher lőtte. Az elsőt egyéni akcióból, a másodlkat tizenegyesből. ZPS Kysucké Nové Mesto—Dynamo Ži­lina 2:1 (1:0). A forduló nagy meglepe­tései A második liga újonca hatalmas küzdelemben győzött a bajnokaspiráns žillnaiak ellen. Kosárlabdázók az SZNF serlegéért A Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájá­ért női kosárlabda tornát rendeztek a bratislavai sportcsarnokban, melyen a bratislavai Slovan és Lokomotíva együt­tesén kívül a Lokomotíva Ostí és a csehszlovák utánpótlás válogatott is részt vett. A négy együttes érdekes küz­delmet vívott egymással, és meglepe­tésben sem volt hiány, hiszen az utol­só mérkőzésen a Slovan legyőzte az utánpótlás válogatottat. Eredmények: Csehszlovák utánpótlás— Lokomotíva Ostí 53:35 (25:15), Slovan Bratislava—Lokomotíva Ostí 44:25 (18:8), Csehszlovák utánpótlás— Lokomo­tíva Bratislava 62:38 (25:17), Lokomotí­va Bratislava—Lokomotíva Ostí 58:51 (24:19), Slovan Bratislava—Csehszlovák utánpótlás 64:53 (28:26). Végeredmény: 1. Csehszlovák utánpót­lás, 2. Slovan CHZ), 3. Lokomotíva Bra­tislava, 4. Üstí. A sportfogadás hírei 1. 2. 3. 4. 5. 8. 7. 8. 9. 10. 11. 1. Ilxxlxl21 2 1 10, 15, 16, 25, 27, 38 prémiumszám 17. A japá.; férfi röplabda-válogatott ma­gyarországi vendégszereplése során teg­nap Budapesten a magyar válogatott el­len lépett pályára. A magyar együttes nagyobb erőbedobás nélkül biztosan gyűzte le ellenfelét. Eredmény: Magyar­ország—Japán 3:0 (15:11, 15:8, 15:9). • Oj Európa-csúcsot ért el az olasz Rora a 100 m-es férfi hátúszásban 1:01,9 perc eredményével a Splitben rendezett nemzetközi úszóversenyen. A régi csú­csot a szovjet Barbier tartotta 0,3 mp-cel gyengébb eredménnyel. • A súlyemelő világbajnokságra, me­lyet Stockholmban rendeznek meg, az Egyesült Államok Berger, Garcy, Gary, Rlecke, Kono, March, Shemansky, Dal­las összeállítású csapattal utazott el. • Lengyelország nemzetközi teniszbaj­nokságán a Purková—Lenglová csehszlo­vák kettős nyerte a női párost. Lenglová bejutott a női egyes döntőjébe ls, ezzel szemben a csehszlovák férfi teniszezők már az elődöntő előtt kiestek. A férfi döntőbe a román Tirlac és a lengyel Gaslorek került. • Finn—svéd atlétikai viadalt bonyo­lítanak le Stockholmban. Az első napon a finnek 114:91 pontarányú vezetésre tettek szert. Javorský továbbjutott Forest Hillsben A Forest Hillsben megrendezésre kerü­lő amerikai nemzetközi teniszbajnokság első fordulójában majdnem nagy megle­petés született. A torna első számú esé­lyese, az Idei wimbledoni győztes McKin­ley csak 5 játszmában tudta legyőzni az ecuadori Zuetot. McKinley e találkozóra sérülten állott ki és a mérkőzés alatt többször szorult orvosi kezelésre. Erős akarattal azonban leküzdötte a fájdalma­kat, s végül 4:6, 3:6, 8:6, 6:3, 6:1 arány­ban győzte le ecuadori ellenfelét. A má­sodik fordulóban ő lesz Javorský ellen­fele, aki az első fordulóban 7:5, 6:1, 7:9, 6:2 arányban győzte le a japán Fu­zsit. Stróbl viszont 4:6, 6:4, 3:6, 2:6 ará­nyú vereséget szenvedett az amerikai Fishertől. Jól kezdett a magyar Gulyás ls, aki az amerikai Tullyt győzte le 6:2, 3:6, 6:4, 6:3-ra. A nőknél már a második forduló mér­kőzéseire került sor. Smlth wimbledoni győztes 20 perc alatt 6:0, 6:0 arányban legyőzte a dán Andersent. A magyar Körmöczi 5:7, 5:7 arányú vereséget szen­vedett a francia Salfatitól. Eredmények — Férfiak: Drossar (bel­ga)—Schwartz (amerikai) 1:6, 6:3, 3:6, 6:2, 6:3. Darmon (francia)—Crookenden (ŰJ-Zéiand-í) 13:15, 3:6, 8:6, 6:1, 10:8, Ecklebe (nyugatnémet)—Siska (ameri­kai) 8:3, 6:2, 6:3, Osuna (mexikói) — Rouyer (francia) 6:1, 8:6, 6:3. Nők: Hunt (arab)—Maroschick (amerl­kai| 6:1, 6:0, Habinht (amerikai)—Blage (amerikai) 3:6, 6:3, 6:1, Jones (angol) Gronenmann (holland) 6:1, 6:2, Hard (amerikai)—Herdy (osztrák) 6:4, 6:3, Truman (angol) —Deacou (amerikai) 6:1, 6:0, Haug.s (amerikaiJ—Bassi (olasz) 6:0, 6:2, Baylou (argentin)—Ballong (dán) 2:6, 6:4, 6:1. (Cs) 47,5, 2. Váňa (Cs) 48,2, 3. Gruics (JJ 48,3, távol: 1. Hutter (Cs) 720, 2. Malešov (j) 709, 3. Munijics (J) 705, 1500 m: 1. Salinger (Cs) 3:42,2, 2. Odlo­žil (Cs) 3:43,6, 3. Vazslcs (J) 3:43,7, gerely: 1. Miletics (JJ 72,36, 2. Galics (J) 71,48, 3. Dušátko (Cs) 70,75, 10 000 méter: 1. Cservan (J) 29:17,9 2. Tomáš (Cs) 29:53,8, 3. Ivanovícs (JJ 30:11,0, 4X100 m: 1. Csehszlovákia (Votrubec, Chaloupka, Mandlík, Mikluščák) 41,5, 2. Jugoszlávia 41,6. Nők: 80 m gát: 1. Sztamejcsicsová (J) 11,1, 2. Schusterová (Cs) 11,5, Fomenko­vá (Cs) 11,7, diszkosz: 1. Némcová (Cs) 55,56, 2. Mertová (Cs) 52,13, 3. Vukovl­csová (J) 43,40, 400 m: 1. Královlčová (Cs) 55,7, 2. Blanárlková (Cs) 54,4, 3. Farkas (JJ 57,6, magas: 1. Jetmerová (Cs) 164, 2. Bernardová (Cs) 161, 3. Jugová ()) 158, 100 m: 1. Lehotská (CsJ 12,0, 2. Stolzová (Cs) 12,1, 3. Luncer ()) 12,2. BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA A kézilabda-liga mind a férfiak, mind pedig a nők csoportjában szombaton és vasárnap a második forduló mérkőzései­vel folytatódtak a küzdelmek. A nőknél a legnagyobb meglepetéssel a Slovnaft ligaújonc csapata szolgált, mely 4:3 aránybn legyőzte a rutinos Start együt­tesét. A férfiaknál a Tatran Prešov ve­reséget szenvedett Plzeňben, ami szinté* meglepetésnek számít. Eredmények: NÖK: Slovnaft—Start 4:3 (3:3), Slavoj Praba—CKD 1:9 (0:8), Dynamo Praha— Spartak Sokolovo 5:5 (4:2), KpS Brno-* Spartak Vršovice 9:3 (7:2). FÉRFIAK: CKD Praha— CH Bratislava 20:13 (9:5), Dukla Praha— Sokol Telnice 29:15 (11:4), Spartak Plzeft-Tatran Pre­šov 10:8 (8:5), Baník Karviná—Dynamo Praha 15:7 (7:8), TJ Gottwaldov— Slávia Trnava 11:5 (5:8). Hétfő, szeptember 2. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Jánošík I—II. rész (szlovák) 15.30, 19.30, SLOVAN: Amikor egy kislány 15 éves (szovjet) 15.30. 18, 20.30, PRAHA: Kertes házak utcSla (magyar) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: A kopa­szok bandája (NDK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A híd (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A szép amerikai francia) 15.45, 18.15, 20.45, HVIEZDA (kertmozi): Édes éjszakák (olasz) 20, VÁRUDVAR: Az olasz nők és a szere­lem (olasz) 20, PALACE: Rómában éjsza­ka volt (olasz) 22, DUKLA: A zöld po­kol (argentin) 18, 20.30, OBZOR: ítélet­hirdetés csütörtökön (lengyel) 16, 20.30, PARTIZÁN: A nagyváros örömei (fran­cia) 17, 19.30, MIER: Felkelők (kubai) 16.30, 19. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Örökké zengő erdők (osztrák), TATRA: Ablaktalan ház (lengyel), PARTIZÁN: Na­tália (olasz), 0ŠMEV: Legenda a vona­ton (magyar), DUKLA: Therése Étienne házassága (francia), KERTMOZI: Szoná­ta (mexikói). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Harc a szalamandrák­kal (19), ÚJ SZÍNPAD: Csókolj meg, Kata (19.30). ÁLLAMI SZlNHAZ (Košice): MA: Rio Grande-i karnevál, HOLNAP: A tizen­egyedik parancsolat (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 18.00: TV-érdekességek. 19.30. TV Híradó. 20.00: Marcel Druon: Utasok, TV-vígjáték. 21.00: Cestmír Gre­gor: Eszmecsere, szimfonikus Jelenet ko­reográfiával. 21.10: Ostravai zeneszerzők új dalai. 21.50: TV Híradó. Felhőátvonulások, helyenként esők. A hőmérséklet éjszaka 12—15 fok, dél­után 18—22 fok. Kelet-Szlovákiában 21— 23 fok. Mérsfckelt szél. ' ül M' tudta filovákla Kommunista Pírtjánsk Központi Bliottsíjrs. Szerkeszti e szerkesztő bizottság Felelős; D^ne ferenc (Sszer'<ss«tS izet Kesíi^íg: Srattelevs öorketic u. 10. sz. Telefon: 337 18 312 23 JW-86 506 39. - főszerkesztő' 532-20, titkárság. 550 18 sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal Bratlsleva, Gorkého 3.. telefon-- 503 SS Elííb.etést dl: havonta 8. - Kčs Tertreett e Poste HirispszolnMite AJ etflfUetewe? Kapcsolatban !*tv!Mgo«ftés» nyöjt és el9flret«sekef elfogad minden posieb'velel óe nosta. MzbosítC A külföldi I»estr»ndetA»ekeí a po$f» eeitókívlfeü szolgalata — PNS listredn* e*r>»d1c!a tlače odd. vývozu tlače, Praha 1., JindflSs-sé 14 Intézi, K-10*31310 t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom