Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)

1963-08-05 / 214. szám, hétfő

A szovjet kormány nyilatkozata a moszkvai atomcsendegyezményről (Folytatás a 3. oldalról) sére törekednek. Ez az álláspont gya­korlatilag egyértelmű azzal az állás­ponttal, amely a termonukleáris vi­lágháború mellett, és a vitás nem­zetközi kérdéseknek tárgyalásos meg­oldása ellen van. Nem kétséges, hogy ez az álláspont csak határozott el­utasításra találhat, és talál is a szo­cialista országok, minden békeszerető állam népeinél, mindazoknál, akik szívükön viselik a béke és a hala­dás ügyét. A szovjet kormány az egész szov­jet nép akaratát fejezi ki akkor, ami­kor elutasítja a Kínai Népköztársa­ság kormányának nyilatkozatában foglalt koholmányokat a szovjet ál­lom külpolitikájáról. Semmiféle fel­tételezés vagy támadás nem tudja megváltoztatni a Szovjetunió külpo­litikájának irányvonalát, amelyet a nagy Lenin határozott meg, és ame­lyet tovább fejlesztettek pártunk XX. és XXII. kongresszusának határozatai, az SZKP programja, s egy emberként jóváhagyott az egész szovjet nép, a nemzetközi kommunista mozgalom. Ezt az irányvonalat követve, a Szov­jetunió tovább is rendíthetetlenül folytatja a béke és a népek közötti barátság politikáját, harcol az álta­lános és teljes leszerelésért, a nem­zetközi problémák, köztük az Euró­pa biztonságát érintő problémák bé­kés megoldásáért, a békés együtt­élés lenini elveinek diadaláért. Magától értetődik, hogy a szovjet kormány őszintén üdvözölné, ha a Kínai Népköztársaság külpolitikája a szocialista államok összefogására épülne, amelynek zászlaja a harc a termonukleáris háború veszélyének elhárításáért, a békés együttélésért, a népek szabadságáért és azért a jogáért, hogy életüket úgy építsék, ahogy nekik tetszik. Ezt követelik a nemzetközi kommunista szolidaritás érdekei, a szocializmus és a kommu­nizmus érdekei, a béke érdekei. Az atomcsendegyezmény aláírása után Hruscsov-Rusk megbeszélés a Krím félszigeten Mint már közöltük szombaton meg­érkezett Moszkvába Dean Rusk, az USA külügyminisztere és Lord Home Nagy-Britannia külügyminisztere, hogy aláírják a részleges atomcsend­egyezményt. U Thant, az ENSZ főtit­kára vasárnap délután érkezett a szovjet fővárosba. Dean Rusk a vnukovói repülőtéren rövid beszédet mondott, amelyben kijelentette: „Üdvözletet hozok a szovjet népnek Kennedy elnöktől és az amerikai néptől. Meg akarok is­merkedni az országgal, ahol most já­rok először. De elsősorban az atom­csendegyezmény aláírására jöttem. Ez az aláírás történelmi eseménnyé válhat, mert első lépésnek tekinthe­tő, amelyet nagyobb ilépések követ­hetnek. Ez nem lesz könnyű, de ezt a politikát fogja folytatni az USA. így ez a szerződés fordulópontot je­lenthet az emberiség történelmében." Lord Home angol külügyminiszter Moszkvában érkezése után kijelentet­te: „Örülök, hogy ellátogathattunk a Szovejtunióba. Az angol nép üdvöz­letét hoztam. Népünk békében akar élni az önök népével. Az atomcsend aláírására jó kezdet." U Thant ENSZ-főtitkár elutazása előtt ugyancsak nyilatkozott, s re­ményét fejezte ki, hogy az egyez­mény kedvezően befolyásolja a világ tartós békéjének esélyeit. A UPI je­lentése szerint U Thant tervet visz magával Moszkvába azokról a lépé­sekről, amelyekkel a három atom­nagyhatalom tovább csökkenthetné a nemzetközi feszültséget. Az amerikai és angol külügymi­nisztert hétfőn délelőtt fogadja N. Sz. Hruscsov és A. Gromiko. Délután a Kremlben kerül sor az atomcsend­egyezmény aláírására. Kedden a há­rom küldöttség tárgyalásokat folytat. Szerdán Hruscsov elvtárs elutazik a Krim félszigetre, Lord Home pedig Finnországba. Rusk szerdán Moszk­vában marad, majd ő is a Krim fél­szigetre utazik, ahol megbeszéléseket folytat a szovjet kormányfővel. Az MSZMP KB bővített ülése A Népszabadság közli: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi­zottsága 1963. augusztus 2-án kibő­vített ülést tartott. A plenáris ülésen jóváhagyták Kádár János elvtárs be­számolóját a magyar párt- és kor­mányküldöttség szovjetunióbeli uta­zásáról és egyéb kül- és belpolitikai kérdésekről. A határozat helyesli a KGST-csúcsértekezleten megszabott irányvonalat, megerősíti azt az ál­láspontot, amelyet a párt- és kor­mányküldöttség a munkásmozgalom kérdéseiben képviselt, egyetértését fejezi ki az SZKP KB nyílt levelé­nek megállapításaival. A határozat a továbbiakban üdvözli a részleges atomcsend-egyezményt, s kifejti, hogy az MSZMP minden erejével támogat­ja a Varsói Szerződés és a NATO­tagállamok közti megnemtámadási szerződős aláírására tett szovjet ja­vaslatot. A határozat befejező része kitűzi a főfeladatokat az 1963-as nép­gazdasági terv teljesítésére. Nagy-Britannia Kommunista Pártja politikai bizottságának nyilatkozata London (ČTK) — Nagy-Britannia Kommunista Pártjának politikai bi­zottsága nyilatkozatot tett közzé a Kínai Népköztársaság kormányának e moszkvai atomcsendegyezménnyel kapcsolatos álláspontjáról. A nyilatkozat a többi között hang­súlyozza: „A világ minden békehar­cosa örömmel fogiadja a részleges atom,csendegyezményt, amely az első lépést jelenti a nukleáris fegy­verek betiltása és az általános le­Szerelés felé." ' A nyilatkozat elemzi a békevédők álláspontját az egyezmény megkö­tésével kapcsolatban, majd kijelenti: „Sajnálatra méltó, hogy a kínai kor­mány ugyanakkor, amikor javaslatot tesz az atomfegyverek teljes felszá­molására és a betiltásukkal foglal­kozó csúcsértekezletre ezt az egyez­ményt, amely az első lépést jelen­ti e cél elérése felé, elveti. A teljes atomcsendet minden békevédő hir­deti — öli a nyilatkozatban, — s ezért nem nevezheti senki sem csalásnak, ha e cél elérése érdeké­ben gyakorlati lépéseket tesznek." Az a kijelentés, hogy az egyez­mény „az atommonopóiium megőr­zését" jelenti a nukleáris nagyhatal­mak részéről, azt jelenti, hogy a kí­nai nyilatkozat szerzői egyenlőség jelet tesznek a szocializmus és az imperializmus közé. Ugyancsak ihibás azt bizonygatni, hogy szükség vtan a (etenlegi helyzetben az atomfegy­verek további terjesztésére. Ez sem­mi esetre cem járulna hozzá az atomfegyverek betiltásához, sőt el­lenkezőleg, akadályozná e cél eléré­sét. A Szovjetunió már 1945 óta foly­Csehszlovákia o Galea Kupa döntőiében ^SiľfSSl niiiuii piniiirrniiiA n n aP rendezték meg Ostravában Csehszlo­CSEHSZLOVÁKIA—5ZOVJETUNIO 3:2 vákia maratoni futóbajnokságát. A nagy . , .. , . , . . ,,,„,.„,. . . melegben megrendezett versenyen csak Az esős időjárás miatt szombat helyett csak vasamap fejezték be Vichyben a n B ® n e futották végis a távot hu­Galea Kupa elődöntő mérkőzéseit. Olaszország biztosan győzött Belgium el en. SZ Q s n y , utö feladt a £ ^uzdeim^. Dr. Csehszlovákia pedig hatalmas küzdelem utan 3:2-re nyert a Szovetunló ellen. Kant o s rek tôvollétébe n _ a vár akozásnak A döntőt tehát Olaszország vívja Csehszlovákiává! A Galea Kupát eddig Fran- me felelfie n _ chudomel S2erezt e meg ciaország ötször, Olaszország négyszer, Spanyolország háromszor, a Nemet Szo- a gyöz e, met s ezzel a bajnokl címet < vetségl Köztársaság pedig egyszer nyerte el. A le gj obba k sorrendje: 1. Chudomel i—8?B-ra V njľerte Ü ^ft^JT^- Ä dikban 6*3-ra győzött a csehszlovák fiü. J^'g'^VSEÜr * * delka és Holecek képviselte a csehszlo vák színeket. Mindketten legyőzték a szovjet Metrevelit s mindketten kikap­tak Juskótól. (gy te­hát tulajdonképpen a páros bizonyult a döntő küzdelemnek, melyet — mint már Jelentettük — a csehszlovák kettős nyert meg. Szombaton a Jusko —Koudelka mérkő­zés 6:4, 33 állásnál félbeszakadt. A va­sárnapi folytatásnál a csehszlovák versenyző három Játékot Ki lesz a Davis Kupa európai zónagyőztese? Csapatversenyben a Baník Sokolov győ­zött a XJ Vítkovice és a CH Praha előtt. A magyar úszók az olaszok ellen készülnek Budapest észőbajnokságának első nap­A Davis Kupa európai zónájának még nincsen győztese. A zónaelsőségért drá­mai küzdelmet' vív az angol és a svéd válogatott. Az első versenynapon mind­két találkozó csak öt Játszmás küzde- ja n a margitszigeti* Sportuszodában* mint­lemben dőlt el. Az egyik az angolok, egy 1500 néző nézte végig a legjobb ma­a másik a svédek javára. A párost az gy ar úszók vetélkedését, mely az ola­angolok nyerték, s 2:1 arányban meg- Szok elleni válogatott találkozó előtt fő­n v ert' ez y más* utľnTs'"ezzel"'B:3-rá" tneg- "erezték a vezetést. Ezntán ismét egy próbának . tekinthető. Kitűnő formáról nyerte "második szettet. A harmadikban o t " n aW c"«» következett. Az tettek tanúbizonyságot Madarász, Egervá­- - - - - angol Wilson 6:3, 6:2 arányban meg- rí, Gulrich, Dobay, Csikány és a többiek. Jusko bizonyult jobbnak, 5:3-ra győzött, A találkozó ekkor 2:2-re állt. Az utolsí mérkőzésen Holeček játszott Metreveli A találkozó ekkor 2:2-re állt. Az utolsó "_első két Játszmát a svéd Lund- Eredmények: 400 m-es gyors: 1. Dobay quist ellen. A svéd azonban remekül (Ú. Dózsa) 4:40,2 mp. 100 m-es női gyors: Hajráznak, a vízilabda­tatja ezt a harcot, épp úgy mint a Kína ENSZ-jogainak elismeréséért vívott küzdelmet. Az imperialista ál­lamok ellenszegülnek ennek a kö­vetelménynek. Amikor a kínai kor­mány javasla'tot tesz a csúcsértekez­letre, akkor >ez teljesen megegyezik a Szovjetunió javaslataival. Ezeket a javaslatokat a szovjet kormány is­mételten előterjesztette, s ezekért harcol a békemozgalom is. Csak a háború táborának legelvetemültebb reakciósai ellenzik az atomcsend­egyezményt. Hogyan történhetett meg, hogy a kínai kormány ilyen reakciósok társaságába került? i Az atomfegyver-tilalmi egyezmény nem csalás, hanem a békeerők győ­zelme. A béke híveinek most az a legfontosabb feladata, hogy aktivi­zálják Igyekezetüket az első győze­lem megszilárdításáért és a további célok — a teljes atomcsend, a nuk­leáris fegyverek felszámolása, az ál­talános és teljes leszerelés, a hideg­háború megszüntetése — eléréséért. ANGOLA demokratikus szabadság frontja nyilatkozatot tett közzé, amely­ben hangsúlyozza, hogy a hazafiak a harcot csak Angola önrendelkezési Jo­gának elismerése, a portugál csapatok kivonása és a politikai foglyok szaba­donbocsátása utén hagyják abba. (CTK) A SZOVJETUNIÓBAN tegnap nnepel­ték a vasutasok napját. Az ünnepségek a szovjet vasutak utóbbi években elért óriási sikereinek jegyében zajlottak le. (CTK) TÖRÖKORSZÁG külföldi adóssága el­érte 1,25 milliárd dollárt. Az ország évente 170 millió dollárt törleszt, de ugyanakkor újabb kölcsönöket vesz fel. (CTK) ČH Košice—Slovan Piešfany 5:4. Ját­szották 2000 néző előtt Kassán. A .baj­nokcsapat a harmadik negyed után már 4:l-re vezetett, a vendégek azonban az utolsó negyedben majdnem behoz­ták hátrányukat. Góldobók: Sokol (3), Cop, Rajnovský, illetve Markovii (2), Polák és FriC. Lokomotíva Bratislava—Slávia Plzeň 3:2. Játszották Bratislavában. A vendé­kította félbe az eső. A rossz Időjárás mp, 200 m-es hát: 1 Csikány (FTC1 miatt nem tudták lejátszani a Sangster 2:19,6 mp. 200 m-es mell: 1 Lenkei —Schmidt mérkőzést sem, melyet mára (BVSC) 2:40,5 mp, 4x100 m-es női gyors­halasztottak. Ezen a mérkőzésen dől el váltó: 1. FTC 4:29,4 mp. 4x100 m-es férfi tehát, hogy melyik ország szerzi meg vegyes vállá: l. 0. Dőzsa 4:25 4 mp Európában a rangeisőséget. Ai európai Férfi műugrás: 1. Konkoly (BVSC) 145,36 zónagyőztesnek azután az amerikai zô- pont. Női toronyurgäs: 1 Balikó (BVSC1 nagyőztessel kell majd megküzdenie. 