Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-01 / 241. szám, vasárnap

KITÜNTETÉS A JÓ MUNKÁÉRT A Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemet Munkaérdemrenddel tüntették ki Szombaton, augusztus 31-én 2iar nad Hronomban év­fordulót ültek. A Szlovák Nemzeti Felkelés-rői elneve­zett üzemben éppen tíz évvel ezelőtt gyártották az első csehszlovák alumíniumot. A kormány az üzemet az év­forduló alkalmából Munkaérdemrenddel tüntette ki. Ugyancsak ebből ez alkalomból vették át a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös zászlaját a második negyedévben elért kiváló eredményeikért. Az alumínium-gyár dolgozóinak ünnepi ülésén részt vett a párt és a kormány küldöttsége is, amelyet A 1 e­xander Dubček elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezetett. Megjelentek a közép-szlovákiai kerület, a járás és a város képvise­lői Is. A žiari kohászok meleg szeretettel üdvözölték kö­rükben a külföldi szakszervezeti küldöttségeket a Szov­jetunióból, Magyarországról, a Német Demokratikus Köztársaságból és Lengyelországból. Štefan Subeník elvtárs, az üzem Igazgatója megnyitó beszédében értékelte a žiari kohászok munká­ját, akik a második negyedévben a tervet több mint 6 millió korona értékben teljesítették túl, 3,5 millió ko­ronás anyagmegtakarítást értek el és a munkatermelé­kenységet 5 százalékkal teljesítették túl. Ezután emel­kedett szólásra Alexander Dubček elvtárs, a párt- és kormányküldöttség vezetője, aki beszéde után Štefan Subeník elvtársnak, az üzem igazgatójának átnyújtotta a magas állami kitüntetést — a Munkaérdemrendet. A kormány és a KSZT vörös zászlaját Josef Krejőí miniszter nyújtotta át. A jubiláló üzem dolgozói az ünnepi ülésen jelentették be azt a vállalásukat, hogy ez évben 2,5 millió koro­nával teljesítik túl termelési tervüket és az önköltsé­get több mint 1 millió koronával csökkentik. Alexander Dubček elvtárs beszéde üzemük történetében rendkívüli je­lentőségű a mai nap. A termelés meg­indításának 10. évfordulóját ünnepel­jük e napon. Tíz év nem nagy idő, mégis szép eredményeket mutathat­tak fel a munkaszervezésben és a termelésben. Munkájukat a CSKP Köz­ponti Bizottsága és a köztársaság kormánya is nagyra értékeli és úgy döntött, hogy a Munkaérdemrenddel és vörös zászlóval tünteti ki az üzemet. E jelentős eseményeket, amelyek közelről érintik az üzem valamennyi dolgozóját, még kiemeli az a tény, hogy egész köztársaságunk, s velük együtt a mai gyűlésen mi ís e napok­ban emlékezünk meg a Szlovák Nem­zeti Felkelés 19. évfordulójáról. A szocializmushoz vezető utunk egyik döntő időszakát ünnepeljük, a szabadságért vívott harc évforduló­ját, napjainkban az új köztársaság építési sikereit, a nép áldozatkész munkáját. A Szlovák Nemzeti Felkelés a mi sikeres utunk alapjaiért harcolt. A szlovák nép e legnagyobb és leg­dicsőbb forradalmi fellépésének nagy­sága éppen abban rejlik, hogy né­pünk nemzeti szabadság iránti köve­teléseit fejezte ki és azért harcolt a megszállók ellen, egyben kifejezte a demokrácia iránti követelményt is. A nép csehszlovák zászlóval ment a harcba, de kezében tartotta a vörös zászlót ís, úgy harcolt az új, szo­cialista Csehszlovák Köztársaságért. Az idei ünnepségeknél ezeket a té­nyeket azért hangsúlyozom, mert a múltban a Szlovák Nemzeti Felkelést nem értékelték kellő tárgyilagosság­gal. Ez azonban már a múlté. Az egy­oldalú értékelés veszélye, a Szlovák Nemzeti Felkelés egyes oldalainak túlértékelése ma is előfordulhat, ami­kor éppen a személyi kultusz korá­nak torzításaitól akarjuk megtisztí­tani. Elsősorban sohasem szabad szem elol tévesztenünk, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelésben a nép tömegesen vett részt, hogy a szlovák nép volt az, amely fegy­verrel a kézben állt ki a Csehszlovák Köztársaság felújításáért. A harc azon­ban nem a régi köztársaságért folyt, amelyben a burzsoázia uralkodott, ha­nem Igazságos, szociális és nemzeti ala­pokon felépített köztársaságért, amely a nagy és erős Szovjetunió oldalán fog állani. Ezért ebből az alkalmából is tisztelelet adunk hős munkásnépünknek. A felkelést a kommunista párt vezet­te, rendszeres tevékenységével a párt készítette elő, a párt moszkvai veze­tősége, valamint a szlovákiai illegális vezetőség, az áldozatkész és kitartó kom­munisták ezreinek segítségével. A kom­munista funkcionáriusok és az egyszerű párttagok nem hagyták abba a munkát a nép körében, nem riasztotta vissza őket ettől még az üldözés sem. A mai ünnepségen ezért tisztelettel adózunk pártunknak, Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Sohasem szabad megfeledkeznünk ar­ról, hogy a párt csak a Szovjetunió segítségével vezethette népünket a nem­zeti felszabadító harcba és a felkelés­be. Ezért a Szlovák Nemzeti Felkelés üzem dalgazóinak mai ünnepi gyűlésé­ről elvtársi harcos Üdvözletünket küld­jük a hős szovjet népnek és a Szov­jetunió Kommunista Pártjának. Köszönet és hála felszabadításunkért, azért hagy új, szocialista irányú fejlő­dés vehette kezdetét a felszabadult köz társaságban, azért, hogy a nép részt vett a szlovák nemzeti felkelésben, amely oly fontos helyet foglal el a nemzeti felszabadító harcban. A hála és a köszönet öntudatos népünknek, pár­tunknak és a Szovjetuniónak szól. A harcban elesett harcosok emlékét be­csülettel megŐrlzzUk. Az Igazság megköveteli, hogy helye­sen értékeljük e harc egyes Jelenségeit és áramlatait, valamint a vezető sze mélyek szerepét. Az e téren előfordult hibákat pártunk a személyi kultusz kö­vetkezményeinek felszámolása során |ó­vátette és jóváteszi. Értékeljük Smldke elvtárs szerepét pártunk történetében és ma már helye­sen értékeljllk a párt és a Felkelés más vezető dolgozóinak tevékenységét is, akiknek Jogtalanul rossz szándékokat, árulást és hasonlókat tulajdonítottunk. Helyesen értékeljük a hadsereg részvé­telét is. amely a felkelési területen fon­tos szerepet játszott a nép bevonásá­ban, annak ellenére, hogy a szlovák hadsereg sok tisztié bizonytalan, vagy elutasító állásponton állt. A hibás nézetek és hibás értékelés helyesbítés* azonban nem vezethet oda, hogy ne lássuk a dialektikus összefüg­gést az Illegális pártvezetőség tevékeny­ségében, vagy hogy ne értékeljük kel­lően a moszkvai pártvezetőség irányítá­sát, ne értékeljük az egész illegális párt szerepét, amelyben részi vettek a helyi Illegális pártszervekben a területeken és Járásokban, valamint a forradalmi nemzeti bizottságokban dolgozó kommu­nisták, hogy ne értékeljük kellően, mint külső tényezőt, a Szovjetuniót és a par­tizán-parancsnokságot, avagy hogy ne lássuk azt, hogy a fegyveres felkelés­ben a legforradalmibb erők a partizán­egységek voltak. A felkelés fő hőse a nép volt és a kommunista párt és felszabadításunkban döntő tényező volt a Szovjetunió. BUszkén kijelenthetjük, hogy a felke­lés kitűzte célokat teljes mértékben ki­harcoltuk és sikeresen továbbfejlesztjük. A felújított köztársaságban a CSKP IX. kongresszusán fő irányvonalként tűztük ki Szlovákia iparosítását. Az első öt­éves tervben épült üzemek közé tarto­zik az önök üzeme is. Tíz éve már, hogy Zinr nad Hronomban, a Szlovák Nem­zeti Felkelés nevét viseld üzemben a ko­hászok kitermelték az első csehszlovák alumíniumot. Az üzem kollektívája si­keresen dolgozik és jól teljesíti a ter­vet. Elvtársak! Az Önök üzemének törté­nete példája az emberek és nemzetek között kialakuló új kapcsolatoknak, a kölcsönös és eredményes elvtársi együtt­működésnek. Közös erővel, közös esz­közökkel építjük az üzemeket és fej­lesztjük egységes gazdaságunkat úgy, hogy minél jobban kihasználhassuk a termelés növeléséte, és köztársaságunk lakossága életszínvonalának emelésére kínálkozó feltételeket. tizemük példája bizonyíték arra is, milyen előnyükkel jár a szocialista tá­bor országainak együttműködése. Az üze­mei szovjet tervek szerint építették, és a termelés megindításánál segített a Szovjetunió és a Magyar Népköztársa­ság. Az alumíniumot magyar bauxitból gyártjuk. Az alumínium minőségét a KGST államaiban értékelik, és az üzem­ben szerzett műszaki és termelési ta­pasztalatokat, újításokat nemzetközi ér­tekezleteken adják át az elvtársak a testvéri országok alumíniumgyártóinak. , Dönt ö f onto sságú a terv teljesítése A mi tapasztalataink, nézeteink és j a termelésben és az iparban, a mé­sz együttműködés további fejlesztésé- zőgazdaságban és a közlekedésben, re vonatkozó követeléseink egyenes ' az építőiparban, és mindenütt. ellentétben állnak a kínai elvtársak nézeteivel, melyeket a kommunista mozgalmon belül kezdenek terjeszte­ni és érvényesítnei. A kínai vezető képviselők önellátó nemzetgazdasá­gok kialakítását propagálják, ami azt vonná maga után, hogy az együtt­működés kizárólag a kereskedelem és árucsere területére korlátozódna. Ez az elképzelés szétválasztaná a szocialista országok társadalmát, el­veti az e társadalom létezéséből kí­nálkozó előnyöket és végső következ­tetésében fékezi a rendszer gyors fejlődését. A világ dolgozóinak millióival együtt mi is elutasítjuk a kínai ve­zető képviselők helytelen és ártal­mas álláspontját az atomfegyverkí­sérletek részleges betiltásáról szóló egyezménnyel kapcsolatban. A kínai vezetők nem akarják belátni milyen előrehaladás történt azóta, amikor az USA-nak atomfegyvermonopóliuma volt, és azzal fenyegette a világot; ma pedig kénytelen volt tárgyalni és elfogadni a részleges betiltásról sző­lő egyezményt. Elvtársak! A ml korunk és a most élő nemzedék az emberiség rendkí­vül súlyos problémája előtt áll. Résztvevői vagyunk a háború kikü­szöböléséért vívott harcnak, a szo­cializmus világgyőzelméért vívott harcnak, résztvevői a kommunista mozgalom egységéért és tisztaságá­ért vívott küzdelemnek, amely végül­is legyőzi az ellentéteket és végle­ges diadalt arat a kapitalizmus fe­lett. E harc súlypontja napjainkban a gazdasági versengésben van, a szo­cialista tábor gazdasági növekedésé­ben. A mi munkánkban is a gazdasági mutatókra kell fektetnünk a fő súlyt. A TESTVÉRPÁRTOK ÉLETÉBŐL Az NKP felhívása A Német Kommunista párt Közpon- megállapítja, hogy a moszkvai szer­ti Bizottsága felszólította a nyugat- ződés utat mutat a hidegháború fel­német közvéleményt, hogy szeptem- számolására és a feszültség enyhíté­ber 1-én, a második világháború év- sére. A szerződés a világ békeszere­fordulóján manifesztációkkal bizo- tő erőinek, köztük az NSZK béke­nyítsa be békeakaratát. A kiáltvány szerető lakosságának sikere is. A spanyol kommunisták támogatják az asztúriai bányászokat A Spanyol Kommunista Párt végre- sztrájk alapot teremt nagyszabású hajtó bizottsága újabb felhívással Ő S ZÍ akciókra, melyek egy általános fordult a dolgozókhoz, hogy legye- „tlkai 8Ztrájko t vezethetnek be ­nek szolidárisak az asztúriai bányá- ľ szok hősi sztrájkjával. A bányász- olvassuk a felhívásban. A paraguayi kommunisták bírálják a kínai vezetők dogmatizmusát gári nacionalizmus jeleit viseli ma­gán. A kínai vezetők nem vonták le a következtéseket az ideológiai harc­A Paraguayi Kommunista Párt ta­nulmányt adott ki, amelyben bírálta a kínai vezetők dogmatikus állás­pontját a békés együttélés kérdésé­ben. A kiadvány megállapítja, hogy a kínai vezetők egy olyan dogmatikus „baloldali" irányzatot védelmeznek, amely az opportunizmus és a kispol­bői, nem hajlandók kijavítani hibái­kat, hanem mindjobban eltávolodnak a marxizmus—leninizmustői, — állapít­ja meg az Paraguayi Kommunista Párt kiadványa. Marxista politikát TOGLIATTI CIKKE Róma (ČTK) — A Rinascita című olasz kommunista folyóirat „A dog­matizmus ellen, a marxista politiká­ért" címmel vezércikket közölt Tog­liattinak, a párt főtitkárának tollá­ból. A cikkíró megállapítja, hogy a marxizmus lényege az a megállapí­tás, hogy „munkásosztály objektív erőinek és küzdelmének fejlődése egy üj társadalmi rend megteremté­sére, a jelenlegi uralkodó tőkés cso­portok hatalmi pozícióinak megdön­tésére, a munkásosztály és a többi dolgozók hatalmának megteremtésé­re irányul. Tanításunk szerves része az a tudat is, hogy ez a cél csakis a gazdasági és politikai küzdelmek helyezkedik. • LEGFRISSEBB SPORT komplexumával érhető el. A harci cél nem érhető el egyszerre, egy­séges és döntő frontális támadással s fel sem tételezhető, hogy ennek el­térésére valamennyi országban és minden helyzetben azonos utat kö­vethetnek." A cikkíró ezután leleplezi a kínai vezetőknek a marxizmus—leninlz­mustól teljesen eltérő álláspontját. Az Igazság az elemzés és a következ­tetés módszerében van, abban, hogy „tanulni kell", ami Lenin utolsó ta­nácsa és utasítása volt a világ kom­munistáinak, és amellyel a kínai dogmatizmus határozottan szembe Spartak Sokolovo n (r\ f\\ Slovnaft Bratislava I lU \}J:U) A labdarúgóliga negyedik fordulójá­nak prágai mérkőzésén mintegy, 25 000-en voltak jelen. A találkozó kö­zepes színvonalú, ideges légkörben ját­szott küzdelmet hozott. Mindkét csapat­ban a védelmek működtek Jobban. Ez a megállapítás különösen a vendégcsa­patra vonatkozik. A Slovnaft játékát számtalan pontat­lan leadás és nagyon gyatra kapuralö­vés jeliemzete. Ennek tulajdonítható, hogy Kramerlus kapuja egyszer sem került Igazán veszélybe. A mérkőzés egyetlen gölja Kvašňák révén büntető- Á mintegy 400 néző előtt le'játszötTTa­nagyobb meglepetéssel a csehszlovák versenyzők szolgáltak, akik az angolo­kat megelőzve az előkelő 2. helyen végeztek. Ezt az eredményt különösen Kasper kitűnő versenyzésének köszön­hetik. A világbajnokság végeredménye: 1. Svédország 37 p., 2. Csehszlovákia 27 p., 3. Anglia 25. p., 4. Lengyelország l P­SPARTAK ZL. MORAVCE—KONDOROSI VASAS 3:1 (3:0) (hr) — Az aranyosmaróti Spartak nemzetközi találkozón mérte Bssze ere­jét az NB II.-es Kondoros! Vasassal. rúgásból esett a percében. második félidő 31. Ezüstérem a salakmotorkerékpár VB-on Tegnap tartották meg Bécsben a sa­iakmotorkerékpár-viiágbajnokság döntő­jét. A világbajnoki címet a kitűnően versenyző svédek szerezték meg. A leg­lálkozó az aranyosmarótiak fölényes és értékes győzelmével ért véget. A gólo­kat Schindler 2, Chren 2, Chulík 111. Mézes lőtték. LOKOMOTÍVA VSS KOŠICE —PARTIZÁN BARDEJOV 3:0 (2:0). Mintegy 2000 néző Jelenlétében a ha­zai együttes megérdemelt győzelmet ara­tott. A gólokat Snír 2 és Somosi lőtték. (tä) őszinte vallomással kell kezdenem beszámolómat a budapesti operett­színház péntek esti nagysikerű bra­tislavai bemutatkozó előadásáról. Ti­zenöt-húsz éve még nagy híve, sőt rajongója voltam a zenés, táncos víg­játéknak. Azóta párhuzamosan azzal a törekvéssel, amely minden gondol­kodó ember sajátja, hogy az életje­lenségekben és a művészetben egy­aránt keresi a mélyebb tartalmat és értelmet — lassan elhidegültem tőle, varázserejét elfújta a szél. S hogy most mégis merszem van tollat fogni Kálmán Imre: Csárdáskirálynő A Fővárosi Operettszínház nagysikerű bratislavai bemutatkozása sodott a Csárdáskirálynő is. De mégis magukhoz fűzik a közönséget és en­megmaradt egyéni hangvételű zené- -nek a kölcsönhatásnak tudatában nem jének ereje, az életkedvet tápláló de- csak játszanak, hanem ők maguk is rűlátás, a K. u. K. operettvilágát ki- élvezik a játékot, figurázó maró gúny, ami hivatott mű- Nehéz ebbö] a tökél etesen összeko­vészek előadásában még ma is bizto- vácsolt egyUttesbö l bárkit is kiemel­- p i "T Csak 3 n éP szerűs ég^. hanem nün k. s m Ŕ , nem hallgathatjuk e l és véleményemnek hangot adni, ez ezen túlmenően - szerepe is van. hogy rltka ünnep volt sz4mu n£ rB e lI Kizárólag ennek a kimagasló tudású Az operett ma hullámvögyben van sősorban Honthy Hanna feledhetetlen magyar együttesnek köszönhető, amely és új utakat keres, amelyek a műfaj játéka. Finoman ötvözött alakításával, már annvi sikert ért el nemcsak ha- alapvető törvényszerűségeinek meg- utolérhetetlen mozgáskultúrájával' őrzése mellett közelebb hoznák éle- meleg, kedves, szárnyaló hangjával tünk megváltozott jellegéhez. Es fur- és nem utolsósorban temperamentu­ma dolog, engem nem egy új kísér- mával amellyel reraekbe szabta C e. let, hanem éppen ez az előadás gyo- ... ' „ ,„. .. . , „ J 4. ,„ , zött meg végérvényesen arról - bár cü,a szer eP é t- feledtetni tudta velünk, az operett ezzel sem vált és feltéte- h o®y ez idé n ünnepeltük hetvenedik lezhetően nem is válik szívügyem- születésnapját. Csodálatos és megha­mé —, hogy kár lenne elparentálnunk tó a művészet éltető ereje és csak csacska szerelmi' történet'köré fonó- a z operettet. Kár lenne azért, mert hálával tartozhatunk azért, hogy több dó dallamgazdag, könnyed zene, vér- a z embernek szüksége van a szórako- mint félévszázados ragyogó művészi bő táncritmus, szórakoztató humor, zásra, érthető zenére és pezsgő rit- pályája zenitjén köszönhettük a mfl­egy kevés érzelgősség és sok-sok élet- musra, jókedvre, nevetésre. vésznőt, aki az indulás éveiben váro­Igenlés tarka, látványos forgataga. Mindezt magas művészi szinten sunkban ls játszott primadonna sze­Viszont e keretek között is vannak ka ptuk meg budapesti vendégeinktől, repeket ÍtľZL\?ľo Ueľe ntľ1 8Iz k áza Kd e te Sfe 8ién Miklósnak nemcsak a hely Kissé lde nem lUÖ szóval elf i. ľzdiSfn^íSffi-iffSbffff' lT ľgjTetún'fľlngyítva" d áf -torjának nevezhetnénk Rálő- __ _ renc mellett Kálmán Imre a legna- taľálóaf k gúnyold a skészľ képes-' r t«V^ĽT.nľk^T .Trf' ff 0) (^zi],a főherceg szerepében gyobb alakja. Azok közé tartozik, ségeket maradéktalanul és egyben h^ ította a közönségnek azt a ré- László Ferenctől és másoktól. akik ebben a műfajban sikerrel ostro- harmonikus egésszé kovácsoló, hagyó- wnmi k^l tL.e^ľéľľvaknr? ?«lev^ľňš Dicséretet érdemel Fülöp Zoltán molták a csúcsokat, ritka tehetségük- mánytisztelő rendezésében az utolsó "™ t !teljes illúziót keltő színpadképe, Márk kel világhírre tettek szert és műveik- részletig finoman kidolgozott és a ^fntľ minden szava ľ* mozdulata Tlvadar pompás kosztü m) e i- Rimóczy kel káprázatos sikersorozatokat értek rö gtönzést sem gátló előadást láthat- 8Zln t® m' nQen sza v« « 8 mozüuiata viola lendületes és ötIetes koreogr á. tunk. Ki tudja hány száz előadás nevetést és tapsot váltott kl. Megér- fiáJa és nem utolsösorban a Kálmán­után sem uralja a színészi játékot a demelten, hiszen játéka sziporkázik muzsika szépségeit Brődy Tamás ve­rutin. Hallatlan biztonsággal, felsza- az ötletességtől, nagyszerűen rögtö- zényletével tolmácsoló kitűnő zene rálynője az első világháború elején badultan mozog a sžínpadon, táncol, nöz és úgy mozog a színpad deszkáin, került színpadra. Azóta sok víz folyt beszél és énekel az együttes minden mintha ott született volna és ott élné már annyi sikert ért el nemcsak ha zájában, hanem a Szovjetunióban, Ro mániában és most legutóbb Olaszor­szágban, valamint az operett felleg­várában — Bécsben is. Természetesen az operett - és ez arról - bár elsősorban klasszikusnak minősülő műveire vonatkozik — megmaradt az, aminek szánták. Többnyire kissé HONTHY HANNA el. Kálmán Imrének a magyar vendég­művészek által előadott Csárdáski­dik. Baksay Árpádnál (Edwin) főleg hangjának férfiasan zengő bársonyos tónusát csodáltuk meg, míg Csorba István az öreg Miska pincér alakjá­nak sokszínű megformálásával tűnt kl. De rangos művészi teljesítményt láthattunk az együttes többi tagjától, elsősorban a bájos, üde Gyenes Mag­kar. Nem véletlen tehát, hogy a Főváro­le az öreg Dunán és főleg az operett tagja és ugyanakkor úgy érezzük, életét. Szilvia szerepében a bájos Né- si Operettszínház első bratislavai elő­műfajának tartalmi igénytelensége mintha elsőízben szeretnének tudásuk ineth Marikát ismerhettük meg. Kris- dását gyakran szakította meg a nyílt­folytán — az eredeti szövegkönyv ál dolgozása ellenére (Békeffy—Kellérj — kicsit bizony már elavult, beporo­legjavával diadalra vinni egy eddig tálytiszta hangja, alakításának töké- színi vastaps, hálás közönségünk ün­ismeretlen darabot. Alig lépnek a letes kidolgozottsága, szigorú mér- neplése. színpadra, már láthatatlan szálakkal tékletessége érett művészről arulko- OÁLY IVAN Ül SZO 4 * 1963, sz eP tembe r i-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom