Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-11 / 251. szám, szerda

Köztársasági Érdemrend Michal Krajňáknak '[CTK) — Antonín Novotný köztárSasági elnök Michal Krajňáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja érdemes dolgozójának a munkásmozgalomban és a szocializmus építésében végzett sokéves áldozatkész, érdemes munkájáért 70. születésnapja alkalmából a Köztársasági Érdemrendet adományozta. A köztársasági elnök a magas kitüntetést tegnap adta át Michal Krajňáknak a prágai Várban. Az átadásnál jelen volt Alexander Dubček és Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagjai. A. Dubček elvtárs ugyanakkor átadta a kitüntetettnek Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözlő levelét. Űj csehszlovák nagykövet (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Emil Páteket nevezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság üj rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé az Indonéz Köztársaságban. Ugyanakkor Mikuláš Surina eddigi nagykövetet felmentette tisztsége alól és más feladatokkal bízta meg. Juan Marinello a Károly Egyetem díszdoktora (CTK) — Juan Marinellot, a kiváló kubai kutatót, művészt és közéleti tényezőt, a havannai egyetem rektorát tegnap Prágában a Károly Egyetemen a nyelvészeti tudomány díszdoktorává avatták. Az ünnepi aktuson jelen volt Cestmír Císaŕ, a CSKP KB titkára, dr. FrantlSek Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, dr. Vincentina Antuňa, a kubai nemzeti kulturális tanács elnöke, dr. Armando Florez Ibarra, a Kubai Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint tudományos, kulturális életünk, közéletünk és politikai életünk képviselői. A brnói nemzetközi árumintavásár látogatóinak fogadása - íCTKj — Václav Dávid külügyminWžter tegnap fogadta dr. Abdul Krim Chatibot, a marokkói egészségügyi minisztert, az afrikai ügyek állam'mtniszterét, aki a brnói vásárra Jött hazánkba. V. Dávid külügyminiszter ugyanaznap fogadta Clement G. Kahama tanganyikai kereskedelmi és Iparügyi minisztert, aki Tanganyikát képviselte a brnói árumintavásár megnyitásán. Jaroslav Kohout, a külkereskedelmi miniszter helyettese tegnapelőtt este fogadta a brnói nemzetközi vásárra érkezett Egidio Ortonát, az olasz külügyminisztérium főigazgatóját. A csehszlovák-angol mezőgazdasági együttműködés bővítéséről tárgyaltak (CTK) — Vratíslav Krutina, mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter tegnap fogadta G. B. Dryson angol képviselőt és R. Sternberget, a farmerszövetség tagját, angol vállalkozót, akik a brnói nemzetközi árumintavásárra látogattak el. A megbeszélések folyamán Csehszlovákia és Nagy-Britannia együttműködése bővítésének további lehetőségeiről tárgyaltak a mezőgazdaság szakaszán, elsősorban a törzsállattenyésztésben és a baromfitenyésztésben. Dr. Barnett Stross elutazott hazánkból (CTK) — Dr. Barnett Stross munkáspárti képviselő, a „Lidice élni fog" brit bizottság elnöke, aki a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság meghívására több mint egy hetet hazánkban töltött, ma elutazott Csehszlovákiából. Román kormányküldöttség Bratislavában (CTK) — Kedden Bratislavába érkezett a Román Népköztársaság kormányküldöttsége, amely részt vett az idei brnói nemzetközi árumintavásár hivatalos megnyitásán. A román vendégek tiszteletére a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a Carlton Szállóban díszebédet adott. Az ebéden részt vett Michal Zákovic, az SZNT elnökségi tagja és dr. Jaroslav Bächer, az SZNT irodájának vezetője. A román vendégek a csehszlovák kfilflgymlnlsztérlum dolgozói kíséretében a déintánl órákban a bratislavai elektrotechnikai üzem dolgozói körébe látogattak. A vendégek este Brnóba utaztak. Szovjet vendégek Bratislavában (CTK) — Tegnap este szovjet kormányküldöttség érkezett Bratislavába, amely részt vett a brnói nemzetközi vásár megnyitásán. A küldöttséget Nyikolaj Alekszandrovics Obelunszkij, az elektrotechnikai állambizottság elnöke veieti. A szovjet vendégeket a Csehszlovák Külkereskedelmi Minisztérium dolgozói kísérik. Két napig maradnak Bratislavában, s ellátogatnak a Hegesztési Kutató Intézetbe, a Slavínra, megtekintik a város nevezetességeit és az új lakónegyedeket. Az újságírók ideológiai (CTK) — Július Fučík nemzeti hős születésének 60. és halálának 20. évfordulója alkalmából tegnap Pízeňben tartották az újságírók ideológiai konferenciáját, amelyen részt vettek a központi szerkesztőségek, a rádió, a televízió képviselői és elméleti dolgozók. A konferenciát Miroslav Sulek, a Csehszlovák Ojságíró Szövetség Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatója nyitotta meg és vezette. A fö beszámolót Július Fučík hagyatékáról s az újságírók jelenlegi feladatairól Jaroslav Hes, a CSKP KB ideológiai osztályának vezetője tartotta. röviden • Ar építésügyi Minisztérium meghí vására tegnap a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésére érkezett NylkolaJ Grigorjev szovjet szakértő, a moszkvai Promsztrojprojekt mérnöke. N. Grigorjev Košicén tanácskozást folytat a kohóépítési szakemberekkel e vállalat műszaki fejlesztésének kérdéseiről. • Tegnap Prágából Moszkvába utazott a közlekedési szakszervezeti dolgozók négytagú csoportja. • Tegnap délelőtt Prágába érkezett F. Baeckelandt, a belga kereskedelmi miniszter kabinetfőnöke, aki felkeresi a brnói nemzetközi árumintavásárt. A vendéget még aznap fogadta Jaroslav Kohout, a külkereskedelmi miniszter helyettese. •k Az amerikai, kanadai, franciaországi és ausztriai haladó honfitársi egyesületek, képviselői, akik a nemzetközi árumintavásár alkalmából Brnóba érkeztek, látogatásuk végén beszélgetésen vettek részt Oldfich Vaverka képviselővel, a Brnói Városi Nemzeti Bizottság elnökével és a város más vezetőivel. Az idei év első felében köztársaságunk egész területén a filmszínházak látogatottsága 13 százalékkal csökkent. A nyugati világ eddigi legnagyobb érdeklődése Brno iránt (Folytatás az 1. oldalról) melési viszonyok lehetővé teszik, hogy ezt a temérdek gazdagságát a lehető legjobban kiaknázza. Az idei brnói árumlntavásáron Lengyelország korszerű, magas színvonalú ipari termékeket vonultat fel. Az érdeklődés középpontjában állanak megmunkáló gépei, fafeldolgozó és textilipari gépei, légnyomásos présel, ház és útépítő felszerelései, mezőgazdasági gépei, mikrobuszai, stb. Magyarország közel ezer négyzetméterrel nagyobb területen állította kl termékeit, mint tavaly. Világhírű műszeripara méltán játssza a főszerepet bemutatott cikkei között. Ugyancsak élvonalbeliek villamossági és laboratóriumi műszerei, szállítószalagjai, melyek tüzelőanyag tdvábbitására éppúgy alkalmasak, mint a burgonya, cukorrépa stb. szállítására. Azután programvezérléses szerszámgépei, többek közt az új típusú esztergapad, melyen csavarmenet ls vágható, hidraulikus koplrozóval működő gyalugépei, az AT 650 típusú televíziókészüléke, mely önműködő képhangolóval, automatikus élesség Ili, fényerősség beállltóval, és képnagyságszabályzőval rendelkezik. A nemzetek pavilonjának magyar szakaszán szemléltető ábrák, rajzok és dokumentumok jelzik a két szomszédi testvéri nép gazdasági és tudományos együttműködésének eredményeit. Itt láthatjuk többek közt a dunai vízierőmű tervelt, áz alumíniumiparunk fejlesztéséhez nyújtott magyar támogatásról szóló dokumentumokat stb. Magyarország és Lengyelország bemutatója a brnói árumintavásáron ismét hűen jelképezi azt a hatalmas ipari fejlődést, amelyet ez a két nemrég még iparilag aránylag hátramaradott ország az utóbbi évek hallatlan ütemű előrehaladásával elért. S bizonyos fokig jelképezi azt a jövőt is, melyet a két ország a szocialista világrendszer keI

retében maga előtt lát. szó Kádár János Jugoszláviában Budapest (CTK) — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, kormányelnök hétfőn Joszip Broz Tito jugoszláv elnök meghívására nemhivatalos látogatásra Jugoszláviába utazott. Kádár Jánost Apró Antal, az MSZM Központi Bizottsága politikai bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Sándor Gáspár, a politikai bizottság tagja, a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsának alelnöke és Erdélyi Károly, a külügyminiszter helyettese kísérte. A magyar kormányelnök és kísérete hétfőn a késő esti órákban érkezett meg Karadjordjeva jugoszláv városba, ahol a vendégeket J. Broz Tito üdvözölte. 1 Lángokban Parana állam fele Rio de Janeiro (CTK) — A brazíliai Parana államban dúló óriási tűzvész már 45 járást pusztított el, közülük 43 még mindig lángokban áll. Délen hétfőn hirtelen nagy eső keletkezett, s remény nyílt, hogy észak felé húzódik s eléri a tűzvész helyét. A legutóbbi hírek szerint közvetlen tűzveszélyben van a 200 000 lakosú Londrin városa ís. Paraná állam fele gyakorlatilag elpusztult. A tűzvész összefüggő vonalban, 54 kilométer szélességben tör előre. Tönkre mentek nagy kiterjedésű kávéültetvények. Azok, akik megmenekültek a tűz elől, kétségbeesett helyzetbe jutottak, elvesztették ugyanis minden létfenntartási eszközüket. Brazília a tűzvész-sújtottá területre összpontosítja az orvosi és anyagi segítséget. Már megindultak az első külföldi segélyszállítmányok is. Külföldről mindenekelőtt gyógyszereket, vért, élelmiszert és pénzbeli segélyt juttatnak. Goulart elnök ellátogatott a tűzvész sújtotta vidékre és elrendelte az összes rendelkezésre álló állami pénzeszköz felszabadítását a károsultak megsegítésére. A Rojko-elleni bünper második napja Graz (CTK) — Kedden délelőtt folytatták Rojko terezíni hóhér elleni bűnper tárgyalását. Mindjárt a a tárgyalás elején dr. Flick ügyész az egyik esküdt leváltását követelte, mivel az illető a védővel tárgyalt és igyekezett őt befolyásolni. A bíróság eleget tett a

z ügyész kérésének, és az esküdt helyére, helyettese lépett. A tárgyaláson kihallgatták Rojkot a vád egyes pontjairól. Rojko minden esetben tagadta bűnösségét még azt is amit a vizsgálati fogságban már bevallott. Rojko kihallgatását ma és holnap folytatják. Az első tanúkat szeptember 16-ra hívták be. Valószínű a tárgyalás a hónap végéig eltart. Választási nagygyűlés Lipcsében WALTER ULBRICHT BESZÉDE Slerra Leone képviselője aláírta Moszkvában a részleges atomcsendegyezményt. Ezzel az egyezményhez csatlakozó államok száma 76-ra növekedett. (CTK

J Caracas közelében felrobbantották a Venezuelai Atlanti Társaság gázvezetékét. (ČTK J Az AP hírügynökség jelentése szerint a dél-vietnami kormány katonasága újabb tisztogató hadműveletet valósított meg a Mekong folyó deltájában, melynek során körülbelül 80 dél-vletnaml hazafit gyilkoltak meg. (CTK) A szíriai—Izraeli határon összetűzésre került sor, mely során két izraeli elesett. Izrael panasszal fordult az ENSZ Biztonságai Tanácsához az Incidens miatt. (CTK) Santa Fé argentin tartomány fővárosában a rendőrség megtámadta azt az épületet, ahol nőszervezetek tanácskoztak. Hatvan asszonyt tartóztattak le, akiket azzal vádolnak, hogy megsértették azt a rendeletet, mely szerint egész Argentína területén betiltották a kommunista tevékenységet. (CTK) Az utóbbi hónapokban körülbelül 80 ezer bennszülött afrikait telepítettek kl erőszakkal a Dél-afrikai Köztársaság városaiból. Volt lakhelyelken úgynevezett „fehér" kerületeket létesítenek. (CTK) Belgrádban dr. Václav Skoda, az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportja elnökének vezetésével csehszlovák küldöttség érkezett az Interparlamentáris Unió 52. kongresszusára. (CTK) A bonni kormány jelentése szerint Hans Globke államtitkár néhány hét múlva, Adenauer kancellár visszavonulásával egyidőben lemond hivataláról. A bonni kormány továbbra ls védelmezi Globkét. Többek között azt állítja, hogy azért dolgozott a náci belügymtniszté riumban, hogy megmentse azokat a személyeket, akikre a faji törvények vonatkoztak. (CTK) Berlin (CTK) — Hétfőn a lipcsei kerületben a választók az NDK Népi Kamarája és a tartományi gyűlés Jelöltjeivel találkoztak. A nagygyűlésen Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke mondott beszédet. Ulbricht elvtárs a békés együttélés politikáját taglalva kifejtette, hogy ez a politika nem taktikai kárdés, hanem annak a küzdelemnek alapvető harci módszere, amely a szocialista társadalmi rendszert győzelemre viszi majd az egész világon. Ennek alapján Ulbricht elvtárs úgy jellemezte a kínai vezetők álláspontját, mint „szélső baloldalit", tehát eltérést a marxizmus-leninizmus alaptételeitől és hangsúlyozta, hogy az NDK maradéktalan következetességgel zárkózik fel a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány mögé. Walter Ulbricht a továbbiakban arról beszélt, hogy a két német állam közötti feszültség enyhülése nagy hatással lenne egész Németország fejlődésére. A feszültség enyhülésére azonban csak akkor kerülhet sor, ha a két német állam kölcsönösen tiszteletben tartja egymást s egyik sem törekszik a másik társadalmi rendszerének erőszakos megváltoztatására s ha mindkét állam hajlandó lesz felszámolni a második világháború maradványait. Az NDK Államtanácsának elnöke beszéde befejezéséül Hruscsov a Varsói Szerződés és a NATO tagállamainak megnemtámadási szerződéséről tett javaslatának jelentőségéről beszélt. Szovjet munkás véleménye a kínai rágalomhadjáratról Moszkva (CTK) — A moszkvai Pravda keddi száma Vaszilij Muravjov leningrádi munkás levelét közli a kínai vezető személyiségek rágalomhadjáratáról a Szovjetunió és a szocialista országok ellen. Vaszilij Muravjov, a leningrádi Elektroszila gyár dolgozója levelében szól arról a hathatós segítségről, amelyet üzeme a Kínai Népköztársaságnak nyújtott, és megemlíti azt ís, hogy sok leningrádi munkás mérnök néhány évet töltött a Kínai Népköztársaságban, hogy segítsenek az üzemek, villanyerőművek stb. felépítésében és viszont: sok kínai munkás és mérnök tartózkodott hosszú ideig az Elektroszilában, hogy itt bővítsék tudásukat. Muravjov idézi a kínai Államtanács elnökét, Csou En-lajt: „Örök hálával tartozunk a Szovjetuniónak azért az önzetlen segítségért, amit a szocializmus építésében nyújtott Kí-i nának..." Majd megkérdi a levélíró, hogy vajon mikor szóltak hamisan a kínai vezetők? Akkor, amikor hálán jukról beszéltek, vagy ma, amikor a békemozgalmat úgyszólván hátba tán madják? A szovjet munkás levelében a továbbiakban ecseteli az elmúlt há-i ború borzalmait s hangsúlyozza, hogy egy atomháború még százszorta nagyobb áldozatokat követelne, „A kínaí vezető személyiségek nagyon tévednek, ha azt hiszik, hogy, mi szovjet kommunisták összetéveszt-, jük az igazi leninizmust a leninizmusról hangoztatott üres frázisokkal. Ml és velünk együtt a munkások, pa-. rasztok és értelpiiségiek milliói támo-i gatják kormányunk békepolitikáját, pártunk programját amely annak el-, lenére, hogy a kínai politikusok sári ral dobálják, továbbra is a népek békeakaratának vezetője marad" <-* zárja levelét Vaszilij Muravjov, ^ folytatói az amerikai négerek U dözése Alabamában ghanai diákokat bántalmaztak High Point (Észak-Karolina — CTK) A gázálarcokkal és fecskendőkkel felszerelt High Point-i rendőrség több mint 300 négert börtönzött be. A négerek letartóztatására a színházakban és éttermekben érvényes faji megkülönböztetés elleni békés és csendes tüntetésükön került sor. • « • Nashville (Tennessee állam — CTK) Az FBI három ghanai diákot és két fehér bőrű panaszát vizsgálja ki, mely szerint az említett személyeket az Alabama állambeli Tusc'aloose melTito elnök nyilatkozata amerikai útja előtt Belgrád (CTK) — Abban az időben látogatunk el Brazíliába, Chilébe, Bolíviába és Mexikóba, amikor a nemzetközi helyzet fejlődésében bizonyos pozitív vonások mutatkoznak —, áll Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének nyilatkozatában, melyet a jugoszláv televízióban mondott. A moszkvai részleges atomcsendegyezmény újabb reményekre jogosított fel, de egyúttal azt a kötelezettséget jelenti minden ország áílamférfia számára, hogy ne elégedjék meg ezzel a lépéssel, de tegyen meg mindent a többi probléma békés megoldására. A jugoszláv elnök a következő napokban látogatásra indul a latin-amerikai országokba, Brazíliába, Chilébe, Bolíviába és Mexikóba, ezen államok államfői meghívására. Amint már bejelentettük Tito útja során ellátogat Netv Yorkba, ahol részt vesz az ENSZ-közgyülés ülésén, úgyszintén Washingtonba, ahol Kennedy elnökkel találkozik. Tito elnök felhívta a figyelmet azokra az egyezményekre, jnelyeket a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság a latin-amerikai országokkal kötött. Egyúttal reményét fejezte ki, hogy a négy ország elnökeivel részletesen megtárgyalhatja a nemzetközi kapcsolatok kérdéseit, valamint Jugoszlávia és az illető országok kapcsolatainak problémáit. Az FLN Ben Bellát jelölte Algír (CTK) — Algírban véget ért az FLN küldötteinek egynapos konferenciája, melyen egyöntetűen Ben Bella kormányelnököt, az FLN főtitkárát javasolták a párt jelöltjévé az elnökválasztásokra. A választásokat a jövő vasárnap tartják. A konferencián az FLN több mtnt ezer küldötte vett részt. A párt mind a 16 szövetségének küldötte, valamint a tömegszervezetek, szakszervezetek, Ifjúsági, diák- és nőszövetségek küldöttel szólaltak fel. Mindnyájan támogatták Ben Bella jelölését. Boumedlene ezredes, honvédelmi miniszter a hadsereg véleményét tolmácsolta, kljelentette, Ben Bellát válaszfottuk, mivel Ben Bella a forradalom folytatását jelenti. őszinte hazafi, aki tántoríthatatlanul hisz a forradalomban. lett a múlt vasárnap tettlegesen bántalmaztak. W. P. Trost, akronl (Ohio állam) • lelkész, a megtámadottak egyike elmondta, hogy egy kisebb, pisztolyokkal felszerelt álarcos csoport megállította autójukat és miután a támadók erőszakkal kihurcolták őket a gépkocsiból, botokkal és szíjakkal ütlegelték. Mind az öt megtámadottat kórházba kellett szállítani. Az incidenst jelentették Ghana washingtoni nagykövetségének. Kennedy közbelép Washington (CTK) — Kennedy elnök intézkedést írt alá, melynek értelmében megengedi, hogy McNamara hadügyminiszter Alabama állam nemzeti gárdáját a szövetségi hivatalok rendelkezésére bocsássB a szövetségi bíróság alabamaí iskolákról hozott intézkedésének végrehajtásánál. Kennedy azután lépett közbe, hogy Wallace kormányzó nem tett eleget a bíróság döntésének és ma újból a nemzeti gárda egységeivel vetette körül a birminghami, mobiléi és tüskegei iskolákat, s ezzel megakadályozza, hogy a néger gyerekek az iskolába lépjenek. A végrehajtó intézkedés aláírása előtt Kennedy nyilatkozatot tett közzé, melyben elrendeli, hogy Wallace szüntesse be törvényellenes akcióit, melyekkel megakadályozza a törvények végrehajtását az Egyesült Államokban. A felső-adigei terroristák olasz csapatokra támadtak Róma (CTK) — Az utóbbi napok eseményei azt bizonyítják, hogy a felsőadigei újnácl terroristák tényleg megvalósítják akcióik második szakaszát, amint ezt vezetőik a nyugatnémet sajtóban bejelentették. Támadásokat intéztek katonai csapatok ellen. Azután, hogy megkísérelték egy vonat kisiklatását a Bolzano—Merano vonalon, hétfőn éjjel támadást intéztek egy olasz katonai egység ellen, mely a Val Pusteria-i rádió és televízió közvetítő állomást őrizte. Géppisztollyal támadtak, de amikor a katonák szintén fegyvereikhez nyúltak, elmenekültek. Röviddel ezután hasonló módon megtámadták a villanyvezetéket őrző őrjáratot is. A terroristák új gaztettel után az egész területen üjabb biztonsági - intézkedéseket tettek. A katonai objektumokat és nyilvános helyeket éjjel nappal a rendőrség és katonák őrzik. Számos gyanús személyt letartóztattak, de a tetteseket még nem sikerült elfogni. Az olasz sajtó az Osztrák Sajtóirodára hivatkozva közli, hogy az osztrák kormány két jegyzéket adott át Rómában. Az egyikben a két ország külügyminisztereinek tanácskozását javasolja októberbeh, a másodikban pedig viszszautasítja azt az olasz vádat, miszerint az osztrák hivatalok közömbösen viselkedtek a legutóbbi incidens alkalmával. Az olasz külügyminisztérium még eddig nem erősítette meg ezt a hírt és álláspontot sem fogalt a jegyzékekhez. Várható, hogy a kormány szerdai ülésén tárgyal a jegyzékekről, ahol a felső-adigei helyzetről tanácskoznak majd. SZÖ 2 * 1963, szeptember 11. i