83,22 pont. A döntőkhöz közelednek a kerékpáros VB pályaversenyei A belgiumi kerékpáros világbajnokság gek ?:0-ra vezettek, mégsem 'tudtak pályaversenye^n az alábbi versenyszámok­győzni. Lokomotíva Prešov—Slávia Bratislava 6:4. Játszották Kassán. Lokomotíva Prešov—Slovan Piešťany 3:5. Igen érdekesen alakult az eredmény, A vendégek vezettek 2:0-ra, majd a ha­zaiak 5:4-re. Benko 3, Oríšek 2, Illetve Markovié 3 és Polák 2 gólt dobott. ban folytatták a küzdelmeket: Csúcsok az országos ifjúsági Európa-csúcs a londoni viadalon A , Nagy-Britannia—Egyesült Államok atlétikai viadal első napján az amerikai férfiak 61:44, az angol nők pedig 28:27 pontaránya vezetést szereztek. A férfi viadalon az amerikaiak a következő számokat nyerték meg: Hayes 10 yard 9,5 mp, Williams 440 yard 46,7 mp, O'Hara 1 mérföld 4:03 p, Johnson magasugrás 203 cm, Boston tá­volugrás 784 cm, Humpreys diszkoszve­tés 56,61 m, Jones, 120 yard gát 13,8 mp. Az angolok győzelmei: Payne kala­pácsvetésben 63.19 m, Hill 6 mérföld 27:56 p, 4x110 yardos váltóban 40 mp. A viadal első napjának kiemelkedő Tŕfnecben rendezték meg az országos Ifjúsági úszóbajnokság küzdelmeit. Cseh­szlovákia fiatal úszői kitettek magukért, mert a háromnapos versenyek során né­hány országos rekordot adtak át a múlt­nak. Eredmények: férfiak 1500 m: Protschke 4 km-es üldözéses csapatverseny. Ti­zenhárom együttes vett részt a küzdelem­ben. Az első fordulóban kiesett Olasz­ország (I), Belgium (!), Magyarország, Anglia és Ausztria. A csehszlovák csa­pat bejutott a legjobb nyolc közé, ahol azonban a francia válogatottól vereséget szenvedett. Az elődöntőbe ez a négy csa­pat került: Franciaorzság, Szovjetunió, Dánia és NSZK. Motorvezetéses kerékpárverseny. A re­ményfutamok lebonyolítása után a szer­dai döntőbe a következő versenyzők ke­rültek: De Loof (belga), Vanderbergn (belga), Romijn (holland), Ouis (hol­rrt.tn í'",^;-;—:— Iand), Luginbühl (svájci), Kohli (svájci), (Ustl) 18.42,5 — felnőtt és ifjúsági csúcs, Matthes (nyugatnémet), " (távközben 800 méteren 9:51,4 mp-es idő' vei ugyancsak új csúcsot úszott), 200 m mell: Nejezchleb (Brno) 2:42,2 — ifjú­sági csúcs, 100 m pil­langó: Nalezený (Dé Hinnenberg (nyugatnémet) és Schindler (nyugatné­met). RepUIőrajtos verseny. Az elődöntőbe — a- ,, fűltek a következő versenyzők: Biaa­Mn) 1:09,3, 100 m hát: S2 ett o (° la sz). a világbajnoki cím vé­Skála (Prágai 1:09,6 dö] e' More l°n (francia), Trentin (fran­200 m gyors: Protsch- Cl a,' é s Sercu (belga), Az olasz vtlágbaj­ke 2:12 5 — ifjúsági nok a negyeddöntőben a szovjet Bodnyi­,súcs, 4x100 m gyors: eksze t győzte le. Gottwaldov 4:12,1 — A nők repülőrajtos versenye. A szov­ifjúsági csúcs, Jet nők hatalmas sikert könyveltek el íl Ök :, t°ü, -T az edd iS 1 küzdelmek során. Hárman raj­IHntľl 3 A ynn m . , . . ' Kocendová (Gottwaldov) 5:23,4, 200 m hát: Drobilová (Bratislava) 2:44,8 — fel­nőtt és ifjúsági csúcs, 100 m mellúsiás: eseménye — és nagy meglepetése — az Pražáková (Hr. Králové) 1:25,1, 4x100 m angol vágtázó győzelme volt. Az ango- vegyesváltó: Slávia Bratislava (Drobilová, lok Európa-csúccsal győzték le a 40,1 Chmelová, Kiffusz, Takács) 5:18,4. toltak, s mind a hárman bejutottak az elődjintőbe. Az elődöntő negyedik részt­vevője a belga Smits. mp-t futott amerikai váltót. A női viadalon egyelőre öt számot bonyolítottak le. Angol győzelmek: Hy­man 220 yardon 23,8 mp, Platt gerely­hajításban 50,81 m. Amerikai győzel­mek: Bondi 80 m gáton 11,1 mp, Knott 880 yardon 2:10,7 p (amerikai csúcs), Wyat't súlylökésben 14,74 m. Fontverseny: TJ Gottwaldov 281, RH Brno 176, 3. Slovan Piešťany 135, 4. Che­mička Ostí 105, Slávia Bratislava 104. A Sportfogadás hírei , ŠPORTKA: 1, 4, 14, 17, 22, 48. Prémlumszám: 45. Csehország nyerte a fiatal atléták hármastalálkozóiát A litomyšli új stadionban rendezték meg Csehország—Morvaország és Szlo vákia fiatal atlétáinak hármas találkozóját. E találkozó fő célja az. hogy Cseh­szlovákia ifjúsági atlétáinak a nyári évadban versenylehetőséget adjon. Az idei találkozót a nagy meleg és az erős ellenszél tette nehézzé, s ez az eredménye­ken is megmutatkozott. Ezúttal első ízben rendezték meg a tíztusaversenyt, melyet a szlovákiai Meltt nyert 4537 pontos új csúccsal. Eredmények: fiúk: 100 m: Demeč (sz j 11,2, 200 m: Demeč 22,7, 400 m: Veruk (cs) 51,2, 800 m: Slanina (m) 1:58,6, 110 m gát: Zídek (sz) 15,2, 200 m gát: Nemčanský (cs) 25,1, távol: Richter (cs) 695, rúd: Hanzl (m) 385, kalapács: Še­besta (sz) 51,27, gerely: Statiek (m) 57,96, hármas: Vyčichlo (cs) 14,48, 10 km gyaloglás: Klimeš (cs) 50:50,1, 1500 m akadály. Havel (cs) 4:28,2, Lányok: 200 m: Kucmanová (sz) 26,6, diszkosz: Verešová (Sz) 37,15, magas: Mi történt a labdarúgásban MOSZKVA. A Szovjet Kupában leját­szották a negyeddöntő mérkőzéseit. Eredmények: Moszkvai Szpartak—Lenin­grádi Dinamó 4:1, Minszki Dinamó— Moszkvai Dinamó 0:2, Kisinyevi Moldo­va—Kajrat Alma-Ata 1:1 (meghosszab­bítás után is), Sahtyor Donyec—SZKA Habarovszk 2:1. A győztesek az elődön­tőbe jutottak. MARTIN. : Slovenská Matica serlegé­ért ,kilrt nemzetközi torna ezzel az eredménnyel zárult: 1. Wisla Krakkó 3 pont, 2. Slovan Bratislava 2 pont (4:2), 3. Spartak Martin 2 pont (2:2), 4. Dynamo Praha 1 pont. Megismételjük az eredményeket: Krakkó— Bratislava 1:0! Martin— Praha 1:1, Krakkó—Martin 1:1, Bratislava—Praha 4:1. BANSKÁ BYSTRICA. A Szlovák Nemze­ti Felkelés kupájáért kiírt torna első napi eredményei: Spartak Brno ZJS— Jednota Trenčín 3:2, Partizán Banská Bystrica—TJ Vítkovice 1:1. Králová (cs) 161, súly: Svrčová (m), 12,10, öttusa: Procházková (cs) 2817, 4 X 100 m: Csehország, 50,4. Zvolenban a fiatalabb ifjúságiak mér­ték össze erejüket. Eredmények: fiúk: 90 m gát: Matejka (cs) 12,8, 60 m: Tukinský (m) 7,0 — csúcsbeállítás, gerely: Beba (cs) 59,04, távol: Keresi (sz) 622, 4 X 100 m: Mor­vaország 45,0. Lányok: 60 m: Martinková (cs) 8,1, magas: Vŕbová (m) 149, távol: Prikrylová (cs) 580, 200 m: Prikrylová 25,0, 4X60 m: Csehország 30,3. A Dukla Kolín és a Dyn. Praha az idei röplabda-bajnokok Befejeződtek az idei röplabda-bajnok­ság küzdelmei. Négy napon át küzdőt- < tek a férfi és női röplabdacsapatok az ] országos elsőségért. A férfiaknál 3 Duk- < la Kolín az utolsó mérkőzésen 3:2-re [ győzte le riválisát, a Slávfa Praha együt- < tesét, és így ismét országos bajnokságot [ nyert. A nőknél a Dinamó Praha útja , a bajnoki címig szintén nehéz Volt. Eredmények — férfiak: Slávia Praha— 1 RH Praha 0:3, Dukla Kolín—Slavo] C. ! Budéjovice 3:0, Lokomotíva Praha—VŽKG < 3:2, Slávia Bratislava—ZJŠ Brno 3:2, RH | Praha—VŽKG 3:1, Dukla Kolín—Slávia . Praha 3:2, ZjS Brno—C. Budéjovice 3:0. J Nők: Valašské Mezifíčí-KS Brno 3:0, • CKD Praha—Val. Mezifíčí 3:1, Dinamó] Praha—Tatran Strešovice 0:3. ­Hétfő, augusztus 5 Filmszínházak (Bratislava): HVIEZDA: A három testőr I.-II. rész (francia) I 15.30, 19.30 SLOVAN: Boldogság a tás­i kában (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30. I PRAHA: A szerelmi siker tika (francia) . 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21. METROPOL: ;A zöld pokol (argentin) 15.30, 18, 20.30. , POHRANIČNÍK: Férfi a házunkból (egyip­; tomi) 15.45, 18.15, 20.45. TATRA: Ikaria , XB-1 (cseh) 15.45, 18.15, 20.45. HVIEZDA: • (kertmozi): A három kívánság (cseh) ,20. VÁRUDVAR: Kailpszo (francia) 20. ' PALACE: Vendéglő a kőasztalnál (cseh) , 22. MIER: Kávéház a főutcán (cseh) ' 16.30, 19. DUKLA: Ketten a másvilágról i (cseh) 18, 20,30. OBZOR: A néma nyo­> mok (lengyel) 18, 20.30. PARTIZÁN: A ! boxoló és a halál (szlovák) 17.45, 20.15. i NÁDEJ: A világ minden aranya (fran­Jcla)) 20. DUNAJ: A koronatanú (an­igol) 19.30. A SZÍNHÁZAKBAN: nyári tzBnet. Filmszínházak (Košice): SLOVAN: Bol­dogság a táskában (jugoszláv). TATRA: Élet gitár nélkül (cseh). ŰSMEV: A há­rom testőr II. rész (francia). DUKLA: A gauchok háborúja (argentin). PARTI­ZÁN: Tiszter úriház (francia). KERT­MOZI: Akit nem' szerettek (mexikói). A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 17.30 ifjúság! adás $ Matica slovenská-ról. 19.30 TV-hlradó. 20.00 Kié a szebbik várrom? (szórakoz­tató műsor a régi várakról Ostravából). 21.10 A vsetinl MEZ üzemi klubiának népművészeti együttese táncol és éne­kel. 21.40 Már most kezdődnek a téli nehézségek? 22.00 TV-híradó. IDŐJÁRÁS A szép és nagyon meleg Idő tovább tart. Az éjszakai hőmérséklet 14—18 fok, Délnyugat-Szlovákiában 20 fok kö­rül. A legmagasabb délutáni hőmér­séklet 30—35 fok között. Enyhe, a Du­na völgyében erősödő délkeleti, déli szél. Délután Nyugat-Szlovákia területén felhőképződés. 0) Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16 512-23 335 68 506 39, — főszerkesztő: 532-20, tltkfirsfig: 550-18, sportrovat: 503-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési dl) havonta 8— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyfijt és előfizetéseket elfoga.: mtnden postahivatal Ss postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókivlteli szolgalata — PNS-ústradná expedícia tlače, odd. vývozu tlače, Praha 1., jlndifilská 14. Intézi. s K-2l*31524

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom